ES2415885T3 - Vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación del agua - Google Patents

Vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación del agua Download PDF

Info

Publication number
ES2415885T3
ES2415885T3 ES06301150T ES06301150T ES2415885T3 ES 2415885 T3 ES2415885 T3 ES 2415885T3 ES 06301150 T ES06301150 T ES 06301150T ES 06301150 T ES06301150 T ES 06301150T ES 2415885 T3 ES2415885 T3 ES 2415885T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
vehicle
guide
ventilation grill
tubular element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06301150T
Other languages
English (en)
Inventor
Franck Leon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2415885T3 publication Critical patent/ES2415885T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08—Front or rear portions
    • B62D25/081—Cowls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/07—Water drainage or guide means not integral with roof structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación de agua que se extiende en el interior de uncompartimiento del motor del vehículo entre la extremidad lateral de una rejilla de ventilación (70) y un elemento decarrocería (80) del vehículo, caracterizado porque el dispositivo de guía y de evacuación de agua comprende: 1) - un primer elemento tubular (11) para evacuar el agua a través del elemento de carrocería (80), 2) - un cuerpo hueco (12), oblongo, abierto en su parte superior, destinado a recoger y a guiar el agua queproviene de la rejilla de ventilación (70), comprendiendo el citado cuerpo (12) un orificio (13) al cual estáempalmado el primer elemento tubular (11) para evacuar el agua a través del elemento de carrocería (80), 3) - un segundo elemento tubular (20) que guía el agua entre la rejilla de ventilación (70) y el cuerpo hueco (12),oblongo, abierto en su parte superior, destinado a recoger y a guiar el agua que proviene de la rejilla deventilación (70).

Description

Vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación del agua.
La invención se refiere a un vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación del agua.
La invención concierne de modo más particular a un vehículo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Los vehículos automóviles comprenden, de manera clásica, por debajo del parabrisas, una rejilla de ventilación cuya función es captar el aire que alimenta al sistema de climatización del vehículo.
Esta rejilla de ventilación está soportada generalmente por un travesaño inferior de vano y está colocada entre la parte inferior del parabrisas y el capó del motor del vehículo. Cada extremidad de la rejilla de ventilación se apoya sobre un elemento de carrocería, tal como un forro de aleta.
Se constata, generalmente, que la estanqueidad entre la rejilla de ventilación y el forro de aleta es imperfecta; de esta manera, en el compartimiento del motor se constatan numerosas infiltraciones de agua. Estas infiltraciones, particularmente molestas, pueden provocar deterioros especialmente a nivel de la red eléctrica o provocar la corrosión de las fijaciones de piezas de estructura.
La patente JP 62 168 710 se refiere a un dispositivo de guía y de evacuación de agua que se extiende en el interior de un compartimiento del motor de un vehículo entre la extremidad lateral de una rejilla de ventilación y un elemento de carrocería del vehículo, comprendiendo el citado dispositivo un medio conformado para evacuar el agua a través del elemento de carrocería.
Un objetivo de la presente invención es paliar todos o parte de los inconvenientes de la técnica anterior puestos de manifiesto anteriormente.
A tal fin, el vehículo de acuerdo con la invención comprende las características de la reivindicación 1.
Por otra parte, la invención puede comprender una o varias de las características de las reivindicaciones dependientes 2, 3 o 4.
Por otra parte, la invención puede comprender una o varias de las características siguientes:
-
entre el dispositivo de acuerdo con la invención y el elemento de carrocería del vehículo puede estar dispuesta una espuma de aislamiento acústico,
-
el vehículo puede comprender medios de insonorización colocados sensiblemente paralelamente al travesaño inferior de vano, y el dispositivo de acuerdo con la invención puede estar dispuesto entre la rejilla de ventilación y los medios de insonorización,
-
el dispositivo de acuerdo con la invención puede estar fijado a una de las extremidades de una pieza de unión, elementos de suspensión del vehículo pueden estar situados en la proximidad de la otra extremidad de la pieza de unión.
Otras particularidades y ventajas se pondrán de manifiesto en la lectura de la descripción que sigue hecha refiriéndose a las figuras, en las cuales:
-
la figura 1 es una vista parcial esquemática y en perspectiva de la parte delantera de un vehículo automóvil que comprende un dispositivo de acuerdo con la invención,
-
la figura 2 es una vista esquemática en perspectiva del dispositivo de acuerdo con la invención y pone en evidencia su posicionamiento con respecto a una rejilla de ventilación del vehículo,
-
la figura 3 es una vista esquemática en perspectiva del dispositivo de acuerdo con la invención y pone en evidencia su posicionamiento con respecto a un elemento de carrocería del vehículo.
En la figura 1, se ha representado esquemáticamente la parte inferior de un parabrisas 5 que está fijada por medio de un cordón de pegamento a un travesaño inferior de vano 2. Este travesaño inferior de vano 2 se extiende en toda la anchura del vehículo automóvil y está fijado rígidamente a elementos de estructura. Cada borde transversal del parabrisas 5 está fijado a un montante de vano (no representado).
El travesaño inferior de vano 2 soporta igualmente una rejilla de ventilación 70 (representada solamente en la figura 2 por razones de claridad) que prolonga la parte inferior del parabrisas 5 y que tiene la función de captar el aire para alimentar al sistema de climatización del vehículo automóvil. Un forro de travesaño inferior de vano 3 soporta al travesaño inferior de vano 2.
Una pieza de insonorización 40 destinada a atenuar las vibraciones y los ruidos en el habitáculo del vehículo, se extiende igualmente en toda la anchura del vehículo de modo sensiblemente paralelo al travesaño inferior de vano 2 y a la rejilla de ventilación 70. La pieza de insonorización 40 está colocada debajo de la rejilla de ventilación 70, cada una de sus extremidades se apoya sobre un forro de aleta 80 del vehículo.
De acuerdo con la invención, el vehículo comprende un dispositivo 10 destinado a recoger, a guiar y a evacuar el agua que proviene de la rejilla de ventilación 70 y del parabrisas 5. El dispositivo 10, objeto de la invención, está colocado entre la rejilla de ventilación 70 y la pieza de insonorización 40.
La pieza de insonorización 40 monobloque comprende un cuerpo principal 42, que forma sensiblemente un plano, y en su extremidad, un rebaje 41. Este rebaje 41 está destinado a permitir la fijación del dispositivo 10 de modo que el cuerpo principal 42 de la pieza de insonorización 40 y el dispositivo 10, objeto de la invención, queden dispuestos en el mismo plano. El dispositivo 10 está así dispuesto entre la rejilla de ventilación 70 y el rebaje 41.
El dispositivo 10 está fijado a la pieza de insonorización 40, al forro de aleta 80 del vehículo y a una de las extremidades 61 de un elemento portante 60. Este elemento portante 60 comprende en su otra extremidad elementos de suspensión del vehículo.
El dispositivo 10 se compone de tres partes:
-
una primera parte 11 destinada a evacuar el agua,
-
una segunda parte 12 destinada a recoger y a guiar el agua,
-
una tercera parte 20 destinada a guiar el agua entre la rejilla de ventilación 70 y la segunda parte 12.
La primera parte está formada por un elemento tubular 11 dispuesto sensiblemente horizontalmente, una de sus extremidades 14 desemboca en un orificio 81 realizado a través del forro de aleta 80.
La segunda parte está formada por un cuerpo 12 hueco, oblongo, abierto en su parte superior. Una de las extremidades de este cuerpo comprende un orificio 13 al cual está empalmado el elemento tubular 11. La otra extremidad 19 de esta segunda parte se apoya contra el forro del travesaño inferior de vano 3.
La tercera parte 20 está formada por un elemento tubular dispuesto sensiblemente verticalmente entre la rejilla de ventilación 70 y el cuerpo 12 de la segunda parte. A tal efecto, la rejilla de ventilación 70 comprende un orificio 71 al cual está empalmada una de las extremidades del elemento tubular 20, la otra extremidad del elemento tubular 20 está empalmada a nivel de una entalladura 15 realizada en el cuerpo 12 de la segunda parte.
Las diferentes partes 11, 12, 20 del dispositivo pueden ser especialmente piezas moldeadas realizadas de material plástico.
El dispositivo 10 comprende dos patas de anclaje 16, 17 dispuestas en la extremidad de la segunda parte 12 opuesta al parabrisas 5. Las patas 16, 17 están dispuestas de modo sensiblemente paralelo a la rejilla de ventilación
70. La primera pata 16 permite la fijación del dispositivo 10 al cuerpo principal 42 de la pieza de insonorización 40. La segunda pata de anclaje 17 permite la fijación del dispositivo 10 al rebaje 41 de la pieza de insonorización 40 y al elemento portante 60.
Las fijaciones citadas anteriormente, así como la que une el dispositivo 10 al forro de aleta 80 pueden ser realizadas, por ejemplo, por atornillamiento o por cualquier otro medio de fijación apropiado: enclavamiento …
Una espuma 9 de aislamiento acústico puede estar colocada igualmente entre una cara del dispositivo 10 en contacto con el forro de aleta 80 o con el forro de travesaño inferior de vano 3.
Una junta de caucho 18 puede estar dispuesta igualmente sobre la cara de la segunda parte 12 en contacto con el forro de aleta 80, así el agua se encuentra confinada en la segunda parte 12 del dispositivo 10 hasta su evacuación.
De esta manera, el dispositivo de la invención permite canalizar el agua y controlar su evacuación a fin de evitar su infiltración en zonas sensibles del compartimiento del motor, especialmente a nivel de los equipos eléctricos y del elemento portante 60; el agua que proviene de la rejilla de ventilación 70 y del parabrisas 5 es así evacuada más allá del forro de aleta 80 a una zona insensible al agua.
Evidentemente, el dispositivo 10 puede estar colocado en el lado derecho y/o el lado izquierdo del vehículo.

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación de agua que se extiende en el interior de un compartimiento del motor del vehículo entre la extremidad lateral de una rejilla de ventilación (70) y un elemento de carrocería (80) del vehículo, caracterizado porque el dispositivo de guía y de evacuación de agua comprende:
    1) - un primer elemento tubular (11) para evacuar el agua a través del elemento de carrocería (80),
    2) - un cuerpo hueco (12), oblongo, abierto en su parte superior, destinado a recoger y a guiar el agua que proviene de la rejilla de ventilación (70), comprendiendo el citado cuerpo (12) un orificio (13) al cual está empalmado el primer elemento tubular (11) para evacuar el agua a través del elemento de carrocería (80),
    3) - un segundo elemento tubular (20) que guía el agua entre la rejilla de ventilación (70) y el cuerpo hueco (12), oblongo, abierto en su parte superior, destinado a recoger y a guiar el agua que proviene de la rejilla de ventilación (70).
  2. 2.
    Vehículo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer elemento tubular (11) está dispuesto sensiblemente horizontalmente.
  3. 3.
    Vehículo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo elemento tubular (20) está dispuesto sensiblemente verticalmente, entre la rejilla de ventilación (70) y el cuerpo hueco (12), oblongo, abierto en su parte superior.
  4. 4.
    Vehículo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque comprende un travesaño inferior de vano (2) fijado rígidamente a elementos de estructura y que soporta el borde inferior de un parabrisas (5) y una rejilla de ventilación (70), y porque comprende un elemento de carrocería (80) soportado por el citado elemento de estructura, estando colocado el dispositivo de guía y de evacuación de agua en la proximidad del elemento de carrocería (80).
  5. 5.
    Vehículo de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque entre el citado dispositivo (10) y el elemento de carrocería (80) del vehículo está dispuesta una espuma de aislamiento acústico (9).
  6. 6.
    Vehículo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque comprende medios de insonorización (40) colocados sensiblemente paralelamente al citado travesaño inferior de vano (2), y porque el citado dispositivo (10) está dispuesto entre la rejilla de ventilación (70) y los citados medios de insonorización (40).
  7. 7.
    Vehículo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque el citado dispositivo
    (10) está fijado a una de las extremidades de una pieza (60) de unión, estando situados elementos de suspensión del vehículo en la proximidad de la otra extremidad de la citada pieza (60) de unión.
ES06301150T 2005-11-18 2006-11-16 Vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación del agua Active ES2415885T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553503A FR2893571B1 (fr) 2005-11-18 2005-11-18 Dispositif de guidage et d'evacuation de l'eau et vehicule comportant un tel dispositif
FR0553503 2005-11-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2415885T3 true ES2415885T3 (es) 2013-07-29

Family

ID=36650117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06301150T Active ES2415885T3 (es) 2005-11-18 2006-11-16 Vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación del agua

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1787869B1 (es)
ES (1) ES2415885T3 (es)
FR (1) FR2893571B1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922855B1 (fr) * 2007-10-29 2010-01-01 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'etancheite d'un corps creux dispose dans un compartiment moteur d'un vehicule automobile
FR2924076B1 (fr) * 2007-11-23 2009-12-25 Peugeot Citroen Automobiles Sa Partie structurelle de vehicule automobile comprenant une gouttiere arriere
FR2928607A1 (fr) * 2008-03-11 2009-09-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Ensemble de canalisation d'eau provenant d'un pare-brise et d'une grille d'auvent d'un vehicule automobile
FR2949101B1 (fr) 2009-08-11 2011-11-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Partie avant de vehicule automobile.
FR3004405B1 (fr) * 2013-04-11 2015-04-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa Ensemble comprenant un collecteur d'auvent en matiere plastique et une grille d'auvent en matiere plastique destinee a etre fixee sur ledit collecteur d'auvent pour recouvrir celui-ci
FR3052122B1 (fr) * 2016-06-06 2018-07-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa Ensemble d'auvent pour un vehicule automobile
JP6626874B2 (ja) * 2017-12-11 2019-12-25 本田技研工業株式会社 車体構造

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60243B2 (ja) * 1977-02-15 1985-01-07 トヨタ自動車株式会社 自動車のカウル部構造
JPS60124517A (ja) * 1983-12-08 1985-07-03 Nissan Motor Co Ltd エア−ボックス構造
JPS62168710A (ja) * 1986-01-20 1987-07-25 Mazda Motor Corp 自動車の前部車体構造
JPS62255208A (ja) * 1986-04-30 1987-11-07 Toyoda Gosei Co Ltd カウルドレンホ−スの逆止弁
JP2575909B2 (ja) * 1990-01-22 1997-01-29 日産自動車株式会社 自動車用エアボックス構造
JP3565003B2 (ja) * 1998-04-02 2004-09-15 日産自動車株式会社 自動車の排水構造
DE10315381B4 (de) * 2003-04-04 2006-04-13 Daimlerchrysler Ag Wasserablauf für einen Kraftwagen

Also Published As

Publication number Publication date
EP1787869B1 (fr) 2013-05-29
EP1787869A1 (fr) 2007-05-23
FR2893571B1 (fr) 2009-05-29
FR2893571A1 (fr) 2007-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2415885T3 (es) Vehículo que comprende un dispositivo de guía y de evacuación del agua
ES2565685T3 (es) Módulo terminal frontal para vehículos
US10144424B2 (en) Arrangement structure for vicinity information detection sensor
ES2351236T3 (es) Dispositivo de ventilación.
ES2344485T3 (es) Trampilla de ventilacion.
ES2651355T3 (es) Vehículo automotor
ES2268679T3 (es) Dispositivo de fijacion de un elemento de carroceria de vehiculo automovil.
ES2323805T3 (es) Dispositivo calefactor electrico.
KR102162950B1 (ko) 플랩-완충 압력 이완 조립체
KR102093519B1 (ko) 배수구 플러그
FR2543891A1 (fr) Protection amovible et souple pour carrosserie de vehicule automobile
ES2372704T3 (es) Componente de entrada de aire para una instalación de climatización de un vehículo ferroviario y vehículo ferroviario equipado con el componente de entrada de aire.
ES2950121T3 (es) Vehículo con deflector trasero debajo del piso que muestra un chaflán
JP2019038301A (ja) 車体構造
ES2871377T3 (es) Dispositivo de sujeción de una cubierta de insonorización de un travesaño inferior de bahía y de faldón delantero
ES2228542T3 (es) Junta de estanqueidad.
KR200478226Y1 (ko) 차량용 커버장치
JP2010234952A (ja) ガーニッシュの取付構造
JP2016074330A (ja) 車両用サイドドア構造
ES2367233T3 (es) Guardabarros de vehículo automóvil dotado de una pantalla acústica.
JP2016213065A (ja) 電池パック
ES2936637T3 (es) Soporte para un haz eléctrico de habitáculo de vehículo automóvil
ES2949512T3 (es) Medios de refuerzo para una estructura delantera de un vehículo automóvil
JP2019104337A (ja) 車体上部構造
ES2895169T3 (es) Dispositivo de ventilación para un vehículo que incluye al menos un elemento de absorción acústica y vehículo asociado