ES2369279T3 - Recipiente de producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable. - Google Patents

Recipiente de producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable. Download PDF

Info

Publication number
ES2369279T3
ES2369279T3 ES06290737T ES06290737T ES2369279T3 ES 2369279 T3 ES2369279 T3 ES 2369279T3 ES 06290737 T ES06290737 T ES 06290737T ES 06290737 T ES06290737 T ES 06290737T ES 2369279 T3 ES2369279 T3 ES 2369279T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tubular
support
configuration
application element
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06290737T
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Salciarini
Sylvie Legastelois
Olivier Perrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chanel Parfums Beaute SAS
Original Assignee
Chanel Parfums Beaute SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chanel Parfums Beaute SAS filed Critical Chanel Parfums Beaute SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2369279T3 publication Critical patent/ES2369279T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/10Casings wherein a spring presses the lipstick or like solid into the position for use or into the retracted position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Recipiente para un producto cosmético sólido, líquido, pastoso o pulverulento, que comprende, por una parte, un elemento (11) de aplicación de este producto que incluye una cara transversal (11A) y, por otra parte, un elemento tubular de almacenamiento (12) alargado según una dirección longitudinal y provisto de un fondo y de un extremo anular, estando montado el elemento de aplicación en el elemento tubular de almacenamiento, estando este elemento de aplicación acoplado por fricción con el elemento tubular de almacenamiento, en apoyo contra una pieza móvil (15) montada deslizante en este elemento tubular y unida a éste por un dispositivo (16) elásticamente compresible, caracterizado porque este dispositivo elásticamente compresible (16) es de dos configuraciones axiales de retracción con respecto a una configuración axial de hundimiento, correspondiendo esta configuración axial de hundimiento a una configuración del elemento de aplicación (11) en la cual éste se hunde hacia dicho fondo por empuje sobre dicha cara transversal (11A) , y siendo estables estas dos configuraciones axiales de retracción y definiendo respectivamente una primera configuración del elemento de aplicación (11) , en la cual su cara transversal está a haces con el extremo anular del elemento tubular (12B) , y una segunda configuración en la cual esta cara transversal está en voladizo con respecto a este extremo anular del elemento tubular, sobre una distancia dada que es sensiblemente superior a la carrera axial de hundimiento del dispositivo elásticamente compresible entre la primera configuración axial de retracción y la configuración axial de hundimiento, pasando el dispositivo elásticamente compresible (16) de una a otra de las configuraciones axiales de retracción por hundimiento del elemento de aplicación hasta llevar a este dispositivo elásticamente compresible a su configuración axial de hundimiento, y porque el dispositivo elásticamente compresible (16) comprende un resorte (17) interpuesto axialmente entre un primer apoyo solidario de una pista de guiado cerrada (19) en forma de corazón, globalmente situada en un plano paralelo al eje del elemento tubular (12) , y un segundo apoyo solidario de un dedo seguidor transversal (21) destinado a seguir esta pista de guiado durante los movimientos relativos entre estos apoyos, estando axialmente dispuestos esta pista de guiado (19) y este dedo (21) entre la pieza móvil y el fondo del elemento tubular de almacenamiento en el volumen del resorte.

Description

Recipiente de producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable.
La invención concierne a un recipiente para producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento que comprende un elemento de aplicación que está encajado, fuera de los periodos de aplicación del producto, en un elemento tubular de almacenamiento; se aplica en particular, aunque no exclusivamente, a los estuches de barra de labios y a los frascos de máscara de pestañas, así como a los frascos de brillo, a las cajas de fondo de maquillaje, de fondo de párpados o de mejillas, e incluso a los frascos de esmalte de uñas.
Los recipientes de barra de labios comprenden clásicamente un elemento de aplicación que incluye un soporte que lleva una barra de labios, un cuerpo tubular (de sección circular o no) en el cual el soporte puede desplazarse axialmente a voluntad, de modo que haga salir la barra o, por el contrario, la escamotee en el cuerpo tubular, así como un elemento tubular de almacenamiento formado con una funda o capuchón que coopera con el cuerpo tubular para cerrar y proteger la barra mientras la usuaria no tenga necesidad de ella.
Se han propuesto diversas estructuras para tales recipientes de barra de labios, que se pueden distinguir en función de si el control de movimiento del soporte es controlado directa o indirectamente.
En la categoría de los recipientes de barra de labios de control directo del soporte, se pueden mencionar los que comprenden un resorte comprimido entre el fondo del cuerpo tubular y el fondo del soporte de modo que solicite permanentemente el soporte hacia el exterior del cuerpo tubular, lo que obliga a dominar el efecto de este resorte. A propósito de esto, se puede citar el documento US-A-2 486 960, que describe un soporte mantenido a fricción en un cuerpo elíptico cuya fuerza de apriete se reduce durante cada cierre de la funda, lo que permite que el resorte haga avanzar el soporte hacia la salida del cuerpo tubular. Se puede citar también el documento FR-A-1 011 995, en el cual el movimiento de traslación del soporte es controlado por acción directa sobre un saliente lateral de este soporte que atraviesa una ranura dispuesta en la pared del cuerpo tubular, y sobre el cual actúa la funda, en el sentido de una retracción en el interior del cuerpo tubular, durante la acción de atornillamiento de esta funda.
Como variante, el control directo por acción sobre un saliente lateral se realiza sin intervención de un resorte, tal como lo enseña, en particular, el documento US-A-3.954.114 (en el cual debe abrirse una tapa en sincronismo con la traslación de la barra) o el documento US-A-4182945.
En lugar de un saliente lateral solidario del soporte, el documento US-A—3.989.392 propone una moleta de eje fijo, accesible desde el exterior a través de una abertura de la pared del cuerpo y que coopera con unan cremallera solidario del soporte.
Estas soluciones con un saliente lateral que se desplaza longitudinalmente o una moleta tienen, en particular, como inconveniente que no ofrecen ninguna protección contra una maniobra intempestiva, por ejemplo debido al enganche del saliente o de la moleta en un objeto cualquiera adyacente al interior de un bolso o un bolsillo.
Otro principio de control directo del movimiento de la barra se describe en el documento US-A-4.621.935 en el cual la salida de la barra es controlada por apoyo directo sobre el fondo del soporte de la barra a través de un agujero practicado en el fondo del cuerpo tubular, lo que hace que éste sea de gran sección para evitar que el usuario tenga que utilizar un útil al final de la vida de la barra. Se puede observar que no está previsto nada para controlar la retracción de la barra en el cuerpo tubular, de modo que la barra sobresale permanentemente respecto de éste; por lo demás, la abertura del fondo del cuerpo tubular presenta el doble inconveniente de que no es particularmente estético y constituye un nido de polvo y otros residuos.
En el caso más frecuente actualmente de un control indirecto del movimiento de la barra, el cuerpo tubular, a veces denominado cartucho, comprende una pared y una base móvil cuya rotación respecto de la pared controla, gracias a unos nervios de guiado apropiados, el movimiento de traslación axial del soporte y de la barra en el interior de esta pared. Para facilitar la manipulación por la usuaria, esta base se ensancha en la práctica con respecto a la pared y es contra el tramo anular que une esta base a la pared en el que viene a hacer tope el tramo libre de la funda cuando esta última se acopla en posición de cierre, cubriendo este cuerpo tubular.
A este respecto, se puede hacer referencia, en particular, a los documentos GB-834.486 o US–A–3.515.493, e incluso más recientemente el documento EP-A-1.293.146.
De manera general, los recipientes de control indirecto implican que la base ensanchada del cuerpo tubular permanezca en el exterior de la funda con el fin de seguir siendo accesibles al usuario, lo que deja que subsista el riesgo de que haya una separación intempestiva entre la funda y esta base. Para evitar este riesgo y asegurar un cierre eficaz de la funda sobre el cuerpo tubular, es clásico prever un enclavamiento de esta funda, ya sea por atornillamiento o por un efecto de pinzado; pero la apertura del recipiente exige entonces unos movimientos combinados de la usuaria. En el caso del documento GB-834.486 antes mencionado, se puede observar que éste hace que intervenga una funda completamente cerrada por una tapa cuya colocación impide que sobresalga el cuerpo tubular bajo la acción de un resorte de compresión; el cuerpo tubular está completamente oculto por la funda y su tapa, lo que le protege frente a toda acción exterior, pero subsiste el riesgo de una maniobra intempestiva, puesto que la tapa puede abrirse por error.
Una manera de definir en qué son diferentes los frascos de máscara de pestañas frente a los estuches de barra de labios consiste en decir que, mientras que en el caso de los estuches de barra de labios el producto a aplicar, sólido, está contenido en el elemento aplicador, el producto a aplicar en el caso de los frascos de máscara de pestañas es líquido y está contenido en el elemento tubular en el cual penetra el elemento aplicador en configuración fuera de servicio. Más precisamente, el elemento tubular comprende clásicamente un escurridor que retiene el exceso de producto tomado por el aplicador durante su inmersión en el producto líquido.
En los frascos de máscara de pestañas, el elemento aplicador comprende en la práctica un capuchón sobre el cual actúa la usuaria para manipular el extremo de aplicación de la máscara. Por lo demás, el hecho de que la máscara sea líquida implica que debe realizarse una estanqueidad eficaz fuera de los periodos de aplicación de la máscara, cuando el capuchón se acopla al cuello del frasco; esta estanqueidad se obtiene en la práctica por un cierre por atornillamiento o por pinzado del capuchón sobre el cuello del frasco. De esto se deriva que el capuchón sea un elemento que forma una parte sustancial de la superficie exterior de un frasco de máscara de pestañas en configuración cerrada y que unos movimientos combinados o unos esfuerzos significativos puedan deber efectuarse para abrir el frasco antes de una acción de aplicación de máscara.
Otras configuraciones de frascos de máscara de pestañas son conocidas, por ejemplo, por los documentos GB-A
2.132.883 o US-A-6.371.129, en las cuales el aplicador está montado de manera escamoteable en el elemento tubular, bañándose completamente en el producto, y sometido a la acción de un resorte tendente a hacer salir el extremo de aplicación fuera de este elemento tubular, lo que presenta particularmente los inconvenientes mencionados anteriormente a propósito de los estuches de barra de labios accionados por resorte.
El análisis de otros recipientes conocidos para productos cosméticos, tales como los brillos, los fondos de maquillaje, las sombras de ojos o coloretes, incluso el esmalte de uñas, conduce a identificar inconvenientes de la misma naturaleza.
La invención tiene por objeto un recipiente para un producto cosmético sólido, líquido, pastoso o pulverulento, que comprende un elemento de aplicación y un elemento tubular de almacenamiento adaptado para recibir este elemento de aplicación, que sea a la vez simple y fiable de utilizar sin riesgo significativo de apertura intempestiva, mientras permite una estética más depurada, y sin conducir a un volumen prohibitivo.
A este efecto, la invención propone un recipiente para un producto cosmético sólido, líquido o pulverulento, que comprende, por una parte, un elemento de aplicación de este producto que incluye una cara transversal y, por otra parte, un elemento tubular de almacenamiento alargado según una dirección longitudinal y provisto de un fondo y de un extremo anular, estando montado el elemento de aplicación en el elemento tubular de almacenamiento, estando este elemento de aplicación encajado a fricción en el elemento tubular de almacenamiento, con apoyo contra una pieza móvil montada deslizante en este elemento tubular y unida a éste por un dispositivo elásticamente compresible, caracterizado porque este dispositivo elásticamente compresible tiene dos configuraciones axiales de retracción con respecto a una configuración axial de hundimiento, correspondiendo esta configuración axial de hundimiento a una configuración del elemento de aplicación en la cual se hunde hacia dicho fondo por empuje sobre dicha cara transversal y siendo estables estas dos configuraciones axiales de retracción y definiendo respectivamente una primera configuración del elemento de aplicación, en la cual su cara transversal está a haces con el extremo anular del elemento tubular, y una segunda configuración en la cual esta cara transversal está en voladizo con respecto a este extremo anular del elemento tubular, sobre una distancia dada que es sensiblemente superior a la carrera axial de hundimiento del dispositivo elásticamente compresible entre la primera configuración axial de retracción y la configuración axial de hundimiento, pasando el dispositivo elásticamente compresible de una a otra de las configuraciones axiales de retracción por hundimiento del elemento de aplicación hasta llevar a este dispositivo elásticamente compresible a su configuración axial de hundimiento, porque el dispositivo elásticamente compresible comprende un resorte interpuesto axialmente entre un primer apoyo solidario de una pista de guiado cerrada en forma de corazón, globalmente situada en una plano paralelo al eje del elemento tubular, y un segundo apoyo solidario de un dedo seguidor transversal destinada a seguir esta pista de guiado durante los movimiento relativos entre estas superficies, estando esta pista de guiado y este dedo dispuestos axialmente entre la pieza móvil y el fondo del elemento tubular de almacenamiento en el volumen del resorte.
Se apreciará que el hecho de prever que el elemento de aplicación pueda escamotearse completamente en el elemento tubular de almacenamiento impide toda extracción intempestiva de este elemento por enganche por un objeto cualquiera adyacente en un bolso o en un bolsillo. En cuanto al riesgo de hundimiento accidental del elemento de aplicación en el elemento tubular, éste es en la práctica muy pequeño; además, si interviniera tal hundimiento intempestivo, el hecho de que el elemento de aplicación sobresalga debido a la llegada del dispositivo elásticamente compresible a su configuración de retracción máxima no basta de ninguna manera para hacer que surja un riesgo significativo de extracción intempestiva por un objeto adyacente. Se obtiene así una protección eficaz contra los riesgos de extracción del elemento de aplicación fuera del elemento tubular de almacenamiento. Sin embargo, esta extracción, cuando la desea la usuaria, es fácil de obtener, puesto que basta un ligero empuje sobre el canto para llevar al elemento de aplicación a su configuración en voladizo a partir de la cual es fácil la extracción, por prensión de la base del elemento de aplicación; no hay movimiento que necesite un esfuerzo significativo, como con un cierre con pinzado, ni rotación.
Por lo demás, en la medida en que el elemento de aplicación es escamoteado completamente en el elemento tubular de almacenamiento, la apariencia del recipiente no está determinada más que por el elemento tubular (sólo es visible la cara transversal libre del elemento tubular, a reserva, en particular, de que el recipiente no se coloque sobre una mesa u otro soporte) y es posible, en especial, darle un aspecto muy depurado, sin la menor línea de rotura a lo largo de su pared lateral, lo que da una gran libertad para decidir la estética del recipiente y puede revelar un argumento de ventaja enteramente significativo en el ámbito de los cosméticos.
Sin embargo, tal escamoteado podría parecer a priori incompatible con la necesidad de poder extraer fácilmente el elemento de aplicación, cuando se desea esto, por medio de acciones simples. Por lo demás, podría parecer paradójico comenzar la extracción de tal elemento de aplicación por un movimiento de hundimiento. De hecho, se conocen ya dispositivos elásticamente compresibles de dos configuraciones axiales de retracción, en ámbitos muy alejados del de los cosméticos y fuera de toda noción de montaje a haces, especialmente en el de los bolígrafos retráctiles, pero hay entonces muy generalmente una retén mecánico que impide el escape del tetón sobre el cual se actúa en la parte trasera de tales bolígrafos, lo que podría disuadir al experto en la materia de interesarse por tales mecanismos; además, suponiendo que haya admitido que se interesa en ellos, muy probablemente habría estimado que tal dispositivo, en ausencia de un retén mecánico de este tipo, no presentaría más que una fiabilidad compatible con las exigencias de fiabilidad, solidez y estabilidad que se encuentran en el ámbito de los cosméticos. Aún más, la preocupación habitual de sacar el máximo provecho del volumen disponible habría conducido a disuadir al experto a interesarse por tal dispositivo, que implica reducir la parte útil del volumen del recipiente para alojar tal dispositivo elásticamente compresible; sin embargo, se pone de manifiesto que tal dispositivo podría realizarse debajo de la pieza móvil o alrededor de ésta en un volumen razonable con respecto al volumen de un recipiente de producto cosmético y que la pérdida de volumen útil para alojar tal dispositivo sería totalmente aceptable teniendo en cuenta las ventajas obtenidas en contrapartida, los puntos de vista de la seguridad, la discreción y la fiabilidad (particularmente, véase más arriba).
Según características preferidas de la invención eventualmente combinadas:
 El acoplamiento por fricción del elemento de aplicación se realiza en una porción hembra que forma parte de la pieza móvil,
 El elemento de aplicación comprende un apoyo anular adaptado para cooperar con un apoyo complementario de esta pieza móvil, lo que permite determinar bien la posición del elemento de aplicación en el elemento tubular de almacenamiento en configuración fuera de servicio en función de la posición de esta pieza móvil,
 El elemento de aplicación comprende un extremo anular adaptado para apoyarse contra una porción de fondo de esta pieza móvil,
 El primer apoyo solidario de la pista de guiado es solidario del elemento tubular de almacenamiento mientras que el segundo apoyo solidario del dedo seguidor es solidario de la pieza móvil,
 El primer apoyo solidario de la pista de guiado es solidario de la pieza móvil mientras que el segundo apoyo solidario de un dedo seguidor es solidario del elemento tubular de almacenamiento,
 El producto es una barra de labios,
 Dicho producto es un brillo,
 Dicho producto es un fondo de maquillaje,
 Dicho producto es un colorete o una sombra de ojos.
Objetos, características y ventajas de la invención resultarán de la descripción que sigue, dada a título indicativo no limitativo, con respecto a unos dibujos anexos, en los cuales:
-
la figura 1 es una vista en perspectiva y en despiece ordenado con arranques parciales de un recipiente conforme a la invención en el caso de una barra de labios,
-
la figura 2 es una vista en perspectiva de este recipiente con arranques parciales de la pared exterior del elemento tubular de almacenamiento en un momento en que el elemento de aplicación apenas está separado de la vaina,
-
la figura 3 es otra vista en perspectiva de lo mismo en un momento en que el elemento de aplicación está haciendo tope contra el borde libre de la vaina, pero en voladizo parcial,
-
la figura 4 es una vista parcial en perspectiva que muestra, sin el resorte, el dispositivo elásticamente compresible en posición de retracción máxima,
-
la figura 5 es una vista parcial en perspectiva que muestra, sin el resorte, este dispositivo en posición de retracción mínima,
-
la figura 6 es una vista en perspectiva del recipiente de las figuras 1 a 5 en configuración cerrada,
-
la figura 7 es una vista que muestra el movimiento de hundimiento que permite hacer pasar el dispositivo elásticamente compresible de la configuración de la figura 5 a la de la figura 4,
-
la figura 8 es una vista que muestra el elemento de aplicación en voladizo respecto del elemento tubular de almacenamiento,
-
la figura 9 es una vista en perspectiva que muestra el elemento de aplicación completamente salido del elemento tubular,
-
la figura 10 es una vista en perspectiva de otro recipiente del tipo de barra de labios que tiene una sección globalmente cilíndrica,
-
la figura 11 es otra vista de lo mismo cuando el elemento de aplicación está parcialmente desacoplado del elemento tubular de almacenamiento,
-
la figura 12 es una vista en perspectiva de todavía otro recipiente del tipo de barra de labios que tiene una sección más compleja, y
-
la figura 13 es otra vista de lo mismo cuando el elemento de aplicación está parcialmente desacoplado del elemento tubular de almacenamiento.
Las figuras 1 a 9 representan un recipiente conforme a la invención del tipo de barra de labios. Este recipiente, designado con 10 en su conjunto, comprende un elemento de aplicación 11 y un elemento tubular de almacenamiento 12 alargado según una dirección longitudinal y adaptado para recibir este elemento de aplicación.
Este elemento de aplicación comprende una cara transversal trasera 11A cuya sección es la sección máxima de este elemento 11, y el elemento tubular 12 comprende un fondo 12A y un extremo anular 12B.
Más precisamente, este elemento de aplicación comprende aquí, de forma en sí conocida, una base 13 giratoria y un tubo 13 que contiene una barra de labios montada sobre un soporte (no representado) adaptado para deslizarse de modo que haga salir o, por el contrario, volver a entrar a esta barra en función de la posición angular de la base; es la cara trasera de esta base la que constituye la cara transversal antes citada. El tubo con su soporte y la barra que se acopla al mismo se denomina corrientemente cartucho de barra de labios.
Una vaina 15 está montada deslizante en este elemento tubular de almacenamiento y el elemento de aplicación 11 está adaptado para acoplarse por fricción en esta vaina. Esta vaina tiene ventajosamente un fondo 15A con el fin de asegurar una protección del fondo del elemento tubular frente a lo que pueda llegar al interior de la vaina.
De manera preferida, el elemento de aplicación, aquí la base, comprende un apoyo anular 11B adaptado para colocarse enfrente de un borde libre 15B de la vaina.
De manera ventajosa, este elemento de aplicación se apoya contra el fondo de la vaina por su extremo delantero.
Este elemento tubular 12 constituye con respecto a la vaina una vaina de protección y define el revestimiento del recipiente.
Entre esta vaina y el fondo del elemento tubular está dispuesto un dispositivo 16 elásticamente compresible con dos configuraciones axiales de retracción.
Este comprende un resorte 17 interpuesto axialmente entre un primer apoyo 18 solidario de una pista 19 de guiado cerrada aquí en forma de corazón, globalmente situada en un plano paralelo al eje del elemento tubular, y un segundo apoyo 20 unido a un dedo seguidor 21 transversal destinado a seguir esta pista de guiado durante los movimientos relativos entre estos apoyos.
En el ejemplo considerado aquí, el primer apoyo es solidario del fondo del elemento tubular mientras que el segundo apoyo es solidario del fondo de la vaina.
La pista de guiado 19 es aquí una ranura que forma un bucle cerrado, y una placa 22 bordea el dedo de modo que le impida salir de esta ranura.
Este dedo está montado en el extremo de un vástago 23 que presenta un grado de libertad en flexión paralelamente al plano que contiene la pista, permitiendo así al dedo seguir las sinuosidades de la pista.
La forma de corazón de la pista de guiado está invertida de modo que presente unas porciones angulosas 19A y 19B (véase la figura 4) que apuntan hacia el exterior del elemento tubular. La distancia axial H entre estas porciones angulosas determina la separación axial entre las posiciones de retracción del dispositivo.
Para pasar de una porción angulosa a la otra, el dedo debe franquear una de las porciones abombadas 19C y 19D y se comprende fácilmente que, en consecuencia, el nivel axial de estas porciones abombadas define la profundidad de hundimiento del dedo que debe conseguirse para pasar de una posición de retracción a la otra.
Se puede observar que la carrera de hundimiento h necesaria para pasar de la posición de retracción mínima (la correspondiente al hueco del corazón) a la otra posición es muy inferior a la distancia axial entre estas posiciones de retracción.
La cooperación entre el elemento de aplicación y la vaina es tal que, cuando el dedo está en su configuración de retracción mínima (correspondiente a la posición estable más hundida de esta vaina – véase la figura 5), la cara transversal del elemento de aplicación está a haces con el borde del extremo anular del elemento tubular. Por el contrario, la distancia entre las porciones angulosas de la pista en forma de corazón determina la distancia en la que este elemento de aplicación sobresale en voladizo mientras la vaina se coloca en su posición estable más separada del fondo del elemento tubular (véase la figura 4).
Está al alcance del experto en la materia definir el detalle de la geometría de la pista y del dedo. En particular, está a su alcance prever una inclinación del eje del corazón para garantizar que, durante un hundimiento de la pista y del franqueamiento de una porción abombada, el dedo siga la pista hacia otra posición de retracción en lugar de volver a la posición de retracción que acaba de abandonar. Otra manera de garantizar este buen recorrido de la pista es prever en el emplazamiento de las porciones abombadas unos escalones en profundidad de la ranura que forma la pista, impidiendo un retorno.
Se observa que en configuración de cierre (el dispositivo axialmente compresible está en posición de retracción mínima), en la figura 6, el recipiente tiene una superficie exterior definida por el elemento tubular de almacenamiento, excepto en lo que concierne a la cara transversal trasera del elemento de aplicación.
Un ligero movimiento de hundimiento (figura 7), correspondiente a la distancia h antes citada, basta para hacer pasar el dispositivo axialmente compresible de su posición de retracción mínima a su posición de retracción máxima (figura 8), en la cual el elemento de aplicación sobresale una distancia igual a la distancia H antes citada, muy superior a la carrera de hundimiento. Basta entonces que la usuaria agarre con dos dedos la parte así sobresaliente para extraer el elemento de aplicación fuera del elemento tubular de almacenamiento (figura 9).
En los ejemplos que preceden, la sección general del recipiente es globalmente cuadrada con esquinas redondeadas, pero es necesario comprender que el hecho de que la invención no utilice más que movimientos de traslación permite una gran variedad de formas para la sección del contenido, desde una sección circular, como la representada por el recipiente 50 de las figuras 10 y 11, hasta una forma más compleja, como se representa por el recipiente 70 de las figuras 12 y 13, con una forma asimilable a un trébol, pasando por formas intermedias tales como formas elípticas, poligonales, etc.
Se apreciará que la invención propone un sistema discreto debido al escamoteado del elemento de aplicación en el revestimiento del elemento tubular de almacenamiento y a la posibilidad de obtener una forma exterior que no presente ninguna línea de ruptura o de unión. Este sistema es además fácil de utilizar, puesto que, además de los movimientos necesarios para la extracción y la maniobra del elemento de aplicación de los recipientes conocidos, no implica más que un esfuerzo moderado de empuje a lo largo de una pequeña carrera. Finalmente, este sistema aporta una seguridad óptima, puesto que, en la posición de retracción mínima, el producto está protegido mientras se impide una extracción intempestiva (no hay ningún saliente, aspereza ni ningún hombro accesible que pueda engancharse con un objeto adyacente). Sin embargo, la estanqueidad se conserva en el caso de un producto líquido
o pastoso, tal como una máscara o un brillo.
Pueden obtenerse funciones adicionales por simple adaptación del elemento tubular de almacenamiento, por ejemplo de protección contra las variaciones de temperatura, contra los choques, contra la humedad, etc.
Se comprende que las enseñanzas anteriormente citadas se aplican a una gran variedad de productos:
-brillos, que plantean problemas análogos a las máscaras, -esmaltes de uñas (no hay necesidad de un escurridor), -productos pulverulentos tales como fondo de maquillaje o colorete o sombra de ojos.

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Recipiente para un producto cosmético sólido, líquido, pastoso o pulverulento, que comprende, por una parte, un elemento (11) de aplicación de este producto que incluye una cara transversal (11A) y, por otra parte, un elemento tubular de almacenamiento (12) alargado según una dirección longitudinal y provisto de un fondo y de un extremo anular, estando montado el elemento de aplicación en el elemento tubular de almacenamiento, estando este elemento de aplicación acoplado por fricción con el elemento tubular de almacenamiento, en apoyo contra una pieza móvil (15) montada deslizante en este elemento tubular y unida a éste por un dispositivo (16) elásticamente compresible, caracterizado porque este dispositivo elásticamente compresible (16) es de dos configuraciones axiales de retracción con respecto a una configuración axial de hundimiento, correspondiendo esta configuración axial de hundimiento a una configuración del elemento de aplicación (11) en la cual éste se hunde hacia dicho fondo por empuje sobre dicha cara transversal (11A), y siendo estables estas dos configuraciones axiales de retracción y definiendo respectivamente una primera configuración del elemento de aplicación (11), en la cual su cara transversal está a haces con el extremo anular del elemento tubular (12B), y una segunda configuración en la cual esta cara transversal está en voladizo con respecto a este extremo anular del elemento tubular, sobre una distancia dada que es sensiblemente superior a la carrera axial de hundimiento del dispositivo elásticamente compresible entre la primera configuración axial de retracción y la configuración axial de hundimiento, pasando el dispositivo elásticamente compresible (16) de una a otra de las configuraciones axiales de retracción por hundimiento del elemento de aplicación hasta llevar a este dispositivo elásticamente compresible a su configuración axial de hundimiento, y porque el dispositivo elásticamente compresible (16) comprende un resorte (17) interpuesto axialmente entre un primer apoyo solidario de una pista de guiado cerrada (19) en forma de corazón, globalmente situada en un plano paralelo al eje del elemento tubular (12), y un segundo apoyo solidario de un dedo seguidor transversal (21) destinado a seguir esta pista de guiado durante los movimientos relativos entre estos apoyos, estando axialmente dispuestos esta pista de guiado (19) y este dedo (21) entre la pieza móvil y el fondo del elemento tubular de almacenamiento en el volumen del resorte.
  2. 2.
    Recipiente según la reivindicación 1, caracterizado porque esta pista de guiado y este dedo seguidor son únicos en el seno de este recipiente.
  3. 3.
    Recipiente según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque el primer apoyo solidario de la pista de guiado es solidario del elemento tubular de almacenamiento, mientras que el segundo apoyo solidario del dedo seguidor es solidario de la pieza móvil.
  4. 4.
    Recipiente según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque el primer apoyo solidario de la pista de guiado es solidario de la pieza móvil, mientras que el segundo apoyo solidario de un dedo seguidor es solidario del elemento tubular de almacenamiento.
  5. 5.
    Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el acoplamiento por fricción del elemento de aplicación se realiza en una porción hembra (15) que forma parte de la pieza móvil.
  6. 6.
    Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento de aplicación comprende un apoyo anular adaptado para cooperar con un apoyo complementario de esta pieza móvil (15A, 15B).
  7. 7.
    Recipiente según la reivindicación 6, caracterizado porque el elemento de aplicación comprende un extremo anular adaptado para apoyarse contra una porción de fondo (15A) de esta pieza móvil.
  8. 8.
    Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el producto es una barra de labios.
  9. 9.
    Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dicho producto es un fondo de maquillaje.
  10. 10.
    Recipiente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dicho producto es un colorete o una sombra de ojos.
ES06290737T 2005-05-10 2006-05-09 Recipiente de producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable. Active ES2369279T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0504684 2005-05-10
FR0504684 2005-05-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2369279T3 true ES2369279T3 (es) 2011-11-29

Family

ID=35547305

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10161902.1T Active ES2595986T3 (es) 2005-05-10 2006-05-09 Recipiente de producto cosmético, líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable
ES06290737T Active ES2369279T3 (es) 2005-05-10 2006-05-09 Recipiente de producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10161902.1T Active ES2595986T3 (es) 2005-05-10 2006-05-09 Recipiente de producto cosmético, líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7841794B2 (es)
EP (2) EP2272394B1 (es)
JP (2) JP5264479B2 (es)
KR (2) KR101257563B1 (es)
CN (2) CN101170925B (es)
AT (1) ATE515959T1 (es)
CA (1) CA2607266C (es)
ES (2) ES2595986T3 (es)
HK (1) HK1097707A1 (es)
WO (1) WO2006120336A1 (es)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200448159Y1 (ko) 2007-12-31 2010-03-18 (주)아모레퍼시픽 사용 규제가 가능한 립스틱
FR2936939B1 (fr) * 2008-10-13 2010-10-01 Chanel Parfums Beaute Flacon pour produit cosmetique liquide ou pateux a element d'application escamotable
FR2936938B1 (fr) * 2008-10-13 2012-12-14 Chanel Parfums Beaute Flacon telescopique pour produit cosmetique liquide ou pateux
JP5248355B2 (ja) * 2009-01-30 2013-07-31 株式会社吉野工業所 化粧品用容器
WO2010106235A1 (fr) * 2009-03-16 2010-09-23 L'oreal Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
FR2943897B1 (fr) * 2009-04-03 2014-06-13 Dior Christian Parfums Distributeur de produit.
DE102009057567A1 (de) * 2009-12-04 2011-06-09 Geka Gmbh Kosmetikapplikator, insbesondere Mascara-Applikator, sowie Pigmentmassemine hierfür und Kosmetikprodukt
FR2954058B1 (fr) * 2009-12-23 2012-03-16 Chanel Parfums Beaute Conteneur de produit cosmetique ou hygienique en raisin a element d'application escamotable
FR2968517B1 (fr) 2010-12-09 2013-11-01 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
FR2968516B1 (fr) 2010-12-09 2013-11-01 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
WO2012122466A2 (en) * 2011-03-09 2012-09-13 San Miguel Harry Advancing cartridge dispenser having spiral action
FR2976163B1 (fr) 2011-06-08 2014-10-24 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique
WO2014022420A1 (en) 2012-07-30 2014-02-06 Sashay Beauty Products, Inc. Pen dispensers with cartridges and interchangeable tip applicators
US8998520B1 (en) 2012-10-17 2015-04-07 Beryl L. Tanner Makeup applicator assembly
JP6337201B2 (ja) * 2014-05-23 2018-06-06 チェー,マンス 化粧品容器
FR3024338B1 (fr) * 2014-08-04 2016-09-09 Chanel Parfums Beaute Flacon pour produit cosmetique liquide ou pateux a element d'application escamotable
FR3024340B1 (fr) * 2014-08-04 2016-08-19 Chanel Parfums Beaute Accrochage mecanique de deux pieces d'un conteneur de produit cosmetique
US10905221B2 (en) * 2014-09-19 2021-02-02 Sandra D. Hood Portable lipstick kit
KR101503239B1 (ko) * 2014-09-25 2015-03-18 (주)연우 이종 내용물 저장 용기
US10822076B2 (en) * 2014-10-01 2020-11-03 Sikorsky Aircraft Corporation Dual rotor, rotary wing aircraft
KR102208315B1 (ko) * 2014-12-24 2021-01-29 주식회사 엘지생활건강 화장품 용기
FR3036591B1 (fr) * 2015-05-26 2018-10-19 L'oreal Dispositif de traitement de la chevelure
KR200490827Y1 (ko) 2015-07-10 2020-01-08 에이치씨티 그룹 홀딩스 리미티드 화장품 용기를 위한 장식 와이퍼
KR200483099Y1 (ko) * 2015-08-21 2017-04-05 주식회사 엘지생활건강 화장용 도구
WO2018152182A1 (en) * 2017-02-16 2018-08-23 Hct Packaging, Inc. Cosmetic package
US10531722B2 (en) 2017-02-16 2020-01-14 Hct Packaging, Inc. Adjustable applicator
KR101933888B1 (ko) * 2017-07-03 2019-01-02 펌텍코리아(주) 측면버튼이 구비된 스틱형 화장료용기
KR102356182B1 (ko) * 2017-09-01 2022-02-07 로레알 베이어닛 클로저를 갖는 스템 및 그것이 구비된 장치
US10849405B2 (en) 2017-09-20 2020-12-01 Elc Management Llc Cap and vial applicator system for applying two cosmetic products
WO2019086562A1 (en) 2017-11-03 2019-05-09 Sanofi Plunger and drug delivery device
FR3077188B1 (fr) * 2018-01-29 2020-01-10 L'oreal Dispositif de support d'un article cosmetique
US10638824B2 (en) * 2018-04-12 2020-05-05 Lawrence Perl Cosmetics carry system
FR3089772B1 (fr) * 2018-12-18 2021-09-24 Oreal Dispositif de conditionnement et d’application d’un bâton de produit, notamment un produit cosmétique, procédé d’insertion et d’extraction dudit bâton et kit de réalisation d’un ensemble comprenant ledit dispositif
KR102221995B1 (ko) * 2019-01-29 2021-03-04 (주)아우딘퓨쳐스 화장품 용기
KR102282237B1 (ko) * 2019-10-29 2021-07-27 (주)연우 출몰식 용기
CN114504181B (zh) * 2020-11-16 2023-08-01 广东一芙化妆品有限公司 具备消毒功能的化妆品涂抹装置
US11813351B2 (en) 2020-11-23 2023-11-14 Stella Grace Newman Beauty product composition for eyebrows
CN112806697B (zh) * 2021-02-08 2024-07-19 上海英宇包装科技有限公司 一种按压弹出式口红容器
US20240034518A1 (en) * 2022-07-27 2024-02-01 Elc Management Llc Closure mechanism for product container

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2486960A (en) * 1946-11-30 1949-11-01 William E Mesh Container for materials in stick form
FR1011995A (fr) * 1949-05-12 1952-07-02 Bourjois Perfectionnements aux étuis pour bâton de fard ou produits analogues
GB834486A (en) 1957-07-26 1960-05-11 Laughton & Sons Ltd Improvements relating to containers for toilet salves and the like
FR1501043A (fr) 1966-09-22 1967-11-10 Ejectoret Sa étui pour bâton de produit pâteux
JPS4724789Y1 (es) * 1967-05-19 1972-08-04
GB1489439A (en) * 1974-02-04 1977-10-19 Vca Corp Dispensing holder
US3954114A (en) 1974-02-04 1976-05-04 Vca Corporation Lipstick case
US3941489A (en) * 1974-03-22 1976-03-02 Vca Corporation Flat top one-hand cylindrical lipstick case
US3989392A (en) 1975-01-21 1976-11-02 Revlon, Inc. Dispensing device
US4182945A (en) 1978-09-29 1980-01-08 Eyelet Specialty Co., Inc. Push-up lipstick or the like container
US4621935A (en) * 1980-10-16 1986-11-11 Shore Plastics Inc. Method of filling a cosmetic container with push-up actuator
JPS5894413U (ja) * 1981-12-18 1983-06-27 株式会社 葛飾プレス工業所 化粧料容器
NL8303324A (nl) * 1982-09-30 1984-04-16 Revlon Cosmetische applicator.
JPS59145311U (ja) * 1983-03-18 1984-09-28 ポ−ラ化成工業株式会社 化粧容具
GB2141370B (en) * 1983-06-17 1987-02-04 Standard Telephones Cables Ltd Bonding metal to ceramic
DE3426351A1 (de) * 1984-07-17 1986-01-23 Pola Chemical Industries, Inc., Shizuoka Behaelter fuer kosmetika
JPH0233693Y2 (es) * 1984-10-19 1990-09-11
JPH053158Y2 (es) * 1986-09-17 1993-01-26
JPH071050Y2 (ja) * 1987-09-05 1995-01-18 株式会社新和製作所 液体化粧料等の収納容器
BR9401921A (pt) * 1993-07-08 1995-03-07 Mark Ind Inc Retentor para batom e semelhantes
JP2845778B2 (ja) * 1995-06-23 1999-01-13 株式会社カツシカ 棒状化粧料容器
JPH09312814A (ja) * 1996-05-23 1997-12-02 Sumitomo Wiring Syst Ltd 車載用ディスプレイ装置
JPH10194051A (ja) * 1997-01-14 1998-07-28 Harness Sogo Gijutsu Kenkyusho:Kk 電話機保持装置
US6371129B1 (en) 2000-02-18 2002-04-16 Revlon Consumer Products Corporation Dispenser for fluid materials
FR2823957B1 (fr) * 2001-04-27 2003-06-27 Rexam Reboul Mecanisme de rouge a levre ou analogue a freinage par patins
JP3921366B2 (ja) * 2001-09-18 2007-05-30 株式会社ヒダン 棒状物品の繰り出し容器
US20040119297A1 (en) 2002-12-24 2004-06-24 Bella Joseph J. Push-push sliding cosmetic container
JP4478972B2 (ja) * 2003-08-07 2010-06-09 三菱鉛筆株式会社 ノック式筆記具及びノック式筆記具の出没機構
FR2865910B1 (fr) * 2004-02-11 2006-04-28 Rexam Reboul Distributeur de produit cosmetique, hygienique ou pharmaceutique
FR2870092B1 (fr) 2004-05-14 2006-07-21 Dj Pack Sarl Ensemble d'etui pour rouge a levres et capot de fermeture associe
US7429140B2 (en) * 2005-06-21 2008-09-30 Dj Pack Case assembly for lipstick and associated closure cap

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013031683A (ja) 2013-02-14
US7841794B2 (en) 2010-11-30
KR20080015098A (ko) 2008-02-18
ES2595986T3 (es) 2017-01-04
ATE515959T1 (de) 2011-07-15
CN101170925A (zh) 2008-04-30
KR101257563B1 (ko) 2013-05-02
KR20120135352A (ko) 2012-12-12
CA2607266C (fr) 2011-08-09
EP1721543B1 (fr) 2011-07-13
JP5597233B2 (ja) 2014-10-01
CA2607266A1 (fr) 2006-11-16
EP2272394B1 (fr) 2016-07-06
CN102078071B (zh) 2012-09-05
HK1097707A1 (en) 2007-07-06
CN101170925B (zh) 2011-01-26
WO2006120336A1 (fr) 2006-11-16
JP2008539921A (ja) 2008-11-20
EP2272394A1 (fr) 2011-01-12
US20070110502A1 (en) 2007-05-17
CN102078071A (zh) 2011-06-01
KR101244966B1 (ko) 2013-03-18
EP1721543A1 (fr) 2006-11-15
JP5264479B2 (ja) 2013-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2369279T3 (es) Recipiente de producto cosmético líquido, sólido, pastoso o pulverulento con elemento de aplicación escamoteable.
ES2540216T3 (es) Caja con tapa retráctil para productos cosméticos o de tocador
US7780037B2 (en) Unitary cosmetic compact with decoupled motion
US6363947B1 (en) Cosmetic case
US9004795B2 (en) Container for a stick of a cosmetic or hygienic product having a retractable applicator element
US20200015570A1 (en) Lipstick arrangement
ES2899075T3 (es) Dispositivo para soportar un artículo cosmético
US3103032A (en) Container devices for cosmetics
ES2389472T3 (es) Caja para producto cosmético o de higiene corporal con articulación retráctil
KR20200000957U (ko) 듀얼 타입 립스틱 용기의 립스틱 홀더 승강구조
ES2295297T3 (es) Conjunto aplicador principalmente de un producto de maquillaje.
CN108471861B (zh) 用于容纳产品的容器的闭合组件、相关的包装装置和方法
KR20160126224A (ko) 화장품 용기
KR200452331Y1 (ko) 기능성 화장품용기
ES2287492T3 (es) Recipiente para productos en pasta y crema, tales como productos cosmeticos, farmaceuticos y similares.
KR101246290B1 (ko) 출몰식 분첩을 가지는 파우더용 화장품용기
KR200362370Y1 (ko) 화장품 용기
JPS6318985Y2 (es)
CH623467A5 (en) Bottle for cosmetic products
KR200494860Y1 (ko) 화장 용기
RU2391033C2 (ru) Корпус и система контроля движения для косметических контейнеров
KR200491423Y1 (ko) 립 케어 용기
KR200172866Y1 (ko) 입술연지 함
KR20110008309U (ko) 립스팁 용기
JPS64816Y2 (es)