ES2562408T3

ES2562408T3 - Retrete

Info

Publication number: ES2562408T3
Application number: ES06710273.1T
Authority: ES
Inventors: Odd Kjell SJØVIK
Original assignee: Sirius Technology AS
Current assignee: Sirius Technology AS
Priority date: 2005-01-31
Filing date: 2006-01-27
Publication date: 2016-03-04
Anticipated expiration: 2026-01-27
Also published as: SE528821C2; PL1850722T3; WO2006079906A3; NO338723B1; EP1850722A2; SE0500225L; EP1850722A4; PT1850722E; CN100571591C; EP1850722B1; NO20074178L; CN101115427A; WO2006079906A2; DK1850722T3

Abstract

Un retrete que incluye una carcasa (10) con una pared superior (12a), una pared inferior (12d), una pared delantera (12b), una pared trasera (12c) y dos paredes laterales (12e), una primera abertura (16) en la pared superior y una primera tapa (14) para dicha primera abertura, un recipiente de incineración (32) con una cámara de incineración (34) en dicho recipiente de incineración, estando dicho recipiente de incineración dentro de la carcasa (10) a una distancia de la pared superior de la carcasa, comprendiendo dicho recipiente de incineración una parte superior (32b) y una parte inferior (32a), una segunda abertura (36) en una sección superior de la parte superior (32b) de la cámara de incineración, una segunda tapa (38) para dicha segunda abertura, y miembros de guiado para guiar a las heces y otros desechos hacia abajo al interior de una cámara de incineración (34) en el recipiente de incineración (32) cuando la segunda abertura (36) está abierta, en el que al menos la parte inferior (32a) del recipiente de incineración tiene al menos doble pared en la región de al menos una sección inferior de dicha parte inferior, incluyendo una pared interna (80a, 80b, 80c) y una pared externa (81a, 81b, 81c) a una distancia de la pared interna, una abertura inferior (65) en la pared externa (81a, 81b, 81c) en dicha sección inferior de dicha parte inferior del recipiente de incineración, un espacio (82a, 82b, 82c) entre la pared interna (80a, 80b, 80c) y la pared externa (81a, 81b, 81c) que comunica con dicha abertura (65) en la pared externa, un quemador de gas (68) ubicado en o debajo de la abertura en la pared externa para calentar la cámara de incineración e incinerar, al menos parcialmente mediante dicho espacio entre la pared interna y la pared externa y mediante la pared interna en la región de dicho espacio, cualquier desecho depositado en la cámara de incineración, teniendo dicha pared interna capacidad de transferir calor de forma más eficiente que la pared externa en la región de dicho espacio, caracterizado porque dicho espacio entre la pared interna y la externa comunica con la cámara de incineración, de modo que cualquier desecho depositado en la cámara de incineración pueda incinerarse a través de combustión directa por medio de gases que fluyen al interior de la cámara de incineración desde dicho espacio y a través de incineración indirecta mediante dicha pared interna, que se calienta a una elevada temperatura.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Retrete.

CAMPO TECNICO

La invencion se refiere a un retrete que incluye una carcasa con una pared superior, una pared inferior, una pared delantera, una pared trasera, y dos paredes laterales, una primera abertura en la pared superior y una primera tapa para dicha primera abertura, un recipiente de incineracion dentro de la carcasa a una distancia de la pared superior de la carcasa, comprendiendo dicho recipiente de incineracion una parte superior y una parte inferior, una segunda abertura en una seccion superior de la parte superior de la camara de incineracion, una segunda tapa para dicha segunda abertura, y miembros de guiado para guiar a las heces y otros desechos hacia abajo al interior de una camara de incineracion en el recipiente de incineracion cuando la segunda abertura esta abierta.

ANTECEDEDNTES DE LA INVENCION

El documento US-A-6.052.836 desvela un retrete electrico, que ha sido bien aprobado debido a sus calidades. Este presenta, sin embargo, algunas limitaciones hasta la fecha ya que requiere un efecto electrico elevado, lo que significa que es necesario el acceso de un sistema de suministro electrico de 110 - 120 o 220 - 240 voltios para su funcionamiento. Por lo tanto, no puede emplearse en lugares que esten desprovistos de dichas instalaciones, por ejemplo en cabanas de montana remotas, en pequenos buques en el mar, o en caravanas aparcadas de forma temporal. Sin embargo, CC de 12 voltios a partir de acumulares recargables esta normalmente disponible en cabanas de fin de semana remotas, cabanas de montana, barcos y caravanas.

El documento US 3139626 A desvela un retrete de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.

DIVULGACION DE LA INVENCION

El objetivo de la invencion es abordar el problema mencionado anteriormente a traves de la provision de un retrete, en el que las heces y/u otros desechos pueden incinerarse por medio de un quemador de gas en lugar de por medio de elementos calentados por electricidad, al mismo tiempo que el retrete conserva esencialmente todas aquellas ventajas que caracterizan al retrete mencionado anteriormente, que se describe en el documento US-A-6.052.836. Esto, sin embargo, no significa que aquellas partes del retrete, que no tienen nada que ver con la propia incineracion, necesariamente tengan que estar disenadas de acuerdo con dicha patente.

La invencion se define mediante la reivindicacion 1.

La condicion de que la pared interna tenga capacidad para transferir calor de forma sustancialmente mas eficiente que la pared interna en la region de dicho espacio, puede conseguirse de maneras algo diferentes, que no requieren necesariamente que la pared externa este hecha de un material aislante del calor. Por ejemplo, puede estar hecha mucho mas gruesa que la pared interna, lo que le puede permitir estar hecha de materiales robustos tales como acero colado o ceramica, sin hacer que la superficie externa de la pared externa se caliente a temperaturas tan elevadas que el entorno corra el riesgo de resultar danado o los miembros del personal que manipulen el retrete, por ejemplo en relacion con su limpieza, resulten lesionados. Ademas diversos materiales de pared externa compuestos son concebibles, que consisten en una capa metalica interna enfrentada al espacio entre la pared interna y la pared externa, una capa externa que puede consistir en un metal, ceramica o material plastico, y un material intermedio de un material aislante del calor, incombustible, tal como lana mineral. En el caso de que la pared externa consista en un material compuesto, la superficie del extremo enfrentada al plano divisorio entre la parte inferior y la parte superior del recipiente de incineracion esta provista adecuadamente de un aislamiento resistente al calor e incombustible conveniente.

Elementos y aspectos caractensticos adicionales de la invencion seran evidentes a partir de la siguiente descripcion de algunas realizaciones concebibles.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

En la siguiente descripcion de realizaciones preferidas, se hara referencia a los dibujos adjuntos, en los que

La figura 1 es una vista lateral en seccion transversal de un retrete de acuerdo con una primera realizacion de la invencion,

La figura 2 es una vista superior de una placa de base y un quemador de gas incluido en el aparato en una vista a lo largo de la lmea II-II en la figura 1,

La figura 3 es una vista lateral en seccion transversal de un retrete que no es parte de la presente invencion, y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La figura 4 es una vista lateral en seccion transversal de un retrete de acuerdo con una segunda realizacion de la invencion.

DESCRIPCION DE REALIZACIONES PREFERIDAS

Los conjuntos de retrete mostrados en las figuras 1, 3 y 4 comprenden una carcasa 10 de un material resistente al calor y aislante del calor adecuado. La carcasa tiene una pared superior 12a, una pared delantera 12b, una pared trasera 12c, una pared inferior 12 y dos paredes laterales 12e. Tiene una altura apropiada, que le hace comoda para sentarse sobre el asiento del retrete. Sobre la pared superior 12a, esta provista una primera tapa 14 de forma que pueda pivotar, en el borde trasero de la tapa, sobre una primera abertura 16, cuyo borde esta redondeado suavemente. Bajo la primera abertura inferior 16, una taza 18, en lo sucesivo denominada taza superior, esta conectada a la superficie interna de la pared superior 12a alrededor de los bordes de la abertura 16. La taza superior 18 tiene paredes delantera y trasera 20, 22, que se inclinan hacia dentro y se encuentran a lo largo de una lmea, y paredes laterales que tambien se inclinan hacia dentro, de modo que la taza superior obtiene una forma similar a un embudo de filtro de cafe bien conocido. La pared trasera 22 tiene una seccion a la que se le puede hacer girar de forma que pueda pivotar alrededor de un accesorio ubicado a distancia arriba a lo largo de la pared trasera. La seccion articulada tambien esta dotada de paredes laterales, que tienen la misma inclinacion que las paredes laterales de la taza superior.

Un recipiente de incineracion 32 esta provisto bajo la taza superior 18. En el recipiente de incineracion 32 existe una camara de incineracion 34. La camara de incineracion 34 tiene un diseno sustancialmente esferico. El recipiente de incineracion 32 tiene dos partes, que incluyen una parte inferior y una superior 32a y 32b, respectivamente. En una seccion superior de la parte superior 32b, esta provista una segunda abertura circular superior 36. Dicha segunda abertura 36 esta dotada de una tapa 38 que cierra la camara de incineracion 34 por medio de un anillo de cierre en la posicion de cierre de la tapa. La tapa 38 esta hecha de un material resistente al calor, preferentemente ceramica. El recipiente de incineracion 32 con la camara de incineracion 34 esta posicionado en relacion con la taza superior 18 de modo que el extremo inferior de la pared delantera 20 de la taza superior esta provisto por encima y en el borde delantero de la abertura superior 36 de la camara de incineracion 34. Un conjunto de conexion 40 esta fijado, por un lado, a la parte articulada 26 de la taza superior 18 y, por otro lado, a la tapa 38 del recipiente de incineracion 32. El conjunto de conexion 40 se acciona preferentemente por medio de un pedal (no mostrado). Una proteccion contra derrame 42 en forma de una cubeta con paneles laterales esta provista en el recipiente de incineracion 32 y alrededor de su abertura superior 36.

Un tubo de evacuacion 48 se extiende desde la camara de incineracion 34 a traves de la pared de la parte superior 32b. Un catalizador 50 esta provisto en el tubo 48, adyacente a la camara de incineracion 34. El tubo 48 avanza hasta una salida 52, que se extiende a traves de la pared trasera 12c de la carcasa 10. Un ventilador 53 esta provisto para descargar los gases de combustion procedentes de la camara de incineracion 34 a traves de la salida 52, que esta conectada a una tubena de ventilacion conveniente (no mostrada). El ventilador 53 esta accionado adecuadamente por un motor de CC de 12 voltios.

La parte inferior 32a del recipiente de incineracion 32 esta provista de un asa 56 en su lado delantero, y de pies o salientes 58. Un conjunto de base 60 esta provisto entre el recipiente de incineracion 32 y la pared inferior 12d. El conjunto de base 60 incluye una placa de base superior 60a, una placa inferior 60b, y un espacio 60d entre la placa de base 60a y la placa inferior 60b. La altura del espacio 60d esta definida por separadores 60c, que estan provistos entre la placa de base 60a y la placa inferior 60b.

Tres ranuras 62 estan provistas en la placa de base 60a, figura 2, y rampas 64, que se extienden desde las ranuras hasta la superficie superior de la placa de base 60a. Ademas, una gran abertura circular 63 esta provista en el centro, entre las rampas 64.

Un quemador de gas 68 esta provisto en el espacio 60d, justamente debajo de la abertura 63 de la placa de base 60a. Como alternativa, el quemador de gas 68 puede estar posicionado en la misma abertura 60a o extenderse hacia arriba al interior de la abertura. El quemador de gas 68 consiste en un conducto de tubo anular que tiene una interconexion tubular transversal. Los miembros de tubo estan dotados de varias boquillas del quemador 69 para quemar gas, por ejemplo propano. El quemador 68 esta fijado en el espacio 60d, debajo de la abertura 63, por medio de miembros de fijacion 70. Opcionalmente, las boquillas del quemador se extienden un poco hacia arriba al interior de la abertura 63, sin embargo no tan arriba que puedan tocar ninguno de los pies 58, cuando la parte inferior sea extrafda, tal como se explicara en lo sucesivo. Una tubena de conexion de gas se designa 72 y se extiende a traves de una abertura 75 en la pared trasera 12c de la carcasa 10. Una manguera de suministro de gas 73 se extiende desde un tanque de gas no mostrado hasta un acoplamiento 75, conectado a la tubena 72. Posiblemente, el acoplamiento 75 esta en su lugar posicionado dentro de la abertura 74. La abertura 74 es lo suficientemente grande para permitir tambien un flujo de entrada de aire al quemador de gas 68. La pared delantera de la carcasa 10 esta dotada de un obturador66 en la parte inferior de la pared delantera.

De acuerdo con la invencion, al menos la parte inferior 32a del recipiente de incineracion 32 es al menos de doble pared en al menos una seccion inferior de dicha parte inferior 32a, que incluye una pared interna y una pared externa a una distancia de la pared interna, de modo que se forma un espacio en forma de taza entre la pared

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

interna y la pared externa. En la figura 1, la pared interna, la pared externa, y el espacio en forma de taza se designan 80a, 81a, y 82a, respectivamente. Una abertura circular 65 esta provista en la seccion inferior de la pared externa. La abertura circular 65 y la abertura 63 en la placa de base 60a son igualmente grandes y son concentricas, cuando la parte inferior 32a del recipiente de incineracion 32 esta en su posicion funcional. Dicho espacio entre dicha pared interna y dicha pared externa comunica con la abertura 65 en la pared externa en el fondo de la parte inferior 32a.

De acuerdo con la primera realizacion de la invencion, que se muestra en la figura 1, la pared interna/taza 80a acoge toda la superficie interna de la parte inferior 32a del recipiente de incineracion 32. Adecuadamente, la pared interna o taza 82a esta hecha de acero, preferentemente un acero inoxidable resistente al calor y resistente a la corrosion, mientras que la pared externa 81a puede estar hecha, por ejemplo, de un acero colado o ceramica o estar hecha de un material compuesto aislante. Un fin de fabricar la parte inferior 32a del recipiente de incineracion de doble pared, es hacer posible transferir calor desde el espacio 82a a la camara de incineracion 34 a traves de la pared interna 80a, al mismo tiempo que las perdidas de calor a traves de la pared externa 81a se minimizan. Por lo tanto, la pared interna/taza 80a es significativamente mas fina que la pared externa 81a. Para reducir el flujo de calor a traves de la pared externa, la pared externa tambien puede estar hecha de un material que tiene una capacidad de transmision de calor significativamente menor que la pared interna, tal como se ha mencionado en la divulgacion introductoria de la invencion.

Tal como se ha mencionado, la pared interna/taza 80a acoge todo el interior de la parte inferior 32a del recipiente de incineracion 32 de acuerdo con la primera realizacion de la invencion. En su cima, en la region de contacto con la parte superior 32b del recipiente de incineracion, existe una pared anular superior 83a. El espacio en forma de taza 82a se extiende, por lo tanto, desde la abertura 65 todo el recorrido hasta la pared anular superior 83a. De acuerdo con la misma realizacion, tambien la parte superior 32b del recipiente de incineracion 32 tiene doble pared en la region de un sector esferico opuesto al tubo de evacuacion 48 que contiene el catalizador 50. En la parte superior 32b, por lo tanto, existe tambien una pared interna 84a de acero, que abajo en su extremo inferior esta plegado hacia dentro, definiendo una seccion de pared plegada hacia dentro 85a, que es presionada contra la pared 83a en el estado funcional del retrete, de modo que se forma un espacio 86a como un rebaje en la parte superior 32a dentro de la pared 84a. Una serie de aberturas coincidentes estan provistas en las secciones de pared plegadas hacia dentro 83a y 85a, de modo que los espacios 82a y 86a se comunicaran entre sf. Como alternativa, uno o mas conductos de derivacion 88 pueden estar provistos en las paredes externas de la parte inferior 32a y la parte superior 32b entre los espacios 82a y 86a en la region del plano divisorio entre las partes 32a y 32b. Ademas, una serie de aberturas 87 estan provistas en la pared 84a, de modo que los gases calientes puedan ser transferidos al interior de la camara de incineracion 34 desde el espacio 82a mediante dichas aberturas coincidentes en las secciones de pared 83a y 85a y/o a traves de dichos conductos de derivacion 88 hasta el espacio 86a y desde ese espacio a traves de las aberturas 87 al interior de la camara de incineracion 34.

Cuando una bolsa que contiene heces, de este modo ha cafdo al interior de la camara de incineracion 34 del modo descrito anteriormente, y la tapa 36 encima de la camara de incineracion 34 ha sido cerrada, el quemador de gas 68 se enciende. El ventilador de evacuacion 53 ya ha sido activado mediante la apertura de la tapa 14 antes de usar el retrete. El gas que fluye hacia arriba a traves de las boquillas del quemador 69 entra en combustion, siendo el oxfgeno requerido para la combustion suministrado en forma de aire, que fluye al interior de la carcasa, por ejemplo a traves de la abertura 74. Las llamas son dirigidas hacia arriba a traves de la abertura 63 en la placa de base 60a hacia la abertura 65 en la pared externa 81a del recipiente de incineracion en la parte inferior 32a del recipiente. Las llamas y los gases de combustion calientes calientan la taza/pared interna 80a muy intensamente. Ademas, el producto gaseoso caliente, que se consigue como resultado de la combustion de gas, fluye hacia arriba al interior del espacio 82a, donde calienta tambien la seccion superior de la taza/pared interna 80a, despues de lo cual los productos gaseosos calientes fluyen a traves de la conexion/conexiones 88 hacia arriba al interior del espacio 86a en la parte superior 32b, donde calientan la pared interna 84a, y finalmente a traves de las aberturas 87 al interior de la camara de incineracion 34, donde estos a traves de combustion directa de los productos en la camara de incineracion 34 completan la incineracion indirecta mediante la taza/pared interna 80a y la pared interna 84a. Bajo la influencia del calor procedente de la taza/pared 80a, la pared 84a, y procedente de la combustion directa de los gases que estan fluyendo al interior, de este modo se hace que las heces y otros productos combustibles que pueden haber sido bajados al interior de la camara de incineracion 34 combustionen, se vaporicen, y/o evaporen. Los gases y vapores de combustion son conducidos hacia arriba a traves del catalizador 50, donde son limpiados de mal olor y ademas a traves del conducto de evacuacion 48 hasta la salida 52. El ventilador 53 recibe su suministro de aire del interior de la carcasa, donde provoca una circulacion de aire.

El vaciado del retrete se realiza a traves del obturador 66 en la pared delantera 12b del retrete. Cuando el obturador 66 se ha abierto, toda la parte inferior 32a del recipiente de incineracion 32 se voltea por medio del asa 56, lo que hace que los pies 58 se deslicen sobre la placa de base 60a, hacia abajo a lo largo de las rampas 64 y finalmente caigan hacia abajo en la ranuras 62, con lo que la parte inferior puede extraerse y vaciarse. Durante esta operacion, un pie trasero 58 se movera sobre la abertura 63 en la placa de base 60a, pero si el quemador 68 y sus boquillas estan posicionados apropiadamente y/o si el grosor de la placa de base 60a se ha seleccionado apropiadamente, es posible impedir que el pie 58, que se movera sobre la abertura 63, toque cualquier parte del quemador de gas 68.

5

10

15

20

25

30

35

El retrete, que se ilustra en la figura 3 no es parte de la presente invencion y, se distingue de la primera realizacion descrita anteriormente en que la pared interna 80b y el espacio 82b entre la pared interna 80b y la pared externa 81b en la parte inferior 32a del recipiente de incineracion, no ser extienden todo el recorrido hacia arriba hasta el plano divisorio entre las partes superior e inferior 32b, 32a del recipiente de incineracion 32, sino que terminan a una corta distancia antes de dicho plano divisorio. Ademas, los gases de combustion calientes que se generan a traves de la combustion en el quemador de gas 68 no son transmitidos al interior de la camara de incineracion 34 sino que son evacuados mediante un conducto de derivacion 90 hasta el tubo de evacuacion 48, sin pasar por el catalizador 50.

En la realizacion de acuerdo con la figura 4, la pared interna/taza 80c, y el espacio en forma de taza 82c, se extienden hacia arriba hasta el plano divisorio entre las partes inferior y superior 32a y 32b, respectivamente, del recipiente de incineracion, donde la pared interna/taza tiene tambien una pared superior anular 83c. Ademas, un tubo vertical 92 se extiende desde el fondo de la pared interna/taza 80c hasta aproximadamente el centro del recipiente de incineracion 34. El tubo 92 comunica con el espacio 82c entre la pared interna 80c y la pared externa 81c y con la abertura 65 en la pared externa 81c de la parte inferior 32a. El tubo 92 esta abierto en su extremo superior. Una cubierta 93 esta montada encima del tubo, guando las heces de modo que no entren en las aberturas del tubo 94. Los gases de combustion pueden ser transmitidos, de este modo, mediante las aberturas 63 y 65 arriba al interior del espacio en forma de taza 82c, donde los gases calientan la pared interna 80c para incineracion indirecta de los productos en la camara de incineracion 34, y tambien a traves del tubo 92, arriba a traves de las aberturas 94 debajo de la cubierta 93 y al interior de la camara de incineracion 34, donde participan en la destruccion de las heces y otros desechos a traves de combustion directa. Tambien el propio tubo 92 se calienta a una elevada temperatura, de modo que puede contribuir a la destruccion de los productos a traves de incineracion indirecta. De acuerdo con esta realizacion, la incineracion de las heces se lleva a cabo, por lo tanto, a traves de calentamiento indirecto mediante la “pared de la taza” 80c y mediante el tubo 92 que tambien se calienta a una elevada temperatura, asf como a traves de combustion directa por medio de los gases de combustion que son conducidos al interior a traves del tubo 92. Los gases de combustion calientes procedentes de la combustion en la camara de incineracion 34 son evacuados a traves del catalizador, como de acuerdo con las dos realizaciones anteriores, para la eliminacion del mal olor. De acuerdo con las realizaciones descritas, la pared interna y la pared externa son uniformes, y la distancia entre la pared externa y la pared interna es igualmente grande dentro de sustancialmente toda la longitud que esta acogida por el espacio en forma de taza. Esto promueve una transmision uniforme e intensa de calor a la camara de incineracion 34 desde dicho espacio en forma de taza calentado.

Debe entenderse que la invencion puede modificarse y mas realizaciones sugerirse dentro de la invencion tal como se define mediante las reivindicaciones. Por lo tanto, no es necesario que el diseno de las partes superior e inferior de la camara de incineracion 34 sea necesariamente esferico. Sin embargo, al menos la pared/taza interna transmisora de calor 80a, 80b, 80c, debe ser uniforme y conformada como una taza sin recovecos y esquinas done los productos podnan acumularse y evitar una incineracion eficaz. Se cree que la forma esferica es el diseno perfecto, lo que, sin embargo, no excluye que tambien son concebibles otras formas redondas, preferentemente lisas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. Un retrete que incluye una carcasa (10) con una pared superior (12a), una pared inferior (12d), una pared delantera (12b), una pared trasera (12c) y dos paredes laterales (12e), una primera abertura (16) en la pared superior y una primera tapa (14) para dicha primera abertura, un recipiente de incineracion (32) con una camara de incineracion (34) en dicho recipiente de incineracion, estando dicho recipiente de incineracion dentro de la carcasa (10) a una distancia de la pared superior de la carcasa, comprendiendo dicho recipiente de incineracion una parte superior (32b) y una parte inferior (32a), una segunda abertura (36) en una seccion superior de la parte superior (32b) de la camara de incineracion, una segunda tapa (38) para dicha segunda abertura, y miembros de guiado para guiar a las heces y otros desechos hacia abajo al interior de una camara de incineracion (34) en el recipiente de incineracion (32) cuando la segunda abertura (36) esta abierta, en el que al menos la parte inferior (32a) del recipiente de incineracion tiene al menos doble pared en la region de al menos una seccion inferior de dicha parte inferior, incluyendo una pared interna (80a, 80b, 80c) y una pared externa (81a, 81b, 81c) a una distancia de la pared interna, una abertura inferior (65) en la pared externa (81a, 81b, 81c) en dicha seccion inferior de dicha parte inferior del recipiente de incineracion, un espacio (82a, 82b, 82c) entre la pared interna (80a, 80b, 80c) y la pared externa (81a, 81b, 81c) que comunica con dicha abertura (65) en la pared externa, un quemador de gas (68) ubicado en o debajo de la abertura en la pared externa para calentar la camara de incineracion e incinerar, al menos parcialmente mediante dicho espacio entre la pared interna y la pared externa y mediante la pared interna en la region de dicho espacio, cualquier desecho depositado en la camara de incineracion, teniendo dicha pared interna capacidad de transferir calor de forma mas eficiente que la pared externa en la region de dicho espacio, caracterizado porque dicho espacio entre la pared interna y la externa comunica con la camara de incineracion, de modo que cualquier desecho depositado en la camara de incineracion pueda incinerarse a traves de combustion directa por medio de gases que fluyen al interior de la camara de incineracion desde dicho espacio y a traves de incineracion indirecta mediante dicha pared interna, que se calienta a una elevada temperatura.
2. Un retrete de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque dicha pared interna esta hecha de un metal en forma de una taza sin recovecos ni esquinas.
3. Un retrete de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado porque dicha taza tiene la forma esencialmente de una semiesfera.
4. Un retrete de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque un tubo (92) se extiende hacia arriba desde el fondo de dicha parte inferior, estando dicho tubo abierto en su extremo superior y comunicando en su extremo inferior con dicho espacio entre la pared interna y la pared externa y con la abertura (65) en la pared externa (81c) de dicha seccion inferior.
5. Un retrete de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque una placa de base (60a) esta provista debajo del recipiente de incineracion, porque la parte inferior del recipiente de incineracion esta provista para ser capaz de ser extrafda de la carcasa del retrete, porque una abertura (63) esta provista en dicha placa de base, posicionada debajo de la abertura (65) en la pared externa del recipiente de incineracion, y porque el quemador de gas (68) esta provisto debajo de o en dicha abertura (63) en dicha placa de base.
6. Un retrete de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizado porque la abertura (65) en la pared externa del recipiente de incineracion es al menos tan grande como la extension horizontal del quemador de gas (68).
7. Un retrete de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizado porque la abertura (65) en la pared externa del recipiente de incineracion es al menos tan grande como la abertura (63) en la placa de base.
8. Un retrete de acuerdo con la reivindicacion 6 o 7, caracterizado porque dichas aberturas (63, 65) son concentricas.
9. Un retrete de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque la distancia vertical entre las aberturas (63, 65) esta entre 4 y 12 mm, preferentemente entre 5 y 10 mm.
10. Un retrete de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la pared interna 5 (80a, 80b, 80c) y la pared externa (81a, 81b, 81c) son uniformes, y porque la distancia entre la pared interna y la

pared externa en dicho espacio (82a, 82b, 82c) entre la pared interna y la pared externa es igual sustancialmente dentro de toda la region de dicho espacio.