ES2878193T3

ES2878193T3 - Regulador del chorro

Info

Publication number: ES2878193T3
Application number: ES20159876T
Authority: ES
Inventors: David Birmelin
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2015-03-05
Filing date: 2016-02-17
Publication date: 2021-11-18
Anticipated expiration: 2036-02-17
Also published as: US20180038085A1; CN107407081A; CN107407081B; EP3265619B1; EP3690154A1; ES2819899T3; EP3690154B1; EP3265619A1; DE102015014792A1; DE202015001686U1; CN105937255B; PL3690154T3; US10640957B2; CN105937255A; WO2016138981A1; DE102015014792B4; CN205712344U

Abstract

Regulador del chorro (2, 2'), que es conmutable opcionalmente entre al menos dos imágenes del chorro de salida y que a tal fin tiene una carcasa de regulador del chorro con al menos dos partes de la carcasa (5, 6; 5', 6') giratorias relativamente entre sí, cuya primera parte de la carcasa (5, 5') en el lado de admisión se puede montar fija contra giro en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria y cuya segunda parte de la carcasa (6, 6') en el lado de salida de la corriente está configurada al menos en su periferia exterior de la carcasa en el lado de salida de la corriente como manija o está conectada con una manija, en donde la primera parte de la carcasa (5, 5') tiene un desintegrador del chorro (7, 7') con varios orificios del desintegrador (8, 8'), en donde en la periferia interior de la segunda parte de la carcasa (6, 6') están previstos canales de chorro (9, 9') distanciados entre sí, en donde los chorros individuales que proceden desde los orificios del desintegrador (8, 8') están guiados en una primera posición giratoria de las partes de la carcasa (5, 6; 5', 6') a través de los canales de chorro (9, 9') y están formados en una imagen de chorro de salida circundante en forma de anillo y en una segunda posición giratoria en el interior de la carcasa del regulador del chorro (2, 2') son desviados hacia un orificio de salida central (10, 10') de la carcasa del regulador del chorro, en donde el desintegrador del chorro tiene dos zonas parciales del desintegrador del chorro, caracterizado por que el desintegrador del chorro (7, 7') tiene dos zonas parciales (17, 18) del desintegrador del chorro, cuya primera zona parcial (17, 17') central del desintegrador del chorro está configurada en forma de cazoleta, en donde la primera zona parcial (17, 17') central del desintegrador del chorro está conectada con una segunda zona parcial (18, 18') del desintegrador del chorro configurada como pestaña anular circundante o apéndice anular, y en donde en la segunda zona parcial (18, 18') del desintegrador del chorro están previstos unos orificios (8, 8') del desintegrador, y por que el desintegrador del chorro (7') en forma de cazoleta presenta pasadores (38') o pivotes distanciados entre sí en el lado de salida de su fondo de cazoleta, que forman obstáculos a la circulación en forma de pasador.

Description

DESCRIPCIÓN

Regulador del chorro

La invención se refiere a un regulador del chorro, que es conmutable opcionalmente entre al menos dos imágenes del chorro de salida y que a tal fin tiene una carcasa de regulador del chorro con al menos dos partes de la carcasa giratorias relativamente entre sí, cuya primera parte de la carcasa en el lado de admisión se puede montar fija contra giro en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria y cuya segunda parte de la carcasa en el lado de salida de la corriente está configurada al menos en su periferia exterior de la carcasa en el lado de salida de la corriente como manija o está conectada con una manija, en donde la primera parte de la carcasa tiene un desintegrador del chorro con varios orificios de desintegración, en donde en la periferia interior de la segunda parte de la carcasa están previstos canales de chorro distanciados entre sí, en donde los chorros individuales que proceden desde los orificios del desintegrador están guiados en una primera posición giratoria de las partes de la carcasa a través de los canales de chorro y están formados en una imagen de chorro de salida circundante en forma de anillo y en una segunda posición giratoria en el interior de la carcasa del regulador del chorro son desviados hacia un orificio de salida central de la carcasa del regulador del chorro, en donde el desintegrador del chorro tiene dos zonas parciales del desintegrador del chorro, cuya primera zona parcial del desintegrador del chorro está configurada en forma de cazoleta, en donde la primera zona parcial central del desintegrador del chorro está conectada con una segunda zona parcial del desintegrador del chorro configurada como pestaña anular circundante o apéndice anular, y en donde en la segunda zona parcial del desintegrador del chorro están previstos los orificios del desintegrador.

Ya se conoce a partir del documento US 2014/0300010 A1 una unidad de uso sanitario del tipo mencionado anteriormente, que se puede insertar en una boquilla de salida en forma de casquillo, para poder montarla en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria. La unidad de uso conocida anteriormente presenta un tamiz antepuesto o de filtro en el lado de admisión para filtrar las partículas de suciedad eventualmente arrastradas en la corriente de admisión de agua, así como un regulador del chorro en el lado de salida de la corriente del tipo mencionado al principio, que es conmutable manualmente entre dos imágenes del chorro de salida. Mientras que una imagen del chorro de salida suministra un chorro de pulverización formado por una pluralidad de chorros individuales, la otra imagen del chorro de salida del regulador del chorro conocido anteriormente representa, en cambio, un chorro de salida aireado voluminoso. Entre el tamiz antepuesto o de filtro del lado de admisión un el regulador del chorro del lado de salida de la corriente está previsto un regulador de caudal en la unidad de uso conocida anteriormente, que debe regular la cantidad de agua circulante a un valor máximo independiente también de la presión del agua por unidad de tiempo.

La unidad de uso conocida anteriormente y especialmente su regulador del chorro conmutable entre dos imágenes del chorro de salida es comparativamente costosos en la construcción y fabricación. Además, las imágenes del chorro de de salida generadas en la unidad de uso conocida anteriormente son todavía comparativamente confusas e inestables.

Se conoce a partir del documento US 7017 837 B2 un regulador del chorro, que es conmutable igualmente entre un chorro general ventilado y un chorro de pulverización formado por una pluralidad de chorros individuales. También este regulador del chorro conocido anteriormente es comparativamente costoso en su construcción y fabricación.

Por lo tanto, existe el cometido de crear un regulador del chorro del tipo mencionado al principio, que se puede fabricar con gasto comparativamente reducido y que se caracteriza por imágenes del chorro de salida claramente diferenciables entre sí y estables en sí.

La solución según la invención de este cometido prevé a tal fin que el desintegrador del chorro en forma de cazoleta presenta en el lado de salida de la corriente de su fondo de cazoleta unos pasadores o pivotes distanciados entre sí, que forman obstáculos a la circulación en forma de pasador.

El desintegrador del chorro del regulador del chorro según la invención tiene dos zonas parciales del desintegrador del chorro, cuya primera zona parcial central del desintegrador del chorro está configurada como zona de reposo en forma de cazoleta, en la que se frena la corriente de admisión de agua y se desvía a través de la pared circunferencial de esta forma de cazoleta en dirección radial en dirección a la segunda zona parcial del desintegrador del chorro, en donde la segunda zona parcial del regulador del chorro está configurada como apéndice anular o pestaña anular, en la que están previstos los orificios del desintegrador del chorro. Según la invención, está previsto que el desintegrador del chorro en forma de cazoleta presente en el lado de salida de la corriente de su fondo de cazoleta unos pasadores o pivotes distanciados entre sí, que forman obstáculos a la circulación en forma de pasador.

Puesto que los pasadores o pivotes previstos en el lado de salida de la corriente del desintegrador del chorro forman obstáculos a la circulación en forma de pasador, a través de los cuales debe escabullirse el agua que proviene desde los chaflanes de desviación, se reduce efectivamente la velocidad del agua entre estos obstáculos en forma de pasador.

Para que el agua que circula a través del regulador del chorro según la invención pueda ser conducida en el interior de la carcasa del regulador del chorro en una de las posiciones giratorias en la primera zona parcial central del regulador del chorro, es ventajoso que en la periferia interior de la segunda parte de la carcasa estén previstos chaflanes de desviación que desvían los chorros individuales formados en los orificios del desintegrador en al menos una segunda posición giratoria de las partes de la carcasa en dirección a la primera zona parcial central del regulador del chorro.

El agua desviada sobre los chaflanes de desviación en dirección a la primera zona parcial central del regulador del chorro llega allí a una velocidad comparativamente alta, que deben reducirse ahora primero antes de que el agua que circula a través del regulador del chorro según la invención se pueda formar y modificar de la manera deseada. Para frenar el agua que llega sobre el lado de salida de la corriente de los chaflanes de desviación en su velocidad. Es conveniente que sobre el lado de salida de la corriente de los chaflanes de desviación estén previstos obstáculos a la circulación en forma de pasador o de nervadura distanciados entre sí.

En este caso, una forma de realización preferida según la invención prevé que los pasadores o pivotes se estrechen con preferencia cónicamente en su extremo de pasador o de pivote en el lado de salida de la corriente y/o que el extremo de los pasadores o pivotes esté redondeado.

Para reducir todavía adicionalmente la velocidad del agua conducida a través de los pasadores o pivotes, es ventajoso que en el fondo de cazoleta del desintegrador del chorro en forma de cazoleta sobresalga en el lado de salida de la corriente una zona parcial central del fondo de cazoleta y/o que el fondo de cazoleta del desintegrador del chorro en forma de cazoleta esté configurado en forma de escalón al menos sobre su lado de salida de la corriente.

Para que el regulador del chorro según la invención pueda ser configurado comparativamente compacto, es ventajoso que los extremos de los pasadores o pivotes estén dispuestos aproximadamente en un plano.

Para formar la imagen del chorro de salida circundante de forma circular a través de chorros de pulverización salientes visiblemente separados unos de los otros, es ventajoso que a continuación de los canales del chorro estén conectadas toberas de pulverización en la dirección de la circulación y que las toberas de pulverización desemboquen con preferencia en la zona parcial del lado de salida de la carcasa del regulador del chorro.

Para formar el agua más o menos turbulenta en el interior del regulador del chorro en un chorro de salida homogéneo, es ventajoso que entre los canales del chorro y las toberas de pulverización esté previsto al menos un inserto anular, que tiene una estructura de rejilla o de red que sirve como igualador de la circulación. Para que se favorezca todavía adicionalmente la función de esta estructura de rejilla o de red como igualador de la circulación, es ventajoso que las secciones de la pared, que delimitan los orificios de la rejilla o de la red, tengan una extensión longitudinal más elevada en comparación de la anchura de estos orificios de la rejilla o de la red en la dirección del flujo.

En este caso, una forma de realización especialmente ventajosa según la invención prevé que la estructura de rejilla del inserto anular esté formada por nervaduras con preferencia radiales, que delimitan entre sí agujeros de paso como orificios de rejilla.

Para que los chorros individuales que forman la imagen del chorro de salida circundante en forma de anillo formen una imagen del chorro de salida que se ensancha cónicamente, es ventajoso que al menos una zona parcial interior de las paredes circunferenciales que delimitan las toberas de pulverización esté dirigida inclinada hacia fuera.

Una imagen estable y uniforme del chorro de salida se favorece cuando los orificios del desintegrador están dispuestos distribuidos sobre la segunda zona parcial del desintegrador del chorro.

Se favorece una acción de frenado especialmente buena del agua que circula hacia el regulador del chorro según la invención cuando la primera zona parcial del desintegrador del chorro en forma de cazoleta está configurado libre de taladro.

Para reducir todavía adicionalmente el gasto reducido de construcción y de fabricación, es ventajoso que el desintegrador del chorro esté conectado de una sola pieza con la primera parte de la carcasa del lado de admisión de la corriente.

Una forma de realización preferida según la invención prevé que la segunda parte de la carcasa esté configurada al menos en su zona parcial del lado de admisión en forma de casquillo.

Para girar la primera y la segunda partes de la carcasa del regulador del chorro de una manera sencilla relativamente ente sí y a pesar de todo poder conectarlas con seguridad, es ventajoso que la primera y la segunda parte de la carcasa se puedan conectar de manera desprendible entre sí, con preferencia se puedan amarrar entre sí.

Se favorece un tipo de construcción economizador de espacio y compacto del regulador del chorro según la invención cuando la primera zona parcial en forma de cazoleta del regulador del chorro de la primera parte de la carcasa se proyecta en el interior del casquillo de la segunda parte de la carcasa.

A través de la rotación de las dos partes de la carcasa relativamente entre sí, se alinean los orificios del desintegrador del chorro previsto en la primera parte de la carcasa en su posición relativa con respecto a los orificios de los canales del chorro previstos en la segunda parte de la carcasa. Mientras que los orificios del desintegrador están dispuestos en una posición de retención, que corresponde a la primera posición giratoria, por encima de los orificios de los canales del chorro, estos orificios del desintegrador están alineados en la segunda posición giratoria de las partes de la carcasa sobre el espacio libre o intersticio longitudinal, que permanece entre los canales del chorro, en el interior de la carcasa del regulador del chorro. En este caso, el agua conducida a través de los espacios libres que permanecen entre los canales del chorro puede ser desviada en una sección central en el interior de la carcasa del regulador del chorro para salir desde allí como chorro total dado el caso también ventilado desde la carcasa del regulador del chorro.

Para poder separar las vías de la circulación asociadas, respectivamente, a una imagen del chorro de salida en el interior de la carcasa del regulador del chorro entre sí, sin que deben obturarse estas vías de la circulación entre sí, es ventajoso que en la segunda parte de la carcasa esté previsto un casquillo interior, cuyo lado frontal de salida forma el orificio central de salida.

A este respecto, una forma de realización especialmente sencilla y fácil de fabricar según la invención prevé que el casquillo interior esté formado integrado en la segunda parte de la carcasa.

El agua conducida a través del casquillo interior se puede formar bien en un chorro total homogéneo y sin salpicaduras cuando el lado frontal de salida que forma el orificio central de salida y configurado como rejilla o red del casquillo interior está formado por nervaduras que se cruzan en nudos de cruce y que delimitan orificios de salida entre sí.

Una forma de realización preferida según la invención prevé que en al menos un chaflán de desviación esté previsto al menos un divisor del chorro, cuyo al menos un divisor del chorro divide la corriente de agua que circula a lo largo del chaflán de desviación en corrientes parciales. Los divisores de la circulación, previstos en al menos uno de los chaflanes de desviación y con preferencia en todos los chaflanes de desviación, dividen el agua que circula por delante de ellos, respectivamente, en al menos dos corrientes parciales, que son descompuestas a continuación en los obstáculos a la circulación que siguen en la dirección de la circulación.

En este caso, es especialmente ventajoso que el al menos un divisor del chorro se proyecte en forma de aletas sobre el al menos un chaflán de desviación.

Puede ser ventajoso que los chorros individuales formados en los orificios del desintegrador estén guiados en al menos una primera posición giratoria de las partes de la carcasa contra una pared exterior de los canales del chorro y que a tal fin frente al eje longitudinal del regulador del chorro, al menos una de las paredes de los orificios del desintegrador y con preferencia una pared interior del canal de los orificios del desintegrador esté orientada inclinada hacia fuera.

En esta propuesta de la invención se dirige el agua dividida en el desintegrador del chorro y conducida a través de los orificios del desintegrador desde allí como chorros individuales contra la pared exterior de los canales del chorro, para circular desde allí al menos en primer lugar todavía como chorros individuales dispuestos en forma de anillo entre sí hacia la salida del regulador del chorro.

En este caso se favorece todavía adicionalmente una imagen más limpia y estable del chorro de salida cuando los canales del chorro están dispuestos en un intersticio anular entre la periferia exterior del casquillo interior y la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro.

Para que los chorros individuales que salen desde los canales del chorro puedan formar una imagen del chorro de salida que forma una pared anular o para que los chorros individuales salgan como chorros de pulverización individuales dispuestos en forma de anillo entre sí desde el regulador del chorro según la invención, es ventajoso que los canales del chorro desemboquen en una zona parcial del lado de salida de la carcasa del regulador del chorro y que esta zona parcial del lado de salida tenga una sección transversal de la carcasa que se ensancha en la dirección de salida. En esta forma de realización, los canales del chorro desembocan todavía en el interior dela carcasa del regulador del chorro en una zona parcial del lado de salida, donde se pueden reunir, por ejemplo, en una pared anular formada por una cinta de agua fina. Puesto que la zona parcial del lado de salida tiene una sección transversal de la carcasa que se ensancha en la dirección de salida, esta pared anular se extiende todavía en una medida insignificante después de la salida desde la carcasa del regulador del chorro, con lo que esta pared anular se mantiene todavía sobre un recorrido comparativamente largo del chorro de agua saliente, sin que el agua confluya en una imagen del chorro turbia y desordenada.

La estabilidad de los chorros de pulverización individuales o de la pared anular formada aquí por los chorros individuales se mantiene también después de la salida desde la carcasa del regulador del chorro todavía sobre un recorrido comparativamente largo cuando en la zona parcial del lado de salida de la carcasa del regulador del chorro está previsto en el lado circunferencial interior un perfilado, que está formado por conformaciones de entrada y de salida orientadas en la dirección de la circulación. Estas conformaciones de entrada y de salida en la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro conducen a que la pared anular formada por el agua se mantenga sobre un recorrido más largo como película constante de agua. Para que la imagen del chorro de salida formado en la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro puede salir especialmente limpio desde el regulador del chorro según la invención, es ventajoso que la carcasa del regulador del chorro presente en la periferia de su zona parcial del lado de salida un canto de rotura.

Se favorece una homogeneización de la imagen del chorro a través de una zona de presión grande cuando el regulador del chorro es componente de una unidad de uso sanitario y cuando delante del regulador del chorro está conectado un regulador de caudal o un estrangulador de caudal.

En este caso, se favorece un tipo de construcción especialmente compacto y economizador de espacio cuando el regulador de caudal o el estrangulador de caudal se puede insertar hasta un soporte en la primera parte de la carcasa.

El regulador de caudal o el estrangulador de caudal se puede alojar seguro en el interior de la carcasa del regulador del chorro y especialmente de la primera parte de la carcasa del lado de admisión, cuando delante del regulador de caudal o del estrangulador de caudal está conectado un tamiz antepuesto o tamiz de filtro que se puede fijar de forma desprendible con preferencia en la primera parte de la carcasa. Este tamiz antepuesto o tamiz de filtro debe filtrar las partículas de cal o de suciedad similar contenidas eventualmente en la corriente de entrada de agua que, en otro caso, podrían perjudicar la función de la unidad de uso y también de su regulador del chorro.

Para que con las modificaciones de las posiciones giratorias se puedan modificar también las imágenes respectivas del chorro de salida, es ventajoso que entre canales de chorro vecinos esté previsto, respectivamente, un chaflán de desviación.

Para que el agua desviada sobre los chaflanes de desviación sobre el lado de salida de la corriente del desintegrador del chorro pueda pasar los obstáculos a la circulación en forma de pasador o de nervadura previstos allí, es ventajoso que el al menos un chaflán de desviación tenga una salida de chaflán de desviación, que desemboca debajo del desintegrador del chorro en el interior del casquillo de la segunda parte de la carcasa.

Para conseguir una reducción adicional de la velocidad del agua desviada en la carcasa del regulador del chorro, es ventajoso que al menos uno de los chaflanes de desviación presente en la zona de su salida de chaflanes de desviación al menos un divisor de la corriente con preferencia del tipo de aletas o dorsales.

Resultan desarrollos de la invención a partir de las reivindicaciones en conexión con los dibujos, así como con la descripción. A continuación, se describe en detalle todavía la invención con la ayuda de un ejemplo de realización preferido.

La figura 1 muestra una unidad de uso sanitario representada en una sección longitudinal, que se puede montar con la ayuda de una boquilla de salida en la salida de agua de una grifería de salida de agua sanitaria y que comprende un regulador del chorro en el lado de salida de la corriente, un tamiz antepuesto o tamiz de filtro en el lado de admisión y un regulador del caudal dispuesto en medio, de manera que la carcasa del regulador del chorro presenta dos partes de carcasa, que son giratorias relativamente entre sí para la selección entre dos imágenes del chorro de salida del regulador del chorro.

La figura 2 muestra la unidad de uso mostrada en una escala claramente ampliada de la figura 1 en una representación giratoria, diferente frente a la figura 1, de las partes de la carcasa del regulador del chorro.

La figura 3 muestra la unidad de uso de las figuras 1 y 2 en una representación en perspectiva separada de las partes de la carcasa en una posición relativa que corresponde a la posición giratoria según la figura 1.

La figura 4 muestra la unidad de uso de las figuras 1 a 3 en una representación en perspectiva separada de las partes de la carcasa en una posición relativa que corresponde a la posición giratoria según la figura 2.

La figura 5 muestra una unidad de uso de las figuras 1 a 4 en una representación de detalle separada con vistas aproximadamente en la dirección de la circulación.

La figura 6 muestra la unidad de uso de las figuras 1 a 5 en una representación de detalle separada con vistas en contra de la dirección de la circulación,

La figura 7 muestra los detalles, mostrados en una vista lateral, de la unidad de uso de las figuras 1 a 6.

La figura 8 muestra la unidad de uso de las figuras 1 a 7 en una vista lateral.

La figura 9 muestra la unidad de uso de las figuras 1 a 8 en una sección transversal en perspectiva a través del plano de intersección IX-IX según la figura 8.

La figura 10 muestra una vista de detalle en un fragmento mostrado en la figura 9 en la zona de un retículo giratorio previsto entre las partes de la carcasa.

La figura 11 muestra una vista inferior en perspectiva sobre la primera parte de la carcasa en el lado de admisión. La figura 12 muestra una vista en planta superior en perspectiva sobre la segunda parte de la carcasa en el lado de salida de la corriente.

La figura 13 muestra una vista inferior en perspectiva sobre el lado frontal de salida de la segunda parte de la carcasa. La figura 14 muestra una sección longitudinal en perspectiva a través de la segunda parte de la carcasa en el lado de salida de la corriente con vistas en contra de la dirección de la circulación.

La figura 15 muestra una sección longitudinal giratoria en una medida insignificante en dirección circunferencial a través de la segunda parte de la carcasa, en la que ahora es visible la periferia interior perfilada de la carcasa en la segunda parte de la carcasa.

La figura 16 muestra otra realización representada igualmente en la sección longitudinal de una unidad de uso sanitario, que se puede montar con la ayuda de una boquilla de salida en la salida de agua de una grifería de salida de agua sanitaria, en donde la sección longitudinal está acodada aquí en la zona del eje medio longitudinal de la unidad de uso.

La figura 17 muestra la unidad de uso de la figura 16 en una sección longitudinal acordada en otra extensión.

La figura 18 muestra la unidad de uso de las figuras 16 y 17 en una vista en planta superior en perspectiva sobre el lado de admisión de sus piezas individuales separadas.

La figura 19 muestra la unidad de uso de las figuras 16 a 18 en una vista inferior en perspectiva sobre el lado de salida de la corriente de sus partes individuales separadas.

La figura 20 muestra la unidad de uso de las figuras 16 a 19 en una vista lateral sobe sus piezas individuales separadas. La figura 21 muestra la unidad de uso de las figuras 16 a 20 en una sección transversal.

La figura 22 muestra la unidad de uso de las figuras 16 a 21 en una vista de detalle en la sección transversal en la zona identificada en la figura 21 de uno de sus canales de chorro.

La figura 23 muestra la unidad de uso de las figuras 16 a 22 en juna vista lateral simplificada, en donde se ilustra el plano de intersección de la sección transversal de la figura 21.

La figura 24 muestra las partes de la carcasa de la unidad de uso mostrada en las figuras 16 a 23 en una primera posición giratoria.

La figura 25 muestra las partes de la carcasa de la figura 21 en una segunda posición giratoria.

La figura 26 muestra la primera parte de la carcasa del lado de admisión de la unidad de uso mostrada en las figuras 16 a 25 en una vista inferior en perspectiva sobre el lado de salida de la corriente.

La figura 27 muestra la segunda parte de la carcasa del lado de salida de la corriente en una vista en planta superior en perspectiva sobre el lado de admisión.

La figura 28 muestra la segunda parte de la carcasa del lado de salida de la corriente en una vista inferior sobre su lado de salida de la corriente, y

La figura 29 muestra la unidad de uso mostrada en las figuras 16 a 28en una vista en perspectiva realizada en la dirección longitudinal en la zona de uno de los canales de chorro.

En las figuras 1 a 29 se representan dos realizaciones 1, 1' de una unidad de uso sanitario. Como se muestra en la figura 2 de forma ejemplar, las unidades de uso 1, 1' se pueden montar con la ayuda de una boquilla de salida 28 en la salida de agua de juna grifería de salida sanitaria no representada aquí en detalle. Las unidades de uso 1, 1' presentan un regulador del chorro 2, 2' del lado de salida de la corriente, que es conmutable opcionalmente entre dos imágenes del chorro de salida (ver las figuras 1, 2 así como las figuras 24, 25). Las unidades deuso 1, 1’ tienen un tamiz antepuesto o tamiz de filtro 3, 3', que debe filtrar las partículas de cal o de suciedad contenidas en la corriente de entrada de agua, que se podrían adherir en otro caso en las unidades de uso 1, 1' y perjudicar sus funciones. Para poder regular la cantidad de agua que circula a través de las unidades de uso 1, 1' por unidad de tiempo de manera independiente de la presión a un valor máximo establecido, entre el tamiz antepuesto o tamiz de filtro 3, 3' y el regulador del chorro 2, 2' está dispuesto aquí un regulador de caudal 4, 4'.

Para poder conmutar entre imágenes del chorro de salida, el regulador del chorro 2, 2' de las unidades de uso 1, 1' tiene al menos dos partes de la carcasa 5, 6; 5', 6' giratorias relativamente entre sí. Mientras que una primera parte de la carcasa 5, 5' del lado de admisión se puede montar fijo contra giro en la salida de agua de la grifería de salida sanitaria y a tal fin tiene una pestaña anular o apéndice anular 29, 29' en el lado circunferencial exterior, que se puede empotrar entre un apéndice anular 30 en el lado circunferencial interior en la boquilla de salida 28 y el borde frontal del lado de salida de la corriente de la salida de agua de la grifería de salida sanitaria, una segunda parte de la carcasa 6, 6' del lado de salida de la corriente está configurada al menos en su periferia exterior de la carcasa del lado de salida de la corriente como manija o está conectada con una manija. En la figura 2 se indica de manera ejemplar por medio de líneas de trazos que en la zona parcial del lado de salida de la corriente de la segunda parte de la carcasa 6 en su periferia exterior de la carcasa puede incidir un anillo de manipulación 31, que sirve como manija para la activación manual del regulador del chorro 2, 2'. Por medio de las líneas continuas mostradas en la figura 2, que muestran el regulador del chorro 2 y su parte de la carcasa 6 del lado de salida de la corriente también sin tal anillo de manipulación 31, se indica que la segunda parte de la carcasa 6, 6' puede estar configurada también directamente en su periferia exterior como manija, para que la segunda parte de la carcasa 6, 6' se pueda agarrar allí y se pueda girar con relación a la primera parte de la carcasa 5, 5'. La primera parte de la carcasa 5, 5' tiene un desintegrador del chorro 7, 7', que presenta una pluralidad de orificios del desintegrador 8, 8', en los que se divide la corriente de agua de entrada en una pluralidad correspondiente de chorros individuales.

En la periferia interior de la segunda parte de la carcasa 6 están previstos canales de chorro 9, 9' distanciados entre sí, en donde los chorros individuales que provienen de los orificios del desintegrador 8, 8' son conducidos, por ejemplo, en la posición giratoria mostrada como ejemplo en las figuras 2 y 4 así como 24 de las partes de las partes de la carcasa 5, 6; 5', 6' a través de los canales del chorro 9, 9' y se forman en una imagen del chorro de salida circundante en forma de anillo, mientras que los chorros individuales que provienen desde los orificios del desintegrador 8, 8' son desviados en la posición giratoria, mostrada en las figuras 1 y 3 así como 25 en el interior de la carcasa del regulador del chorro 2, en un orificio de salida central 10, 10' de la carcasa del regulador del chorro.

Para poder seleccionar y diferenciar entre las imágenes del chorro de salida, entre la primera y la segunda parte de la carcasa 5, 6; 5', 6' está previsto un retículo de giro. A tal fin, en una pared circunferencial de la primera parte de la carcasa 5, 5' está previsto un perfilado de retención formad por formaciones de retención 11, 11' y levas de retención 12, 12', que colabora con dientes de retención 13, 13', que están formados, respectivamente, en la pared de los canales de chorro 9, 9' dirigida hacia el interior de la carcasa del regulador del chorro. Las partes de la carcasa 5, 6; 5', 6' se pueden alinear de esta manera exactamente entre sí, de manera que las vías de circulación que conducen a una imagen del chorro de salida establecida se pueden mantener exactamente en el interior de la carcasa del regulador del chorro.

A partir de una comparación de las figuras 8 a 10 se muestra claramente que en la unidad de uso 1 representada allí, la zona parcial que soporta los dientes de retención 13 de la pared de los canales del chorro 9 dirigida hacia el interior de la carcasa está configurada como lengüeta de resorte 14. Estas lengüetas de resorte están separadas a ambos lados por incisiones de la pared 15, 16 de paredes laterales vecinas de los canales de chorro 9.

Las formaciones de retención 11, 11' y las proyecciones de retención o levas de retención 12, 12' del perfilado de retención están unidas entre sí por medio de flancos de retención rectos, en donde entre un flanco de retención respectivo y una formación de retención 11, 11' o bien una leva de retención 12, 12' vecina está previsto un redondeo del perfilado. Para conseguir un retículo denso, pero realizado de estructura muy sencilla, el perfilado de retención está configurado asimétrico con relación a sus formaciones de retención 11, 11' y sus levas de retención 12, 12'. Mientras que las levas de retención 12, 12' están configuradas como cima plana, a la que sigue un radio y a continuación de nuevo un flanco recto, se conectan allí de nuevo un radio, un flanco recto y a continuación un radio que conduce hacia la formación de retención, en donde la formación de retención 11 11' está configurada aquí como radio continuo. Para conseguir una posición de retención limpia del retículo giratorio, está previsto aquí que los radios de los redondeos del perfilado y de las levas de retención 13, 13' coincidan aproximadamente.

A partir de una comparación de las figuras 1 a 11 se muestra claramente que el desintegrador del chorro 7, 7' tenga dos zonas parciales 17, 17'; 18, 18' del desintegrador del chorro, cuya primera zona parcial central 17, 17' del desintegrador del chorro está configurada en forma de cazoleta. Esta primera zona parcial central 17, 17' del desintegrador del chorro está conectada con una segunda zona parcial central 18, 18' del desintegrador del chorro, que está configurada como apéndice anular o pestaña anular adyacente circundante y presenta los orificios del desintegrador 8, 8'. En este caso, los orificios del desintegrador 8, 8' están dispuestos distribuidos con preferencia de manera uniforme sobre la segunda zona parcial central 18, 18' del desintegrador del chorro.

El agua que afluye a través del conducto de alimentación y a través del cuerpo de la grifería fluye a través del tamiz antepuesto o tamiz de filtro 3, 3' así como a través del regulador de caudal 4, 4' en primer lugar a la zona parcial 17, 17' dispuesta en el centro del desintegrador del chorro en forma de cazoleta y se frena allí antes de que se desvíe el agua a continuación en dirección a los orificios del desintegrador 8, 8' previstos en la segunda zona parcial central 18, 18' del desintegrador del chorro. En este caso, la zona parcial 17, 17' del desintegrador del chorro en forma de cazoleta sirve como zona de reposo para la corriente de entrada de agua; esta zona parcial 17, 17' del desintegrador del chorro en forma de cazoleta está configurada sin taladro.

La segunda parte de la carcasa 6, 6' está configurada en forma de casquillo al menos en su zona parcial del lado de admisión. La primera y la segunda parte de la carcasa 5, 6; 5', 6' se pueden amarrar de forma desprendible entre sí, de modo que la primera parte de la carcasa 5 conectada de una sola pieza con el desintegrador del chorro 7, 7' está insertada en la segunda parte de la carcasa 6, 6' de tal manera que la zona parcial 17, 17' del desintegrador del chorro en forma de cazoleta de la primera parte de la carcasa 5 se proyecta en el interior del casquillo de la segunda parte de la carcasa 6, 6'.

En las figuras se puede reconocer especialmente bien que en la segunda parte de la carcasa 6, 6' está previsto un casquillo interior 19, 19', cuyo lado frontal de salida forma el orificio central de salida 10, 10' de la carcasa del regulador del chorro. Este casquillo interior 19 está formado de una sola pieza en la unidad de uso 1 en la segunda parte de la carcasa 6. El lado frontal de salida del casquillo interior 19, 19', que forma el orificio central de salida 10, 10', está configurado aquí como estructura de rejilla o de red, que está formada por nervaduras 21,21' que se cruzan en nudos de cruce y rodean entre sí unos orificios de salida 20, 20'. Las nervaduras 21, 21' de esta estructura de rejilla están dispuestas aquí de tal manera que los orificios de salida 20, 20' forman prácticamente una estructura de rejilla del tipo de celdas de panal de abejas.

En la posición giratoria mostrada en las figuras 2 y 4 de las partes de la carcasa 5, 6, se conducen los chorros individuales formados en los orificios del desintegrador 8 contra la pared exterior de los canales del chorro 9. Esta vía de circulación se indica en la figura 2 por la línea de flecha S1. Para conducir los chorros individuales formados en los orificios del desintegrador 8 hacia la pared exterior del canal, al menos la pared circunferencial interior de los orificios del desintegrador 8 están orientados inclinados hacia fuera. En este caso, cada chorro individual sale desde el canal del chorro 9 asociado al mismo de la bisectriz angular de las paredes opuestas del canal, de manera que cada chorro individual es presionado plano después de incidir en la pared circunferencial interior de la carcasa y de esta manera forma prácticamente una cortina de agua que forma una pared anular circundante.

En la figura 15 se puede reconocer que en la zona parcial del lado de salida de la carcasa del regulador del chorro en el lado periférico interior está previsto un perfilado, que está formado por formaciones internas y externas 22, 23. En este caso, las formaciones 22 formadas entre dos formaciones 23 vecinas se estrechan en la dirección de salida de tal manera que el chorro de pulverización generado en la posición giratoria según la figura 2 se puede ensanchar más hacia la salida desde la carcasa del regulador del chorro. Las formaciones de entrada y de salida 22, 23 forman nervaduras de guía y muescas de guía en la periferia interior de la carcasa, que favorecen más la extensión de cada chorro individual, de manera que resulta una zona de salida que se ensancha cónicamente hacia fuera, que proporciona al chorro de pulverización una dirección divergente frente al eje longitudinal del regulador del chorro. La extensión del chorro de pulverización formado por los chorros individuales se favorece todavía por que la zona parcial del lado de salida de la segunda parte de la carcasa 6 tiene una sección transversal de la carcasa que se ensancha en la dirección de salida y por que en la periferia interior de esta zona parcial del lado de salida está previsto un canto vivo de rotura.

En la posición giratoria mostrada en las figuras 1 y 3 se conduce el agua que procede desde el regulador de caudal 4 en dirección radial hacia fuera hacia los orificios del desintegrador 8, para ser conducida a continuación como chorros individuales a través de los espacios libres o intersticios longitudinales que permanecen entre los canales del chorro 9, que pasan respectivamente, a un redondeo formado radial hacia dentro y que sirve como chaflán de desviación 37, que desvía estos chorros individuales en dirección hacia el casquillo interior 19. En el casquillo interior 19 está insertada en el lado de admisión una pieza de inserción 24, que presenta una estructura de rejilla y de red, que está formada por nervaduras que se cruzan en nodos de cruce. La vía de circulación, que corresponde ala posición giratoria de las partes de la carcasa 5, 6 según las figuras 1 y 3, se ilustra en la figura 1 por las líneas de flechas S2. Puesto que los orificios 8 del desintegrador del chorro 7 representan estrechamientos de la sección transversal, los chorros individuales formados en los orificios 8 del desintegrador experimentan una elevación de la velocidad, que conduce según la ecuación de Bernoulli sobre el lado de salida de la corriente del desintegrador del chorro 7 a una presión negativa. La presión negativa formada sobre el lado de salida de la corriente del desintegrador del chorro 7 conduce a que sobre los canales del chorro 9 sea aspirado aire ambiental en el interior de la carcasa del regulador del chorro, que se configuran allí con los chorros individuales en un chorro general homogéneo, sin salpicaduras y suave perlado. En este caso, el espacio de mezcla formado entre la pieza de inserción 24 y el lado frontal del lado de salida de la corriente de la zona parcial 17 del desintegrador del chorro en forma de cazoleta se reduce a través de la configuración en forma de cazoleta del desintegrador del chorro 7 de tal manera que se obtiene una cámara de mezcla comparativamente pequeña, en la que no pueden aparecer resonancias no deseadas. La buena mezcla del aire ambiental aspirado en el interior de la carcasa con el agua que circula a través del regulador del chorro 2 se favorece todavía adicionalmente a través de la estructura de rejilla o de red de la pieza de inserción 24, que está dispuesta sobre el lado de salida de la corriente de la cámara de mezcla y se inserta en el interior de la carcasa del regulador del chorro.

A partir de una comparación de las posiciones giratorias mostradas en las figuras 1 y 3, por una parte, y en las figuras 2 y 4, por otra parte, se puede reconocer que las vías de circulación S1 o bien S2 no requieren ninguna obturación entre los dos tipos de chorro del regulador del chorro 2 - a saber, como chorro que sale como pared anular extendida, por una parte, y como chorro general ventilado, por otra parte -.

El regulador de caudal 4 se puede insertar hasta un soporte 25, 25' en la primera parte de la carcasa 5. Puesto que el tamiz antepuesto o bien tamiz de filtro 3, 3' está conectado de forma desprendible con la primera parte de la carcasa 5, 5', con preferencia se puede amarrar de forma desprendible, el regulador de caudal 4, 4' conectado a continuación del tamiz antepuesto o bien el tamiz de filtro 3, 3' en la dirección de la circulación está alojado en el interior de la primera parte de la carcasa 5, 5' en la zona del desintegrador del chorro 7, 7' economizando espacio. El regulador de caudal 4, 4' presenta aquí al menos un intersticio anular 26, 26', en el que está insertado, respectivamente, un cuerpo estrangulador 27, 27' en forma de anillo de material elástico. El al menos un intersticio anular 26, 26' tiene en su pared circunferencial interior y/o exterior un perfilado de regulación, entre éste y el cuerpo estrangulador 27, 27' elástico permanece un intersticio de regulación, que se estrecha bajo la presión creciente de la corriente de agua de admisión, de tal manera que el caudal de agua que circula por unidad de tiempo está regulado a un valor máximo establecido.

También la unidad de uso 1' mostrada en las figuras 16 a 29 se puede montar con la ayuda de una boquilla de salida 28' en la salida de agua de una grifería de salida de agua sanitaria mostrada aquí en detalle. La boquilla de salida 28' está configurada al menos de dos partes y presenta una sección 32', 33' en el lado de admisión y en el lado de salida, cuyas secciones 32', 33' se pueden conectar giratorias entre sí. En la sección 32' del lado de admisión de la boquilla de salida 28' está prevista una rosca interior o - como aquí - rosca exterior 34', que se puede montar en una rosca exterior o interior correspondiente en la salida de agua. Las secciones 32', 33' de la boquilla de salida 28' unidas giratorias entre sí están configuradas, respectivamente, en forma de casquillo, pasando sus espacios interiores del casquillo uno dentro del otro. En los espacios interiores del casquillo de la boquilla de salida 28' y de sus secciones 32', 33' está insertado el regulador del chorro 2'.

El regulador del chorro 2' es conmutable igualmente entre dos imágenes del chorro de salida. Para poder conmutar entre dos imágenes del chorro de salida, el regulador del chorro 2' tiene también dos partes de carcasa 5', 6' giratorias relativamente entre sí. Mientras que la primera parte de la carcasa 5' del lado de admisión está retenida con la ayuda de la sección 32' fijamente en la salida de agua, la segunda parte de la carcasa 6' del lado de salida está conectada fija contra giro con la sección 33', que sirve como manija, de la boquilla de salida 28', de tal manera que la segunda parte de la carcasa 6' se puede girar con relación a la primera parte de la carcasa 5'.

En la periferia interior de la carcasa de la segunda parte de la carcasa 6' están previstos canales de chorro 9' distanciados entre sí con preferencia de manera uniforme en dirección circunferencial, que reciben los chorros individuales que proceden desde los orificios 8' del desintegrador del chorro 7'. La segunda parte de la carcasa 6' aquí por dos partes separadas, cuyo casquillo interior 19' está insertado en un casquillo exterior 42'. Los chorros individuales que provienen desde los orificios del desintegrador 8' son transferidos en la primera posición giratoria de las partes de la carcasa 5', 6' entre el casquillo interior 19' y el casquillo exterior 42' de la segunda parte de la carcasa 6', antes de que lleguen a las toberas de pulverización 35' dispuestas en el lado de salida de la corriente, que desembocan en la zona parcial del lado de salida de la carcasa del regulador del chorro. En el espacio anular, que se encuentra entre los canales del chorro 9' y las toberas de pulverización 35', el regulador del chorro 2' presenta al menos un inserto anular 36', que tiene una estructura de rejilla o de red y que debe servir como un igualador de la circulación que homogeneíza la corriente de agua. Esta estructura de rejilla está formada en el inserto anular 36' utilizado aquí por nervaduras radiales, que delimitan entre sí taladros de flujo. Puesto que al menos la zona parcial interior de las paredes circunferenciales que rodean las toberas de pulverización 35' está dirigida inclinada hacia fuera, se desvían los chorros individuales, que salen separados visibles desde las toberas de pulverización 35', inclinados hacia fuera, de manera que resulta una imagen del chorro de salida circundante en forma de anillo, formada por chorros individuales separados.

En cambio, en la segunda posición giratoria de las partes de la carcasa 5', 6', los chorros individuales que salen desde los orificios del desintegrador 8' son conducidos, respectivamente, sobre un chaflán de desviación 37', que desvía los chorros individuales formados en los orificios del desintegrador 8' en esta segunda posición giratoria en dirección al orificio central de salida 10' radialmente hacia dentro. En este caso, entre los canales de chorro 9' está previsto, respectivamente, uno de los chaflanes de desviación 37'. En los chaflanes de desviación 37' está previsto, respectivamente, un divisor de la circulación 44' en forma de aletas o dorsales, que provoca ya una primera división de la corriente de admisión de agua. A través de los divisores de la circulación 44' en forma de aletas se divide el agua desviada radialmente hacia dentro en los chaflanes de desviación 37', respectivamente, en al menos dos corrientes parciales, en donde las corrientes parciales desviadas de esta manera radialmente hacia dentro inciden, respectivamente, de nuevo sobre los pasadores 38' que sobresalen en el lado de salida del desintegrador del chorro 7' y son divididos allí de nuevo de tal manera que se realiza una buena mezcla especialmente del agua que circula a través del regulador del chorro 1' con el aire ambiental. El agua mezclada de esta manera con aire ambiental puede salir a continuación a través del orificio central de salida 10' desde el regulador del chorro 2' como chorro de agua ventilado.

Como ya se ha descrito con relación a la unidad de uso 1 mostrada en las figuras 1 a 15, se mezcla también el agua conducida sobre los chaflanes de desviación 37' en el interior de la carcasa del regulador del chorro con aire ambiental. Puesto que también los orificios 8' del desintegrador del chorro 7' representan estrechamientos de la sección transversal, los chorros individuales formados en los orificios del desintegrador 8' experimentan una elevación de la velocidad, que conduce según ecuación de Bernoulli sobre el lado de salida del desintegrador del chorro 7' a una presión negativa. La presión negativa formada sobre el lado de salida del desintegrador del chorro 7' conduce a que sobre las toberas de pulverización 35' sea aspirado aire ambiental en el interior de la carcasa del regulador del chorro, que se forman allí con los chorros individuales en un chorro general homogéneo, sin salpicaduras y blando perlado, que sale sobre el orificio central de salida 10'. La buena mezcla del aire ambiental aspirado en el interior de la carcasa con el agua que circula a través del regulador del chorro 2 se favorece todavía adicionalmente a través de los pasadores 38' que sobresalen en el lado de salida del fondo de cazoleta del desintegrador del chorro 7' en forma de cazoleta en la dirección de la circulación. En la posición giratoria mostrada en la figura 25 se conduce el aire ambiental aspirado a través de las toberas de pulverización 35' sobre los canales de aspiración de aire orientados aproximadamente en la extensión longitudinal del regulador del chorro 2' del primer divisor de la carcasa 5' del lado de admisión, en donde se encuentran allí escotaduras 45' en forma de bolsa sobre el lado de salida del desintegrador del chorro 7'. A partir de una consideración comparativa de las figuras 21, 22, 26, 27 y 29 se muestra claramente que los orificios 8' del desintegrador del chorro 7' desembocan en canales de salida en forma de canal, que están separados unos de los otros en dirección circunferencial a través de estas escotaduras 45' en forma de pestaña en el lado de salida de la corriente del desintegrador del chorro 7'. En la posición giratoria mostrada en la figura 25, en la que el agua mezclada con aire ambiental circula a través de los orificios centrales de salida 10' fuera del regulador del chorro 2', se evita una salpicadura excesiva del agua que incide sobre los chaflanes de desviación 37', que en otro caso podría salir sobre los canales del chorro 9' que sirven en esta posición giratoria como canales de aspiración de aire. En la posición giratoria mostrada en la figura 25, estas escotaduras 45' en forma de bolsas provocan una protección contra salpicaduras, que impide una salda de corrientes de fuga desde las toberas de pulverización 35'. Con estas escotaduras 45' en forma de bolsa se puede conseguir no sólo un ahorro de material en la fabricación de la parte de la carcasa 5' - más bien estas escotaduras 45' que conducen el aire ambiental ofrecen también una protección mejorada contra salpicaduras de agua.

En los ejemplos de realización 1, 1' mostrados en las figuras 1 a 29, sobre el lado de salida de la corriente de los chaflanes de desviación 37, 37' están previstos obstáculos a la circulación en forma de pasador o de nervadura distanciados entre sí. En este caso, en el regulador del chorro 1 mostrado en las figuras 16 a 28 están formados en el lado de salida del desintegrador del chorro 7' en forma de cazoleta en el fondo de la cazoleta unos pasadores 38', que forman tales obstáculos a la circulación en forma de pasador. El agua desviada en esta posición giratoria hacia dentro es conducida a través de estos pasadores 38' distanciados entre sí y de esta manera se desacelera adicionalmente. Los pasadores 38' se estrechan hacia sus extremos de pasador del lado de salida y presentan un extremo de pasador redondeado. En este caso, en el fondo de la cazoleta del desintegrador del chorro 7' en forma de cazoleta sobresale una zona parcial central 40 del fondo de cazoleta, estando configurado este fondo de cazoleta del desintegrador del chorro 7' en forma de escalón al menos sobre su lado de salida. A pesar de esta configuración en forma de escalón del fondo de la cazoleta, los extremos de los pasadores 38' están dispuestos aproximadamente en un plano. Los chorros individuales que provienen de los orificios del disgregador 8', que han sido conducidos debajo del fondo de la cazoleta del disgregador del chorro 7' en forma de cazoleta con la ayuda de los chaflanes de desviación 37' a través de los pasadores 38' distanciados entre sí y orientados en la dirección longitudinal del regulador del chorro, son conducidos a continuación hacia el orificio central de salida 10', que conforma el agua saliente en una imagen de chorro de salida homogéneo, sin salpicaduras y blando perlado.

En las figuras 16 y 17 se puede reconocer que la primera parte de la carcasa del regulador del chorro se inserta en el orificio frontal del lado de admisión de la primera sección 32' de la boquilla de salida 28' hasta que su pestaña anular 29' circundante saliente en la periferia exterior descansa sobre un apéndice anular 30' en el interior del casquillo de la primera sección 32'. La primera parte de la carcasa 5' es rodeada por un anillo de estanqueidad 41', que obtura un intersticio anular que permanece eventualmente entre la periferia exterior de la primera parte de la carcasa 5' y la segunda sección 6' del lado de salida. El casquillo exterior de la segunda parte de la carcasa 6' está amarrado en la segunda sección 33' del lado de admisión, de manera que el casquillo exterior 42' retiene al mismo tiempo también el casquillo interior 19' entre sí y la primera sección 32'. El disgregador del chorro 7' tiene en su fondo de cazoleta en el lado interior un pivote de apoyo central 43', que apoya con su extremo de pivote orientado en contra de la dirección de la circulación del regulador de caudal 4.

Lista de signos de referencia

1. 1' Unidad de uso sanitario

2, 2' Regulador del chorro

3, 3' Tamiz antepuesto o tamiz de filtro

4, 4' Regulador de caudal

5, 5' Primera parte de la carcasa en el lado de admisión

6, 6' Segunda parte de la carcasa en el lado de salida

7, 7' Desintegrador del chorro

8, 8' Orificios del desintegrador

9, 9' Canales de chorro

10, 10' Orificio central de salida

11, 11' Formación de retención

12, 12' Leva de retención

13, 13' Diente de retención

14 Lengüeta de resorte

15, 15' Incisión de la pared

16, 16' Incisión de la pared

17, 17' Primera zona parcial central del desintegrador del chorro

18, 18' Segunda parte parcial central del desintegrador del chorro

19, 19' Casquillo interior

20, 20' Orificios de salida

21, 21' Nervaduras

22 Conformaciones internas

23 Conformaciones externas

24 Pieza individual

25, 25' Soporte

26, 26' Intersticio anular

27, 27' Cuerpo de estrangulamiento

28, 28' Boquilla de salida

29, 29' Pestaña anular

30, 30' Apéndice anular

31 Anillo de manipulación

32' Sección en el lado de admisión

33' Sección en el lado de salida

34' Rosca exterior

35' Toberas de pulverización

36' Inserto anular

37, 37' Chaflán de desviación

38 Pasadores

40' Zona parcial central del fondo de cazoleta

41' Anillo de estanqueidad

42' Casquillo exterior

43' Pivote de apoyo

44' Divisor de la circulación

45' Escotadura en forma de bolsa

46' Canales de salida en forma de canal

S1 Vía de circulación según las figuras 2 y 4

S2 Vía de circulación según las figuras 1 y 3

Claims

REIVINDICACIONES

1. Regulador del chorro (2, 2'), que es conmutable opcionalmente entre al menos dos imágenes del chorro de salida y que a tal fin tiene una carcasa de regulador del chorro con al menos dos partes de la carcasa (5, 6; 5', 6') giratorias relativamente entre sí, cuya primera parte de la carcasa (5, 5') en el lado de admisión se puede montar fija contra giro en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria y cuya segunda parte de la carcasa (6, 6') en el lado de salida de la corriente está configurada al menos en su periferia exterior de la carcasa en el lado de salida de la corriente como manija o está conectada con una manija, en donde la primera parte de la carcasa (5, 5') tiene un desintegrador del chorro (7, 7') con varios orificios del desintegrador (8, 8'), en donde en la periferia interior de la segunda parte de la carcasa (6, 6') están previstos canales de chorro (9, 9') distanciados entre sí, en donde los chorros individuales que proceden desde los orificios del desintegrador (8, 8') están guiados en una primera posición giratoria de las partes de la carcasa (5, 6; 5', 6') a través de los canales de chorro (9, 9') y están formados en una imagen de chorro de salida circundante en forma de anillo y en una segunda posición giratoria en el interior de la carcasa del regulador del chorro (2, 2') son desviados hacia un orificio de salida central (10, 10') de la carcasa del regulador del chorro, en donde el desintegrador del chorro tiene dos zonas parciales del desintegrador del chorro, caracterizado por que el desintegrador del chorro (7, 7') tiene dos zonas parciales (17, 18) del desintegrador del chorro, cuya primera zona parcial (17, 17') central del desintegrador del chorro está configurada en forma de cazoleta, en donde la primera zona parcial (17, 17') central del desintegrador del chorro está conectada con una segunda zona parcial (18, 18') del desintegrador del chorro configurada como pestaña anular circundante o apéndice anular, y en donde en la segunda zona parcial (18, 18') del desintegrador del chorro están previstos unos orificios (8, 8') del desintegrador, y por que el desintegrador del chorro (7') en forma de cazoleta presenta pasadores (38') o pivotes distanciados entre sí en el lado de salida de su fondo de cazoleta, que forman obstáculos a la circulación en forma de pasador.

2. Regulador del chorro según la reivindicación 1, caracterizado por que en la periferia interior de la segunda parte de la carcasa (6, 6') están previstos chaflanes de desviación (37, 37'), que desvían los chorros individuales formados en los orificios del desintegrados (8, 8') en al menos una segunda posición giratoria de las partes de la carcasa (5, 6; 5', 6') en dirección al orificio central de salida (10, 10').

3. Regulador del chorro según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que sobre el lado de salida de los chaflanes de desviación (37, 37') están previstos obstáculos a la circulación en forma de pasador o de nervadura distanciados entre sí.

4. Regulador del chorro según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que los pasadores (38') o pivotes se estrechan con preferencia cónicamente hacia su extremo de pasador o de pivote del lado de salida y/o por que el extremo de pasador o de pivote de los pasadores (38') o pivotes está redondeado.

5. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que en el fondo de cazoleta del desintegrador del chorro (7') en forma de cazoleta sobresale en el lado de salida una zona parcial central del fondo de cazoleta y/o por que el fondo de cazoleta del regulador del chorro (7') en forma de cazoleta está configurado en forma de escalón al menos en su lado de salida.

6. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que los extremos en forma de pasador o de pivote de los pasadores (38') o pivotes están dispuestos aproximadamente en un plano.

7. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que a continuación de los canales de chorro (9') están conectadas toberas de pulverización (35') en la dirección de la circulación y por que las toberas de pulverización (35') desembocan con preferencia en la zona parcial del lado de salida de la carcasa del regulador del chorro.

8. Regulador del chorro según la reivindicación 7, caracterizado por que entre los canales del chorro (9, 9') y las toberas de pulverización (35') está previsto al menos un inserto anular (36'), que presenta una estructura de rejilla o de red.

9. Regulador del chorro según la reivindicación 8, caracterizado por que la estructura de rejilla del inserto anular (36') está formada por nervaduras con preferencia radiales, que delimitan entre sí los taladros de paso.

10. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado por que al menos una zona parcial interior de las paredes circunferenciales que delimitan las toberas de pulverización (35') está dirigida inclinada hacia fuera.

11. Regulador del chorro según la reivindicación 10, caracterizado por que los orificios del desintegrador (8, 8') están dispuestos distribuidos uniformemente sobre la segunda zona parcial del desintegrador del chorro (18, 18').

12. Regulador del chorro según la reivindicación 10 u 11, caracterizado por que la primera zona parcial del desintegrador del chorro (17, 17') en forma de cazoleta está configurada libre de taladro.

13. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que el desintegrador del chorro (7, 7') está conectado de una sola pieza con la primera parte de la carcasa (5, 5') en el lado de admisión.

14. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que la segunda parte de la carcasa (6, 6') está configurada en forma de casquillo al menos en su zona parcial del lado de admisión.

15. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que la primera y la segunda parte de la carcasa (5, 6; 5', 6') se pueden conectar de forma desprendible entre sí, con preferencia se pueden amarrar de forma desprendible entre sí.

16. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que la primera zona parcial del desintegrador del chorro (17, 17') en forma de cazoleta sobresale en el interior del casquillo de la segunda parte de la carcasa (6, 6').

17. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado por que en la segunda parte de la carcasa (6, 6') está previsto un casquillo interior (19, 19'), cuyo lado frontal de salida forma el orificio de salida central (10, 10').

18. Regulador del chorro según la reivindicación 17, caracterizado por que el casquillo interior (19) está formado de una sola pieza en la segunda parte de la carcasa (6).

19. Regulador del chorro según la reivindicación 17 o 18, caracterizado por que el lado frontal de salida, que forma el orificio central de salida (10, 10'), del casquillo interior (19, 19') está configurado como estructura de rejilla o de red, que está formada por nervaduras (21,21') que se cruzan en nudos de cruce y delimitan entre sí unos orificios de salida (20, 20').

20. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado por que los chorros individuales formados en los orificios del desintegrador (8, 8') están guiados en al menos una primera posición giratoria de las partes de la carcasa (5, 6; 5', 6') contra la pared exterior de los canales de chorro (9, 9') y por que a tal fin al menos una de las paredes del canal de los orificios del desintegrador y con preferencia una pared interior del canal de los orificios del desintegrador (8, 8') está orientada inclinada hacia fuera frente al eje longitudinal del regulador del chorro.

21. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 17 a 20, caracterizado por que los canales del chorro (9) están dispuestos en un intersticio anular entre la periferia exterior del casquillo interior (19) y la periferia interior de la carcasa del regulador del chorro.

22. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado por que los canales del chorro (9, 9') desembocan en una zona parcial del lado de salida de la carcasa del regulador del chorro y por que esta zona parcial del lado de salida tiene una sección transversal de la carcasa que se ensancha en dirección de salida.

23. Regulador del chorro según la reivindicación 22, caracterizado por que en la zona parcial del lado de salida de la carcasa del regulador del chorro está prevista en la periferia interior un perfilado, que está formado por conformaciones interiores y exteriores (22, 23) orientadas en la dirección de la circulación.

24. Regulador del chorro según la reivindicación 22 o 23, caracterizado por que la carcasa del regulador del chorro presenta un canto de rotura en la periferia interior de su zona parcial de salida.

25. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 1 a 24, caracterizado por que el regulador del chorro (2, 2') es componente de una unidad de uso sanitaria (1, 1') y por que delante del regulador del chorro (2, 2') está conectado un regulador de caudal (4, 4') o un estrangulador del flujo.

26. Regulador del chorro según la reivindicación 25, caracterizado por que el regulador de caudal (4, 4') o el estrangulador del flujo se puede insertar hasta un soporte (25, 25') en la primera parte de la carcasa (5, 5').

27. Regulador del chorro según la reivindicación 25 o 26, caracterizado por que delante del regulador de caudal (4, 4') o del estrangulador del flujo está conectado un tamiz antepuesto o tamiz de filtro (3, 3'), que se puede fijar con preferencia desprendible en la primera parte de la carcasa (5, 5').

28. Regulador del chorro según una de las reivindicaciones 2 a 27, caracterizado por que en al menos un chaflán de desviación está previsto al menos un divisor de la circulación (44'), cuyo al menos un divisor de la circulación (44') divide el agua que circula a lo largo del chaflán de desviación (37') en corrientes parciales.

29. Regulador del chorro según la reivindicación 28, caracterizado por que el al menos un divisor de la circulación (44') sobresale en forma de aleta sobre al menos un chaflán de desviación (37').