ES2389770T3 - Recipiente metálico recerrable - Google Patents
Recipiente metálico recerrable Download PDFInfo
- Publication number
- ES2389770T3 ES2389770T3 ES04803208T ES04803208T ES2389770T3 ES 2389770 T3 ES2389770 T3 ES 2389770T3 ES 04803208 T ES04803208 T ES 04803208T ES 04803208 T ES04803208 T ES 04803208T ES 2389770 T3 ES2389770 T3 ES 2389770T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- neck component
- sleeve
- container
- metal
- neck
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 17
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims abstract description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 7
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 7
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 5
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- -1 0.1 mm for aluminum Chemical compound 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D15/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials
- B65D15/02—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums
- B65D15/10—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums with curved, or partially curved, walls made of metal
- B65D15/14—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums with curved, or partially curved, walls made of metal with end walls made of plastics material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D15/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials
- B65D15/02—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums
- B65D15/10—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, sections made of different materials of curved, or partially curved, cross-section, e.g. cans, drums with curved, or partially curved, walls made of metal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Containers Opened By Tearing Frangible Portions (AREA)
Abstract
1. Un recipiente susceptible de volver a cerrarse que comprende:<br /><br />un cuerpo de lata (1) de metal que tiene una base (4) y una pared lateral (2),<br /><br />un componente de cuello (10) de metal, unido por junturas a un extremo libre del cuerpo de lata, de tal manera que el componente de cuello comprende una porción de hombro generalmente troncocónica (11) y una porción cilíndrica (12), y<br /><br />un casquillo (20), que se ajusta sobre el componente de cuello (10) de metal y cubre la juntura o junta de unión (16) entre el componente de cuello (10) y el cuerpo de lata (1); caracterizado porque el casquillo es de material plástico, se extiende sobre la porción cilíndrica (12) del componente de cuello (10) y está roscado (25) con el fin de permitir que el recipiente tenga la capacidad de volver a cerrarse.<br /><br />2. Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el casquillo (20) incluye un elemento de retención o fiador (21) para fijar el manguito sobre la junta de unión (16).<br /><br />3. Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el cual el componente de cuello (10) incluye una zona de soporte (14) entre las porciones tronco cónica y cilíndrica.
Description
Recipiente metálico recerrable
La presente invención se refiere a un recipiente metálico recerrable, tal como un bote de acero o aluminio. En particular, pero no exclusivamente, se refiere a un bote con forma de botella para el envasado de bebidas.
Las denominadas "botes de tipo botella" se han propuesto en las solicitudes de patentes tales como el documento JP-A-2003165539, por ejemplo, en el que un cuerpo de recipiente está cerrado en un extremo por un extremo de bote que se ha unido por costuras al cuerpo para formar una base, y en el extremo opuesto se flexiona hacia dentro para formar un saliente. Una parte del cuerpo del bote se extiende hacia fuera desde el borde libre del saliente en una porción cilíndrica que está roscada de manera que se cierra mediante un cierre de rosca.
Propuestas alternativas para botes de botellas pueden utilizar pinzas de plástico para proporcionar una rosca para volver a cerrar el bote en lugar de roscar el cuello de metal.
El documento US-A-2.864.529 en el que se basa el preámbulo de la reivindicación 1 describe una tapa superior para un recipiente metálico que tiene un cono o parte superior en relieve, cubriendo la tapa superior una costura que une el cono al cuerpo del recipiente. El documento DE 29980137 U describe un componente de plástico que cubre la costura entre un componente de cuello y un cuerpo del bote. El documento JP 10 167356 A describe una cubierta del saliente para la fijación de una tapa que se monta de forma separable en un cuerpo de recipiente.
Si bien estas propuestas actuales son viables en teoría, presentan, en la práctica, un número de problemas prácticos. La formación de cuello del cuerpo del recipiente de forma suficiente para proporcionar un acabado de cuello para volver para volver a cerrarlo puede implicar hasta 56 etapas de formación de cuello. Debido a sus propiedades materiales, esto no es generalmente posible si el recipiente está fabricado de acero con un espesor convencional (por ejemplo, 0,08 mm). Con el fin de soportar las fuerzas de formación de cuello, el acero tendría que ser más grueso que lo que es convencionalmente y, por tanto, menos económico de utilizar. Además, una menor exposición de metal es aceptable con acero que con el aluminio.
Se puede necesitar que se utilicen tamaños no estándares de cuerpos de botes puesto que un bote estándar con una capacidad de 355 ml con un cuello roscado de plástico sería demasiado alto para las líneas de fabricación.
La presente invención busca superar estos problemas y proporcionar un bote de botella que permita utilizar un herramental estándar, independientemente del acabado de cuello deseado.
De acuerdo con la presente invención, se proporciona un recipiente recerrable que comprende un cuerpo de bote metálico que tiene una base y una pared lateral, un componente de cuello metálico unido por costuras a un extremo libre del cuerpo de bote, comprendiendo el componente de cuello una porción saliente generalmente troncocónica y una porción cilíndrica, comprendiendo además el recipiente un manguito que se ajusta sobre el componente de cuello metálico y cubre la costura entre el componente de cuello y cuerpo de bote, caracterizado por que el manguito es de material plástico, se extiende sobre la porción cilíndrica del componente de cuello, está roscado para permitir la capacidad para volver a cerrar el recipiente y se mantiene en posición mediante una brida o enrollamiento (15).
Cabe señalar que la expresión "generalmente troncocónica" tiene por objeto en la presente memoria descriptiva significar tanto una forma troncocónica precisa como formas que reducen el área de sección transversal del recipiente, tal como una porción saliente escalonada.
El cuerpo de bote es típicamente un cuerpo de bote de bebida convencional que se puede producir en masa utilizando líneas de fabricación de botes de bebidas. Se pueden ofrecer botes con acabados de cuellos diferentes por una serie de componentes de cuello y manguitos de plástico. El cuerpo del bote puede estar fabricado de acero
o de aluminio de calibres finos, tales como 0,1 mm para el aluminio, 0,08 mm para el acero. El componente de cuello puede ser de un material más grueso y proporcionar propiedades de protección para evitar, por ejemplo, el paso de gas que puede afectar el producto en el recipiente.
De acuerdo con un aspecto preferido de la invención, el manguito incluye un retén para fijar el manguito en la costura. Este retén proporciona un cierre hermético para evitar la entrada de agua. Idealmente, el extremo abierto del manguito está retenido por un enrollamiento en el componente de cuello. Generalmente, el cuerpo de bote tiene una pequeña región de cuello en el extremo en el que se encuentra unido por costura el componente de cuello. El manguito se puede extender sobre esta región en el cuerpo de bote para colocarse contra la pared lateral del cuerpo de bote y resistirse a la entrada de agua.
El manguito puede estar perfilado de modo que corresponda a la forma del saliente en una botella de plástico convencional. En la presente realización, el componente de cuello incluye una región de soporte entre las porciones troncocónica y cilíndrica. Esta región de soporte puede ser una segunda porción cilíndrica de mayor diámetro que la primera porción cilíndrica de tal manera que la primera porción cilíndrica soporta la parte roscada del manguito de plástico y la segunda porción soporta una parte del manguito que está perfilada para una forma del saliente.
A continuación, se describirán sólo a modo de ejemplo, las realizaciones preferidas de la invención con referencia a los dibujos, en los que:
La Figura 1 es una sección lateral esquemática de una primera realización del recipiente de acuerdo con la invención, y 5 La Figura 2 es una sección lateral ampliada de la región del saliente y cuello del recipiente de la Figura 1. La Figura 1 muestra un recipiente que comprende un cuerpo de bote 1, componente de cuello 10 y el manguito
20. El bote es un cuerpo de bote de bebida típico que comprende una pared lateral 2, con un cuello en su extremo superior 3, y una base 4 integral con cúpula. El cuerpo de bote está fabricado de chapa metálica, normalmente de acero o aluminio en el intervalo de 0,25 mm a 0,35 mm de espesor, con paredes de espesor
10 reducido durante la fabricación.
El componente de cuello 10 comprende un soporte de metal que tiene una parte generalmente troncocónica 11 y una porción cilíndrica 12. Como se muestra mejor en la Figura 2, una segunda porción cilíndrica 13 está unida a la primera porción cilíndrica por un saliente 14. El componente de cuello termina en una brida o, idealmente, enrollamiento 15 en su extremo superior que sostiene el manguito 20 de plástico en posición. Por lo tanto, el
15 manguito oculta también el borde de corte del componente de cuello. En su extremo inferior, el componente de cuello está fijado por una doble costura 16 al cuerpo de bote 1.
Si el recipiente está cerrado por un cierre de plástico que tiene una junta del diámetro interior, la junta del diámetro interior impartirá una mayor protección de borde cortado. En este caso el borde cortado del enrollamiento 15 quedaría atrapado entre el manguito 20 y la junta del diámetro interior del cierre.
20 El manguito 20 tiene una vaina curva 23 con un retén en forma de gancho 21 que se engancha en la costura 16. El anillo 22 proporciona la ubicación adicional del manguito sobre la costura. El manguito de las Figuras 1 y 2 está por tanto fijado en posición por el retén 21 y la brida 15 del componente de cuello. En la presente realización, el manguito 20 tiene una porción cilíndrica superior 24 que está roscada 25. La rosca inferior 25 de la porción superior incluye un anillo de soporte de cuello 26 para fines de manipulación.
25 Por razones estéticas, el manguito puede conformarse para mezclarse en la pared lateral del cuerpo de bote. El manguito puede estar fabricado de plástico fino de modo que se proporciona soporte adicional para la forma curva por el saliente 14 del componente de cuello.
Claims (2)
- REIVINDICACIONES1. Un recipiente recerrable que comprende:un cuerpo de bote (1) metálico que tiene una base (4) y una pared lateral (2), un componente de cuello (10) metálico que ha sido unido por costuras a un extremo libre del cuerpo de5 bote, comprendiendo el componente de cuello una porción de saliente generalmente troncocónica (11) y una porción cilíndrica (12), y un manguito (20) ajustado sobre el componente de cuello (10) metálico y cubre la costura (16) entre el componente de cuello (10) y el cuerpo de bote (1); caracterizado porque el manguito es de material plástico, extendido sobre la porción cilíndrica (12) del10 componente de cuello (10), roscado (25) para permitir la capacidad de volver a cerrar el recipiente y mantenido en posición por una brida o enrollamiento (15) en el extremo superior del componente de cuello (10).
- 2. Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el manguito (20) incluye un retén (21) para fijar el manguito en la costura (16).15 3. Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que el componente de cuello (10) incluye una región de soporte (14) entre las porciones troncocónica y cilíndrica.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03257941 | 2003-12-17 | ||
| EP03257941 | 2003-12-17 | ||
| PCT/EP2004/013215 WO2005058716A1 (en) | 2003-12-17 | 2004-11-22 | Reclosable metal container |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2389770T3 true ES2389770T3 (es) | 2012-10-31 |
Family
ID=34684625
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04803208T Expired - Lifetime ES2389770T3 (es) | 2003-12-17 | 2004-11-22 | Recipiente metálico recerrable |
| ES200650004U Expired - Fee Related ES1064008Y (es) | 2003-12-17 | 2004-11-22 | Recipiente de metal susceptible de volver a cerrarse |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200650004U Expired - Fee Related ES1064008Y (es) | 2003-12-17 | 2004-11-22 | Recipiente de metal susceptible de volver a cerrarse |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1697222B8 (es) |
| JP (1) | JP4647619B2 (es) |
| CN (1) | CN2913201Y (es) |
| AU (1) | AU2004299185B2 (es) |
| BR (1) | BRPI0417528A (es) |
| CA (1) | CA2548274C (es) |
| CZ (1) | CZ16877U1 (es) |
| ES (2) | ES2389770T3 (es) |
| HR (1) | HRPK20060248B3 (es) |
| HU (1) | HU3282U (es) |
| NZ (1) | NZ547501A (es) |
| PL (1) | PL1697222T3 (es) |
| RU (1) | RU61259U1 (es) |
| TN (1) | TNSN06152A1 (es) |
| WO (1) | WO2005058716A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200604635B (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7946436B2 (en) | 2005-10-10 | 2011-05-24 | Rieke Corporation | Beverage container with threaded plastic drinking sleeve |
| US8360266B2 (en) * | 2009-11-13 | 2013-01-29 | The Coca-Cola Corporation | Shaped metal vessel |
| EP2418157A1 (en) * | 2010-08-13 | 2012-02-15 | Ball Packaging Europe GmbH | Lid attachment for metal can and method of attaching a lid to a metal can |
| JP7019998B2 (ja) * | 2017-08-25 | 2022-02-16 | 東洋製罐株式会社 | 缶 |
| CN110304328B (zh) * | 2019-02-03 | 2021-08-20 | 珠海新一代复合材料有限公司 | 具有复合瓶口的金属瓶及其制备方法 |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2105027A (en) * | 1936-07-09 | 1938-01-11 | George C Davis | Cover for tops of cans and the like |
| US2153263A (en) * | 1937-05-11 | 1939-04-04 | Joseph F Martter | Container |
| US2339763A (en) * | 1941-03-21 | 1944-01-25 | Crown Cork & Seal Co | Container and method of making same |
| US2864529A (en) * | 1956-09-14 | 1958-12-16 | Continental Can Co | Overcapped container top structure |
| DE3005378A1 (de) * | 1979-02-13 | 1980-08-14 | Nippon Aluminium Mfg | Druckbehaelter aus metall |
| JPS60161042U (ja) * | 1984-04-04 | 1985-10-25 | 北海製罐株式会社 | 金属製包装容器 |
| JPS6160439A (ja) * | 1984-08-20 | 1986-03-28 | 東洋製罐株式会社 | 容器およびその製造方法 |
| US4883192A (en) * | 1988-10-11 | 1989-11-28 | Robert Krugman | Reusable beverage container closure |
| US5071042A (en) * | 1990-02-07 | 1991-12-10 | Bnjm3, Inc. | Adapter that provides bottle-like spout for aluminum beverage cans |
| DE9002135U1 (de) * | 1990-02-22 | 1990-04-26 | Heinrich Stolz GmbH & Co KG, 57290 Neunkirchen | Aus Kunststoff bestehender Verschluß für Behälter |
| US6010028A (en) * | 1994-11-22 | 2000-01-04 | Aluminum Company Of America | Lightweight reclosable can with attached threaded pour spout and methods of manufacture |
| US5884679A (en) * | 1995-08-11 | 1999-03-23 | Bissell Inc. | Solution dispensing bottle assembly |
| JP2993599B2 (ja) | 1996-12-06 | 1999-12-20 | 花王株式会社 | 容器の肩カバー及び容器 |
| JPH11321875A (ja) * | 1998-05-12 | 1999-11-24 | Touma Inkomu:Kk | 飲料用缶に着脱可能な注ぎ口 |
| AU1546100A (en) | 1998-10-05 | 2000-04-26 | Anne Bodenschatz | Hand-held container |
| JP2003165539A (ja) | 2001-11-29 | 2003-06-10 | Daiwa Can Co Ltd | 飲料用ボトル型缶 |
-
2004
- 2004-11-22 ES ES04803208T patent/ES2389770T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-11-22 CZ CZ200617842U patent/CZ16877U1/cs not_active IP Right Cessation
- 2004-11-22 BR BRPI0417528-0A patent/BRPI0417528A/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-11-22 RU RU2006125418/22U patent/RU61259U1/ru not_active IP Right Cessation
- 2004-11-22 ES ES200650004U patent/ES1064008Y/es not_active Expired - Fee Related
- 2004-11-22 HR HR20060248A patent/HRPK20060248B3/xx not_active IP Right Cessation
- 2004-11-22 CA CA2548274A patent/CA2548274C/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-11-22 PL PL04803208T patent/PL1697222T3/pl unknown
- 2004-11-22 WO PCT/EP2004/013215 patent/WO2005058716A1/en not_active Ceased
- 2004-11-22 HU HU20040600161U patent/HU3282U/hu unknown
- 2004-11-22 CN CNU200490000036XU patent/CN2913201Y/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-11-22 NZ NZ547501A patent/NZ547501A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-11-22 AU AU2004299185A patent/AU2004299185B2/en not_active Ceased
- 2004-11-22 JP JP2006544247A patent/JP4647619B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-11-22 EP EP04803208A patent/EP1697222B8/en not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-05-22 TN TNP2006000152A patent/TNSN06152A1/en unknown
- 2006-06-06 ZA ZA200604635A patent/ZA200604635B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HU0600161V0 (en) | 2006-08-28 |
| PL1697222T3 (pl) | 2012-11-30 |
| HRP20060248A2 (en) | 2006-10-31 |
| EP1697222A1 (en) | 2006-09-06 |
| AU2004299185B2 (en) | 2011-08-04 |
| AU2004299185A1 (en) | 2005-06-30 |
| CA2548274A1 (en) | 2005-06-30 |
| NZ547501A (en) | 2010-03-26 |
| TNSN06152A1 (en) | 2007-11-15 |
| ES1064008Y (es) | 2007-04-01 |
| ZA200604635B (en) | 2008-04-30 |
| WO2005058716A1 (en) | 2005-06-30 |
| HU3282U (en) | 2007-05-29 |
| EP1697222B1 (en) | 2012-07-11 |
| CZ16877U1 (cs) | 2006-09-21 |
| JP4647619B2 (ja) | 2011-03-09 |
| WO2005058716A8 (en) | 2012-08-23 |
| RU61259U1 (ru) | 2007-02-27 |
| EP1697222B8 (en) | 2012-09-19 |
| BRPI0417528A (pt) | 2007-03-13 |
| ES1064008U (es) | 2007-01-01 |
| HRPK20060248B3 (hr) | 2008-02-29 |
| CA2548274C (en) | 2013-04-30 |
| CN2913201Y (zh) | 2007-06-20 |
| JP2007514617A (ja) | 2007-06-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2360109T3 (es) | Recipiente substancialmente de papel. | |
| ES2282513T3 (es) | Envase de aluminio con cuello roscado. | |
| ES2316783T3 (es) | Tapa de plastico y lata. | |
| ES2248637T3 (es) | Cierre de salida para envases que contienen un material fluido. | |
| US7832589B2 (en) | Reclosable metal container | |
| ES2389770T3 (es) | Recipiente metálico recerrable | |
| ES2248140T3 (es) | Unidad de sellado amovible impermeable a los gases. | |
| US4111331A (en) | Tamper-proof closure device | |
| FI78039B (fi) | Halsfoersedd behaollare. | |
| US20250074690A1 (en) | Valve Cup for Pressure Vessel | |
| ES2450928T3 (es) | Método para cerrar herméticamente un recipiente con un cierre sin taco | |
| ES2341466T3 (es) | Envase para bebidas. | |
| ES3038876T3 (en) | Tapered closure and closure system | |
| JP4955988B2 (ja) | ピルファープルーフキャップおよびこれを備えた容器 | |
| JP2010537896A (ja) | 加圧流体用容器 | |
| ES2382314T3 (es) | Bidón sin juntas | |
| ES2310289T3 (es) | Recipiente con un labio de vertido sin goteo. | |
| US20080217336A1 (en) | Can for Beverages Comprising a Protective Lid | |
| JP7096023B2 (ja) | 開栓用タブ付き樹脂製スクリューキャップ及びその製造方法 | |
| ES1227529U (es) | Tapa de cierre para un recipiente de facil apertura | |
| ES2963601T3 (es) | Cierre con bisagras | |
| ES2999084T3 (en) | Metal container and metal closure thereof | |
| JP4514437B2 (ja) | ベント機能を有するプラスチックキャップ | |
| ES2227424T3 (es) | Cierre para orificios alargados. | |
| JP2005298046A (ja) | 軟包装容器 |