ES2562453T3 - Férula intraoral - Google Patents

Férula intraoral Download PDF

Info

Publication number
ES2562453T3
ES2562453T3 ES09834165.4T ES09834165T ES2562453T3 ES 2562453 T3 ES2562453 T3 ES 2562453T3 ES 09834165 T ES09834165 T ES 09834165T ES 2562453 T3 ES2562453 T3 ES 2562453T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
splint
intraoral
arch
posterior
arc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09834165.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Miguel Navarro Segura
Antonio Soria Alcaraz
Federico Mangada Martínez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2562453T3 publication Critical patent/ES2562453T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/56Devices for preventing snoring
    • A61F5/566Intra-oral devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/56Devices for preventing snoring

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

Férula intraoral (1) con arco posterior (2) para evitar ronquidosy apneas, que mediante la colocación en el maxilar superior delusuario, evita el posible desplazamiento de la lengua hacia la parte posterior de la cavidad bucal de dicho usuario, evitando asíla posible obstrucción del conducto aéreo debido a la superposición de la parte posterior de la lengua, o paladar blando sobre lapared faríngea posterior. Teniendo especial aplicación en el sector de la otorrinolaringología, donde se tenga la necesidad de subsanar dichos problemas.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Ferula intraoral Objeto de la invencion
El objeto de la presente patente de invencion es proporcionar una nueva ferula intraoral con un arco posterior para impedir el ronquido y las apneas que impide el posible desplazamiento de la lengua hacia la parte posterior de la cavidad oral de dicho usuario colocandose en el maxilar del usuario, impidiendo de ese modo el posible bloqueo de las vfas respiratorias debido a la superposicion de la parte posterior de la lengua o paladar blando sobre el tabique farmgeo posterior.
La invencion es particularmente aplicable en ese sector de la otorrinolaringologfa en donde existe una necesidad para la correccion de esos problemas.
Antecedentes de la invencion
Hasta ahora, se han desvelado varios dispositivos en el estado actual de la tecnica para resolver los problemas de ronquido y apnea que tienen caractensticas tecnicas espedficas para cada caso.
El documento EP-A-0.312.368 comprende un dispositivo intraoral para impedir el ronquido. Este dispositivo consiste en un elemento con forma de U conformada con la forma del arco dental superior del usuario e incluye una rampa inferior inclinada para el acoplamiento con los dientes en la mandfbula. Los movimientos normales de la boca, tales como por ejemplo el cierre de la mandfbula y maxilar, provocara que parte del conjunto de dientes en la mandfbula se acoplen con la parte inferior de la rampa, lo que empuja la mandfbula hacia delante para incrementar el hueco entre la base de la lengua y el tabique farmgeo posterior.
Dicho dispositivo es claramente diferente del descrito en la presente patente de invencion.
La patente de invencion ES 2217284 T3 desvela un dispositivo para impedir estertor o ronquido que se adapta para fijarse en la parte superior de la boca de una persona, que comprende un puente transversal flexible no ngido para su fijacion en la parte superior de la boca y un elemento (para la sujecion de la lengua) que se extiende hacia abajo desde dicho puente transversal flexible no ngido.
La principal diferencia con respecto a dicha patente de invencion es que en lugar de sujetar la lengua por defecto y en una manera fija, la presente invencion esta provista con un arco posterior para que simplemente sea capaz de limitar el movimiento de la lengua en el caso de un desplazamiento posible de la misma, y que pueda por lo tanto mantenerse en una posicion en donde no bloquee las vfas respiratorias debido a la superposicion de la parte posterior de la lengua o paladar blando sobre el tabique farmgeo posterior.
Se debena mencionar tambien que la presente invencion se basa en un arco posterior, no un puente transversal.
La patente ES 2118365 T3 desvela un aparato dental para tratamiento del ronquido y episodios de apnea del sueno obstructivos. Este aparato hecho para ser llevado por un paciente mientras duerme tiene un elemento superior formado con la forma del conjunto de dientes en el maxilar del paciente y medios de conexion para el acoplamiento de modo extrafble de dichos elemento superior e inferior entre sf en el que dichos medios de conexion mantienen de modo ajustable dicho elemento inferior en una posicion anterior, en proyeccion en relacion a dicho elemento superior, y en el que dicho elemento de conexion permite el movimiento lateral de dicho elemento inferior en relacion con dicho elemento superior en dicha posicion proyectada.
Este aparato dental difiere de la presente patente de invencion en que se basa esencialmente en el posicionamiento del elemento superior conformado con la forma del conjunto de dientes en el maxilar del paciente con respecto al elemento inferior conformado con la forma del conjunto de dientes de la mandfbula del paciente por medio de un conector que posiciona dichos elementos y por lo tanto permite el ajuste de dichas posiciones relativamente entre sr
El modelo de utilidad U200800413 desvela un dispositivo intraoral para prevenir el ronquido y apneas. Dicho dispositivo esta compuesto de un cuerpo ajustado en el maxilar del usuario y ejerce una presion uniforme sobre ella, incorporando dicho cuerpo en su parte posterior una aleta, que puede variar en forma y tamano de acuerdo con la morfologfa de la boca del usuario.
Las diferencias con respecto a la presente invencion son significativas debido a que se refiere a un paladar provisto con una aleta que se acciona dentro de un cierto punto de la lengua, produciendo a largo plazo danos en la misma asf como la complicacion de salivacion propia.
De la misma manera, la solicitud de patente US05915385 A describe un dispositivo dental dirigido a eliminar el ronquido y a aliviar tensiones, comprendiendo el dispositivo un elemento superior configurado como una pieza bucal
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
con forma de U para el acoplamiento de al menos parte de los dientes de la denticion superior de un paciente o usuario.
Aunque el aparato dental del estado de la tecnica ha probado su efectividad para mantener la mandfoula en una posicion proyectada para mejorar el espacio libre de las vfas respiratorias, a veces da como resultado efectos colaterales indeseados. Uno de los efectos colaterales mas comunes es danos en la articulacion temporomandibular y los musculos maxilares y ligamentos relacionados, particularmente en individuos que tienden a rechinar sus dientes mientras duermen. El dano a la articulacion temporomandibular se ha asociado con un amplio intervalo de enfermedades ffsicas, incluyendo dolores de cabeza de tipo migrana. Por lo tanto, muchos individuos que sufren enfermedades de ronquidos y apnea del sueno son incapaces de tolerar los aparatos dentales existentes contra el ronquido durante penodos de tiempo prolongados.
Este nueva ferula intraoral con un arco posterior para impedir el ronquido y las apneas busca impedir el posible desplazamiento de la lengua hacia la parte posterior de la cavidad oral y de ese modo eliminar el posible bloqueo de las vfas respiratorias debido a la superposicion de la parte posterior de la lengua o paladar blando sobre el tabique farrngeo posterior.
En ningun momento el estado de la tecnica divulga una ferula intraoral con un arco posterior para impedir el ronquido y apneas tal como el descrito en la presente patente de invencion.
Descripcion de la invencion
Esta nueva ferula intraoral con un arco posterior para impedir el ronquido y la apnea, objeto de la presente patente de invencion, compuesta de una ferula del tipo acoplada a los dientes del usuario y que incorpora un arco en su parte posterior, impidiendo de ese modo el posible bloqueo de las vfas respiratorias debido a la superposicion de la parte posterior de la lengua o paladar blando sobre el tabique farrngeo posterior, se propone para paliar o, cuando sea apropiado, eliminar todos los inconvenientes explicados anteriormente.
Las ventajas mas significativas proporcionadas con esta nueva ferula intraoral son:
- Puede personalizarse para cada persona, variando tanto la forma de la ferula como el tamano y angulo de inclinacion de dicho arco.
- Se puede fabricar a medida a partir de una sola pieza con forma oval que ni esta soportada ni asegurada al paladar, permitiendo la apertura de las vfas respiratorias y por lo tanto sin detrimento de la creacion de acumuladores de saliva, suprimiendo de ese modo lo que puede representar dicha incomodidad.
- Dado que el arco es tan ancho como la lengua, permite establecer un contacto homogeneo de la misma a lo largo de toda la base.
- Impide la friccion local y todo lo que esto implica; ansiedad, salivacion excesiva, babeo mientras se duerme, pequenas ulceras, etc.
- Permite que la lengua este completamente libre cuando esta en reposo.
El adhesivo es necesario solamente en casos de personas sin dientes.
Dicho arco colocado en la parte posterior se puede dividir en dos mitades, que realizan la misma funcionalidad debido a que impiden que la lengua se desplace hacia la parte posterior de la cavidad oral. Dado que esta dividida en dos mitades, dicho arco puede facilitar el proceso de fabricacion de la ferula. El arco puede de la misma forma ser una pieza continua unica y la ferula se puede dividir para que tenga la capacidad de adaptarse a diferentes tamanos de boca del usuario.
En una solucion preferida, dicho arco se colocara en el area espedfica entre los caninos o segundos molares, cerca de los tuberculos, que es el lfmite con el paladar blando, y dicho lfmite dependera de la morfologfa de la boca.
El angulo adoptado por el arco posterior vana entre 30 grados y 120 grados con respecto al eje de la ferula en sf, siendo adecuado este intervalo para el angulo anteriormente mencionado del arco para cumplir con la funcion de desplazamiento de la lengua hacia la parte posterior de la cavidad oral.
El tamano del arco dependera del paladar de la persona y del tamano de sus dientes, tamano que se entiende como la separacion entre las ramificaciones del arco anteriormente mencionado, que puede variar entre 10 y 60 mm, de modo que no tenga crestas o bordes que danen los tejidos. El diametro del arco vana entre 1 mm y 20 mm, pudiendo la seccion del arco ser de forma circular, de forma oval o teniendo cualquier otra forma adecuada, impidiendose crestas o bordes agudos que puedan danar los tejidos de la cavidad oral con esas secciones. Dicha seccion puede ser tambien plana o aplanada para que se adapte mejor al paladar.
Tal como se ha descrito, la funcionalidad del arco consiste en la limitacion de los posibles desplazamientos hacia atras de la lengua, impidiendo el bloqueo de las vfas respiratorias debido a la superposicion de la parte posterior de la lengua o paladar blando sobre el tabique farrngeo posterior.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Descripcion de los dibujos
Para completar la descripcion que se esta realizando y con la finalidad de ayudar a una mejor comprension de las caractensticas de la invencion, se adjuntan una serie de dibujos a la presente especificacion como parte integral de la misma en los que se ha representado lo siguiente con un caracter ilustrativo y no limitativo:
La Figura 1 muestra una vista lateral de la ferula intraoral con un arco posterior para impedir ronquido y apneas. La Figura 2 muestra una vista frontal de la ferula intraoral con un arco posterior para impedir ronquido y apneas. La Figura 3 muestra una vista superior de la ferula intraoral con un arco posterior para impedir ronquido y apneas.
La Figura 4 muestra una vista en perspectiva de la ferula intraoral con un arco posterior para impedir ronquido y apneas.
La Figura 5 muestra una vista en seccion lateral de una aplicacion de la ferula intraoral con un arco posterior para impedir ronquido y apneas, con la lengua en su estado de reposo normal.
La Figura 6 muestra una vista en seccion lateral de una aplicacion de la ferula intraoral con un arco posterior para impedir ronquido y apneas, con la lengua desplazada y asegurada por medio de dicha ferula.
La Figura 7 muestra una vista en perspectiva de una ferula y su arco posterior realizada en una forma simplificada.
La Figura 8 muestra una vista lateral de la ferula de la figura precedente para mostrar el angulo formado entre ambas.
Realizacion preferida de la invencion
Esta ferula intraoral con un arco posterior para impedir ronquido y apneas esta compuesta por una ferula (1) que se ajusta en los dientes del usuario, incorporando dicha ferula un arco posterior (2).
El angulo a de dicho arco posterior puede estar entre 30 y 120 grados con respecto al eje de la ferula en sf.
En la Figura 1 se muestra una vista lateral de la ferula, se observan los ejes de la ferula (3) y del arco (4), asf como el angulo a formado entre ambos ejes.
Las Figuras 2, 3 y 4 muestran diferentes vistas que representan la ferula (1) y el arco posterior (2) que incorpora la ferula (1). Como se observa en las Figuras 3 y 4, esa ferula podna estar hecha de modo que se adapte a la forma de los dientes del usuario para un mayor confort o, si la persona carece de dientes, se podna adaptar a la mandfbula, siendo necesario en este ultimo caso la colocacion de un adhesivo oral que impida el movimiento de la ferula, para una mayor seguridad.
Las Figuras 5 y 6 muestran una seccion de la cavidad oral detallando la lengua (5) y, tal como se muestra en la Figura 5, la lengua esta en la posicion de reposo y no presiona contra el tabique fanngeo posterior y tal como se muestra en la Figura 6, la lengua (5) esta desplazada hacia su parte posterior haciendo contacto en el punto (6) con el arco (2) de la ferula (1) lo que impide que la lengua se desplace adicionalmente hacia su parte posterior, dejando libre el paso a traves de las vfas respiratorias nasales.
La figura 7 muestra una vista en perspectiva de otra ferula (1) en una forma mas simplificada y sin la forma de los dientes del usuario en la que un arco inclinado (2) emerge desde su parte posterior, siendo dicha inclinacion vista con mayor detalle en la Figura 8 en donde se observa el angulo a formado entre el eje de la ferula (3) y el eje del arco (4).
Aunque no se muestra en ninguno de los dibujos, el arco (2) puede dividirse en dos mitades para facilitar el proceso de su fabricacion, o el arco (2) puede ser continuo pero la ferula (1) puede dividirse para tener la capacidad de adaptarse a diferentes tamanos de boca.

Claims (8)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    REIVINDICACIONES
    1. Ferula intraoral (1) configurada para ajustarse a los dientes superiores del usuario y que comprende un arco posterior (2) que se extiende desde un extremo posterior de la ferula (1) al extremo posterior opuesto de la ferula (1); caracterizada por que dicho arco posterior (2) tiene un angulo (a) de pendiente negativa formado entre el eje de la ferula (3) y el eje del arco (4), y por que dicho angulo (a) vana entre 30 y 120 grados con respecto al eje de la propia ferula (3).
  2. 2. Ferula intraoral (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que el arco (2) es continuo y se une a los dos extremos posteriores de la ferula.
  3. 3. Ferula intraoral (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que el arco (2) es discontinuo.
  4. 4. Ferula intraoral (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que el arco (2) es continuo y la ferula (1) se divide para adaptarse a diferentes tamanos de boca.
  5. 5. Ferula intraoral de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que la seccion del arco (2) tiene forma circular u oval sin crestas o bordes agudos que danen los tejidos orales.
  6. 6. Ferula intraoral de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que la seccion del arco (2) tiene forma aplanada sin crestas o bordes agudos que danen los tejidos orales.
  7. 7. Ferula intraoral de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizada por que el diametro de la seccion del arco vana entre 1 y 20 mm.
  8. 8. Ferula intraoral de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que el tamano del arco vana entre 10 y 60 mm.
ES09834165.4T 2008-12-23 2009-12-22 Férula intraoral Active ES2562453T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901080U 2008-12-23
ES200901080U ES1070884Y (es) 2008-12-23 2008-12-23 Ferula intraoral con arco posterior para evitar ronquidos y apneas
PCT/ES2009/070617 WO2010072878A1 (es) 2008-12-23 2009-12-22 Férula intraoral

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2562453T3 true ES2562453T3 (es) 2016-03-04

Family

ID=41226579

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200901080U Expired - Lifetime ES1070884Y (es) 2008-12-23 2008-12-23 Ferula intraoral con arco posterior para evitar ronquidos y apneas
ES09834165.4T Active ES2562453T3 (es) 2008-12-23 2009-12-22 Férula intraoral

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200901080U Expired - Lifetime ES1070884Y (es) 2008-12-23 2008-12-23 Ferula intraoral con arco posterior para evitar ronquidos y apneas

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20110297162A1 (es)
EP (1) EP2380533B1 (es)
ES (2) ES1070884Y (es)
WO (1) WO2010072878A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10383758B1 (en) * 2010-05-17 2019-08-20 Laura Greenburg Dental appliance
JP7441594B2 (ja) * 2017-02-28 2024-03-01 ケース ウェスタン リザーブ ユニバーシティ 気道の開通を維持する中咽頭器具
US20190209361A1 (en) 2017-05-26 2019-07-11 Matthew M. Rago Oral appliance device
EP3520743B1 (de) 2018-02-05 2020-04-08 Stavrou, Petros Vorrichtung zur schnarchtherapie und verfahren zur herstellung
ES1224244Y (es) 2018-10-24 2019-04-25 Segura Miguel Navarro Férula intraoral con arco para evitar ronquidos y apneas.
US11951031B2 (en) * 2021-07-12 2024-04-09 Chad Harris Anti-snoring mouth guard

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1167556B (de) * 1960-07-15 1964-04-09 Leitz Ernst Gmbh Anordnungen zur Dunkelstromkompensation bei Fotointegratoren mit einem Ladekondensator
US3132647A (en) * 1962-04-19 1964-05-12 Corniello Giuseppe Anti-snoring device
KR950012642B1 (ko) 1987-10-13 1995-10-19 헤이스 앤드 미드 아이엔씨. 코골음 방지용 구강장치
US4977905A (en) * 1989-10-31 1990-12-18 Kittelsen Jon D Protective mouthguard assembly
US5365945A (en) 1993-04-13 1994-11-22 Halstrom Leonard W Adjustable dental applicance for treatment of snoring and obstructive sleep apnea
DK0964663T3 (da) * 1994-12-01 2004-07-19 Air Plus Denmark As Indretning til at forhindre snorkende vejrtrækning eller snorken
US5915385A (en) * 1997-04-02 1999-06-29 Hakimi; Farhad Snore and stress relieving device
US5988170A (en) * 1997-05-22 1999-11-23 Thomas; Thomas Snoring prevention apparatus
US20100043804A1 (en) * 2004-12-15 2010-02-25 John Razmovski Oral Cavity Manipulator
US20080041396A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Lucker David A Mouth appliance for mitigating sleep related problems
US20090178684A1 (en) * 2007-12-31 2009-07-16 Jonathan Gil Greenburg Dental appliance
ES1067430Y (es) * 2008-02-27 2008-08-16 Segura Miguel Navarro Dispositivo intraoral para evitar ronquidos y apneas

Also Published As

Publication number Publication date
US20110297162A1 (en) 2011-12-08
EP2380533A1 (en) 2011-10-26
EP2380533A4 (en) 2014-03-26
ES1070884Y (es) 2010-02-11
ES1070884U (es) 2009-11-12
WO2010072878A1 (es) 2010-07-01
EP2380533B1 (en) 2015-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10543119B2 (en) Incremental and/or successive adjustable mandibular advancement device for preventing and treatment of snoring and obstructive sleep apnea
ES2409280T3 (es) Dispositivo para avance mandibular
CA2912311C (en) Incremental adjustable mandibular advancement device for preventing and treatment of snoring and obstructive sleep apnea
ES2346704T3 (es) Aparato intraoral para el tratamiento de trastornos del sueño.
JP4936061B2 (ja) 口腔内装置及びその製造方法
US20050028826A1 (en) Mandibular advancement device
ES2562453T3 (es) Férula intraoral
US11723792B2 (en) Oral appliance device
JP3589456B2 (ja) 無呼吸症候群又はいびき症改善用のマウスピース
JPH10508762A (ja) 顎の位置を調節する口内装置
JP2013106811A (ja) 軟口蓋安定器
ES2747708T3 (es) Dispositivo para facilitar la respiración nasal en roncadores
AU2002100414B4 (en) A mandibular advancement device
AU2005201456B2 (en) A mandibular advancement device
US11998477B2 (en) Oral appliance device
BR102021020073A2 (pt) Dispositivo intra-oral palatino de manutenção do espaço aéreo bucal para tratamento da apneia obstrutiva do sono e ronco
WO2020084183A1 (es) Férula intraoral con arco para evitar ronquidos y apneas
JP2023536575A (ja) 下顎骨調整装置
TW202206039A (zh) 下頜骨調整裝置
RU23377U1 (ru) Стоматологический тренажер
AU4761599A (en) A mandibular advancement device
BR102013030092A2 (pt) aparelhos orais , dispositivo de aparelho oral em duas peças e métodos para tratar apneia obstrutiva
BRPI0901217A2 (pt) órtese inibidora do ronco e da apnéia
BRPI0902556A2 (pt) dispositivo reposicionador odontológico, método de confecção do mesmo e processo de reposicionamento compreendendo o uso do mesmo
BR202012025341Y1 (pt) disposição introduzida em dispositivo intra-oral para tratamento de distúrbios respiratórios relacionados ao sono