ES2365451T3 - Dispositivo para cortar en espiral frutas y hortalizas y verduras de consistencia dura. - Google Patents
Dispositivo para cortar en espiral frutas y hortalizas y verduras de consistencia dura. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2365451T3 ES2365451T3 ES09013021T ES09013021T ES2365451T3 ES 2365451 T3 ES2365451 T3 ES 2365451T3 ES 09013021 T ES09013021 T ES 09013021T ES 09013021 T ES09013021 T ES 09013021T ES 2365451 T3 ES2365451 T3 ES 2365451T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cutting
- vegetables
- base body
- cones
- funnels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 title claims abstract description 8
- 235000012055 fruits and vegetables Nutrition 0.000 title claims description 6
- 240000008067 Cucumis sativus Species 0.000 claims abstract description 4
- 235000016068 Berberis vulgaris Nutrition 0.000 claims abstract description 3
- 241000335053 Beta vulgaris Species 0.000 claims abstract description 3
- 244000000626 Daucus carota Species 0.000 claims abstract description 3
- 235000002767 Daucus carota Nutrition 0.000 claims abstract description 3
- 244000088415 Raphanus sativus Species 0.000 claims abstract description 3
- 235000006140 Raphanus sativus var sativus Nutrition 0.000 claims abstract description 3
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 235000009849 Cucumis sativus Nutrition 0.000 claims description 2
- 244000141359 Malus pumila Species 0.000 claims description 2
- 235000021016 apples Nutrition 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 2
- 230000036346 tooth eruption Effects 0.000 claims description 2
- 235000010799 Cucumis sativus var sativus Nutrition 0.000 abstract description 2
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 abstract description 2
- 241000220225 Malus Species 0.000 abstract 1
- 235000011430 Malus pumila Nutrition 0.000 abstract 1
- 235000015103 Malus silvestris Nutrition 0.000 abstract 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/10—Making cuts of other than simple rectilinear form
- B26D3/11—Making cuts of other than simple rectilinear form to obtain pieces of spiral or helical form
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/18—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like
- B26D3/22—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like using rotating knives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/28—Splitting layers from work; Mutually separating layers by cutting
- B26D3/283—Household devices therefor
- B26D2003/285—Household devices therefor cutting one single slice at each stroke
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/28—Splitting layers from work; Mutually separating layers by cutting
- B26D3/283—Household devices therefor
- B26D2003/286—Household devices therefor having a detachable blade that is removable attached to the support
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/28—Splitting layers from work; Mutually separating layers by cutting
- B26D3/283—Household devices therefor
- B26D2003/288—Household devices therefor making several incisions and cutting cubes or the like, e.g. so-called "julienne-cutter"
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D5/08—Means for actuating the cutting member to effect the cut
- B26D5/10—Hand or foot actuated means
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
- Confectionery (AREA)
Abstract
Dispositivo para el corte en forma espiral de frutas y verduras y hortalizas de consistencia dura, tales como manzanas, rábanos, remolachas, zanahorias, pepinos, con por lo menos un cuerpo base realizado en forma de cono, embudo o similar, en cuya superficie envolvente está dispuesto por lo menos un dispositivo de corte formado por un intersticio de corte y una cuchilla, caracterizado porque el dispositivo (10) consiste en dos cuerpos base unidos entre sí por la parte del fondo en la zona del orificio de paso (12), realizados como conos, embudos o similares (11), que presentan cada uno por lo menos un dispositivo de corte (14, 15) y porque los intersticios de corte (14) del dispositivo (10) tienen distinta anchura entre sí.
Description
Los dispositivos para cortar en espiral frutas y hortalizas y verduras de consistencia dura son conocidos, véase por ejemplo el documento US 2008/0307980 A1.
La invención se refiere a un dispositivo para cortar de forma espiral frutas, así como hortalizas y verduras de consistencia dura tales como manzanas, rábanos, remolacha, zanahorias, pepinos, con por lo menos un cuerpo base realizado en forma de cono, embudo o similar, en cuya superficie envolvente está situado un dispositivo de corte formado por lo menos por un intersticio de corte y una cuchilla.
Esta clase de dispositivos son de conocimiento general por el estado de la técnica, no demostrable en publicaciones impresas. Pero es un inconveniente que la manipulación por una parte sea relativamente difícil y su campo de utilización es limitado, ya que con ellos únicamente se pueden producir productos de corte de forma espiral de grueso uniforme. Con el dispositivo conforme al estado de la técnica también es difícil obtener productos cortados de forma espiral sin fin.
El objetivo de la invención consiste por lo tanto en crear un dispositivo nuevo para el corte de forma espiral de frutas y de hortalizas y verduras de consistencia dura, que presente un campo de aplicación más amplio así como ventajas de carácter ergonómico.
La solución del objetivo viene dada por las características de la reivindicación 1, en particular por las características de la parte identificativa, según las cuales el dispositivo está compuesto por dos cuerpos base con forma de cono, embudo o similar, unidos entre sí por el fondo en la zona de un orificio de paso, que presentan cada uno por lo menos un dispositivo de corte, y porque el intersticio de corte del dispositivo tiene distintas anchuras.
El dispositivo conforme a la invención presenta la ventaja esencial de que con él se pueden obtener productos cortados de forma espiral de diferentes gruesos, para lo cual simplemente hay que dar la vuelta al dispositivo y utilizar el cono de corte situado en el lado opuesto.
Aun más importante es el hecho de que el dispositivo conforme a la invención está en condiciones de producir efectivamente productos cortados de forma espiral sin fin, ya que durante el proceso de corte únicamente se divide en productos de corte de forma espiral la zona envolvente de un producto que se trata de cortar mediante el dispositivo de corte, mientras que un alma del producto cortado que pasa por el centro a través del orificio pasante asume la función de una espiga de guiado.
Gracias a este alma en forma de espiga de guiado no solamente se centra el producto que se trata de cortar sino que además se mantiene durante el proceso de corte en una posición firmemente definida, que es lo que llega a hacer posible la producción de productos sin fin.
Además de esto, un dispositivo de esta clase también presenta ventajas de carácter ergonómico, ya que el cuerpo base formado por dos conos o embudos se puede apoyar con estabilidad y seguridad sobre una base en cualquier posición de uso.
En una forma de realización ventajosa de la invención, un cuerpo base formado como cono o embudo o similar presenta dos dispositivos de corte situados enfrentados entre sí en la superficie envolvente, que están dotados de unos intersticios de corte de distinta anchura.
Esta forma de realización presenta la ventaja adicional de que al realizar ambos conos, cada uno con dos dispositivos de corte dispuestos enfrentados entre sí, se pueden producir con un solo dispositivo hasta cuatro productos cortados de forma espiral de distinto grueso, para lo cual únicamente hay que tener en cuenta sentidos de giro distintos.
En otra forma de realización especialmente preferida un cuerpo base realizado como cono, embudo o similar está realizado al mismo tiempo como pie de apoyo para el dispositivo, con lo cual resulta posible efectuar una colocación segura del dispositivo durante su empleo.
También existe la posibilidad de que el cuerpo base formado por dos conos, embudos o similares esté realizado como pieza de fundición inyectada de plástico, de una sola pieza, con lo cual se reducen considerablemente los costes de fabricación.
Por el hecho de que el cuerpo base formado por dos conos puede presentar dos superficies de agarre opuestas en forma de puentes, que unen entre sí cada uno las zonas de apertura de los conos, se puede mejorar notablemente la ergonomía en otra forma de realización, ya que de este modo el dispositivo puede asentar simultáneamente en la palma de la mano y en los dedos por medio de las superficies de agarre.
Finalmente, el dispositivo conforme a la invención puede presentar adicionalmente una tapa desmontable que sirve como elemento de agarre, que por la superficie interior está dotado de salientes que penetran en el producto que se trata de cortar, con lo cual se obtiene una unión de acoplamiento por fricción entre el producto que se trata de cortar y el elemento de agarre.
Gracias a esto se sigue mejorando notablemente la manejabilidad del dispositivo conforme a la invención. Especialmente la transmisión de la fuerza o la transmisión del movimiento de giro del producto que se trata de cortar resulta de forma más sencilla, por medio de una tapa que presenta un diámetro relativamente grande.
Otras ventajas de la invención se deducen de las siguientes reivindicaciones así como de la descripción de un ejemplo de realización. Las figuras muestran:
la fig.1 una vista lateral de un dispositivo para el corte en forma espiral de frutas y verduras y hortalizas de consistencia dura,
la fig. 2 una vista lateral de un dispositivo según la fig. 1, girado 90º,
la fig. 3 una vista en planta de un dispositivo según la fig.1,
la fig. 4 una vista por debajo de una tapa de un dispositivo según la fig. 1,
la fig. 5 una vista en sección de una tapa según la fig. 4,
la fig. 6 una vista lateral de una tapa según la fig. 4, y
la fig. 7 una representación del dispositivo según la fig. 1 más la tapa según la fig. 4 y el producto cortado.
La invención se refiere a un dispositivo para el corte en forma espiral de frutas y de verduras y hortalizas de consistencia dura, que en su conjunto está designado por la cifra de referencia 10.
Un dispositivo 10 de esta clase, tal como está representado en las fig. 1 a 3, está realizado como pieza de fundición inyectada de plástico de una sola pieza unida por el material, que presenta dos embudos 11 A y 11 B que están unidos entre sí respectivamente en la zona del orificio de paso 12. En las superficies envolventes 13 de los embudos 11 están presentes sendos intersticios de corte dispuestos cada uno en dirección transversal a la dirección de giro x del producto alimenticio G si se trata de cortar, que están dotados cada uno de una cuchilla de corte 15 y de unos dientes de corte 16. Los intersticios de corte 14 presentan en los respectivos embudos 11 A y 11 B gruesos distintos.
Las zonas de las bocas 17 de los embudos 11 están unidas entre sí por medio de unas superficies de agarre 18 enfrentadas entre sí, ligeramente curvadas, con forma de puentes. De este modo, el dispositivo 10 se encuentra por una parte durante el uso soportado en una gran superficie en la palma de la mano y en los dedos. Por otra parte se incrementa de este modo la estabilidad del dispositivo.
En las figuras 4 a 6 está representada además una tapa 19 adicional del dispositivo 10. Esta presenta en su superficie periférica de la cara frontal 20 unos perfilados 21 que están destinados a impedir que patine la mano que lo está accionando. Además de esto, la superficie interior 22 está dotada de unos salientes 23 que están previstos para penetrar en el producto que se trata de cortar G, tal como por ejemplo un pepino.
Al utilizar el dispositivo para cortar en forma espiral un producto alimenticio se coloca primeramente el dispositivo 10 en la posición deseada, tal como está representado en la figura 7, en función del grueso del producto cortado que se trata de obtener. A continuación se coloca la tapa 19 sobre un producto a cortar G debidamente preparado, de tal modo que exista una unión a prueba de torsión entre la tapa 19 y el producto a cortar G. Mientras que con una mano se sujeta firmemente el dispositivo 10 sobre una base, se puede dividir con la otra mano y mediante un movimiento de giro de la tapa 19 la zona envolvente del producto G que se trata de cortar, obteniendo unos productos de corte de forma espiral o en forma de banda, mientras que al mismo tiempo el alma G’ que sirve de espiga de centrado penetra a través del orificio pasante 12 al embudo inferior 11 B.
Claims (7)
- REIVINDICACIONES1. Dispositivo para el corte en forma espiral de frutas y verduras y hortalizas de consistencia dura, tales como manzanas, rábanos, remolachas, zanahorias, pepinos, con por lo menos un cuerpo base realizado en forma de cono, embudo o similar, en cuya superficie envolvente está dispuesto por lo menos un dispositivo de corte formado por un intersticio de corte y una cuchilla,caracterizado porqueel dispositivo (10) consiste en dos cuerpos base unidos entre sí por la parte del fondo en la zona del orificio de paso (12), realizados como conos, embudos o similares (11), que presentan cada uno por lo menos un dispositivo de corte (14, 15) y porque los intersticios de corte (14) del dispositivo (10) tienen distinta anchura entre sí.
- 2. Dispositivo según la reivindicación 1,caracterizado porquepor lo menos un cuerpo base realizado como cono, embudo o similar (11) presenta dos dispositivos de corte (14,15) en la superficie envolvente (13), dispuestos en sentido contrario entre sí, que están dotados de un intersticio de corte(14) de distinta anchura.
- 3. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porquepor lo menos un cuerpo base realizado como cono, embudo o similar (11) está realizado al mismo tiempo como pie de apoyo para el dispositivo (10).
- 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel cuerpo base formado por dos conos, embudos o similares está realizado como pieza de fundición inyectada de plástico, de una sola pieza.
- 5. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel cuerpo base formado por dos conos, embudos o similares (11) presenta dos superficies de agarre opuestas entre sí a modo de puentes (18), que unen entre sí respectivamente las zonas de las bocas (17) de los conos, embudos o similares (11).
- 6. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel dispositivo (10) presenta adicionalmente una tapa (19) desmontable que sirve como elemento de agarre, que en su superficie interior (22) está dotado de salientes (23) que penetran en el producto (G) que se trata de cortar, con lo cual se forma una unión de acoplamiento de fricción entre el producto (G) que se trata de cortar y el elemento de agarre.
- 7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores,caracterizado porqueel dispositivo de corte presenta adicionalmente unos dientes de corte (16) mediante los cuales se puede subdividir el producto cortado de forma espiral en unas anchuras de corte deseadas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202009001755U DE202009001755U1 (de) | 2009-02-12 | 2009-02-12 | Vorrichtung zum spiralförmigen Schneiden von Obst und hartem Gemüse |
| DE202009001755~U | 2009-02-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2365451T3 true ES2365451T3 (es) | 2011-10-05 |
Family
ID=40577568
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09013021T Active ES2365451T3 (es) | 2009-02-12 | 2009-10-15 | Dispositivo para cortar en espiral frutas y hortalizas y verduras de consistencia dura. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2218561B1 (es) |
| AT (1) | ATE511434T1 (es) |
| DE (1) | DE202009001755U1 (es) |
| ES (1) | ES2365451T3 (es) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2975936B1 (fr) * | 2011-06-01 | 2013-06-28 | Seb Sa | Outil de coupe d'aliments en morceaux |
| DE202014010521U1 (de) | 2014-06-02 | 2015-11-13 | GEFU-Küchenboss GmbH & Co. KG | Vorrichtung zum spiralförmigen Schneiden von schnittfestem Schneidgut |
| DK2969415T3 (en) * | 2014-06-02 | 2017-07-10 | Gefu-Küchenboss Gmbh & Co Kg | Device for cutting cut-resistant cutting material for helical shape. |
| DE202015000837U1 (de) | 2015-02-05 | 2015-05-05 | Tsung-Chih Chang | Multifunktionales Frucht- und Gemüseformungswerkzeug |
| CN104723381B (zh) * | 2015-03-11 | 2016-06-08 | 罗福仲 | 能刨出特长胡萝卜细丝的圆锥形电动刨刀 |
| DE202015001959U1 (de) * | 2015-03-13 | 2015-04-17 | Ds Produkte Gmbh | Spiralschneider für Obst und Gemüse |
| DE102015109402A1 (de) * | 2015-06-12 | 2016-12-15 | Genius Gmbh | Vorrichtung zum Zerkleinern von Lebensmitteln |
| DE102015109403A1 (de) | 2015-06-12 | 2016-12-15 | Genius Gmbh | Schneidsystem zum Schneiden von Obst oder Gemüse in spiralförmige Girlanden |
| US10543612B2 (en) * | 2015-09-23 | 2020-01-28 | Progressive International Corporation | Spiral slicer |
| CH712102A1 (de) * | 2016-02-08 | 2017-08-15 | Betty Bossi Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Verarbeitung von Lebensmitteln. |
| DE202016103422U1 (de) | 2016-06-28 | 2016-07-05 | Lurch Ag | Vorrichtung zum spiralförmigen Schneiden von Gemüse und Obst |
| CN106393239B (zh) * | 2016-09-20 | 2018-12-18 | 东莞市欣能电器有限公司 | 自动切菜机 |
| EP3357655A1 (en) | 2017-02-02 | 2018-08-08 | Kuhn Rikon AG | Cutter for fruits or vegetables |
| USD876884S1 (en) | 2018-02-08 | 2020-03-03 | Kuhn Rikon Ag | Vegetable slicer |
| CN108406861A (zh) * | 2018-04-21 | 2018-08-17 | 南昌见诚科技有限公司 | 一种带压板的切菜刀具 |
| CN108582170A (zh) * | 2018-04-21 | 2018-09-28 | 南昌见诚科技有限公司 | 一种螺旋漏斗式切菜专用刀具 |
| CN108356863B (zh) * | 2018-04-21 | 2020-11-10 | 泉州台商投资区集瑞科技有限公司 | 一种厨房的专用切菜刀具 |
| CN108582173A (zh) * | 2018-04-21 | 2018-09-28 | 南昌见诚科技有限公司 | 一种切菜刀具 |
| CN108568845A (zh) * | 2018-04-21 | 2018-09-25 | 南昌见诚科技有限公司 | 一种厨房的刀具 |
| CN108582172A (zh) * | 2018-04-21 | 2018-09-28 | 南昌见诚科技有限公司 | 一种螺旋漏斗式厨房刀具 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100867198B1 (ko) * | 2007-06-13 | 2008-11-06 | 최성욱 | 덩이 형태의 과일 및 식물의 가공 성형장치 |
-
2009
- 2009-02-12 DE DE202009001755U patent/DE202009001755U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2009-10-15 EP EP09013021A patent/EP2218561B1/de active Active
- 2009-10-15 AT AT09013021T patent/ATE511434T1/de active
- 2009-10-15 ES ES09013021T patent/ES2365451T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2218561B1 (de) | 2011-06-01 |
| ATE511434T1 (de) | 2011-06-15 |
| EP2218561A1 (de) | 2010-08-18 |
| DE202009001755U1 (de) | 2009-04-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2365451T3 (es) | Dispositivo para cortar en espiral frutas y hortalizas y verduras de consistencia dura. | |
| EP2363078B1 (fr) | Implant de suture | |
| ES2349000T3 (es) | Aparato para producir una infusion de una bebida aromatica. | |
| EP2403413B1 (fr) | Dispositif chirurgical d'écartement et son procédé de fabrication | |
| AR069760A1 (es) | Una maquina para la preparacion de un liquido comestible o bebida susceptible de ser transportada en una sola mano | |
| ES2122325T3 (es) | Dispositivo para pelar verdura en forma de tallo. | |
| US2022557A (en) | Package tie | |
| US1771296A (en) | Appliance for peeling oranges and like fruits | |
| US1848985A (en) | Fruit corer | |
| ES2627973T3 (es) | Recipiente para productos de frutas y hortalizas y método para realizar el recipiente y para empaquetar dichos productos | |
| US1442577A (en) | Fruit seeder and peeler | |
| US2528071A (en) | Orange peeler | |
| US10334978B1 (en) | Cutting tool with curved blade | |
| FR2744437A1 (fr) | Dispositif et ensemble pour ouvrir des ampoules | |
| US1739517A (en) | Vegetable peeler | |
| FR3133302B3 (fr) | Oreiller configurable | |
| FR2979213A1 (fr) | Dispositif pour eplucher et decouper des rondelles de fruits a pain ou de legumes-racines a diametres divers | |
| JP2015084924A (ja) | 有核果実を加工する果実加工器具 | |
| CA2256795A1 (fr) | Appareil pour peler et optionnellement couper des legumes | |
| US20150020336A1 (en) | Scrubbing Bead Chain Device | |
| US1817579A (en) | Corn removing device | |
| EP0231140B1 (fr) | Pince à apprêter les poissons sur table | |
| BR102012024540A2 (pt) | clipe de fechamento tendo uma pluralidade de espigÕes | |
| KR101517907B1 (ko) | 바느질용 시침핀 | |
| EP3320871A1 (fr) | Équipement pour le traitement d'une fracture par haubanage, par exemple d'une fracture de l'olécrane ou de la rotule |