ES2548587T3 - Sistema de cilindro reemplazable - Google Patents

Sistema de cilindro reemplazable Download PDF

Info

Publication number
ES2548587T3
ES2548587T3 ES09783128.3T ES09783128T ES2548587T3 ES 2548587 T3 ES2548587 T3 ES 2548587T3 ES 09783128 T ES09783128 T ES 09783128T ES 2548587 T3 ES2548587 T3 ES 2548587T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cylinder
closing
collar
closing cylinder
replaceable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09783128.3T
Other languages
English (en)
Inventor
inventores han renunciado a ser mencionados Los
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Martin Lehmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Martin Lehmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Martin Lehmann GmbH and Co KG filed Critical Martin Lehmann GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2548587T3 publication Critical patent/ES2548587T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B41/00—Locks with visible indication as to whether the lock is locked or unlocked
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/14—Arrangement of several locks or locks with several bolts, e.g. arranged one behind the other
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/04—Casings of cylinder locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C3/00—Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively
    • E05C3/02—Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively without latching action
    • E05C3/04—Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt
    • E05C3/041—Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt rotating about an axis perpendicular to the surface on which the fastener is mounted
    • E05C3/042—Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively without latching action with operating handle or equivalent member rigid with the bolt rotating about an axis perpendicular to the surface on which the fastener is mounted the handle being at one side, the bolt at the other side or inside the wing

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Sistema (1) de cilindro reemplazable para cerraduras que comprende: - una caja (2) de cilindro, - un cilindro (3) de cierre, que se puede insertar en o extraer de la caja (2) de cilindro, que se puede girar en la caja (2) de cilindro entre una posición de apertura y una posición de cierre axialmente respecto al eje longitudinal del cilindro (3) de cierre y de la caja (2) de cilindro, - donde el cilindro (3) de cierre presenta por un extremo un collarín (8), que sobresale radialmente al eje longitudinal del cilindro (3) de cierre sobre la superficie (7) lateral del cilindro (3) de cierre y descansa axialmente en una cara (5) frontal de la caja (2) de cilindro, - donde el collarín (8) del cilindro (3) de cierre presenta una escotadura (10), - donde sobre la cara del collarín (8) orientada hacia la superficie (7) lateral del cilindro (3) de cierre descansa un elemento (4) indicador, situado fijamente con respecto a la caja (2) de cilindro, - donde la superficie del elemento (4) indicador orientada hacia el collarín (8) está provista de por lo menos una marca (11, 12), de manera que la posición de apertura y la posición de cierre del cilindro (3) de cierre puedan leerse en las marcas (11, 12) respectivamente visibles a través de la escotadura (10) del cilindro (3) de cierre, caracterizado por que - el elemento (4) indicador se realiza como chapita anular de pared delgada, que se puede montar y volver a desmontar entre la cara (5) frontal plana de la caja (2) de cilindro y el collarín (8) del cilindro (3) de cierre y se puede fijar en unión positiva de forma en la caja (2) de cilindro, y - donde el collarín (8) del cilindro (3) de cierre cubre completamente la caja (2) de cilindro.

Description

5
15
25
35
45
55
65
E09783128
29-09-2015
DESCRIPCIÓN
Sistema de cilindro reemplazable
La presente invención se refiere a un sistema de cilindro reemplazable para cerraduras según el preámbulo de la reivindicación 1.
Los sistemas de cilindro reemplazable del género expuesto se componen de una caja de cilindro y de un cilindro de cierre insertable en dicha caja de cilindro, el cual se mantiene de modo recambiable en la caja de cilindro y desplazable rotativamente entre una posición de apertura y una posición de cierre mediante una llave apropiada al cilindro de cierre. El cilindro de cierre está provisto de un collarín en su cara frontal, el cual sobresale radialmente del eje longitudinal del cilindro de cierre respecto de la superficie lateral del cilindro de cierre y se apoya axialmente en una cara frontal de la caja del cilindro para cubrir la cara frontal de la caja de cilindro.
Resulta desventajoso en este sistema de cilindro reemplazabe que no se pueda ver el sistema de cilindro reemplazable tanto si el cilindro de cierre se encuentra justamente en su posición de cierre como en su posición de apertura. Así, pues, existe el peligro, por ejemplo, de dejar los armarios sin intención en su posición de apertura, cuyas puertas estén equipadas con un sistema de cilindro reemplazable semejante y que se han de mantener siempre cerrados por motivos relevantes de seguridad.
El documento JP 11 193655 A revela un sistema de cilindro para cerraduras con las características del preámbulo de la reivindicación 1.
Es, por tanto, problema de la presente invención facilitar un sistema de cilindro reemplazable con un elemento indicador para cerraduras, con el que se pueda determinar con una ojeada si el cilindro de cierre se encuentra en una posición de apertura o una de cierre, donde el elemento indicador pueda instalarse retroactivamente del modo más sencillo en sistemas de cilindro reemplazable ya existentes. Este problema se resuelve por medio de un sistema de cilindro reemplazable con las características de la reivindicación 1.
Según la invención, el elemento indicador se puede configurar como chapita anular de pared delgada, que se puede montar y volver a desmontar directamente entre la cara frontal plana de la caja del cilindro y el collarín del cilindro de cierre y que se puede fijar en unión positiva de forma en la caja del cilindro, donde el collarín del cilindro de cierre cubre completamente la caja del cilindro.
Con ayuda de dicho elemento indicador, puede reconocerse con una ojeada a la escotadura del collarín del cilindro de cierre si el cilindro de cierre se encuentra justamente en su posición de apertura o su posición de cierre.
Según la invención, el elemento indicador se configura como chapita anular. Tal elemento indicador realizado como chapita tiene la ventaja de que puede instalarse retroactivamente del modo más sencillo en los sistemas de de cilindro reemplazable ya existentes, sin que se hayan de practicar modificaciones constructivas adicionales en la caja del cilindro. El collarín del cilindro de cierre no debe presentar más que una escotadura para que sea visible un elemento plano del elemento indicador.
Según la invención, el elemento indicador se configura como componente constructivo, que se puede montar y volver a desmontar en la cara frontal de la caja del cilindro. Con ello, se posibilita un recambio sencillo del elemento indicador sin mayor coste de montaje.
Configuraciones ventajosas de la invención son objeto de las reivindicaciones subordinadas.
Por la realización de la escotadura en el collarín del cilindro de cierre como ventana visora o según la reivindicación 5 como entalladura circular, se presentan requerimientos constructivos sencillos para la fabricación de dicho collarín de semejante cilindro de cierre. También se pueden aprovechar collarines de cilindros de cierre ya utilizados por medio de herramientas manuales sencillas para el sistema de cilindro reemplazable. A continuación, se describen más detalladamente ejemplos de realización a base de los dibujos adjuntos. Lo muestran las figuras:
Figura 1: una representación esquemática en perspectiva de una primer variante de realización de un sistema de cilindro reemplazable según la invención, Figura 2: una vista frontal del sistema de cilindro reemplazable de la figura 1 en posición de cierre, Figura 3: una vista frontal del sistema de cilindro reemplazable de la figura 1 en posición de apertura, Figura 4: una vista esquemática en perspectiva de una segunda variante de realización de un sistema de cilindro reemplazable según la invención, Figura 5: una vista frontal del sistema de cilindro reemplazable de la figura 4 en la posición de cierre, y Figura 6: una vista frontal del sistema de cilindro reemplazable de la figura 4 en posición de apertura.
En la siguiente descripción de figuras, los conceptos como arriba, abajo, izquierda, derecha, delante, detrás etc, se refieren exclusivamente a la representación y la posición elegidas a modo de ejemplo en las respectivas figuras del
2 5
15
25
35
45
55
65
E09783128
29-09-2015
sistema de cierre y de las otras piezas. Esos conceptos no se han de entender como limitativos, es decir, que se pueden modificar dichas relaciones en diversas posiciones operativas o por diseño simétrico respecto de un plano o similares.
Las figuras 1 a 3 muestran una primera forma de realización de un sistema 1 de cilindro reemplazable, que se compone básicamente de una caja 2 de cilindro y un cilindro 3 de cierre, que se puede insertar y extraer de la caja 2 de cilindro. El cilindro 3 de cierre puede girar además en la caja de cilindro entre una posición de apertura y una posición de cierre axialmente respecto al eje longitudinal del cilindro 3 de cierre y de la caja 2 de cilindro. El ángulo de rotación que ha de girar el cilindro 3 de cierre en el sistema 1 de cilindro reemplazable, mostrado en las figuras 1 a 3, para cambiar de una posición de apertura a una posición de cierre, es de 90º en este caso. En una segunda variante de realización mostrada en las figuras 4 a 6, dicho ángulo de giro es de 180º.
La caja 2 del cilindro es una perforación cilíndrica que se puede practicar en una puerta, una ventana o similar. Dicha caja 2 presenta en una cara 5 frontal delantera una ranura 6, en la que se puede insertar el cilindro 3 de cierre. En la superficie frontal que queda opuestamente en la caja 2 de cilindro, se ha emplazado una placa 14 base que sobresale de la superficie frontal, con la cual puede fijarse la caja de cilindro a la puerta, la ventana o similar. Por detrás de dicha placa 14 base, destaca hacia delante desde la caja 2 de cilindro un pestillo 15 perpendicularmente al eje longitudinal de la caja 2 de cilindro, el cual se puede insertar en una chapa de cierre (no mostrada), que se ha instalado, por ejemplo, en un marco de puerta, y en la cual debe detenerse la puerta provista de la caja 2 de cilindro. Dicho pestillo 15 está acoplado con el cilindro 3 de cierre de tal modo que un giro del cilindro 3 de cierre vaya acompañado de un giro axial del pestillo 15 alrededor del eje longitudinal del cilindro 3 de cierre.
En la variante de realización mostrada en las figuras 4 a 6, se han dispuesto dos pestillos 15 en una placa 14 base, los cuales están unidos mecánicamente con el cilindro 3 de cierre de tal manera que un giro de 180º del cilindro de cierre vaya acompañado de un desplazamiento lineal de los pestillos 15 perpendicularmente al eje longitudinal de la caja 2 del cilindro.
Tal como puede observarse en las figuras 1 a 4, el cilindro 3 de cierre presenta un collarín 8, que sobresale, radialmente respecto del eje longitudinal del cilindro 3 de cierre, de la superficie 7 lateral del cilindro 3 de cierre y descansa axialmente en una superficie 5 exterior o interior de la caja 2 de cilindro. Si el collarín 8 se apoya en la cara 5 exterior de la caja del cilindro, el anillo 8 cubre completamente la caja 2 de cilindro en el estado insertado en la caja 2 de cilindro.
La cara frontal del collarín 8 está provista de una entalladura 9, en la cual se puede introducir una llave (no mostrada), apropiada para el cilindro 3 de cierre y con la cual se puede ajustar rotativamente el cilindro 3 de cierre de una posición de apertura a una posición de cierre o inversamente. La superficie frontal del collarín 8 se ha configurado sensiblemente circular, estando interrumpida una parte de la superficie por una escotadura 10, que va desde el contorno del collarín 8 hasta un lado estrecho de la entalladura 9. La situación de la escotadura 10 en el collarín 8 del cilindro 3 de cierre se puede imaginar también como ventana visora en el sentido de una perforación. Puede imaginarse también la disposición de la escotadura 10 en otra posición. Es importante además la cooperación entre escotadura 10 y un elemento 4 indicador aún por describir, que se ha dispuesto directamente entre la cara 5 frontal de la caja 2 de cilindro y el collarín 8 del cilindro 3 de cierre.
Dicho elemento 4 indicador, que se ha configurado como chapita anular según la invención, se puede montarse fijamente en posición en la parte 5 frontal plana de la caja 2 de cilindro. La disposición fija en posición del elemento 4 indicador se lleva a cabo preferiblemente mediante uñetas 13 de trinquete, que sobresalen de la superficie del elemento 4 indicador orientada hacia la cara 5 frontal de la caja de cilindro y que pueden engatillarse en escotaduras 6 de trinquete de la cara 5 frontal de la caja 2 del cilindro. Condicionado por su configuración como chapita anular de pared delgada según la invención, el elemento 4 indicador puede montarse sencillamente en la caja 2 de cilindro existente de manera que el elemento 4 indicador como también el cilindro 2 de cierre sea apropiado para montar ulteriormente en sistemas de cilindros reemplazables ya existentes. El montaje del elemento 4 indicador se lleva a cabo en este caso, por ejemplo, por un sencillo enchufado del elemento 4 indicador en la superficie lateral del cilindro 3 de cierre. Con el inmediato enchufado del cilindro 3 de cierre en la caja 2 de cilindro, se ejerce presión sobre el elemento 4 indicador contra la cara 5 frontal de la caja 2 de cilindro y únicamente debe girarse seguidamente aún a su posición predeterminada, en la que las uñetas 13 de trinquete del elemento 4 indicador se enclavan en las escotaduras 6 de trinquete previstas en un cilindro 3 de cierre conocido en el estado actual de la técnica.
La superficie del elemento 4 indicador orientada hacia el cilindro 3 de cierre está provista de por lo menos una marca 11, 12 de manera que puedan leerse la posición de apertura y la posición de cierre del cilindro 3 de cierre en las marcas 11, 12 respectivamente visibles por la escotadura 10 del cilindro 3 de cierre. Se configuran preferiblemente dichas marcas como marcas de color o también como marcas nominales indicadoras de la respectiva posición de giro del cilindro 3 de cierre, en la que el cilindro 3 de cierre se encuentra en su posición de apertura, marcada por una coloración azulada, y la zona del elemento 4 indicador, en la que se encuentra el cilindro de cierre en su posición de cierre marcada por una coloración roja. Si el cilindro 3 de cierre se encuentra en su posición de apertura, libera la escotadura 10 del collarín 8 exactamente dicha zona azul del elemento 4 indicador. En correspondencia,
3
E09783128
29-09-2015
con un giro del cilindro 3 de cierre a su posición de cierre, libera entonces a través de la escotadura 10 la zona liberada del elemento 4 indicador la marca roja. Con ello, se puede reconocer de una ojeada en qué posición se encuentra justamente el cilindro 3 de cierre.
5 SIGNOS DE REFERENCIA Sistema de de cilindro reemplazable 1 Caja de cilindro 2 Cilindro de cierre 3 Elemento indicador 4 10 Cara frontal 5 Ranura 6 Superficie lateral 7 Collarín 8 Entalladura 9 15 Escotadura 10 Marca de posición de cierre 11 Maraca de posición de apertura 12 Uñeta de enclavamiento 13 Placa base 14 20 Pestillo 15
4

Claims (3)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Sistema (1) de cilindro reemplazable para cerraduras que comprende:
    5 -una caja (2) de cilindro, -un cilindro (3) de cierre, que se puede insertar en o extraer de la caja (2) de cilindro, que se puede girar en la caja (2) de cilindro entre una posición de apertura y una posición de cierre axialmente respecto al eje longitudinal del cilindro (3) de cierre y de la caja (2) de cilindro, -donde el cilindro (3) de cierre presenta por un extremo un collarín (8), que sobresale radialmente al eje
    10 longitudinal del cilindro (3) de cierre sobre la superficie (7) lateral del cilindro (3) de cierre y descansa axialmente en una cara (5) frontal de la caja (2) de cilindro, -donde el collarín (8) del cilindro (3) de cierre presenta una escotadura (10), -donde sobre la cara del collarín (8) orientada hacia la superficie (7) lateral del cilindro (3) de cierre descansa un elemento (4) indicador, situado fijamente con respecto a la caja (2) de cilindro,
    15 -donde la superficie del elemento (4) indicador orientada hacia el collarín (8) está provista de por lo menos una marca (11, 12), de manera que la posición de apertura y la posición de cierre del cilindro (3) de cierre puedan leerse en las marcas (11, 12) respectivamente visibles a través de la escotadura (10) del cilindro (3) de cierre,
    caracterizado por que
    20 -el elemento (4) indicador se realiza como chapita anular de pared delgada, que se puede montar y volver a desmontar entre la cara (5) frontal plana de la caja (2) de cilindro y el collarín (8) del cilindro (3) de cierre y se puede fijar en unión positiva de forma en la caja (2) de cilindro, y -donde el collarín (8) del cilindro (3) de cierre cubre completamente la caja (2) de cilindro.
    25 2. Sistema de cilindro reemplazable según la reivindicación 1, caracterizado por que la por lo menos una marca (11, 12) se realiza como marca de color.
  2. 3. Sistema de cilindro reemplazable según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la por lo
    menos una marca (11, 12) se ha realizado como marca nominal o simbólica indicadora de una posición de giro del 30 cilindro (3) de cierre.
  3. 4. Sistema de cilindro reemplazable según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la escotadura (10) se ha realizado como ventana de visualización.
    35 5. Sistema de cambio de cilindro, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la escotadura (10) se ha realizado como entalladura circular.
    5
ES09783128.3T 2009-05-04 2009-09-17 Sistema de cilindro reemplazable Active ES2548587T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009004777U 2009-05-04
DE202009004777U DE202009004777U1 (de) 2009-05-04 2009-05-04 Wechselzylindersystem
PCT/EP2009/062064 WO2010127719A1 (de) 2009-05-04 2009-09-17 Wechselzylindersystem

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2548587T3 true ES2548587T3 (es) 2015-10-19

Family

ID=41572336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09783128.3T Active ES2548587T3 (es) 2009-05-04 2009-09-17 Sistema de cilindro reemplazable

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2427614B1 (es)
DE (1) DE202009004777U1 (es)
ES (1) ES2548587T3 (es)
PL (1) PL2427614T3 (es)
WO (1) WO2010127719A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3423648B1 (en) * 2016-03-03 2020-04-22 Southco, Inc. Latch mechanism with status indicator
DE102022114938B3 (de) 2022-06-14 2023-10-19 ASTRA Gesellschaft für Asset Management mbH & Co. KG Riegelschlossanordnung und Set aus Schließzylinder und Befestigungszwischenstück

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3824819A (en) * 1973-04-16 1974-07-23 Schlage Lock Co Lock indicator
FR2429310A1 (fr) * 1978-06-21 1980-01-18 Telemecanique Electrique Dispositif de fermeture pour porte ou analogue
US5301988A (en) * 1993-04-28 1994-04-12 At&T Bell Laboratories Pawl latch providing a visual indication of closure and a gripping mechanism
DE9311936U1 (de) * 1993-08-10 1993-11-18 Chen Robert Schrankschloß mit vom Benutzer einsetz- und herausnehmbarem Zylinder
DE19507140A1 (de) * 1995-03-01 1996-09-05 Winkhaus Fa August Beschlag, insbesondere Türbeschlag, mit Anzeigescheibe
JP4248032B2 (ja) * 1996-10-19 2009-04-02 共栄工業株式会社 開閉表示機構付錠
JP3942116B2 (ja) * 1997-05-13 2007-07-11 美和ロック株式会社 シリンダ錠における施解錠表示装置
JP4101916B2 (ja) * 1997-12-29 2008-06-18 美和ロック株式会社 シリンダ錠における施解錠表示装置
EP1255008A3 (en) * 2001-05-04 2003-02-26 Litto Adjustable cylinder with vacant/engaged notice
DE202005003027U1 (de) * 2005-02-23 2006-07-06 Ramsauer, Dieter Zug-Dreh-Riegel-Verschluß mit Stellungsanzeige
JP4283821B2 (ja) * 2006-06-07 2009-06-24 三恭金属株式会社 錠装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2427614A1 (de) 2012-03-14
PL2427614T3 (pl) 2015-11-30
DE202009004777U1 (de) 2010-09-23
EP2427614B1 (de) 2015-07-08
WO2010127719A1 (de) 2010-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2548587T3 (es) Sistema de cilindro reemplazable
ES2715884T3 (es) Picaporte
ES2733582T3 (es) Elemento de retención para una manija de puerta o ventana y disposición de una manija de puerta o ventana en una abertura de recepción de un marco de ventana, una hoja de puerta o similar
ES2402679T3 (es) Dispositivo de detección para vehículos
ES2701757T3 (es) Cilindro de cierre
ES2629213T3 (es) Cerradura antipánico con dispositivo de selección en la caja de cerradura
ES2837576T3 (es) Cilindro de cierre con una llave autorizada para el cerrado
AR061799A1 (es) Picaporte magnetico para puertas
ES2644040T3 (es) Portacuchilla para una máquina cortadora
ES2535284T3 (es) Cerradura antipánico
ES2777001T3 (es) Abrepuertas
ES2732951T3 (es) Dispositivo de bloqueo auxiliar para puertas deslizantes o articuladas y similares para aplicaciones en vehículos de motor
ES2219287T3 (es) Dispositivo de renvio de seguro.
ES2873250T3 (es) Lengüeta de rodillo
ES2429397B1 (es) Tenaza
ES2545482T3 (es) Eje de salida, palanca de balanceo y conjunto de piñones de engranaje para un motor diferencial neumático
ES2732000T3 (es) Cerradura
ES2814283T3 (es) Mecanismo de fijación de elementos de blindaje
ES2335111T3 (es) Valvula de cierre.
ES2965137T3 (es) Casete de cierre y puerta de seguridad
ES2774550T3 (es) Disposición para abrir, cerrar y bloquear lamas de una construcción de lamas
ES2664114T3 (es) Cilindro de cerradura con varios orificios transversales de amarre
ES2881666T3 (es) Accionamiento por husillo con instalación de bloqueo integrada
JP2011084901A (ja) 室内扉用表示錠
ES2915509T3 (es) Pestillo de resorte ajustable para cerraduras