ES2399792T3 - Cortadora universal con un elemento amovible para espesor de corte constante - Google Patents

Cortadora universal con un elemento amovible para espesor de corte constante Download PDF

Info

Publication number
ES2399792T3
ES2399792T3 ES09740298T ES09740298T ES2399792T3 ES 2399792 T3 ES2399792 T3 ES 2399792T3 ES 09740298 T ES09740298 T ES 09740298T ES 09740298 T ES09740298 T ES 09740298T ES 2399792 T3 ES2399792 T3 ES 2399792T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
removable element
universal cutter
removable
adjustment plate
cutting thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09740298T
Other languages
English (en)
Inventor
Damira Bruketa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from HR20080516A external-priority patent/HRPK20080516B3/xx
Priority claimed from HR20080560A external-priority patent/HRPK20080560B3/xx
Priority claimed from HR20090059A external-priority patent/HRPK20090059B3/xx
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2399792T3 publication Critical patent/ES2399792T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2628—Means for adjusting the position of the cutting member
    • B26D7/2635—Means for adjusting the position of the cutting member for circular cutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/22—Safety devices specially adapted for cutting machines
    • B26D7/225—Safety devices specially adapted for cutting machines for food slicers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/143—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis
    • B26D1/15—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a stationary axis with vertical cutting member
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01—Means for holding or positioning work

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Abstract

Cortadora universal (10) con un elemento (1) para asegurar un espesor de corte (A) constante, que comprendeuna placa de ajuste (11) para el ajuste del espesor de corte (A) del producto de corte y una unidad de accionamientodispuesta en una carcasa (12) para el accionamiento de una cuchilla redonda (13), en la que la placa de corte (119se puede ajustar con la ayuda de una instalación de ajuste a un espesor de corte deseado, siendo ésta móvil conrelación al plano de la cuchilla redonda (13), que está montada fijamente con la carcasa (12), caracterizada porqueel elemento (1) presenta una primera zona de colocación (2) para la colaboración con la placa de ajuste (11) y unasegunda zona de colocación (3) para la colaboración con la carcasa (12), en la que el elemento (1) puede sercolocado y retirado por un usuario y representa de esta manera un elemento amovible.

Description

Cortadora universal con un elemento amovible para espesor de corte constante
Antecedentes de la invención
La presente invención se refiere a una cortadora universal de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Estado de la técnica
Las cortadoras universales se utilizan normalmente en la cocina, para cortar productos en lonchas. Estas lonchas deberían presentar con preferencia un espesor constante. Para poder garantizar este espesor constante, se proveen las cortadoras universales convencionales con diferentes dispositivos. Así, por ejemplo, el modelo de utilidad alemán 75 04 840 publica que la placa de ajuste para la regulación del espesor de corte debe conducirse inclinada con relación al plano de la cuchilla.
Se conoce también a partir de la técnica el documento DE 34 46 656 C2, que publica una cortadora universal o bien una máquina cortadora de lonchas con espesor de corte regulable. La cortadura universal presenta, entre otras cosas, una placa de ajuste, que permite un ajuste del espesor de las lonchas del producto de corte. Para garantizar un espesor uniforme de las lonchas, el documento DE 34 46 656 C2 enseña el empleo de una barra de guía, que es móvil en vaivén en un ojal de guía de acuerdo con un espesor deseado. Este mecanismo realizado integral en la carcasa y/o en la placa de ajuste se puede fijar a continuación por medio de una leva. Esta forma de realización relativamente complicada técnicamente del mecanismo de seguridad solamente es manejable con relativa dificultad y es muy difícil de limpiar debido a las partes sobresalientes configuradas fijamente en la cortadora universal. También el empleo de tales mecanismos es poco flexible, puesto que solamente se puede conseguir un intervalo predeterminado de espesores de corte, que debe conocerse ya durante la fabricación de la máquina cortadora de lonchas.
Cometido en el que se basa la invención
La invención tiene el cometido de preparar un elemento amovible para una cortadora universal, que garantiza un espesor de corte constante del producto de corte.
Solución de acuerdo con la invención
La solución del cometido planteado se consigue por medio de una cortadora universal con las características de la reivindicación 1. Las configuraciones y los desarrollos ventajosos, que se pueden aplicar individualmente o en combinación entre sí, son objeto de las reivindicaciones dependientes.
De acuerdo con la invención, se prepara un elemento amovible para asegurar un espesor de corte constante para una cortadora universal. La cortadora universal comprende una placa de ajuste para el ajuste del espesor de corte del producto de corte y una unidad de accionamiento dispuesta en una carcasa para el accionamiento de una cuchilla redonda. El elemento amovible presenta una primera zona de colocación para la colaboración con la placa de ajuste y una segunda zona de colocación para la colaboración con la carcasa. El elemento amovible se puede montar y desmontar por un usuario. La placa de ajuste se ajusta con la ayuda de una instalación de ajuste a un espesor de corte deseado, moviéndola con relación al plano de la cuchilla redonda, que está montada fijamente con la carcasa. El producto de corte es presionado, por lo tanto, contra la placa de ajuste y la cuchilla redonda puede cortar las lonchas en el espesor deseado. A través de la presión de apriete del producto de corte se puede regular la placa de ajuste, que es presionada hacia abajo a través del elemento amovible de acuerdo con la invención. La segunda zona de colocación se coloca sobre la carcasa y de esta manera se asegura la placa de ajuste contra movimientos relativos frente a la carcasa. La cuchilla redonda se puede alojar fija y no desplazable en la carcasa, de manera que como consecuencia no se pueden producir movimientos relativos de la placa de ajuste frente a la cuchilla redonda. El elemento amovible puede ser colocado por un usuario según sus deseos, que puede preparar una aplicación flexible y permite, además, una limpieza fácil del elemento amovible. Otra ventaja del elemento amovible es que no son necesarios medios de fijación adicionales, puesto que el elemento se puede insertar fácilmente por el usuario sin empleo de herramientas adicionales o similares.
Por lo tanto, después de que el elemento amovible ha sido colocado, los componentes relativamente móviles entre sí de la cortadura universal, a saber, placa de ajuste y carcasa, están retenidos fijamente, es decir, tensados entre sí, de manera que durante todo el proceso de manejo, es decir, corte de lonchas, se puede asegurar un espesor de corte constante.
Configuración preferida de la invención
En una forma de realización preferida de la invención, la primera zona de colocación presenta dos superficies de apoyo, que se extienden esencialmente paralelas entre sí y que están instaladas para colaborar con la placa de ajuste en el estado colocado el elemento amovible en el asiento a presión. A través de esta configuración preferida de la primera zona de colocación se puede garantizar que el elemento amovible e pueda colocar fácilmente sobre la placa de ajuste. A través de la preparación de un asiento a presión se asegura el elemento de manera ventajosa frente a resbalamiento o desprendimiento. A través de las superficies de apoyo, que se extienden esencialmente paralelas, de la primera zona de colocación, se puede adherir el elemento de manera conveniente en la placa de ajuste. Además, es concebible que las superficies de apoyo estén provistas con un medio para evitar el deslizamiento del elemento amovible hacia fuera de la placa de ajuste. Estos medios pueden ser salientes u otras conformaciones goma elásticas, que elevan la fricción entre las superficies de apoyo y la placa de ajuste y de esta manera apoyan el asiento a presión.
De manera conveniente, la segunda zona de colocación presenta dos superficies de apoyo que colaboran con la carcasa de la cortadora universal en el estado colocado del elemento de colocación y están instaladas para apoyar la placa de ajuste frente a la carcasa. Por consiguiente, el momento de basculamiento, que actúa sobre la placa de ajuste a través de la presión de apriete del producto el corte, se puede transmitir por medio del elemento de colocación configurado rígido sobre la carcasa, en la que se apoya entonces indirectamente la placa de ajuste. De esta manera, se puede contrarrestar el movimiento relativo o bien el juego relativo entre la placa de ajuste y la carcasa o bien la cuchilla redonda.
De manera ventajosa, en el estado colocado del elemento de colocación y en el funcionamiento de la cortadora universal, la distancia entre la cuchilla de corte y la placa de ajuste es constante. El elemento de colocación actúa como elemento de refuerzo y transmite el momento de basculamiento de la placa de ajuste sobre la carcasa, de manera que el espesor de corte permanece constante durante el tiempo del proceso de corte, también en el caso de que un usuario presione con fuerza relativamente alta el producto de corte sobre la placa de ajuste. Esta fuerza puede ser necesaria, por ejemplo, para cortar lonchas especialmente precisas y finas.
De manera más conveniente, las superficies de apoyo de la segunda zona de colocación están instaladas para fijar el elemento de colocación sobre la carcasa de la cortadora universal en asiento a presión. El asiento a presión en esta zona asegura una caída o bien un deslizamiento involuntarios del elemento de colocación dispuesto encima.
Con preferencia, la primera zona de colocación y la segunda zona de colocación presentan, respectivamente, un primero y un segundo ejes de extensión, que están a una distancia determinada entre sí, correspondiendo la distancia al espesor de corte de la cortadora universal. A través de esta medida constructiva se puede transmitir de manera ventajosa la geometría del elemento de colocación sobre el espesor de corte.
En particular, el primer eje de extensión se extiende esencialmente paralelo con la placa de ajuste en el estado montado o bien colocado encima del elemento de colocación. La placa de ajuste cubre esencialmente una superficie, que se extiende normalmente paralela a la superficie de la cuchilla redonda. De acuerdo con ello, el elemento de colocación se fija esencialmente paralelo con el plano definido a través de la cuchilla corte, que mejora el efecto de refuerzo.
Con preferencia, el segundo eje de extensión se extiende esencialmente paralelo a la cuchilla redonda de la cortadora universal en el estado montado o bien colocado encima del elemento de colocación. De acuerdo con ello, se puede garantizar una colocación sencilla ligera y se mejora de la misma manera el refuerzo.
En un desarrollo de la invención, está previsto que el elemento de colocación presente un medio de manipulación, que está instalado para preparar la colocación o bien la retirada del mismo fuera de la cortadora universal. El medio de manipulación facilita la manipulación del elemento de colocación a través de un usuario. Así, por ejemplo, es concebible la rugosidad de la superficie del elemento de colocación o, en cambio, también la previsión de un mango
o de un medio de agarre.
De acuerdo con la invención, con preferencia, el elemento de colocación está configurado en una sola pieza. Esto asegura una alta rigidez y una manipulación sencilla.
Con preferencia, el elemento amovible se puede fabricar de plástico o de una aleación de metal. A través de la selección de los materiales se puede fabricar un dispositivo economizador de costes y se cumplen, además, los requerimientos técnicos.
De acuerdo con la invenció, las superficies respectivas de la primera zona de colocación y de la segunda zona de colocación están configuradas de tal manera que se forma una tensión previa, de modo que el elemento amovible está fijado en el estado colocado. Esta tensión previa puede preparar el asiento a presión de las zonas respectivas y, además, se pueden compensar diferentes conformaciones de la placa de ajuste o bien de la carcasa, puesto que el elemento de colocación se puede adaptar a las nuevas particularidades.
De acuerdo con una configuración preferida de la invención, se prepara un conjunto de elementos amovibles, que comprende al menos dos elementos amovibles. El primer elemento amovible presenta un primer espesor de corte y el segundo elemento amovible presenta un segundo espesor de corte. Por consiguiente, se pueden preparar dos elementos amovibles, de manera que un usuario puede ajustar diferentes espesores de corte, que se pueden fijar a
través del elemento amovible de acuerdo con la invención en el funcionamiento de la cortadora universal.
Con preferencia, el conjunto de elementos amovibles comprende un tercero y un cuarto elementos amovibles, respectivamente, con un tercero y un cuarto espesores de corte. De esta manera, se pueden preparar otros espesores de corte.
De manera ventajosa, el primer espesor de corte es aproximadamente 0,2 mm, para poder cortar, por ejemplo, jamón, el segundo espesor de corte es aproximadamente 0,3 mm para cortar capacho, el tercer espesor de corte es aproximadamente 8 mm para cortar rodajas de pan y el cuarto espesor de corte (A) es aproximadamente 11 mm, para cortar otros productos alimenticios.
A través del conjunto de elementos amovibles se puede preparar de esta manera un paquete o bien un conjunto de diferentes elementos amovibles para el domicilio de un usuario. Por consiguiente, existe la posibilidad del reequipamiento ventajoso de una cortadora universal ya existente o bien adquirida.
El elemento amovible se puede emplear de manera ventajosa en todas las cortadoras universales que están fabricadas esencialmente de plástico, puesto que tales cortadoras universales ceden fácilmente en el caso de una presión de apriete, lo que influye de manera desfavorable sobre el espesor de corte. El elemento amovible actúa, por lo tanto, como elemento de refuerzo adicional para la cortadora universal de plástico. Con cortadora universal de plástico se entiende una cortadora universal, cuyos componentes principales están constituidos esencialmente de plástico, es decir, entre otras cosas la placa de ajuste y la carcasa, que recibe la unidad de accionamiento (el motor eléctrico) para el accionamiento de la cuchilla redonda.
Breve descripción de los dibujos
Otras configuraciones ventajosas se describen en detalle a continuación con la ayuda de ejemplos de realización representados en el dibujo, a los que no se limita, sin embargo, la invención.
En el dibujo se muestra esquemáticamente lo siguiente:
La figura 1 muestra una cortadora universal con elemento amovible colocado de acuerdo con la presente invención.
La figura 2 muestra un elemento amovible en una vista en perspectiva.
La figura 3 muestra otra vista en perspectiva del elemento amovible de acuerdo con la invención.
La figura 4 muestra una vista lateral de un elemento amovible de acuerdo con la presente invención.
La figura 5 muestra otra vista lateral de un elemento amovible de acuerdo con la presente invención.
La figura 6 muestra una vista en perspectiva sobre la zona de colocación del elemento amovible de acuerdo con la presente invención.
La figura 7 muestra una vista en planta superior sobre el elemento amovible con un primer espesor de corte; y
La figura 8 muestra una vista en planta superior sobre el elemento amovible con un segundo espesor de corte.
Descripción detallada
En la descripción siguiente de la presente invención, los mismos signos de referencia designan componentes iguales
o comparables.
Las características publicadas en la descripción anterior, en las reivindicaciones y en los dibujos pueden ser importantes tanto individualmente como también en cualquier combinación para la realización de la invención en sus diferentes configuraciones.
La figura 1 muestra una cortadora universal 10 con un elemento amovible 1. La cortadora universal 10 comprende una placa de ajuste 11 y una carcasa 12. La carcasa 12 recibe, además de otros componentes funcionales de la cortadora universal 10, la unidad de accionamiento (no representada) para la cuchilla redonda giratoria 13. La carcasa 12 y la placa de ajuste 11 pueden estar fabricadas, por ejemplo, de plástico. La unidad de accionamiento es un motor eléctrico, que está montado en la carcasa 12. En el uso de la cortadora universal 10 se coloca un producto de corte en la placa de ajuste 11 y se presiona y a continuación se pone en contacto con la cuchilla redonda 13. La placa de ajuste 11 e ajusta con relación a la cuchilla 13, de manera que se puede ajustar el espesor de corte A deseado para el producto de corte. A través de la fuerza de presión de apriete del producto de corte sobre la placa de ajuste 11 se puede inclinar la placa de ajuste 11 con respecto a la superficie de la cuchilla 13, de manera que es espesor de corte no es homogéneo. Esto se evita a través del elemento amovible 1 de acuerdo con la invención, que se coloca en una primera zona de colocación 2 sobre la palca de ajuste 11 y se coloca en una segunda zona de colocación 3 sobre la carcasa 12. De esta manera se puede contrarrestar la inclinación de la placa de ajuste 11 frente a la superficie, que se define por la cuchilla redonda 13. La placa de ajuste 11 está alojada móvil en la zona inferior de la cortadora universal 10, por ejemplo por medio de un cojinete de fricción (no mostrado), y el elemento de colocación 1 forma el apoyo o bien el refuerzo en la zona superior de la placa de ajuste 11. El cojinete de fricción (no mostrado) sirve para el ajuste de un espesor de corte A deseado a través de un usuario. A través del elemento amovible 1 colocado se prepara una unión fija entre la placa de ajuste 11 y la carcasa 12. De esta manera, ya no puede bascular la placa de ajuste 11 frente a la superficie de la cuchilla redonda para conseguir lonchas del producto de corte con espesor o grosor constante.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva de un elemento amovible de acuerdo con la presente invención. El elemento amovible 1 presenta dos zonas, una primera zona de colocación 2 y una segunda zona de colocación 3. La primera zona de colocación 2 está instalada para colaborar con la placa de ajuste 11. De esta manera, el elemento amovible 1 se puede colocar sobre la placa de ajuste 11, con la que se puede formar con preferencia un asiento a presión. La primera zona 2 presenta dos superficies de apoyo 2a y 2b, que reciben o encajan la placa de ajuste 11. El encaje se puede conseguir en el caso de que la primera zona de colocación 2 o bien su superficie de apoyo 2a y 2b definan una tensión previa determinada. La tensión previa se puede preparar a través de la disposición ligeramente antiparalela de las superficies de apoyo 2a y 2b, es decir, que el desarrollo de la superficie respectiva se estrecha en la dirección del extremo abierto. No obstante, es concebible que las dos superficies de apoyo 2a y 2b se extiendan esencialmente paralelas, sin que exista una tensión previa. En este caso, la primera zona de colocación 2 se acopla fácilmente sobre la placa de ajuste 11.
La carcasa 12 puede presentar en la zona de la unidad de accionamiento un ensanchamiento, que es necesario para un alojamiento de la unidad de accionamiento. En esta zona, el elemento amovible 1 puede presentar una configuración 3d especial. A tal fin, la segunda zona de colocación 3 puede presentar sobre la segunda superficie de apoyo 3b un arco o bien una curvatura 3d, que ha sido adaptada al contorno del ensanchamiento en la carcasa 12. No obstante, esta adaptación no es forzosamente necesaria, por lo que la segunda superficie de apoyo puede presentar otra forma que posibilita o bien prepara un apoyo en la carcasa 12. La primera superficie de apoyo 3a de la segunda zona de apoyo 3 se apoyará de la misma manera sobre la carcasa 12, de modo que se puede fijar la placa de ajuste 11. La segunda zona de colocación 3 o bien la primera superficie de apoyo 3a se puede formar de tal manera que ésta corresponde a la periferia de la cuchilla redonda 13. De esta manera no se pueden formar zonas, en las que se pueda atrapar producto de corte.
La segunda zona de colocación 3 está instalada para ser colocada sobre la carcasa 12, que se puede realizar, por ejemplo, de la misma manera en asiento a presión. A través del elemento amovible 1 configurado rígido se transmite de esta manera el momento de basculamiento de la placa de ajuste 11 sobre la carcasa 12 y de esta manera se contrarresta un basculamiento. Esto conduce a un espesor constante de las lonchas del producto de corte también en el caso de que se aplique una fuerza de presión de apriete relativamente alta sobre la placa de ajuste 11, que podría ser provocada por un usuario por medio del producto de corte.
La figura 3 muestra otra vista de un elemento amovible de acuerdo con la presente invención. En la zona delantera de esta vista se representa ampliada la primera zona de colocación 2. La primera y la segunda superficies de apoyo 2a y 2b se extienden de acuerdo con esta forma de realización esencialmente paralelas y están instaladas para recibir la placa de ajuste 11, por ejemplo en un asiento a presión. También es posible como otra alternativa que las dos superficies de apoyo 2a, 2b presenten una tensión previa para el alojamiento de la placa de ajuste 11, extendiéndose de manera que se estrechan cónicamente entre sí en la dirección del extremo abierto. Esto garantiza de la misma manera una fijación fiable del elemento de colocación 1 sobre la placa de ajuste 11 y, por lo tanto, sobre la cortadora universal 10. En la sección trasera de la figura se representa la segunda superficie de apoyo 3b de la segunda zona de colocación 3, que está instalad apara ser colocada sobre la carcasa 12 o bien sobre el bloque motor. Como se ha mencionado, esta superficie 3b puede recibir un ensanchamiento posible de la carcasa 12 en la zona de la unidad de accionamiento y apoyarse encima de manera correspondiente.
La figura 4 muestra una vista lateral del elemento amovible 1 de acuerdo con la presente invención. La segunda zona de colocación 3 está configurada de tal forma que se puede adaptar a la carcasa 12 para garantizar el apoyo necesario en el estado colocado o bien montado del elemento amovible 1. La segunda zona de colocación 3 presenta una proyección 3c sobresaliente, que está instalada para comprender un ensanchamiento de la carcasa 12 en la zona de la unidad de accionamiento para elevar la superficie de apoyo deseada. De esta manera, el elemento amovible está apoyado y fijado con seguridad en la segunda zona de colocación. Las fuerzas transmitidas desde la palca de ajuste basculante 11 por medio del elemento amovible 1 son absorbidas, por consiguiente, por la carcasa 12, de manera que la estructura formada por la palca de ajuste 11 y la carcasa 12 o bien la cuchilla redonda 12 está reforzada, lo que conduce a un espesor constante de las lonchas del producto de corte.
La figura 5 muestra el elemento amovible 1 desde otra vista lateral y, en concreto, desde el lado que se encuentra en el estado colocado del elemento 1 en la cuchilla redonda 13 de la cortadora universal 10. Este lado del elemento amovible 1 presenta un desarrollo en forma de arco 4, que se extiende a lo largo de la cuchilla redonda 13 en el estado colocado. De esta manera no se producen solapes entre el elemento amovible 1 y la cuchilla redonda 13, lo que podría influir de forma negativa sobre la operación de corte, pudiendo atraparse, por ejemplo, restos cortados.
La figura 6 es otra vista sobre el elemento amovible 1 de acuerdo con la invención y, en concreto, sobre la primera zona de colocación 2. La segunda superficie de apoyo 3b presenta una curvatura 3c o bien una superficie abombada, que está instalada para recibir el ensanchamiento posible de la carcasa 12 en la zona de la unidad de accionamiento o bien e puede adaptar a ésta.
Las figuras 7 y 8 muestran dos formas de realización del elemento amovible 1 de acuerdo con la presente invención, que presentan dos espesores de corte A diferentes. La primera zona de colocación 2 presenta un primer eje de extensión 8, que se extiende en el estado colocado esencialmente paralelo con la placa de ajuste 11 o bien con el plano definido por la placa de ajuste 11. En la segunda zona de colocación 3, el segundo eje de extensión 9 de esta zona 3 se extiende esencialmente paralelo con el plano definido por la cuchilla redonda 13. La distancia espacial de los segundos ejes de extensión 8, 9 de las zonas de colocación 2 y 3 respectivas corresponde al espesor de corte real, que ha sido ajustado en la cortadora universal a través de un usuario. Las dos figuras 7 y 8 muestran dos espesores de corte A diferentes, que corresponden a dos elementos amovibles 1 diferentes.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, un conjunto de elementos amovibles 1 puede presentar una pluralidad de espesores de corte A diferentes, de manera que un usuario puede reequipar una cortadora universal 10 ya existente, es decir, adquirida. Este conjunto puede presentar normalmente diferentes espesores de corte A, que son necesarios en el uso doméstico normal. Un conjunto posible de elementos amovibles 1 puede presentar, por ejemplo, dos elementos amovibles con aproximadamente 0,1 y 0,2 mm de espesor para parmesano o lonchas secas duras y otro elemento amovible con espesor de corte A para capacho. Además, el conjunto puede presentar otros elementos amovibles 1 para el corte de lonchas de pan, es decir, 8 mm u 11 mm para cortar otros productos alimenticios.
Un elemento amovible o bien elemento de refuerzo de acuerdo con la invención para cortadoras universales o máquina cortadora de fiambres se puede colocar de tal forma que la placa de ajuste está asegurada contra la carcasa rígida de la cortadora universal para garantizar de manera correspondiente un espesor de corte constante. Después de la colocación, los elementos móviles, que están ajustados a un espesor de corte, están asegurados adicionalmente también desde el lado superior, es decir, sobre el lado opuesto al mecanismo de ajuste para el espesor de corte, lo que fija o bien refuerza la forma de construcción y suprime desplazamientos incontrolados. Además, el elemento amovible se adapta a la forma de construcción de la carcasa o bien de la placa de ajuste.
Lista de signos de referencia
1 Elemento amovible 2 Zona de colocación 2a Primera superficie de apoyo 2b Segunda superficie de apoyo
3 Zona de colocación 3a Primera superficie de apoyo 3b Segunda superficie de apoyo 3c Proyección 3d Curvatura
4 Desarrollo curvado del elemento amovible 8 Primer eje de extensión 9 Segundo eje de extensión
A Espesor de corte
10 Cortadora universal 11 Placa de ajuste 12 Carcasa 13 Cuchilla redonda

Claims (15)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Cortadora universal (10) con un elemento (1) para asegurar un espesor de corte (A) constante, que comprende una placa de ajuste (11) para el ajuste del espesor de corte (A) del producto de corte y una unidad de accionamiento dispuesta en una carcasa (12) para el accionamiento de una cuchilla redonda (13), en la que la placa de corte (119 se puede ajustar con la ayuda de una instalación de ajuste a un espesor de corte deseado, siendo ésta móvil con relación al plano de la cuchilla redonda (13), que está montada fijamente con la carcasa (12), caracterizada porque el elemento (1) presenta una primera zona de colocación (2) para la colaboración con la placa de ajuste (11) y una segunda zona de colocación (3) para la colaboración con la carcasa (12), en la que el elemento (1) puede ser colocado y retirado por un usuario y representa de esta manera un elemento amovible.
  2. 2.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la primera zona de colocación (2) presenta dos superficies de apoyo (2a, 2b), que se extienden esencialmente paralelas, y están instaladas para colaborar con la placa de ajuste (11) en el estado colocado del elemento amovible
    (1)
    en asiento a presión.
  3. 3.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la segunda zona de colocación (3) presenta dos superficies de apoyo (3a, 3b), que colaboran con la carcasa
    (12)
    de la cortadora universal en el estado colocado del elemento amovible (1) y están instaladas para apoyar la placa de ajuste (11) frente a la carcasa (12).
  4. 4.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el estado colocado del elemento amovible (1) y en el funcionamiento de la cortadora universal (10) la distancia (A) entre la cuchilla redonda (13) y la placa de ajuste (11) es constante.
  5. 5.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las superficies de apoyo (3a, 3b) de la segunda zona de colocación (3) están instaladas para fijar el elemento amovible (1) sobre la carcasa (12) de la cortadora universal (10) en asiento a presión.
  6. 6.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la primera zona de colocación (2) y la segunda zona de colocación (3) presentan, respectivamente, un primero y un segundo ejes de extensión (8, 9), que están a una distancia (A) determinada entre sí, de manera que la distancia (A) corresponde al espesor de corte (A) de la cortadora universal (1).
  7. 7.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el primer eje de extensión (8) se extiende esencialmente paralelo con la placa de ajuste (11) en el estado montado o bien colocado del elemento amovible (1).
  8. 8.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el segundo eje de extensión (9) se extiende esencialmente paralelo a la cuchilla de corte (13) de la cortadora universal (10) en el estado montado o bien colocado del elemento amovible (1).
  9. 9.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento amovible (1) presenta un medio de manipulación, que está instalado para preparar una colocación o bien retirada fuera de la cortadora universal (10).
  10. 10.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento amovible (1) está configurado en una sola pieza.
  11. 11.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento amovible (1) se puede fabricar de plástico o de una aleación de metal.
  12. 12.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las superficies respectivas de la primera zona de colocación (2) y de la segunda zona de colocación (3) están configuradas de tal manera que forman una tensión previa, de manera que el elemento amovible (1) está fijado en el estado colocado.
  13. 13.- Cortadora universal (10) con un conjunto de elementos amovibles, que comprende al menos dos elementos amovibles (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que el primer elemento amovible (1) presenta un primer espesor de corte (A) y el segundo elemento amovible (1) presenta un segundo espesor de corte (A).
  14. 14.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con la reivindicación 13, que comprende, además, un tercero y un cuarto elementos amovibles (1), respectivamente, con un tercero y un cuarto espesores de corte (A).
  15. 15.- Cortadora universal (10) con un elemento amovible (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 ó 14, en la que el primer espesor de corte (A) es aproximadamente 0,2 mm, el segundo espesor de corte (A) es aproximadamente 0,3 mm, el tercer espesor de corta (A) es aproximadamente 8 mm y el cuarto espesor de corte (A) es aproximadamente 11 mm.
ES09740298T 2008-10-16 2009-10-15 Cortadora universal con un elemento amovible para espesor de corte constante Active ES2399792T3 (es)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HR20080516 2008-10-16
HR20080516A HRPK20080516B3 (en) 2008-10-16 2008-10-16 Harding element for salami cutting machine
HR20080560 2008-11-04
HR20080560A HRPK20080560B3 (en) 2008-11-04 2008-11-04 Harding element for salami cutting machine
HR20090059A HRPK20090059B3 (en) 2009-02-02 2009-02-02 Harding regulated elements for salami cutting machine
HR20090059 2009-02-02
PCT/EP2009/063504 WO2010043683A1 (de) 2008-10-16 2009-10-15 Aufsetzelement für einen allesschneider

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2399792T3 true ES2399792T3 (es) 2013-04-03

Family

ID=41566439

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09740298T Active ES2399792T3 (es) 2008-10-16 2009-10-15 Cortadora universal con un elemento amovible para espesor de corte constante

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2334476B1 (es)
ES (1) ES2399792T3 (es)
SI (1) SI2334476T1 (es)
WO (1) WO2010043683A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014108308A1 (de) 2014-06-12 2015-12-17 Bizerba Gmbh & Co Kg Schneidemaschine
JP7360455B2 (ja) 2018-10-03 2023-10-12 武田薬品工業株式会社 複数の容器のためのパッケージング

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3446656A1 (de) * 1984-12-20 1986-07-03 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Scheibenschneidmaschine, insbesondere fuer haushaltszwecke
US6550828B2 (en) * 2000-09-18 2003-04-22 Monty K. Warden Door gap apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2334476B1 (de) 2013-01-23
SI2334476T1 (sl) 2013-05-31
EP2334476A1 (de) 2011-06-22
WO2010043683A1 (de) 2010-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102395450B (zh) 切削单元自动定位的修须器
CN205735054U (zh) 切割头和毛发切割器具
ES2400233T3 (es) Cuchilla reemplazable para microtomo y medios para evitar el rizado de la muestra cortada
ES2670796T3 (es) Soporte de cuchilla para micrótomo
ES2381586T3 (es) Silla
ES2702282T3 (es) Disposición de cuchillas para un aparato de cocina así como aparato de cocina con una disposición de cuchillas
ES2663823T3 (es) Maquinilla recortadora de barba de precisión
EP2234551B1 (en) Dermatome with orientation guides
JP2004097821A (ja) 椅子のバックレスト
JP2002172522A (ja) 駆動軸に固着するためのホルダを有する工具
ES2399792T3 (es) Cortadora universal con un elemento amovible para espesor de corte constante
CN106457580A (zh) 自助理发器
US2649871A (en) Saw attachment for drills and the like
WO2009129695A1 (zh) 多环剃须刀组
WO2011015702A2 (es) Jamonero
CN101247928B (zh) 用于食品切片机的轨距板调节机构
ES2342269T3 (es) Maquina cortadora universal con una placa de posicionamiento.
EP2202036A1 (en) Mandoline having adjustable infeed and outfeed decks
ES2237357T5 (es) Dispositivo para cortar en lonchas productos alimenticios.
JP3217679U (ja) 電動グラインダ、位置決め具付き電動グラインダ
JP5860781B2 (ja) ブレードアセンブリ及びヘッジトリマ
ES1077310U (es) Dispositivo para la sujeción de piezas de carne
RU61625U1 (ru) Бритва
KR20100011195A (ko) 절단용 컴파스
ES2345519T3 (es) Maquina destinada a cortar alimentos en tiras o dados.