ES2422876B1 - Dispositivo de iluminación para un vehículo - Google Patents

Dispositivo de iluminación para un vehículo Download PDF

Info

Publication number
ES2422876B1
ES2422876B1 ES201330827A ES201330827A ES2422876B1 ES 2422876 B1 ES2422876 B1 ES 2422876B1 ES 201330827 A ES201330827 A ES 201330827A ES 201330827 A ES201330827 A ES 201330827A ES 2422876 B1 ES2422876 B1 ES 2422876B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
art
light
lines
light guide
column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201330827A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2422876A1 (es
Inventor
Daniel GARCÍA SÁNCHEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEAT SA
Original Assignee
SEAT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEAT SA filed Critical SEAT SA
Priority to ES201330827A priority Critical patent/ES2422876B1/es
Publication of ES2422876A1 publication Critical patent/ES2422876A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2422876B1 publication Critical patent/ES2422876B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/217—Doors, e.g. door sills; Steps
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Dispositivo de iluminación para un vehículo que se engloba dentro del campo de los sistemas de iluminación ambiente en el interior de un vehículo automóvil, en particular, sistemas que permiten de iluminar serigrafías y/o grabados sobre piezas interiores del habitáculo del vehículo. El dispositivo comprende un emisor de luz vinculado a un medio transmisor de luz, una capa inferior y una capa superior, siendo la capa superior es parcialmente translucida, de modo que el usuario del vehículo sólo percibe la presencia del emisor y de los medios transmisores a través de la capa superior, cuando el emisor de luz está encendido.

Description

Dispositivo de iluminación para un vehículo
5 OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente solicitud de Patente tiene por objeto un dispositivo de iluminación para un vehículo que incorpora notables innovaciones y ventajas.
10 La presente invención se engloba dentro del campo de los sistemas de iluminación ambiente en el interior de un vehículo automóvil, en particular, sistemas que permiten de iluminar serigrafías y/o grabados sobre piezas interiores del habitáculo del vehículo.
El objeto de la invención resulta en una mejora de la iluminación de embellecedores de
15 modo que, cuando el conjunto emisor de luz está apagado, el usuario no aprecia la existencia de un sistema de iluminación sino un embellecedor o moldura del habitáculo de apariencia opaca. Por el contrario, cuando el conjunto emisor de luz esté encendido, el usuario percibe un embellecedor o moldura con una serigrafía iluminada.
20 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
En el interior del habitáculo de un vehículo se utilizan dispositivos de iluminación a modo de elementos de resalte, o de señalizadores de un determinado elemento o función. Dichos dispositivos de iluminación son habitualmente visibles aun en su estado de apagado, y 25 emiten una luminosidad en una forma geométrica sencilla, a modo de punto, círculo o línea. Es por tanto deseable disponer de dispositivos de iluminación que no sean visibles en su estado apagado, y que, al mismo tiempo permitan mostrar formas geométricas complejas, e incluso palabras o símbolos a modo de mensajes. Todo ello sin un gasto energético significativo, dado que el creciente número de dispositivos eléctricos en el interior del
30 vehículo lleva a un incremento del consumo.
En la actualidad son conocidas diversas soluciones para un dispositivo de iluminación para un vehículo, que utilizan un emisor y una guía de luz. Dicha iluminación se aprovecha, o bien de forma directa, siendo la propia guía de luz el elemento iluminado y observado por el 35 usuario, o bien de forma indirecta, siendo la luz transmitida por la guía de luz observada sólo
al iluminar un elemento adicional a modo de embellecedor. En este segundo caso la luz se transmite por el medio aire e incide sobre la superficie de dicho elemento embellecedor.
También son conocidos sistemas de iluminación que utilizan emisores de luz y
5 embellecedores que varían el tipo de material, y su grado de transparencia u opacidad. De este modo, la luz es transmitida únicamente por las porciones de material transparente o translúcido, quedando delimitado el contorno iluminado por el material opaco.
Así pues existe aún una necesidad de disponer de un dispositivo de iluminación que resulte
10 invisible en su estado de apagado, y que, por su disposición, tenga la capacidad de emitir formas complejas a través de una superficie que en apariencia no es un componente de un elemento luminoso.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
La presente invención tiene por objeto un dispositivo de iluminación para un vehículo, y más concretamente a la iluminación de embellecedores de modo que, cuando el conjunto emisor
5 de luz se encuentra apagado, no se aprecie la existencia de un sistema de iluminación y el usuario perciba un embellecedor o moldura del habitáculo de la misma calidad y apariencia que los montados en la actualidad de un vehículo automóvil. Por el contrario, cuando el conjunto emisor de luz se encuentre encendido, el usuario perciba un embellecedor o moldura con una serigrafía iluminada.
10 El objeto de la presente invención se basa en particular en uno o más diodos LED que transmiten su energía luminosa a través de una guía de luz. Dicha luz ilumina un grabado sobre una placa obteniendo serigrafías iluminadas en los diferentes embellecedores del vehículo. Este concepto se integra dentro de las típicas molduras decorativas que podemos
15 encontrar en los paneles de puerta, paneles de instrumentos o tableros, consolas centrales, carátulas decorativas, etc..., permitiendo obtener serigrafías iluminadas sobre diferentes tipos de superficies exteriores, resultando especialmente visibles sobre las superficies negras brillantes.
20 Con la presente invención se resuelven los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación.
Así, el dispositivo de iluminación para un vehículo comprende al menos un emisor de luz
25 vinculado a al menos un medio transmisor de luz, una capa inferior y una capa superior, en donde la capa superior es al menos parcialmente translucida, de modo que el usuario del vehículo sólo percibe la presencia del al menos un emisor y de los medios transmisores a través de la capa superior cuando el al menos un emisor de luz está encendido. De este modo la capa superior, siendo un elemento parcialmente opaco, no permite que se aprecie
30 la existencia de un sistema de iluminación, quedando disimulado mientras se encuentra apagado, mostrando por el contrario el elemento luminoso cuando el emisor de luz se activa. Es de mencionar la ventaja de que, al contar con un efecto de iluminación imprevisto sorpresa, se incrementa la sensación estética hacia el usuario, por inesperada. Por otro lado, al ser la capa superior substancialmente plana en su superficie externa, no facilita la
35 acumulación de suciedad, a diferencia de otras soluciones disponibles en el estado de la técnica en las que entre la zona transparente, destinada a la transmisión de la luz, y el marco opaco hay un resalte en el cual se viene a depositar el polvo y la suciedad, lo que acaba resultando perjudicial para la transmisión de la luz hacia el usuario. Por otra parte el concepto de la presente invención permite la introducción del sistema de iluminación en
5 elementos ya existentes de acabados, tales como molduras, marcos, embellecedores, ya presentes de interior del habitáculo, pudiendo incorporar elemento luminoso posteriormente a la compra del vehículo como pieza de recambio.
Según otro aspecto de la invención, la capa inferior del dispositivo de iluminación es opaca,
10 evitando de este modo que se muestre hacia el exterior ningún elemento interior de la parte del vehículo en donde se aloje el dispositivo de iluminación.
Más en particular, el color de la capa inferior del dispositivo de iluminación y el color de la capa superior parcialmente translucida es el mismo. De este modo se minimiza la posibilidad 15 de que sea visible hacia el interior del habitáculo ningún elemento del interior del dispositivo de iluminación, incluyendo la capa opuesta a la capa parcialmente translucida, al ser de la misma tonalidad cromática. Mencionar que con traslúcido se quiere significar un punto intermedio entre la total trasparencia que sería la ausencia de una capa material, y la total opacidad. Por otro lado, la capa superior, aun siendo parcialmente translucida, tiene que
20 tener algún tipo de color; así, en el presente concepto, es el mismo que la capa opaca interior. Es de reseñar que la transparencia se mide en % de luz transmitida respecto a la luz incidente. El grado de propiedad traslúcida de la capa superior será tal que, en ausencia de luz bajo la misma, su apariencia sea opaca.
25 En una realización preferida de la invención, el emisor de luz es un LED, de modo que el consumo energético queda minimizado al utilizarse un único LED por conjunto moldura.
Ventajosamente, el al menos un emisor de luz está situado fuera del espacio comprendido entre la capa inferior y la capa superior, lo cual redunda en una reducción del grosor
30 ocupado por el dispositivo de iluminación, tanto una vez montado en el vehículo, como a la hora de ser transportado como componente.
Según otro aspecto de la invención, el emisor de luz está vinculado al medio transmisor de luz en un extremo, siendo el medio transmisor de luz una guía de luz. Dicha guía de luz
35 puede ser esencialmente cilíndrica o, alternativamente, esencialmente plana.
Más en particular, la guía de luz transmite la energía luminosa de uno o más diodos LED, y siendo varios, del mismo o de diferentes colores, ofreciendo múltiples acabados en función del color de luz. Del mismo modo, al ser plana, ofrece más superficie y, por tanto, posibilidades de personalizar el grabado, pudiendo obtener serigrafías iluminadas en los diferentes embellecedores y piezas interiores del habitáculo del vehículo, tales como paneles de puerta, paneles de instrumentos o tableros, consolas centrales y carátulas decorativas, resultando especialmente visibles sobre las superficies negras brillantes. Además, en el caso de una guía de luz esencialmente plana, se logra una reducción de espesor ocupado respecto a otros sistemas de iluminación ambiente de similares prestaciones. Adicionalmente, sobre una superficie plana, se obtiene una mayor calidad y homogeneidad de la iluminación de la serigrafía.
Ventajosamente, el medio transmisor de luz comprende al menos una guía de luz cilíndrica y una guía de luz plana, vinculadas ambas entre sí. De este modo, al producirse una integración entre la guía de luz cilíndrica y la guía de luz en forma de panel, la serigrafía queda incorporada en el mismo componente del medio transmisor de luz. Así, el sistema de iluminación permite iluminar la guía de luz plana de forma más eficiente, requiriendo de un único emisor LED para conseguir una correcta transmisión de la luz, y una óptima y homogénea iluminación de la serigrafía. Existe también la posibilidad de superponer dos o más guías de luz planas permitiendo la proyección de serigrafías de dos o más formas y colores.
Según otro aspecto de la invención, la guía de luz cilíndrica comprende estructuras ópticas que desvían luz hacia la guía de luz plana, concretamente unas entallas o formas geometrías, generalmente con forma de prisma entrante o saliente, o también grabados superficiales capaces de desviar la luz.
Ventajosamente, las entallas son de mayor tamaño a medida que están a mayor distancia del al menos un emisor de luz. Esta óptica se calcula de forma que compense la caída de intensidad de la luz conforme nos alejamos del emisor y con objeto de lograr una distribución homogénea de luz en la serigrafía.
El principio de funcionamiento es el de que la guía de luz plana, al comprender el grabado en su superficie, transmite la luz hacia la capa superior, siendo de este modo visible para el usuario, al ser la capa superior parcialmente translúcida.
5 Más en particular, el grabado varía de profundidad en función a su posición respecto al emisor y/o con las estructuras ópticas, con objeto de lograr una distribución homogénea de luz en la serigrafía, u otro efecto visual que se desee, como una mayor iluminación de ciertas zonas del grabado.
10 Ventajosamente el grabado vendrá realizado a través de láser, pudiendo graduar dicho grabado ajustando la programación de la máquina que realiza la operación.
Más en particular, la capa superior o embellecedor exterior, que cubre y protege los componentes internos del conjunto, es de PMMA traslúcido, denominado comúnmente
15 Metacrilato. Esta pieza será preferentemente de alta dureza de cara a evitar posibles rayadas, y, por otro lado, de acabado translucido fumado en negro, de manera que el aspecto exterior resulte negro brillante, no permitiéndose la visualización del interior de la moldura.
20 Ventajosamente el al menos un medio transmisor es de PMMA de alta trasparencia, es decir, de un valor entre 95% y 100% de transparencia donde, 100% es transparencia teórica ideal y 0% es opaco.
En una realización preferida de la invención, el dispositivo comprende varios emisores de luz
25 de diferentes colores, pudiendo emitir hacia el usuario diferentes colores simultáneos, por medio de la superposición de varios medios transmisores de luz, cada uno vinculado a un emisor de luz, y superpuestos entre sí, de modo que el usuario del vehículo percibe superpuesta la luz reflejada por los varios medios transmisores.
30 Más en particular, los medios transmisores de luz, cada uno vinculado a un emisor de luz y superpuestos entre sí, no están en contacto entre sí, ya que si las diferentes capas de medios transmisores de luz estuvieran en contacto entre sí, la luz podría pasar de un medio a otro por la superficie de contacto. Dejando un espacio de aire la luz no puede pasar de un medio a otro.
En los dibujos adjuntos se muestra, a título de ejemplo no limitativo, un dispositivo de iluminación para un vehículo, constituido de acuerdo con la invención. Otras características y ventajas de dicho dispositivo de iluminación para un vehículo, objeto de la presente invención, resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales:
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Figura 1.-Es una vista general en perspectiva del despiece del dispositivo de iluminación para un vehículo, y en detalle del emisor y del medio transmisor de luz, de acuerdo con la presente invención; Figura 2.-Es una vista en esquema de diferentes configuraciones del emisor y del medio transmisor de luz, de acuerdo con la presente invención; Figura 3.-Es una vista general en perspectiva del despiece y montaje del dispositivo de iluminación en una de las puertas de un vehículo, de acuerdo con la presente invención; Figura 4.-Es una vista de detalle de la sección en perspectiva del dispositivo de iluminación, de acuerdo con la presente invención;
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE
A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.
Así, tal como se aprecia en las figuras, un dispositivo de iluminación para un vehículo comprende al menos un emisor (1) de luz vinculado a al menos un medio transmisor (2) de luz, una capa inferior (3) y una capa superior (4), en donde la capa superior (4) es al menos parcialmente translucida de modo que el usuario del vehículo sólo percibe la presencia del al menos un emisor (1) y de los medios transmisores (2) a través de la capa superior (4) cuando el al menos un emisor (1) de luz está encendido. La capa inferior (3) es una carcasa cuya función es la fijación del conjunto de iluminación interior a, por ejemplo, el panel puerta. Además, su geometría permite adaptar los elementos electrónicos y de iluminación requeridos manteniendo dicha fijación, a modo de ejemplo mediante clips. El sistema de
iluminación incorpora el cableado y conectores necesarios para ser enchufado directamente al vehículo.
Más en particular la capa inferior (3) es opaca, y en una realización preferente el color de la 5 capa inferior (3) y el color de la capa superior (4) parcialmente translucida es el mismo.
Cabe mencionar que el emisor (1) de luz es un LED, incluyendo dispositivo de iluminación el correspondiente alojamiento y conexionado eléctrico.
10 Más concretamente el emisor (1) de luz está situado fuera del espacio comprendido entre la capa inferior (3) y la capa superior (4), y vinculado al medio transmisor (2) de luz en un extremo.
Cabe mencionar que el medio transmisor (2) de luz es al menos una guía de luz (21, 22). 15 Dicha guía de luz (21, 22) es esencialmente cilíndrica o, alternativamente, esencialmente plana.
Según una realización preferente de la invención, el medio transmisor (2) de luz comprende al menos una guía de luz cilíndrica (21) y una guía de luz plana (22) vinculadas entre sí. La 20 luz que entra por una o más caras laterales de la guía de luz plana (22) tiene una reflexión total en la superficie superior e inferior de la misma.
Adicionalmente la guía de luz cilíndrica (21) comprende estructuras ópticas (21a) que desvían luz hacia la guía de luz plana (22). Dichas estructuras ópticas (21a) son a modo de 25 entallas, las cuales se definen como geometrías, generalmente con forma de prisma entrante o saliente o grabados superficiales, siendo capaces de desviar la luz.
Más concretamente, las estructuras ópticas (21a) son de mayor tamaño a medida que están a mayor distancia del emisor (1) de luz.
30 Según otro aspecto de la invención, la guía de luz plana (22) comprende un grabado (22a) en su superficie de modo que la luz se transmite hacia la capa superior (4). Los medios transmisores (2) pueden constar, en una realización particular, de una guía de luz plana (22) únicamente, sin guía de luz cilíndrica (21) vinculada.
Más en particular, el grabado (22a) varia de profundidad a en función a su posición respecto al emisor (1) y/o con las estructuras ópticas (21a), habiendo ajustado en el proceso de grabado la programación de la máquina grabadora. Concretamente el grabado (22a) es un erosionado de la superficie por láser.
5 Según otro aspecto de la invención, la capa superior (4) es de PMMA traslucido de alta dureza, al objeto de evitar rayadas, y de acabado translucido fumado en negro, de manera que el aspecto exterior resulte negro brillante y que al mismo tiempo no permita la visualización del interior de la moldura.
10 Por otro lado, el medio transmisor (2) es de PMMA de alta trasparencia, según la definición de alta trasparencia anteriormente indicada en la presente memoria.
Según otro aspecto de la invención, el dispositivo de iluminación comprende varios emisores
15 (1) de luz de diferentes colores. Adicionalmente comprende varios medios transmisores (2) de luz, cada uno vinculado a un emisor (1) de luz, y superpuestos entre sí, pero sin estar en contacto.
Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los
20 materiales empleados en la fabricación de dicho dispositivo de iluminación para un vehículo podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación de la lista anexa de referencias numéricas.
Lista referencias numéricas:
(1)
Emisor de luz
(2)
Medio transmisor de luz
5 (21) Guía de luz cilíndrica (21a) Estructuras ópticas
(22) Guía de luz plana (22a) Grabado
(3) Capa inferior 10 (4) Capa superior

Claims (2)

  1. REIVINDICACIONES
    1-Dispositivo de iluminación para un vehículo que comprende al menos un emisor (1) de luz vinculado a al menos un medio transmisor (2) de luz, una capa inferior (3) y una capa superior (4), caracterizado porque la capa superior (4) es al menos parcialmente translucida.
    2-Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque la capa inferior (3) es opaca.
    3-Dispositivo según las reivindicaciones 1 o 2 caracterizado porque el color de la capa inferior (3) y el color de la capa superior (4) parcialmente translucida es el mismo.
    4-Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque el al menos un emisor (1) de luz es un LED.
    5-Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque el al menos un emisor (1) de luz esta situado fuera del espacio comprendido entre la capa inferior (3) y la capa superior (4).
    6-Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque el al menos un emisor (1) de luz esta vinculado al al menos un medio transmisor (2) de luz en un extremo.
    7-Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque el al menos un medio transmisor (2) de luz es al menos una guía de luz (21, 22).
    8-Dispositivo según la reivindicación 7 caracterizado porque la guía de luz (21, 22) es esencialmente cilíndrica.
    9-Dispositivo según la reivindicación 7 caracterizado porque la guía de luz (21, 22) es esencialmente plana.
    10-Dispositivo según la reivindicación 7 caracterizado porque el al menos un medio transmisor (2) de luz comprende al menos una guía de luz cilíndrica (21) y una guía de luz plana (22) vinculadas entre sí.
    11-Dispositivo según las reivindicaciones 8 o 10 caracterizado porque la guía de luz cilíndrica (21) comprende estructuras ópticas (21a) que desvían luz hacia la guía de luz plana (22).
    5 12-Dispositivo según la reivindicación 11 caracterizado porque las estructuras ópticas (21a) son de mayor tamaño a medida que están a mayor distancia del al menos un emisor (1) de luz.
    13-Dispositivo según las reivindicaciones 9, 10 o 11 caracterizado porque la guía de luz 10 plana (22) comprende un grabado (22a) en su superficie de modo que la luz se transmite hacia la capa superior (4).
    14-Dispositivo según la reivindicación 13 caracterizado porque el grabado (22a) varia de profundidad a en función a su posición respecto al al menos un emisor (1) y/o con las 15 estructuras ópticas (21a).
    15-Dispositivo según la reivindicación 13 caracterizado porque el grabado (22a) es un grabado por láser.
    20 16-Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque la capa superior (4) es de PMMA traslúcido.
    17-Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque el al menos un medio transmisor (2) es de PMMA de alta trasparencia. 25 18-Dispositivo según la reivindicación 1 caracterizado porque comprende varios emisores
    (1) de luz de diferentes colores.
    19-Dispositivo según la reivindicación 18 caracterizado porque comprende varios medios 30 transmisores (2) de luz, cada uno vinculado a un emisor (1) de luz, y superpuestos entre sí.
    20-Dispositivo según la reivindicación 19 caracterizado porque los medios transmisores (2) de luz, cada uno vinculado a un emisor (1) de luz y superpuestos entre sí no están en contacto entre sí.
    ES 2 422 876 Al
    ES 2 422 876 Al
    ES 2 422 876 Al
    ES 2 422 876 Al
    OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
    N.º solicitud: 201330827
    ESPAÑA
    Fecha de presentación de la solicitud: 05.06.2013
    Fecha de prioridad:
    INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA
    51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional
    DOCUMENTOS RELEVANTES
    Categoría
    56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas
    X
    US 8449161 B2 (IGOE et al.) 28.05.2013, 1-20
    columna 2, línea 61 – columna 4, línea 38; figuras.
    Y
    WO 2012120216 A1 (PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA) 13.09.2012, 1-20
    página 3, línea 9 – página 4, línea 17; figuras 1,2.
    Y
    FR 2931747 A1 (FAURECHA INTERIEUR IND; HELLA KGAA HUECK & CO) 04.12.2009, 1-20
    página 3, línea 20 – página 4, línea 24; figuras.
    A
    US 8162519 B2 (SALTER et al.) 24.04.2012, 1-20
    columna 4, líneas 12-57; figura 1.
    A
    US 6160475 A (HORNUNG et al.) 12.12.2000, 1-10
    columna 2, línea 49 – columna 3, línea 20; figuras.
    Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud
    El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº:
    Fecha de realización del informe 02.09.2013
    Examinador P. Pérez Fernández Página 1/5
    INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA
    Nº de solicitud: 201330827
    CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD B60Q3/02 (2006.01)
    B60Q3/00 (2006.01) G09F13/04 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación)
    B60Q, G09F
    Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI, PAJ
    Informe del Estado de la Técnica Página 2/5
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 201330827
    Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 02.09.2013
    Declaración
    Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)
    Reivindicaciones 3,4,9,10,12,16,18-20 Reivindicaciones 1,2,5-8,11,13-15,17 SI NO
    Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)
    Reivindicaciones Reivindicaciones 1-20 SI NO
    Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986).
    Base de la Opinión.-
    La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.
    Informe del Estado de la Técnica Página 3/5
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 201330827
    1. Documentos considerados.-
    A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.
    Documento
    Número Publicación o Identificación Fecha Publicación
    D01
    US 8449161 B2 (IGOE et al.) 28.05.2013
    D02
    WO 2012120216 A1 (PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA) 13.09.2012
  2. 2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración
    Falta de Novedad
    Reivindicación nº 1
    Se establece el documento D01 como el más próximo del Estado de la Técnica.
    Dicho documento D01 hace referencia a “un inserto decorativo y luminoso de pasamanería en un vehículo” y contiene: -un emisor de luz (16) (ver columna 2, línea 64; figuras 2, 3). -un medio transmisor de luz (14) (ver columna 2, línea 63; figura 3). -una capa inferior (12) (ver columna 2, líneas 61-63; figuras 2, 3). -una capa superior (25,29) que es translúcida (ver columna 3, líneas 27-39; columna 4, líneas 11-16; figuras 2-5).
    El objeto de la invención recogido en la reivindicación nº 1 deriva directamente y sin ningún equívoco del documento D01. Por tanto, la reivindicación nº 1 carece de Novedad (Art 6.1 LP).
    Reivindicación nº 2
    Las características de la reivindicación nº2 se encuentran ya en el documento D01 (ver columna 2, líneas 64-66; figuras 1, 2). Por consiguiente, la reivindicación nº 2 carece de Novedad (Art 6.1 LP).
    Reivindicación nº 5
    El objeto de la invención recogido en la reivindicación nº5 aparece en el documento D01 (ver columna 3, líneas 41-43). En consecuencia, la reivindicación nº 5 carece de Novedad (Art 6.1 LP).
    Reivindicación nº 6
    El hecho de que el emisor de luz esté vinculado con un medio transmisor se encuentra en D01 (ver columna 2, líneas 63, 64). Por tanto, la reivindicación nº 6 carece de Novedad (Art 6.1 LP),
    Reivindicaciones nº 7, 8
    El que el medio transmisor sea una guía de luz y que ésta se cilíndrica se encuentra en D01 (ver columna 2, líneas 63, 64). Por consiguiente, las reivindicaciones nº 7, 8 carecen de Novedad (Art 6.1 LP).
    Reivindicación nº 11
    Las características de la reivindicación nº 11 aparecen en D01 (ver columna 2, líneas 66, 67). En consecuencia, la reivindicación nº11 carece de Novedad (Art 6.1 LP).
    Reivindicaciones nº 13-15
    El objeto de la invención recogido en las reivindicaciones nº 13-15 se encuentra ya en el documento D01 (ver columna 4, líneas 8-13; figura 5). Por tanto, las reivindicaciones nº 13-15 carecen de Novedad (Art 6.1 LP).
    Reivindicación nº 17
    Las características de la reivindicación nº 17 se encuentran en el documento D01 (ver columna 4, líneas 10, 11). Por consiguiente, la reivindicación nº 17 carece de Novedad (Art 6.1 LP).
    Informe del Estado de la Técnica Página 4/5
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 201330827
    Falta de Actividad Inventiva
    Reivindicación nº 3
    El hecho de que las capas superior e inferior sean del mismo color es una medida que se considera obvia para el experto en la materia. En consecuencia, la reivindicación nº3 carece de Actividad Inventiva (Art 8 LP).
    Reivindicación nº 4
    Que el emisor de luz sea un diodo LED es simplemente una de las posibilidades evidentes que un experto en la materia seleccionará, según las circunstancias, sin el ejercicio de Actividad Inventiva, para resolver el problema planteado. No obstante y para ilustrar este criterio de obviedad puede verse el documento D02 (página 3, líneas 9-16; figura 1). Por tanto, la reivindicación nº 4 carece de Actividad Inventiva (Art 8 LP).
    Reivindicaciones nº 9, 10
    Las características de las reivindicaciones nº 9, 10 se consideran opciones normales de diseño y por lo tanto, obvias para el experto en la materia. Por consiguiente, las reivindicaciones nº 9, 10 carecen de Actividad Inventiva (Art 8 LP).
    Reivindicación nº 12
    El hecho de que las estructuras ópticas sean de mayor tamaño a medida que estén a mayor distancia del emisor no se considera que requiera ningún esfuerzo inventivo para un experto en la materia. En consecuencia, la reivindicación nº 12 carece de Actividad Inventiva (Art 8 LP).
    Reivindicación nº 16
    La característica de que la capa superior esté realizada en PMMA es una simple opción de diseño, por tanto, obvia para el experto en la materia. Por consiguiente, la reivindicación nº 16 carece de Actividad Inventiva (Art 8 LP).
    Reivindicaciones nº 18-20
    El objeto de las reivindicaciones nº 18-20 se consideran opciones de diseño, por lo tanto, obvias para el experto en la materia. En consecuencia, las reivindicaciones nº 18-20 carecen de Actividad Inventiva (Art 8 LP).
    Informe del Estado de la Técnica Página 5/5
ES201330827A 2013-06-05 2013-06-05 Dispositivo de iluminación para un vehículo Expired - Fee Related ES2422876B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330827A ES2422876B1 (es) 2013-06-05 2013-06-05 Dispositivo de iluminación para un vehículo

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330827A ES2422876B1 (es) 2013-06-05 2013-06-05 Dispositivo de iluminación para un vehículo

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2422876A1 ES2422876A1 (es) 2013-09-16
ES2422876B1 true ES2422876B1 (es) 2014-04-03

Family

ID=49036708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330827A Expired - Fee Related ES2422876B1 (es) 2013-06-05 2013-06-05 Dispositivo de iluminación para un vehículo

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2422876B1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2500740B1 (es) * 2014-03-10 2015-07-29 Seat, S.A. Dispositivo de iluminación para un vehículo
DE102016009660B4 (de) 2016-08-09 2021-09-09 Daimler Ag Beleuchtetes Zierteil
EP3878693B1 (en) * 2020-03-13 2023-05-24 Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. Backlit interior trim panel for vehicle interior

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19822636A1 (de) * 1998-05-21 1999-11-25 Sidler Gmbh & Co Leuchtvorrichtung in der Fahrzeugtür
FR2931747B1 (fr) * 2008-05-29 2010-08-20 Faurecia Interieur Ind Ensemble d'habillage interieur lumineux avec cache, porte et vehicule automobile correspondants.
US8162519B2 (en) * 2009-02-22 2012-04-24 Ford Global Technologies, Llc Concealed interior lighting for automobiles
US8449161B2 (en) * 2010-03-22 2013-05-28 Ford Global Technologies, Llc Luminous decorative vehicle trim insert
FR2972556B1 (fr) * 2011-03-07 2013-04-12 Peugeot Citroen Automobiles Sa Film imprime translucide permettant d'afficher une inscription par retro-eclairage et garniture de longeron d'un vehicule automobile equipe d'un tel film

Also Published As

Publication number Publication date
ES2422876A1 (es) 2013-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2500740B1 (es) Dispositivo de iluminación para un vehículo
ES2666555T3 (es) Luz para automóvil
ES2422876B1 (es) Dispositivo de iluminación para un vehículo
JP5994702B2 (ja) 車両内装品
EP2628627A1 (en) Micro perforated leather with a lighting element
ES2693586B2 (es) Dispositivo de iluminación para un vehículo, y portón trasero asociado.
US20120020100A1 (en) Side-view mirror assembly with selectively illuminating portion
JP6798266B2 (ja) 表示装置
US20130294105A1 (en) Light element having a targeted influence on edge optics
ES2710076B2 (es) Dispositivo de iluminación exterior para un vehículo, y método de fabricación
ES2698387T3 (es) Dispositivo de iluminación para un panel interior de un vehículo
EP3228501B1 (en) Lighting device for an outer cover on a side of a vehicle
JP6835531B2 (ja) 車両用灯具
WO2015141276A1 (ja) 装飾用照明構造
JP2014151651A (ja) 車両用ドアミラーランプ
JP5783534B2 (ja) 車両用照明装置
KR102488226B1 (ko) 자동차용 발광 가니쉬
JP2016078485A (ja) 三角停止表示器
JP2014180936A (ja) 乗物用の室内照明装置
ES2464641A1 (es) Dispositivo de iluminación para un vehículo
JP7223532B2 (ja) 道路の照明、信号の発信、又は、内部照明のための発光デバイス
JP6293749B2 (ja) 標識灯
JP6447378B2 (ja) 表示装置
CN217917771U (zh) 用于机动车的a柱饰板以及机动车
JP5501929B2 (ja) 計器装置

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2422876

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140403

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20231026