ES2539381T3 - Regulador del chorro - Google Patents

Regulador del chorro Download PDF

Info

Publication number
ES2539381T3
ES2539381T3 ES10796272.2T ES10796272T ES2539381T3 ES 2539381 T3 ES2539381 T3 ES 2539381T3 ES 10796272 T ES10796272 T ES 10796272T ES 2539381 T3 ES2539381 T3 ES 2539381T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
jet regulator
jet
housing
output disk
disk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10796272.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Hermann Grether
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2539381T3 publication Critical patent/ES2539381T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084—Jet regulators with aerating means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00—Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/70—Reducing or removing limescale at spout outlet

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

Regulador del chorro (1, 10, 20) con una carcasa de regulador del chorro (2) en forma de anillo o de casquillo, cuyo lado frontal de salida (3) está configurado como disco de salida (8) que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro (2) y que lleva una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo (6) delimitados por paredes de guía de la circulación, en el que la estructura perforada, de rejilla y/o de red en el lado frontal de salida está fabricada al menos por secciones y al menos superficialmente de un material de plástico (7) deformable manualmente de forma elástica, en el que el disco de salida se puede insertar desde el orificio del anillo o casquillo en el lado frontal de admisión de la carcasa del regulador del chorro (2) hasta al menos un tope de inserción (11) en la carcasa del regulador del chorro (2), en el que delante del disco de salida (8) está conectado un atomizador del chorro (14), que divide la corriente de agua afluente en una pluralidad de chorros individuales en la dirección de la circulación y en el que al menos una pieza de inserción (15, 16, 30, 19) que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro (2) y que presenta una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo (19, 48, 43) delimitados por paredes de guía de la circulación en la dirección de la circulación del disco de salida (8) está conectada delante y/o detrás del atomizador del chorro (14), caracterizado por que el disco desalida está configurado como pieza fundida por inyección de varios componentes, que presenta un cuerpo de base o cuerpo moldeado (9) de material de plástico duro o de forma resistente, en el que está moldeado por inyección un componente de material de plástico (7) en cambio blando y de forma elástica, y por que el disco de salida (8) lleva en su zona parcial, que se apoya en la carcasa del regulador del chorro (2), el componente de material de plástico (7) en cambio blando o de forma elástica, de tal manera que el material de plástico (7) blando o de forma elástica obtura en la zona anular entre el disco de salida (8) y la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro (2).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
E10796272
11-06-2015
DESCRIPCIÓN
Regulador del chorro
La invención se refiere a un regulador del chorro con una carcasa de regulador del chorro en forma de anillo o de casquillo, cuyo lado frontal de salida está configurado como disco de salida que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro y que lleva una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo delimitados por paredes de guía de la circulación, en el que la estructura perforada, de rejilla y/o de red en el lado frontal de salida está fabricada al menos por secciones y al menos superficialmente de un material de plástico deformable manualmente de forma elástica, en el que el disco de salida se puede insertar desde el orificio del anillo
o casquillo en el lado frontal de admisión de la carcasa del regulador del chorro hasta al menos un tope de inserción en la carcasa del regulador del chorro, en el que delante del disco de salida está conectado un atomizador del chorro, que divide la corriente de agua afluente en una pluralidad de chorros individuales en la dirección de la circulación y en el que al menos una pieza de inserción que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro y que presenta una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo delimitados por paredes de guía de la circulación en la dirección de la circulación del disco de salida está conectada delante y/o detrás del atomizador del chorro.
Ya se conoce a partir del documento DE 198 52 411 A1 un regulador del chorro, que se puede montar en una grifería de salida sanitaria. El regulador del chorro conocido anteriormente presenta una carcasa de regulador del chorro, que está configurada como cuerpo moldeado en forma de casquillo, en el que está moldeado por inyección en el lado de salida un material de plástico blando o de forma elástica. El componente de la carcasa del regulador, que está constituido de material blando o de forma elástica forma una superficie blanda y/o repelente del agua, con la que debe evitarse en gran medida una formación de cal, A través de deformaciones manuales ligeras del material de plástico blando o de forma elástica moldeado por inyección en la superficie deben poder desprenderse fácilmente las calcificaciones adherentes. Puesto que en la sección del material hay que prestar atención a que el material de plástico blando o de forma elástica se pueda moldear por inyección en el material de plástico, en cambio, duro o de forma estable de la carcasa del regulador del chorro, la fabricación del regulador del chorro conocida anteriormente puede requerir un sobregasto considerable.
Ya se conoce a partir del documento DE 20 2005 021 363 U1 un regulador del chorro, cuya carcasa de regulador del chorro en forma de casquillo está formada dos por partes de carcasa, que se pueden unir entre sí de forma desprendible en u plano orientado transversalmente al eje longitudinal de la carcasa. El regulador del chorro conocido anteriormente presenta en su lado frontal de salida un disco de salida, que está retenido para la alineación del chorro de agua saliente de forma pivotable en la carcasa del regulador del chorro. El disco de salida, que puede presentar una estructura perforada con taladros de paso del flujo del tipo de celdas de panal de abejas tiene a tal fin una periferia exterior en forma de cazoleta esférica, que está guiada de forma pivotable en una sección de la pared, configurada como banderola pivotable esférica, de la parte de la carcasa en el lado de salida de la corriente. En este caso también aquí el disco de salida puede presentar un recubrimiento desprendible de la cal o repelente de la cal de material elástico.
Ya se conoce a partir del documento WO/96787 un aireador del chorro del tipo mencionado al principio, cuya carcasa en forma de anillo o en forma de casquillo tiene un lado frontal de salida, que está configurado como un disco de salida que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro, que lleva una estructura de rejilla con orificios de paso del flujo delimitados por paredes de guía de la circulación. El disco de salida se puede insertar desde el orificio en forma de disco o en forma de casquillo en el lado de admisión de la carcasa del regulador del chorro hasta al menos un tope de inserción en la carcasa del regulador del chorro. Delante del disco de salida está conectado un regulador del chorro en la dirección de la circulación, que tiene que dividir el chorro de agua afluente en una pluralidad de chorros individuales. En la carcasa del regulador del chorro se pueden insertar dos piezas de inserción, que presentan de la misma manera una estr4uctura de rejilla, que está conectada en la dirección de la circulación delante del disco de salida y detrás del atomizador del chorro.
Se conoce a partir del documento EP 0 597 344 A1 una cabeza de ducha con una carcasa, que se puede conectar en el suministro de agua. La carcasa está equipada en el lado de salida de corriente con una pieza de fondo, en la que están previstas unas toberas de chorro de agua del tipo de manguera goma elásticas, La pieza de fondo está fabricada de un material compuesto de plástico, de tal manera que las toberas de chorro de agua formadas de material de plástico goma elástico están moldeadas por inyección en una placa de soporte de plástico en la zona de los orificios de paso.
Estas piezas de salida conocidas están conectadas, sin embargo, con un gasto comparativamente grande en construcción y fabricación.
Por lo tanto, existe el cometido de crear un regulador del chorro del tipo mencionado al principio, que se puede fabricar con gasto comparativamente reducido de los más diferentes materiales.
La solución de acuerdo con la invención de este cometido consiste en el regulador del chorro del tipo mencionado al
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
E10796272
11-06-2015
principio especialmente en que el disco de salida está configurado como pieza fundida por inyección de varios componentes, que presenta un cuerpo de base o cuerpo moldeado de material de plástico duro o de forma resistente, en el que está moldeado por inyección un componente de material de plástico en cambio blando y de forma elástica, y en que el disco de salida lleva en su zona parcial, que se apoya en la carcasa del regulador del chorro, el componente de material de plástico en cambio blando o de forma elástica, de tal manera que el material de plástico blando o de forma elástica obtura en la zona anular entre el disco de salida y la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro.
El regulador del chorro de acuerdo con la invención está configurado como regulador del chorro ventilado. El lado frontal de salida de una carcasa de regulador del chorro está configurado como un disco de salida que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro, que lleva una estructura perforada, de rejilla y/o de red. Este disco de salida está configurado de acuerdo con la invención como pieza fundida por inyección de varios componentes, que presenta un cuerpo de base o cuerpo moldeado de material de plástico duro o de forma estable, en el que está moldeado por inyección un componente de material de plástico en cambio blando o de forma elástica. Un disco de salida de este tipo, configurado como pieza fundida por inyección de varios componentes se caracteriza a pesar del material de plástico de forma elástica previsto en la superficie, por una estabilidad de forma alta, aunque este disco de salida debería presentar estructuras complejas. En este caso, el disco de salida del regulador del chorro de acuerdo con la invención lleva también en su zona parcial, que se apoya en la carcasa del regulador del chorro, el componente de material de plástico en cambio blando o de forma elástica, de tal manera que el material de plástico blando o de forma elástica previsto también en esta zona obtura en la zona anular entre el disco de salida y la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro. Esto es especialmente ventajoso, por ejemplo, en aquellos reguladores del chorro, en los que un disco de salida alojado de forma pivotable en la carcasa del regulador del chorro no permite un prensado indefinido alto del disco de salida en la carcasa del regulador del chorro, sino que es pivotable allí, pero a pesar de todo debe estar alojado estanco. Delante de este disco de salida está conectado un atomizador del chorro, que divide el chorro de agua afluente en una pluralidad de chorros individuales, en la dirección de la circulación. Puesto que tal atomizador del chorro conduce a una aceleración de los chorros individuales generados en él, aparece en el lado de salida de la corriente de este atomizador del chorro una presión negativa, con cuya ayuda se puede aspirar aire ambiental en la carcasa del regulador del chorro, que se mezcla allí a continuación con el flujo de agua de paso para formar un chorro de agua blando perlado y se divide. Para frenar la velocidad de los chorros individuales generados en el atomizador del chorro y/o para formar el chorro de agua en el interior de la carcasa del regulador el chorro para obtener un chorro de agua homogéneo y sin salpicaduras, al menos una pieza de inserción que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro y que presenta una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo delimitados a través de paredes de guía de la circulación está conectada delante y/o detrás del atomizador del chorro. La configuración separada del disco de salida, por una parte, y de la carcasa del regulador del chorro, por otra parte, facilita la fabricación separada de estos componentes del regulador del chorro también de materiales que no se pueden soltar entre sí o unir de otra manera, dado el caso también en diferentes procedimientos de fabricación. Los materiales necesarios para el disco de salida, por una parte, y para la carcasa del regulador del chorro, por otra parte, se pueden seleccionar libremente de manera independientes unos de los otros de acuerdo con las autorizaciones, requerimientos correspondientes y similares. Así, por ejemplo, para la fabricación de la carcasa del regulador del chorro se puede emplear, por ejemplo, un material que se puede soldar por ultrasonido, que no se prefiere a veces, en cambio, para el disco de salida.
Para poder adaptar las estructuras previstas en el disco de salida, en la al menos una pieza de inserción y/o en el atomizador del chorro, es ventajoso que el disco de salida, la al menos una pieza de inserción y/o el atomizador del chorro estén retenidos a prueba de giro en la carcasa del regulador del chorro.
Para asegurar una posición relativa a prueba de giro de los componentes del regulador del chorro insertados en la carcasa del regulador del chorro, es ventajoso que en la carcasa del regulador del chorro en el lado circunferencial interior esté prevista al menos una ranura de guía, que colabora con una proyección de guía complementaria en el disco de salida, en la al menos una pieza de inserción o en el atomizador del chorro. Adicionalmente o en su lugar, por el mismo motivo puede ser ventajoso que en la carcasa del regulador del chorro en el lado circunferencial interior esté prevista al menos una proyección de guía, que colabora con una ranura de guía complementaria en el disco de salida, en la al menos una pieza de inserción o en el atomizador del chorro.
Para que las partículas de suciedad eventualmente arrastradas en la corriente de agua afluente no puedan obstruir las estructuras previstas en la carcasa del regulador del chorro y puedan perjudicar la función del regulador del chorro de acuerdo con la invención, es ventajoso que en la carcasa del regulador el chorro esté amarrado de forma desprendible un tamiz antepuesto o tamiz de filtro o similar.
Una forma de realización preferida de acuerdo con la invención prevé que al menos un componente de los componentes mencionados a continuación; disco de salida, pieza de inserción, atomizador del chorro o tamiz antepuesto esté apoyado a través de al menos un pasador central especial en un componente dispuesto en el lado de admisión de la corriente y/o en un componente dispuesto en el lado de salida de la corriente.
Con la ayuda del regulador del chorro previsto en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria se puede
10
15
20
25
30
35
40
45
E10796272
11-06-2015
desviar el chorro de agua saliente y también se puede alinear de nuevo con respecto al lavabo, cuando el disco de salida está retenido para la desviación y/o la alineación del chorro de agua saliente de forma pivotable en la carcasa del regulador del chorro.
Un desarrollo preferido de acuerdo con la invención prevé a tal fin que el disco de salida tenga, al menos por secciones, una periferia exterior en forma de segmento esférico o en forma de disco esférico, que está retenido de forma pivotable en una sección parcial de la carcasa del regulador de chorro configurada como banderola de articulación.
Los desarrollos de acuerdo con la invención se deducen a partir de la siguiente descripción en combinación con los dibujos. A continuación se describe en detalle todavía la invención con la ayuda de ejemplos de realización preferidos. En este caso:
La figura 1 muestra un regulador del chorro mostrado en una representación en perspectiva, que tiene en el lado frontal de salida de su carcasa de regulador del chorro un disco de salida que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro, que está fabricado, al menos por secciones y al menos en la superficie, de un material de plástico de forma elástica deformable manualmente.
La figura 2 muestra el regulador del chorro de la figura 1 en una representación en perspectiva parcialmente en sección.
La figura 3 muestra el regulador del chorro de las figuras 1 y 2 en una sección longitudinal parcial.
La figura 4 muestra el regulador del chorro de las figuras 1 a 3 en una representación en detalle en la zona de su disco de salida insertado en la carcasa del regulador del chorro.
La figura 5 muestra el regulador del chorro de las figuras 1 a 4 en una sección longitudinal parcial girada con respecto a la figura 3.
La figura 6 muestra el regulador del chorro de las figuras 1 a 5 en una representación de detalle en la sección longitudinal en la zona del disco de salida insertado en la carcasa del regulador del chorro.
La figura 7 muestra el regulador del chorro de las figuras 1 a 6 en una representación en perspectiva despiezada ordenada, en la que esta representación permite la visión sobre el lado de admisión de la corriente de los componentes individuales del regulador del chorro.
La figura 8 muestra el regulador del chorro de las figuras 1 a 7 en una representación en perspectiva despiezada ordenada, en la que la representación permite la visión sobre el lado de salida de la corriente de los componentes del regulador del chorro.
La figura 9 muestra un regulador del chorro mostrado en la representación en perspectiva, que corresponde en su estructura en la mayor medida posible al regulador del chorro de las figuras 1 a 8, en la que, sin embargo, el disco de salida está alojado aquí de forma pivotable en la carcasa del regulador del chorro.
La figura 10 muestra el regulador del chorro de la figura 9 en una representación en perspectiva parcialmente en sección.
La figura 11 muestra el regulador del chorro de las figura 9 y 10 en una sección longitudinal parcial.
La figura 12 muestra el regulador del chorro de las figuras 9 a 11 en una sección longitudinal parcial girada en la dirección circunferencial.
La figura 13 muestra el regulador del chorro de las figuras 9 a 12 en una representación en perspectiva despiezada ordenada, en la que esta representación permite la visión sobre el lado de la corriente de admisión de los componentes del regulador del chorro.
La figura 14 muestra el regulador del chorro de las figuras 9 a 13 en una representación en perspectiva despiezada ordenada, en la que la representación permite la visión sobre el lado de salida de la corriente de los componentes del regulador del chorro.
La figura 15 muestra un regulador del chorro configurado plano y que se puede montar sin la ayuda de una boquilla de salida en la salida de agua de un regulador del chorro que se puede montar en una grifería de salida en una representación en perspectiva.
La figura 16 muestra el regulador del chorro de la figura 15 en una representación en perspectiva parcialmente en sección.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
E10796272
11-06-2015
La figura 17 muestra el regulador del chorro de las figuras 15 y 16 en una sección longitudinal parcial.
La figura 18 muestra el regulador del chorro de las figuras 15 a 17 en una sección longitudinal marcial girada en la dirección circunferencial.
La figura 19 muestra el regulador del chorro de las figuras 15 a 18 en una representación en perspectiva despiezada ordenada, en la que la representación permite la visión sobre el lado de admisión de la corriente de los componentes del regulador del chorro, y
La figura 20 muestra el regulador del chorro de las figuras 15 a 19 en una representación en perspectiva despiezada ordenada, en la que la representación permite la visión sobre el lado de salida de la corriente de los componentes del regulador del chorro.
En las figuras 1 a 20 se representan diferentes formas de realización 1, 10, 20 de un regulador del chorro, que se pueden montar en la salida de agua sobre una grifería de salida sanitaria no mostrada aquí en detalle. Los reguladores del chorro 1, 10, 20 presentan una carcasa 2 en forma de anillo o en forma de casquillo, cuyo lado frontal salida 3 está configurado como estructura de red. Esta estructura de red se forma por paredes anulares concéntricas 4, que están unidas entre sí a través de nervaduras radiales 5. Las paredes anulares 4 y las nervaduras 5 forman paredes de guía de la circulación, que delimitan los orificios de flujo de salida 6 en forma de arco circular. La estructura de red en el lado frontal de salida de los reguladores del chorro 1, 10, 20, está fabricada, al menos por secciones y al menos en la superficie, de un material de plástico 7 de forma elástica, deformable manualmente y en particular está fabricada de silicona, de manera que a través de una deformación manual ligera de la superficie se pueden desprender fácilmente las deposiciones de cal que se adhieren en las paredes de guía de la circulación.
Como se deduce claramente a partir de una comparación de las figuras 1 a 20, el lado frontal de salida 3 de los reguladores del chorro 1, 10, 20 está configurado como un disco de salida 8 que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro y que lleva la estructura de la red. La configuración separada del disco de salida 8, por una parte, y de la carcasa del regulador del chorro 2, por otra parte, facilita la fabricación separada de estos componentes del regulador del chorro de diferentes materiales de plástico, dado el caso en diferentes procedimientos de fabricación. Los materiales necesarios, por una parte, para el disco de salida 8 y, por otra parte, para la carcasa del regulador del chorro 2, se pueden seleccionar libremente de manera independiente unos de los otros de acuerdo con las autorizaciones, requerimientos correspondientes y similares. Así, por ejemplo, para la fabricación de la carcasa del regulador del chorro 2 se puede emplear un material que se puede soldar por ultrasonido, que no se prefiere tal vez, sin embargo, para el disco de salida 8.
En las figuras 2 a 5, 10 a 12 y 16 a 18 se puede reconocer que el disco de salida 8 de los reguladores del chorro 1, 10, 20 está configurado como pieza fundida por inyección de varios componentes y tiene un cuerpo de base o cuerpo moldeado 9 de material de plástico duro de forma estable, en el que está inyectado el componente de material de plástico 7, en cambio, blando o de forma elástica.
En el regulador del chorro 1 representado en las figuras 1 a 8, el disco de salida 8 se puede insertar desde el orificio del casquillo del lado de admisión de la carcasa del regulador del chorro 2 hasta un tope de inserción 11 en la carcasa del regulador del chorro 2. La carcasa del regulador del chorro 2 está configurada aquí de dos piezas y presenta una parte superior y una parte inferior de la carcasa 12, 13. Delante del disco de salida 8 está conectado un atomizador del chorro 14 en la dirección de la circulación, que está configurado aquí como placa perforada y que tiene que dividir la corriente de agua afluente en una pluralidad de chorros individuales. Mientras que el disco de salida 8 es insertado en el orificio del casquillo del lado de admisión de la parte inferior de la carcasa 12 en el lado de salida de la corriente, el regulador del chorro 14 configurado como disco perforado está formado integralmente en una sola pieza en la parte superior de la carcasa 13 en el lado de admisión de la corriente. Al menos una pieza de inserción 15, 16 se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro 2 y en particular en su parte inferior de la carcasa 12, de tal manera que estas piezas de inserción 15, 16 están conectadas delante dl disco de salida 8 y están conectadas a continuación del regulador del chorro 14 en la dirección de la circulación. Las piezas de inserción 15, 16 presentan de la misma manera paredes anulares concéntricas 17, que están unidas entre sí por medio de nervaduras radiales 18, de manera que también aquí estas paredes anulares 17 y estas nervaduras 18 forman paredes de guía de la circulación, que delimitan los orificios de paso del flujo 19 en forma de arcos circulares. También las piezas de inserción 15, 16 tienen, por lo tanto, respectivamente una estructura de red.
El disco de salida 8, las piezas de inserción 15, 16 y el atomizador del chorro 14 están retenidos en la carcasa del regulador del chorro a prueba de giro, de tal manera que sus estructuras perforadas o estructuras de red están dispuestas siempre en la posición relativa establecida entre sí. A tal fin, en la carcasa del regulador del chorro 2 y en particular en su parte inferior de la carcasa 12 están previstas en el lado circunferencial interior varias ranuras de guía 21, que colaboran, respectivamente, con la proyección de guía complementaria 22 en el disco de salida 8, en las piezas de inserción 15, 16 y en el atomizador del chorro 14.
En la carcasa del regulador del chorro 2 y en particular en su parte superior de la carcasa 13 está retenido de forma
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
E10796272
11-06-2015
desprendible en el lado de admisión un tamiz antepuesto o tamiz de filtro 23, de tal manera que tiene que eliminar por filtración las partículas de suciedad eventualmente arrastradas en el agua. En las secciones longitudinales en las figuras 2, 3 y 5 se puede reconocer que en el disco de salida 8 y en las piezas de inserción 15, 16 así como en el atomizador del chorro 14 y en el tamiz antepuesto 23 están formados integralmente unos pasadores centrales 24, 25, 26, 27, de tal manera que estos componentes 8, 15 y 16 así como 14 y 23 se apoyan entre sí.
En los reguladores del chorro 10, 20 en las figuras 9 a 20, el disco de salida 8 que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro 2 está retenido de forma pivotable en la carcasa del regulador del chorro 2 de tal manera que a través de la articulación del disco de salida 8 se modifica la dirección de salida del agua y el chorro de agua saliente se puede alinear de nuevo. El disco de salida 8 del regulador del chorro 10, 20 tiene a tal fin, al menos por secciones, una periferia exterior 28 en forma de segmento esférico o en forma de disco esférico, con la que el disco de salida 8 está retenido de forma pivotable en una sección parcial de la carcasa del regulador del chorro 2 que está configurada como banderola de articulación 29.
A partir de las figuras 1 a 20 se muestra claramente que el disco de salida 8 lleva también en su zona parcial que se apoya en la carcasa del regulador del chorro 2 el componente de material de plástico 7, en cambio, blando o de forma elástica. El material de plástico 7 blando o de forma elástica previsto también en esta zona favorece una buena obturación en la zona anular entre el disco de salida 8 y la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro 2. Esto es especialmente ventajoso también en los ejemplos de realización mostrados en las figuras 11 a 20, porque el disco de salida 8 alojado de forma pivotable en la carcasa del regulador del chorro 2 no permite una presión indefinidamente alta del disco de salida 8 en la carcasa del regulador del chorro 2, sino que es pivotable allí, pero a pesar de todo no debe estar alojado estanco.
También delante del disco de salida 8 del regulador del chorro 10 está conectado un atomizador del chorro 14 configurado como placa perforada en la dirección de la circulación. Mientras el disco de salida 8 está retenido en la parte inferior de la carcasa 12 en el lado de salida de la corriente de la carcasa del regulador del chorro 2, el atomizador del chorro 14 configurado como placa perforada está formado integralmente en una sola pieza en la parte superior de la carcasa 13 en el lado de admisión de la corriente. También las partes de la carcasa 12, 13 d la carcasa del regulador del chorro 2 se pueden amarrar entre sí o se pueden unir de forma desprendible. En la carcasa del regulador del chorro 2 y en particular en su parte inferior de la carcasa 12 se puede insertar una pieza de inserción, que tiene una estructura de la red con orificios de paso del flujo 48 en forma de arco circular. La pieza de inserción 30 y el atomizador del chorro 14 están retenidos a prueba de giro en la carcasa del regulador del chorro
2. En el disco de salida 8 y en la pieza de inserción 30 así como en el atomizador del chorro 14 y en un tamiz antepuesto o en un tamiz de filtro 23 antepuestos están previstos unos pasadores centrales 31, 32 p bien 33, 34, que apoyan estos componentes 8, 30 o bien 14, 23 entre sí.
Los reguladores del chorro 1, 10 presentan en su zona marginal frontal en el lado de admisión en el lado circunferencial exterior una pestaña anular 35, hasta la que se pueden insertar los reguladores del chorro 1, 10 en una boquilla de salida en forma de casquillo no mostrada, que se puede montar en la salida de agua de la grifería de salida.
Mientras que los reguladores del chorro 1, 10 están configurados como reguladores del chorro aireados, en los que el aire ambiental se puede aspirar a través de orificios de ventilación 36 en la carcasa del regulador del chorro 2 en el interior de la carcasa, que se mezcla y se moldea allí a continuación con la circulación de agua para formar un chorro de agua blando perlado, el regulador del chorro 20 representado en las figuras 15 a 20 está configurado como regulador del chorro aireado. La carcasa del regulador del chorro 2 en forma de anillo del regulador del chorro 20 presenta en su periferia exterior de la carcasa una rosca exterior 37, con cuya ayuda el regulador del chorro 20 se puede enroscar sin la ayuda de una boquilla de salida – dado el caso bajo la intercalación de un anillo de obturación 49 – directamente en una rosca interior prevista en la salida de agua de la grifería de salida sanitaria. En la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro 2 en forma de anillo está prevista una pared anular 38, cuya periferia interior está configurada como banderola de articulación 29 para el disco de salida 8 retenido allí de forma pivotable. En la carcasa del regulador del chorro 2 se puede insertar el disco de salida 8 desde el lado frontal en el lado de admisión hasta la carcasa del regulador del chorro 2 de una sola pieza aquí. Delante del disco de salida 8 del regulador del chorro 20 está conectada una pieza de inserción 39 en la dirección de la circulación, que tiene aquí una estructura de rejilla de dos conjuntos de nervaduras paralelas y que se cruzan en nodos de cruce. Delante del disco de salida 8 y de la pieza de inserción 39 en forma de rejilla está conectado un tamiz antepuesto o tamiz de filtro 23, que forma al mismo tiempo el lado frontal de admisión del regulador del chorro 20. En el lado de salida de la corriente del tamiz antepuesto o tamiz de filtro 23, por una parte, y en el lado de admisión del disco de salida 8, por otra parte, están previstos unos pasadores centrales 40, 41, que se impulsan a través de un orificio de enchufe 42 en la pieza de inserción 39, de tal manera que se facilita un movimiento de articulación controlado del disco de salida 8 retenido de forma pivotable en la carcasa 2 del regulador del chorro 2.

Claims (7)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    REIVINDICACIONES
    1.-Regulador del chorro (1, 10, 20) con una carcasa de regulador del chorro (2) en forma de anillo o de casquillo, cuyo lado frontal de salida (3) está configurado como disco de salida (8) que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro (2) y que lleva una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo (6) delimitados por paredes de guía de la circulación, en el que la estructura perforada, de rejilla y/o de red en el lado frontal de salida está fabricada al menos por secciones y al menos superficialmente de un material de plástico (7) deformable manualmente de forma elástica, en el que el disco de salida se puede insertar desde el orificio del anillo
    o casquillo en el lado frontal de admisión de la carcasa del regulador del chorro (2) hasta al menos un tope de inserción (11) en la carcasa del regulador del chorro (2), en el que delante del disco de salida (8) está conectado un atomizador del chorro (14), que divide la corriente de agua afluente en una pluralidad de chorros individuales en la dirección de la circulación y en el que al menos una pieza de inserción (15, 16, 30, 19) que se puede insertar en la carcasa del regulador del chorro (2) y que presenta una estructura perforada, de rejilla y/o de red con orificios de paso del flujo (19, 48, 43) delimitados por paredes de guía de la circulación en la dirección de la circulación del disco de salida (8) está conectada delante y/o detrás del atomizador del chorro (14), caracterizado por que el disco de salida está configurado como pieza fundida por inyección de varios componentes, que presenta un cuerpo de base o cuerpo moldeado (9) de material de plástico duro o de forma resistente, en el que está moldeado por inyección un componente de material de plástico (7) en cambio blando y de forma elástica, y por que el disco de salida (8) lleva en su zona parcial, que se apoya en la carcasa del regulador del chorro (2), el componente de material de plástico
    (7)
    en cambio blando o de forma elástica, de tal manera que el material de plástico (7) blando o de forma elástica obtura en la zona anular entre el disco de salida (8) y la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro (2).
  2. 2.-Regulador del chorro de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el disco de salida (8), la al menos una pieza de inserción (15, 16, 30, 39) y/o el atomizador del chorro (14) estén retenidos en la carcasa del regulador del chorro (2) a prueba de giro.
  3. 3.-Regulador del chorro de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que en la carcasa del regulador del chorro (2) en el lado circunferencial interior está prevista al menos una ranura de guía (21), que colabora con una proyección de guía complementaria (22) en el disco de salida (8), con la al menos una pieza de inserción (15, 16, 30, 39) o el atomizador del chorro (14).
  4. 4.-Regulador del chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que en la carcasa del regulador del chorro (2) en el lado circunferencial interior está prevista al menos una proyección de guía (22) que colabora con una ranura de guía complementaria (21) en el disco de salida (8), con la al menos una pieza de inserción (15, 16, 30, 39) o con el atomizador del chorro (14).
  5. 5.-Regulador del chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que al menos un componente de los componentes mencionados a continuación; disco de salida (8), pieza de inserción (15, 16, 30, 39), atomizador del chorro (14) o tamiz antepuesto (23) está apoyado a través de al menos un pasador (24, 25, 26, 27, 31, 32, 33, 34, 40, 41) central especial en un componente (8, 15, 16, 30, 39, 14, 23) dispuesto en el lado de admisión de la corriente y/o en un componente dispuesto en el lado de salida de la corriente.
  6. 6.-Regulador del chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el disco de salida
    (8)
    está retenido para la desviación o alineación del chorro de agua saliente de forma pivotable en la carcasa del regulador del chorro (2).
  7. 7.-Regulador del chorro de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el disco de salida
    (8)
    tiene al menos por secciones una periferia exterior (28) en forma de segmento circular y/o en forma de disco esférico, que está retenido de forma pivotable en una sección parcial configurada como banderola de articulación
    (29)
    de la carcasa de regulador del chorro (2).
    7
ES10796272.2T 2010-03-23 2010-12-08 Regulador del chorro Active ES2539381T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010012326 2010-03-23
DE102010012326.9A DE102010012326B4 (de) 2010-03-23 2010-03-23 Strahlregler
PCT/EP2010/007452 WO2011116800A1 (de) 2010-03-23 2010-12-08 Strahlregler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2539381T3 true ES2539381T3 (es) 2015-06-30

Family

ID=43650044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10796272.2T Active ES2539381T3 (es) 2010-03-23 2010-12-08 Regulador del chorro

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9016602B2 (es)
EP (1) EP2550410B1 (es)
JP (1) JP5453571B2 (es)
CN (2) CN201933557U (es)
AU (1) AU2010349429B2 (es)
DE (1) DE102010012326B4 (es)
ES (1) ES2539381T3 (es)
PL (1) PL2550410T3 (es)
WO (1) WO2011116800A1 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012010798U1 (de) 2012-11-13 2014-02-18 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE102012022115B4 (de) * 2012-11-13 2014-10-30 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE102013110115A1 (de) * 2013-09-13 2015-03-19 Blanco Gmbh + Co Kg Siebvorrichtung
USD788264S1 (en) * 2015-03-03 2017-05-30 Neoperl Gmbh Faucet stream straightener
DE202015003301U1 (de) * 2015-05-05 2016-08-09 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE202015006618U1 (de) * 2015-09-18 2016-12-21 Neoperl Gmbh Strahlregler
USD776240S1 (en) * 2015-11-09 2017-01-10 Xiamen Solex High-Tech Industries Co., Ltd. Constant flowing aerator
US11248368B2 (en) 2016-04-14 2022-02-15 Delta Faucet Company Faucet aerator with center stream
DE202016005553U1 (de) * 2016-09-08 2017-12-11 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
CN109862967B (zh) 2016-09-13 2021-10-08 品谱股份有限公司 涡旋壶淋浴头引擎
US10358803B2 (en) * 2016-09-30 2019-07-23 Toto Ltd. Spout apparatus
JP7025704B2 (ja) * 2016-09-30 2022-02-25 Toto株式会社 吐水装置
CA3014794C (en) * 2017-08-22 2023-10-31 Danco, Inc. Detachable faucet connector
TWI667071B (zh) * 2018-04-27 2019-08-01 阮慶源 Microbubble waver
CN116392681A (zh) * 2019-01-03 2023-07-07 阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司 喷嘴单元、具有这种喷嘴单元的液体分配器和用于制造这种喷嘴单元的方法
DE102019117381A1 (de) * 2019-06-27 2020-12-31 Franke Water Systems Ag Strahlregler
US11591780B2 (en) * 2020-04-15 2023-02-28 Yeuu Deng Sanitary Facilities Industrial Co., Ltd. Faucet aerator
KR102519191B1 (ko) * 2021-06-29 2023-04-10 주식회사 나우웰 수전 분배 장치
CN117211374A (zh) * 2022-06-02 2023-12-12 厦门松霖科技股份有限公司 一种微气泡起泡器及出水装置

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2633343A (en) * 1948-12-02 1953-03-31 Elie P Aghnides Gas and liquid mixing device
US2754097A (en) * 1953-02-10 1956-07-10 Crane Co Aerator device
US2797906A (en) * 1953-11-23 1957-07-02 Elie P Aghnides Convertible aerators
US2998929A (en) * 1957-02-18 1961-09-05 Elie P Aghnides Water aerators
US2998933A (en) * 1958-08-01 1961-09-05 Elie P Aghnides Water aerators
US3138332A (en) * 1962-05-14 1964-06-23 Price Pfister Brass Mfg Compan Aerator for faucets or the like
US3684191A (en) * 1970-11-05 1972-08-15 Sidney J Shames Aerator construction
US5114072A (en) * 1991-10-03 1992-05-19 Wpm, Inc. Water aerator
JPH06262101A (ja) 1992-11-04 1994-09-20 Friedrich Grohe Ag シャワーヘッド
EP0668951A1 (de) 1993-09-02 1995-08-30 Schaudt, Reiner Siebanordnung zur erzeugung eines perlenden wasserstrahles
DE4436193A1 (de) * 1994-10-11 1996-04-18 Grohe Armaturen Friedrich Strahlregler
DE19852411A1 (de) 1998-11-13 2000-05-18 Grohe Kg Hans Wasserstrahlbelüfter
DE10115639B4 (de) * 2001-03-26 2015-05-07 Hansgrohe Se Wasserstrahlbelüfter
DE10146788B4 (de) * 2001-09-22 2011-03-31 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE10246334B4 (de) * 2002-10-04 2015-05-07 Neoperl Gmbh Sanitäres Einbauteil
DE10246333B4 (de) 2002-10-04 2008-06-19 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE10313501A1 (de) * 2003-03-25 2004-10-14 Dieter Wildfang Gmbh Sanitäre Wasserauslaufeinheit, insbesondere Strahlregler oder Brause
ITMN20040015A1 (it) * 2004-07-13 2004-10-13 Bpa Srl Regolatore di flusso
DE102005042212B4 (de) 2005-01-25 2010-04-15 Neoperl Gmbh Sanitäres Einbauteil
DE102005010550B4 (de) * 2005-03-04 2007-03-22 Neoperl Gmbh Sanitärer Wasserauslauf
DE202005021363U1 (de) 2005-05-18 2007-10-18 Neoperl Gmbh Sanitärkomponente, nämlich Strahlregler oder Strahlformer für strömende, fluide Medien
DE102006057795B3 (de) * 2006-12-06 2008-02-21 Neoperl Gmbh Sanitäres Einbauelement

Also Published As

Publication number Publication date
CN201933557U (zh) 2011-08-17
CN102822427B (zh) 2015-04-22
US20130008980A1 (en) 2013-01-10
US9016602B2 (en) 2015-04-28
JP2013522503A (ja) 2013-06-13
DE102010012326B4 (de) 2015-10-01
AU2010349429B2 (en) 2014-08-14
JP5453571B2 (ja) 2014-03-26
EP2550410B1 (de) 2015-04-01
DE102010012326A1 (de) 2011-09-29
AU2010349429A1 (en) 2012-10-25
WO2011116800A1 (de) 2011-09-29
PL2550410T3 (pl) 2015-08-31
EP2550410A1 (de) 2013-01-30
CN102822427A (zh) 2012-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2539381T3 (es) Regulador del chorro
ES2878193T3 (es) Regulador del chorro
ES2281687T3 (es) Ducha con alimentacion de aire.
ES2366636T3 (es) Componente de montaje de una instalación sanitaria.
ES2637831T3 (es) Salida para una instalación de lavado
ES2674646T3 (es) Regulador del chorro
ES2434726T3 (es) Cabezal de ducha
ES2441813T3 (es) Procedimiento y aparato para producir una pulverización en gotas
US7866572B2 (en) Bubble-generating structure, and showerhead that includes that structure
ES2871176T3 (es) Regulador del chorro, que se puede pivotar a una posición de limpieza
ES2564998T3 (es) Regulador de caudal de flujo
ES2880363T3 (es) Regulador del chorro
ES2740624T3 (es) Unidad sanitaria insertable
ES2540604T3 (es) Componente de montaje sanitario
ES2961363T3 (es) Dispositivo de salida para un dispositivo espumador de leche
JP6358901B2 (ja) 気泡混入装置及び気泡混入シャワー装置
ES2581528T3 (es) Unidad funcional sanitaria
ES2341350T3 (es) Nebulizador miniaturizado integral para frasco elasticamente deformable.
ES2715074T3 (es) Tapón generador de agua con espuma
JP6418904B2 (ja) シャワーヘッド
ES2667438T3 (es) Cabezal de pulverización para conjunto de preaclarado
ES1065199U (es) Cabezal de ducha de configuracion multiple.
WO2012017403A1 (en) Hydromassage tub
JP4260776B2 (ja) 水風船用注水アダプタ
KR100941454B1 (ko) 선택 조절이 용이한 분수 노즐