ES2558377T3

ES2558377T3 - Procedimiento e instalación de transporte para el transporte continuo de material a granel

Info

Publication number: ES2558377T3
Application number: ES12405086.5T
Authority: ES
Inventors: Vladimir Svitok; Manuel Aravena
Original assignee: Matisa Materiel Industriel SA
Current assignee: Matisa Materiel Industriel SA
Priority date: 2011-08-26
Filing date: 2012-08-14
Publication date: 2016-02-03
Anticipated expiration: 2032-08-14
Also published as: EP2562308B1; PL2562308T3; CH705402B1; EP2562308A2; EP2562308A3; CH705402A2

Abstract

Procedimiento para el transporte continuo de material a granel (2) a lo largo de una pluralidad de cintas transportadoras (3, 4, 5) - dispuestas unas detrás de las otras en una dirección de transporte (6) y que forman una línea de transporte (7) - caracterizado por que el material a granel (2) se puede desviar, en caso necesario, para un almacenamiento intermedio desde la línea de transporte (7) sobre un medio de almacenamiento (15) y se puede reconducir al término del almacenamiento intermedio de nuevo sobre la línea de transporte (7).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Procedimiento e instalacion de transporte para el transporte continuo de material a granel

La invencion se refiere a un procedimiento para el transporte continuo de material a granel a lo largo de una pluralidad de cintas transportadoras - dispuestas unas detras de las otras en una direccion de transporte y que forman una lmea de transporte -. La invencion se refiere, ademas, a una instalacion de transporte para el transporte continuo de material a granel.

Un procedimiento y una instalacion de transporte, respectivamente, de este tipo se conocen, por ejemplo, a partir del documento GB 2 264 275 y sirven para la introduccion de nuevo material de balasto en una via en la direccion de transporte detras de una maquina brochadora. En la zona de transicion entre una primera y una segunda cintas transportadoras de la instalacion se encuentra un acumulador en forma de un conductor de material a granel con orificios de salida dirigidos hacia la via. Debajo de la segunda cinta transportadora esta previsto un acumulador intermedio - que presenta una cinta transportadora del suelo -, que se puede llenar por una tercera cinta transportadora de la instalacion que puede ser impulsada en ambas direcciones y que sirve, en caso necesario, para la carga adicional del conductor de material a granel.

En una instalacion de transporte de material a granel publicada en el documento EP 0 505 933 B1, una segunda cinta transportadora esta alojada de forma desplazable debajo de una primera cinta transportadora en la direccion de transporte.

El cometido de la presente invencion consiste ahora en la creacion de un procedimiento y de una instalacion de transporte, respectivamente, del tipo mencionado al principio para el transporte continuo de material a granel, que se pueden emplear de multiples maneras para el incremento de la potencia de trabajo.

Este cometido se soluciona de acuerdo con la invencion con un procedimiento del tipo indicado al principio, que se caracteriza por que el material a granel se puede desviar, en caso necesario, para un almacenamiento intermedio desde la lmea de transporte sobre un medio de almacenamiento y se puede reconducir al termino del almacenamiento intermedio de nuevo sobre la lmea de transporte.

Un procedimiento de este tipo se caracteriza por la ventaja de que con ello es posible una conmutacion sencilla desde un modo de transporte a un modo de almacenamiento y a la inversa durante el transporte de material a granel a lo largo de las cintas transportadoras. De este modo - por ejemplo, en el caso de una interrupcion del transporte dado el caso necesaria - se puede desviar el material a granel para el almacenamiento inmediatamente al medio de almacenamiento, sin detener que detener en este caso el trabajo de las restantes maquinas que estan en servicio. Esto posibilita una elevacion clara y sin mucho gasto constructivo de la potencia de la instalacion que contiene las cintas transportadoras a traves de la eliminacion de interrupciones de trabajo en otro caso inevitables.

Con una instalacion de transporte que presenta las caractensticas de la reivindicacion 2 se puede realizar la conmutacion desde el modo de transporte hasta el modo de almacenamiento y a la inversa de una manera especialmente sencilla y sin problemas, que asegura una aplicacion de trabajo libre de interferencias.

Otras ventajas de la invencion se deducen a partir de las restantes reivindicaciones dependientes y de la descripcion del dibujo.

A continuacion se describe en detalle la invencion con la ayuda de ejemplos de realizacion representados en el dibujo. En este caso:

La figura 1 muestra una vista lateral de una instalacion de transporte configurada de acuerdo con la invencion, y las figuras 2, 3 y 4 muestran, respectivamente, formas de realizacion alternativas de la invencion, respectivamente, en las que las partes funcionales iguales estan provistas con los mismos signos de referencia.

Una instalacion 1 representada en la figura 1 para el transporte continuo de material abranle 2 esta constituida esencialmente por una pluralidad de cintas transportadoras 3, 4 y 5, que estan dispuestas unas detras de las otras con respecto a la direccion de trabajo 6 y de esta manera - con la transferencia del material a granel 2 desde una cinta transportadora sobre la cinta transportadora siguiente - forman una lmea de transporte 7. Las cintas transportadoras 3, 4 y 5 estan montadas sobre un bastidor de carro 8, que esta alojado de forma desplazable con la ayuda de mecanismos de traslacion ferroviarios 9 sobre una via 10 y esta equipado con una fuente de energfa 11 para el accionamiento de dichas cintas transportadoras.

La instalacion 1 esta dispuesta en el caso mostrado en la figura 1 delante de una maquina de limpieza de balasto 12 (solamente indicada de forma fragmentaria) y sirve para el transporte siguiente el material a granel 2 que cae sobre esta, como por ejemplo escombros o balastos de la via que deben evacuarse. De manera alternativa, otras maquinas o tambien vagones de transporte de material a granel 13 convencionales de la instalacion 1 pueden estar dispuestos delante y detras, respectivamente. La cinta transportadora 5 mas adelantada en la direccion de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

transporte esta alojada de forma desplazable en su direccion longitudinal (ver las lmeas de puntos y trazos) as^ como estan configuradas de forma pivotable alrededor de un eje vertical 14, para seguir transportando el producto a granel 2 segun las necesidades en la direccion de trabajo o tambien para expulsarlo lateralmente junto a la via 10.

Sobre la instalacion 1 esta previsto, ademas, un medio de almacenamiento 15, que esta configurado para el almacenamiento de material a granel 2 en el marco de un almacenamiento intermedio y esta provisto con un extremo de recepcion 16 as^ como con un extremo de expulsion 17. El medio de almacenamiento 15 esta configurado en forma de una cinta transportadora de almacenamiento 18, que esta dispuesta debajo de la lmea de transporte 7 o bien de la cinta transportadora 3 que pertenece a esta. (Pero tambien sena posible igualmente bien disponer la cinta transportadora de almacenamiento 18 por encima de la lmea de transporte 7). El extremo de expulsion 17 esta emplazado de manera mas conveniente en la posicion correcta con respecto a la carga directa de la cinta transportadora 4 que sigue en la direccion de transporte 6. Para una desviacion opcional del material a granel 2 desde la lmea de transporte 7 hasta el medio de almacenamiento 15 sirve una instalacion de desviacion 19. Esta puede estar formada, por ejemplo, por una trampilla pivotable 20 o bien una rampa 21.

En la aplicacion de trabajo, el material a granel 2 transportado desde la maquina de limpieza del balasto 12 es recibido por la cinta transportadora 3 de la instalacion 1 y es descargado de nuevo normalmente en su otro extremo por la cinta transportadora 5. En este caso, puede suceder que deba interrumpirse el proceso de transporte en curso, por ejemplo durante la carga de vagones de material a granel en la via siguiente a traves de la cinta transportadora 5 durante la transicion desde un vagon sobre el siguiente o tambien durante el paso de mastiles de la lmea de alimentacion durante la expulsion de material a granel junto a la via 10. En este caso, se emplea el medio de almacenamiento 15, sobre el que se desvfa la corriente de transporte del material a granel 2 a traves de la conmutacion de la trampilla 20 o de la rampa 21 de la instalacion de desviacion 19 ahora desde la lmea de transporte 7 hacia el almacenamiento intermedio. Las cintas transportadoras 3 a 5 son detenidas en este caso, mientras que la cinta transportadora de almacenamiento 18 marcha a velocidad mas lenta, para recibir el material a granel deseado. De esta manera, no tiene que detenerse la maquina de limpieza de balasto 12 y no tiene que interrumpirse el trabajo.

Al termino de la pausa de transporte o bien al termino del almacenamiento intermedio se ponen en movimiento de nuevo las cintas transportadoras 3 a 5 detenidas y se lleva la instalacion de desviacion 19 a la posicion de trabajo normal para el transporte en curso. Al mismo tiempo, la cinta transportadora de almacenamiento 18 transporta ahora el material a granel 2 almacenado encima sobre la cinta transportadora 4, es decir, de retorno sobre la lmea de transporte 7 y de esta manera vacfa el medio de almacenamiento 15, de modo que este esta libre para el siguiente almacenamiento intermedio de material a granel 2.

En la figura 2 se puede ver una forma de realizacion alternativa de una instalacion de desviacion 19, que consiste en que la cinta transportadora 3 esta alojada de forma desplazable con la ayuda de un accionamiento 22 en direccion de transporte 6, como se indica con lmeas de puntos y trazos. De esta manera muy sencilla - en el caso de una interrupcion del transporte en el extremo trasero de la instalacion 1 - se puede desviar la corriente de material a granel producida hacia el medio de almacenamiento 15, siendo desplazada solamente la cinta transportadora 3 hacia delante en la direccion de transporte 6, de manera que el material a granel 2 puede caer directamente en el medio de almacenamiento 15. Este esta configurado en el caso representado como un acumulador de material a granel 23 posicionado debajo de la lmea de transporte 7, en el que en lugar de una superficie de fondo 24 esta prevista una cinta transportadora de fondo 25 con un extremo de expulsion 17 que esta asociado a la cinta transportadora 4.

La figura 3 muestra otra variante de la invencion, en la que la instalacion de desviacion 19 esta formada de manera especialmente sencilla por una inversion de la direccion de transporte 6 de una de las cintas transportadoras - en el caso representado de la cinta transportadora 3 - de la lmea de transporte 7. Si es necesaria una interrupcion del transporte a traves de la instalacion 1, entonces se invierte la direccion de transporte de la cinta transportadora 3 facilmente (ver las flechas pequenas), de manera que se desvfa el material a granel 2 transportado hacia delante ahora sobre la cinta transportadora de almacenamiento 18, que esta emplazada debajo de la cinta transportadora 3 y esta posicionada con su extremo de recepcion 16 en la posicion correspondiente. La descarga del medio de almacenamiento 15 se realiza de nuevo a traves del extremo de expulsion 17 sobre la cinta transportadora 4.

En la figura 4 se representa una solucion alternativa del cometido de la invencion, en la que la instalacion de desviacion 19 se forma por un alojamiento desplazable de la cinta transportadora 26 - que carga la lmea de transporte 7 - de la maquina 12 (ver las flechas pequenas). De esta manera se puede desviar la corriente de material a granel a traves de la regulacion sencilla de la cinta transportadora 26 en lugar de sobre la lmea de transporte 7 sobre la cinta transportadora de almacenamiento 18 para el almacenamiento intermedio. A la inversa, tambien sena posible, para la formacion de la instalacion de desviacion 19, configurar la cinta transportadora de almacenamiento 18 alojada de forma desplazable en su direccion longitudinal o bien en la direccion de transporte 6 con la ayuda de un accionamiento 27.

Claims

5

10

15

20

25

30

REIVINDICACIONES

1. - Procedimiento para el transporte continuo de material a granel (2) a lo largo de una pluralidad de cintas transportadoras (3, 4, 5) - dispuestas unas detras de las otras en una direccion de transporte (6) y que forman una lmea de transporte (7) - caracterizado por que el material a granel (2) se puede desviar, en caso necesario, para un almacenamiento intermedio desde la lmea de transporte (7) sobre un medio de almacenamiento (15) y se puede reconducir al termino del almacenamiento intermedio de nuevo sobre la lmea de transporte (7).
2. - Instalacion de transporte para el transporte continuo de material a granel (2) a lo largo de una pluralidad de cintas transportadoras (3, 4, 5) - dispuestas unas detras de las otras en una direccion de transporte (6) y que forman una lmea de transporte (7) - caracterizada por que para un almacenamiento intermedio esta previsto un medio de almacenamiento (15) configurado para el almacenamiento de material a granel (2) con un extremo de recepcion y un extremo de expulsion (16, 17) asf como con una instalacion de inversion (19) para la desviacion opcional del material a granel (2).
3. - Instalacion de transporte de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizada por que como medio de almacenamiento (15) esta prevista una cinta transportadora de almacenamiento (18) posicionada por debajo y por encima de la lmea de transporte (7), respectivamente.
4. - Instalacion de transporte de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizada por que la instalacion de desviacion (19) esta formada por un alojamiento de la cinta transportadora de almacenamiento (18), desplazable en la direccion de transporte (6) con la ayuda de un accionamiento (27).
5. - Instalacion de transporte de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizada por que la instalacion de desviacion (19) esta formada por una trampilla pivotable (20) o bien una rampa (21).
6. - Instalacion de transporte de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizada por que la instalacion de desviacion (19) esta formada por una inversion de la direccion de transporte (6) de una de las cintas transportadoras de la lmea de transporte (7).
7. - Instalacion de transporte de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizada por que como medio de almacenamiento (15) esta previsto un acumulador de material a granel (23) posicionado debajo de la lmea de transporte (7), que esta equipado, en lugar de una superficie de fondo (24), con una cinta transportadora de fondo (25) que presenta un extremo de expulsion (17).