ES2371421T3 - Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo. - Google Patents

Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo. Download PDF

Info

Publication number
ES2371421T3
ES2371421T3 ES08021496T ES08021496T ES2371421T3 ES 2371421 T3 ES2371421 T3 ES 2371421T3 ES 08021496 T ES08021496 T ES 08021496T ES 08021496 T ES08021496 T ES 08021496T ES 2371421 T3 ES2371421 T3 ES 2371421T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
liquid
nozzle
heating cable
heating
windshield wiper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08021496T
Other languages
English (en)
Inventor
Jürgen Hofmann
Markus Bickel
Lutz Seyfarth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vola Plast & Co KG GmbH
Vola Plast Werner Hoppach KG
Original Assignee
Vola Plast & Co KG GmbH
Vola Plast Werner Hoppach KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40545827&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2371421(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Vola Plast & Co KG GmbH, Vola Plast Werner Hoppach KG filed Critical Vola Plast & Co KG GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2371421T3 publication Critical patent/ES2371421T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/487—Liquid supply therefor the liquid being heated
    • B60S1/488—Liquid supply therefor the liquid being heated electrically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L53/00—Heating of pipes or pipe systems; Cooling of pipes or pipe systems
    • F16L53/30—Heating of pipes or pipe systems
    • F16L53/35—Ohmic-resistance heating
    • F16L53/38—Ohmic-resistance heating using elongate electric heating elements, e.g. wires or ribbons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo, compuesto por un conducto de líquido (12) mediante el cual se conduce un líquido desde un depósito de líquido hacia una tobera (10) y por un cable calefactor (14), el cual se tiende en el conducto de líquido (12), estando tendido el cable calefactor (14) hasta la tobera (10) o atravesando la tobera (10), calefactando junto al conducto de líquido (12) también la tobera (10), estando tendido el cable calefactor (14) en la tobera en forma de meandro, caracterizado porque el cable calefactor (14) tendido en el interior del conducto de líquido (12) llega a una cámara de líquido (18) de la tobera (10) a través de un orificio de entrada de líquido (20), y a través de un orificio de salida de líquido (22) en la carcasa (24) de la tobera (10), llega a un conducto de líquido que continúa con la conducción.

Description

Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo
El presente invento trata de un equipo limpiaparabrisas según el término genérico de la reivindicación 1.
En el caso de equipos limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo, se presenta la dificultad en invierno de que el líquido contenido en su interior se puede congelar o que se acumule humedad superficial en la tobera y se congele. En ambos casos ya no podría salir líquido de la tobera, quedando inutilizado el equipo limpiaparabrisas completo. Para solventar el problema, se presenta en la DE 10 2007 007 761 A1, un cable coaxial que es tendido en el conducto de líquido para mantenerlo libre de hielo. En la EP 0 667 267 A1, se propone guiar el conductor calefactor a través de la tobera para calefactar la tobera y el líquido en su interior y mantenerlos libres de hielo. Considerando que dentro de la tobera existe mucho más líquido que en el conducto de líquido, se evidencia claramente que se requiere mayor cantidad de energía para calefactar la tobera que para calefactar el conducto de líquido. En el caso de que el conductor calefactor esté configurado de tal modo que se pueda mantener la tobera libre de hielo, el dimensionamiento del conductor calefactor para el conducto de líquido es demasiado grande. En el caso de que el conductor calefactor esté configurado de tal modo que sea suficiente sólo para el conducto de líquido, entonces el rendimiento del calefactor no es suficiente para mantener también la tobera libre de hielo.
Para resolver este problema, se propone en la DE 198 15 171 A1 tender un sistema calefactor en forma de alambre dentro del conducto de alimentación y del cuerpo de la tobera, estando el sistema calefactor dentro del cuerpo de la tobera conformado en forma de espiral. A través de este tendido espiralado del sistema calefactor, se consigue un empaque de alambre calefactor más denso por unidad de distancia, estando de este modo un mayor rendimiento calefactor disponible para el cuerpo de la tobera para calefactar éste.
Puesto que el conducto calefactor en forma de espiral está dispuesto casi como una prolongación del conducto de líquido, el mayor rendimiento calefactor también está en esta parte. La tobera está construida mucho más ancha, por lo que el calor requiere un cierto tiempo para extenderse hasta el orificio de la tobera. En la práctica, este tipo de conductores calefactores son dimensionados de manera mucho mayor para lograr un calentamiento veloz también en el orificio de la tobera.
Además, se ha demostrado que en el montaje de este conductor calefactor, es posible sólo con mucho esfuerzo utilizar un conductor calefactor de una sola pieza, que en el área de la respectiva tobera esté conformado en forma de espiral.
Partiendo de aquí, el objetivo del presente invento consiste en crear un equipo limpiaparabrisas del tipo inicialmente mencionado, que sea económico de fabricar y que garantice una protección anticongelamiento utilizando menos energía.
Como solución técnica de este objetivo, se propone según el invento un equipo limpiaparabrisas con los atributos de la reivindicación 1. Optimizaciones favorables de este equipo limpiaparabrisas se desprenden de las subreivindicaciones.
Un equipo limpiaparabrisas conformado según esta enseñanza técnica, tiene la ventaja de que se requiere un único cable calefactor para calefactar el conducto de líquido y todas las toberas. De este modo se producen varias ventajas:
A través del tendido en forma de meandro del cable calefactor en la tobera, se prolonga el cable calefactor dentro de la tobera, estando disponible un mayor rendimiento calefactor para impedir que el líquido se congele.
Otra ventaja, consiste en que debido el tendido en forma de meandro, el cable calefactor es tendido de forma plana en la cámara de la tobera, de tal modo que el rendimiento calefactor se distribuye sobre una mayor superficie. De este modo se posibilita un calentamiento más veloz del líquido.
En el invento se conduce el cable calefactor hacia la cámara de líquido a través de un orificio de entrada de líquido, de modo que el cable calefactor es conducido hasta el líquido que se encuentra en la tobera para calentarlo.
En este caso se ha revelado como favorable conformar dos talones de retención en la cámara de líquido, para que el cable calefactor pueda ser guiado en torno éstos y con ello gran parte del cable calefactor se tiende en la tobera.
En otro modelo de fabricación preferente, se conduce el cable calefactor en torno a un resalte sobresaliente en la entrada de líquido. En este caso se amplía también la longitud del cable calefactor dentro de la tobera para obtener un mayor rendimiento calefactor dentro de la tobera.
Otras ventajas del equipo limpiaparabrisas según el invento, resulta del dibujo adjunto y de los modelos de fabricación descritos a continuación. Asimismo, los atributos mencionados anteriormente y los aún por mencionar se utilizarán según el invento de manera individual y en combinaciones arbitrarias entre sí respectivamente. Los modelos de fabricación mencionados no se deben entender como una enumeración concluyente, sino que más bien tienen un carácter ejemplarizante.
Se muestran en la:
figura 1, una representación en perspectiva, del despiece de la tobera según el invento con, un cable calefactor tendido en su interior;
figura 2, la tobera según la figura 1, sin cable calefactor;
figura 3, una representación en perspectiva, del despiece del equipo limpiaparabrisas según el invento, con un cable calefactor tendido en su interior según la figura 1.
En las figura 1 a 3 está representado un equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros, de un vehículo que comprende dos toberas 10. En otro modelo de fabricación no representado en este caso, el equipo limpiaparabrisas puede presentar también tres o más toberas.
El equipo limpiaparabrisas comprende las toberas 10, un conducto de líquido 12 y un cable calefactor 14. El conducto de líquido 12 va desde un depósito de líquido no representado aquí, hasta una primera tobera 10 y desde la primera tobera 10 continúa hasta la segunda tobera 10. También desde la segunda tobera 10 sale una parte del conducto de líquido 12 y en su extremo es cerrado con un tapón ciego (16). Dentro del conducto de líquido 12 está tendido el cable calefactor 14, el cual está diseñado preferentemente como cable coaxial. Este cable calefactor 14 se extiende a través de todo el conducto de líquido 12 pasando también por el interior de la tobera 10. En el final del conducto de líquido 12 está cortocircuitado el cable calefactor 14, es decir, los dos hilos conductores de corriente del cable calefactor 14, conformado como cable coaxial están interconectados, de modo que todo el cable calefactor 14 puede ser cargado con corriente correspondiente, proporcionando calor al líquido que rodea el cable calefactor 14.
Como se desprende particularmente de las figuras 1 y 2, en el interior de la tobera 10 se encuentra una cámara de líquido 18 que presenta un orificio de entrada de líquido 20 y un orificio de salida de líquido 22, a través de los cuales puede entrar el líquido en la cámara de líquido 18 y salir nuevamente de ésta. En este caso, la cámara de líquido 18 es cercada por una carcasa 24 y presenta una salida de líquido 26 a través de la cual llega el líquido a un orificio de salida de líquido 28, desde donde es proyectado el líquido sobre el parabrisas o faro del vehículo. Alrededor de la entrada de líquido 26 está conformado un resalte 30, que actúa como elemento conductor para el cable calefactor
14. Al mismo tiempo están previstos dos talones de retención 32 en el interior de la cámara de líquido, que actúan también como elementos conductores.
El cable calefactor 14 tendido en el conducto de líquido 12, llega a la cámara de líquido 18 a través del orificio de entrada de líquido 20 y es tendido en torno al primer talón de retención 32. Luego, el cable calefactor 14 es tendido en torno al resalte 30 y alrededor del segundo talón 32, antes de abandonar nuevamente la cámara de líquido 18 a través del orificio de salida de líquido 22 y llegar al conducto de líquido 12. El tendido del cable calefactor 14 en forma de meandro, hace que dentro de la cámara de líquido 18 esté disponible un comparativamente largo tramo del cable calefactor 14, para calefactar el líquido dentro de la cámara de líquido 18, y que es suficiente para calefactar el líquido dentro de la cámara de líquido 18 y también para impedir que se escarche un eventual líquido en el orificio de salida de líquido 28.
La cámara de líquido 18 está cerrada con una tapa 34 y está sujetada de manera pivotable en una portatobera a través de un talón encajable 36. De este modo se puede orientar el orificio de salida de líquido 28, en la posición deseada para lograr un aprovechamiento óptimo del parabrisas o luneta trasera.
En otro modelo de fabricación no representado aquí, está tendido en el conducto de líquido o bien en la tobera, un cable calefactor de un solo hilo en lugar de un cable coaxial. Este cable calefactor de un solo hilo, está tendido como lazo de modo que ambos extremos del cable calefactor pueden ser cargados en el mismo extremo del conducto de líquido con la corriente calefactora necesaria.
En otro modelo de fabricación, el cable coaxial o el cable calefactor de un solo hilo, está tendido en la tobera en forma de lazo. Según la necesidad calefactora, se pueden prever en este caso también dos o más lazos en cada
tobera.
10
Tobera
12
Conducto de líquido
14
Cable calefactor
16
Tapón ciego
18
Cámara de líquido
20
Orificio de entrada de líquido
22
Orificio de salida de líquido
24
Carcasa
26
Entrada de líquido
28
Orificio de salida de líquido
30
Resalte
5
32 Talón de retención
34
Tapa
36
Talón de encaje
38
Portatobera

Claims (5)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo, compuesto por un conducto de líquido (12) mediante el cual se conduce un líquido desde un depósito de líquido hacia una tobera (10) y por un cable calefactor (14), el cual se tiende en el conducto de líquido (12), estando tendido el cable calefactor (14) hasta la tobera (10) o atravesando la tobera (10), calefactando junto al conducto de líquido (12) también la tobera (10), estando tendido el cable calefactor (14) en la tobera en forma de meandro, caracterizado porque el cable calefactor (14) tendido en el interior del conducto de líquido (12) llega a una cámara de líquido (18) de la tobera (10) a través de un orificio de entrada de líquido (20), y a través de un orificio de salida de líquido (22) en la carcasa (24) de la tobera (10), llega a un conducto de líquido que continúa con la conducción.
  2. 2.
    Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros según la reivindicación 1, caracterizado porque en la cámara de líquido
    (18) están conformados dos talones de retención (32) en torno a los que el cable calefactor (14) está enrollado.
  3. 3.
    Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque una entrada de líquido (26) conformada en la cámara de líquido (18) presenta un resalte sobresaliente (30) en torno al que el cable calefactor (14) está enrollado.
  4. 4.
    Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cable calefactor (14) está tendido en un plano.
  5. 5.
    Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cable calefactor (14) se extiende a través de bastas áreas de la cámara de líquido (18).
ES08021496T 2008-01-10 2008-12-11 Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo. Active ES2371421T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008003881A DE102008003881A1 (de) 2008-01-10 2008-01-10 Waschanlage für Scheiben und/ oder Scheinwerfer eines Fahrzeugs
DE102008003881 2008-01-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2371421T3 true ES2371421T3 (es) 2012-01-02

Family

ID=40545827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08021496T Active ES2371421T3 (es) 2008-01-10 2008-12-11 Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7878421B2 (es)
EP (1) EP2078647B2 (es)
AT (1) ATE527144T1 (es)
DE (1) DE102008003881A1 (es)
ES (1) ES2371421T3 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009057022B4 (de) * 2009-11-26 2021-01-14 Illinois Tool Works Inc. Vorrichtung zum Führen von Reinigungsflüssigkeit
FR2971471B1 (fr) * 2011-02-16 2013-03-08 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif de distribution de liquide-lave glace pour balais d'essuie-glace de vehicule automobile et procede d'assemblage d'un tel dispositif de distribution
KR101185131B1 (ko) 2011-04-04 2012-09-21 안성시 동파방지기능을 갖는 다목적 방제기
FR2974050B1 (fr) * 2011-04-12 2013-06-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Jonction pour reseau de tuyau lave vitre et degivrage de gicleurs
EP2799295B1 (en) * 2013-04-30 2020-03-25 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper of motor vehicle
KR101592696B1 (ko) * 2014-05-23 2016-02-15 현대자동차주식회사 차량용 스프레이 와셔 노즐
FR3039483B1 (fr) * 2015-07-27 2019-01-25 Valeo Systemes D'essuyage Conduite de transport d'un liquide lave-glace a encombrement reduit munie d'au moins un fil electrique coaxial
FR3039486A1 (fr) * 2015-07-27 2017-02-03 Valeo Systemes Dessuyage Conduite de circulation de liquide lave-glace avec raccord chauffant et procede de fabrication associe
DE102015114928A1 (de) * 2015-09-07 2017-03-09 Valeo Systèmes d'Essuyage Reinigungseinrichtung zum Reinigen von Fahrzeugscheiben und Wischvorrichtung
FR3040950B1 (fr) * 2015-09-16 2017-09-08 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur de conduite de liquide et dispositif de distribution de liquide de balais d'essuie-glace de vehicule automobile
DE102016117673A1 (de) * 2016-09-20 2018-03-22 Illinois Tool Works Inc. Verfahren zur Montage einer Scheibenwaschdüse sowie Scheibenwaschdüse
DE102017114607A1 (de) * 2017-06-30 2019-01-03 A. Raymond Et Cie Scs Beheizbare Flüssigkeitskammeranordnung und Verfahren zu deren Herstellung
DE102018221354A1 (de) 2018-12-10 2020-06-10 Continental Automotive Gmbh Beheizte Reinigungsvorrichtung
DE102021103869A1 (de) * 2021-02-18 2022-08-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Düsensystem zum Reinigen eines Fahrzeugteils, insbesondere einer Scheibe eines Kraftfahrzeugs, und Reinigungsverfahren
DE102021202656A1 (de) 2021-03-18 2022-11-17 Continental Automotive Technologies GmbH Beheizte Reinigungsvorrichtung

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709308A1 (de) * 1986-03-21 1987-10-08 Alligator Ventilfab Gmbh Elektrische heizvorrichtung fuer waschfluessigkeit in scheibenwaschanlagen von fahrzeugen
DE4303113C2 (de) * 1993-02-04 1994-12-22 Daimler Benz Ag Spritzdüseneinrichtung für eine Scheibenwaschanlage
US5426814A (en) * 1994-01-31 1995-06-27 Minnick; Leonard J. Heated windshield wiper with fluid dispensing means
DE4404409A1 (de) * 1994-02-11 1995-08-17 Kammerer Gmbh M Scheibenwaschanlage für Kraftfahrzeuge
US5429517A (en) 1994-02-14 1995-07-04 Methode Electronics, Inc. Two-piece clockspring with lock and wire harness assembly
DE19815171A1 (de) * 1997-12-02 1999-06-10 Bosch Gmbh Robert Düsenanordnung sowie Scheibenwischarm zum Aufnehmen der Düsenanordnung
DE19906197B4 (de) * 1999-02-15 2006-09-21 Robert Bosch Gmbh Scheibenwischer mit Spritzdüse und Rückschlagventil
DE19913193A1 (de) * 1999-03-24 2000-10-26 Bosch Gmbh Robert Scheibenwischer
DE10246979B4 (de) * 2002-10-09 2006-02-09 Daimlerchrysler Ag Waschvorrichtung für eine Fahrzeugscheibe
DE10314422A1 (de) * 2003-03-28 2004-10-28 Valeo Systèmes d`Essuyage Düsenanordnung für eine Wascheranlage eines Fahrzeugs
GB2401778B (en) * 2003-05-21 2006-09-06 Rehau Ag & Co Nozzle body for a cleaning system on a motor vehicle
DE102004022998B4 (de) * 2004-05-10 2015-05-21 Continental Automotive Gmbh Scheibenreinigungsanlage
DE102006031713B4 (de) 2006-07-08 2009-06-04 Vola Plast Werner Hoppach Kg Düse einer Scheibenwaschanlage
DE102007007761A1 (de) 2007-02-16 2008-08-21 Vola Plast Werner Hoppach Kg Scheiben-oder Scheinwerferwaschanlage eines Fahrzeuges und ein Fluidzuführschlauch hierfür

Also Published As

Publication number Publication date
EP2078647A2 (de) 2009-07-15
DE102008003881A1 (de) 2009-07-23
US20090179084A1 (en) 2009-07-16
ATE527144T1 (de) 2011-10-15
EP2078647A3 (de) 2010-10-20
EP2078647B2 (de) 2015-08-12
EP2078647B1 (de) 2011-10-05
US7878421B2 (en) 2011-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2371421T3 (es) Equipo limpiaparabrisas y/o limpiafaros de un vehículo.
RU2605574C2 (ru) Гидравлическое стыковочное устройство, выполненное с возможностью нагрева для системы подачи и/или распределения жидкости омывателя для ветрового стекла самодвижущегося транспортного средства
ES2791988T3 (es) Conducto calefactable para fluidos y procedimiento para su producción
ES2231160T3 (es) Limpiaparabrisas.
ES2545009T3 (es) Escobilla de limpiador para limpiar parabrisas de vehículos
CN104136285B (zh) 用于为机动车辆供应和/或分配车窗洗涤液的系统的塑料导热部件
ES2360918T3 (es) Sistema de toma de tierra de un electrodoméstico.
ES2396446T3 (es) Aparato de planchado compuesto por una base generadora de vapor unida por un cordón a dicho aparato y que tiene una cavidad para la recogida de un cordón
ES2409116T3 (es) Procedimiento para la medición de temperatura en un vehículo.
ES2518191T3 (es) Tubería para fluidos
ES2821788T3 (es) Pala del rotor de una planta de energía eólica, sistema de descongelación y método
CN106414188B (zh) 清洗器喷嘴、带有喷嘴的刮水臂及车辆用刮水器装置
ES2274191T3 (es) Radiador secador de toallas de barras autocalentadoras.
US20150329195A1 (en) Drain mast and associated method
RU2014117773A (ru) Приспособление для щетки стеклоочистителя для автотранспортного средства
ES2258726T3 (es) Dispositivo de lavado para el cristal de un vehiculo.
JP2004502520A (ja) 加熱可能なウィンドウォッシャノズル
WO2014043769A1 (en) System for cleaning of windshields and headlights of motor vehicles
RU2015129605A (ru) Система подачи омывающей жидкости для щеток стеклоочистителя автомобиля
ES2239950T3 (es) Manguera calentable electricamente para instalacion de limpiaparabrisas.
ES2871501T3 (es) Canaleta para haz de cables en salpicadero con tapa anti goteo
GB2331231A (en) Warm water windscreen washing device
KR101288384B1 (ko) 발열부를 구비한 파이프
RU146776U1 (ru) Омыватель ветрового стекла автомобиля
ES2389801B1 (es) Aparato doméstico dotado de un sistema de guía de cables.