ES2362646T3 - Depósito con entrada para rellenar para pistolas pulverizadoras manuales. - Google Patents
Depósito con entrada para rellenar para pistolas pulverizadoras manuales. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2362646T3 ES2362646T3 ES02723975T ES02723975T ES2362646T3 ES 2362646 T3 ES2362646 T3 ES 2362646T3 ES 02723975 T ES02723975 T ES 02723975T ES 02723975 T ES02723975 T ES 02723975T ES 2362646 T3 ES2362646 T3 ES 2362646T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tank
- reservoir
- lid
- container
- spray gun
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims abstract description 107
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 133
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims abstract description 108
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 92
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 18
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 13
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims description 13
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 7
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 5
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 5
- 230000004323 axial length Effects 0.000 claims 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 abstract description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 description 13
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 10
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 10
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 10
- -1 that is Substances 0.000 description 8
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 6
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 5
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 5
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 2
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 2
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000012864 cross contamination Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000002650 laminated plastic Substances 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 239000006082 mold release agent Substances 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000004848 polyfunctional curative Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2478—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
- B05B7/2408—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2481—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device with a flexible container for liquid or other fluent material
Landscapes
- Nozzles (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0110025 | 2001-04-24 | ||
| GBGB0110025.4A GB0110025D0 (en) | 2001-04-24 | 2001-04-24 | Improvements in or relating to liquid spraying apparatus |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2362646T3 true ES2362646T3 (es) | 2011-07-08 |
Family
ID=9913357
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02723975T Expired - Lifetime ES2362646T3 (es) | 2001-04-24 | 2002-04-24 | Depósito con entrada para rellenar para pistolas pulverizadoras manuales. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1385632B1 (enExample) |
| JP (2) | JP2005506171A (enExample) |
| AT (1) | ATE500898T1 (enExample) |
| CA (1) | CA2445183C (enExample) |
| DE (1) | DE60239395D1 (enExample) |
| ES (1) | ES2362646T3 (enExample) |
| GB (1) | GB0110025D0 (enExample) |
| WO (1) | WO2002085533A1 (enExample) |
Families Citing this family (60)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6820824B1 (en) | 1998-01-14 | 2004-11-23 | 3M Innovative Properties Company | Apparatus for spraying liquids, disposable containers and liners suitable for use therewith |
| GB0224698D0 (en) | 2002-10-24 | 2002-12-04 | 3M Innovative Properties Co | Easy clean spray gun |
| DE10315426A1 (de) * | 2002-12-10 | 2004-06-24 | Martin Ruda | Spritzpistolenbecher und Verfahren zum Herstellen eines Deckels |
| EP1808235B1 (de) * | 2002-12-10 | 2012-02-29 | Martin Ruda | Spritzpistolenbecher mit wiederverschliessbarer Druckausgleichsöffnung |
| US7832567B2 (en) | 2002-12-18 | 2010-11-16 | 3M Innovative Properties Company | Drop-in filter for spray gun reservoir |
| GB0229399D0 (en) * | 2002-12-18 | 2003-01-22 | 3M Innovative Properties Co | Drop-in filter for spray gun reservoir |
| GB0229401D0 (en) * | 2002-12-18 | 2003-01-22 | 3M Innovative Properties Co | Spray gun reservoir with oversize fast-fill opening |
| US7845582B2 (en) | 2002-12-18 | 2010-12-07 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun reservoir with oversize, fast-fill opening |
| GB0307902D0 (en) | 2003-04-05 | 2003-05-14 | 3M Innovative Properties Co | Spray gun with rotatable reservoir |
| US7156324B2 (en) | 2003-11-13 | 2007-01-02 | Oms Investments, Inc. | Spraying device with interchangeable cartridge |
| US7165732B2 (en) | 2004-01-16 | 2007-01-23 | Illinois Tool Works Inc. | Adapter assembly for a fluid supply assembly |
| US7665672B2 (en) | 2004-01-16 | 2010-02-23 | Illinois Tool Works Inc. | Antistatic paint cup |
| US7086549B2 (en) | 2004-01-16 | 2006-08-08 | Illinois Tool Works Inc. | Fluid supply assembly |
| US7380680B2 (en) | 2004-01-16 | 2008-06-03 | Illinois Tool Works Inc. | Fluid supply assembly |
| DE102004003438A1 (de) * | 2004-01-22 | 2005-08-18 | Sata Farbspritztechnik Gmbh & Co.Kg | Fließbecher für eine Farbspritzpistole |
| US20050258271A1 (en) * | 2004-05-18 | 2005-11-24 | Kosmyna Michael J | Disposable paint cup |
| US7766250B2 (en) | 2004-06-01 | 2010-08-03 | Illinois Tool Works Inc. | Antistatic paint cup |
| US7757972B2 (en) | 2004-06-03 | 2010-07-20 | Illinois Tool Works Inc. | Conversion adapter for a fluid supply assembly |
| US7354074B2 (en) | 2004-06-03 | 2008-04-08 | Illinois Tool Works Inc. | Adapter assembly for a fluid supply assembly |
| US7353964B2 (en) | 2004-06-10 | 2008-04-08 | Illinois Tool Works Inc. | Fluid supply assembly |
| GB0422388D0 (en) | 2004-10-08 | 2004-11-10 | 3M Innovative Properties Co | Locking ring for spray gun connector |
| PT1835997E (pt) | 2004-12-16 | 2012-09-17 | Saint Gobain Abrasifs Sa | Copo de abastecimento de líquidos e conjunto de revestimento para pistolas pulverizadoras |
| WO2006079981A2 (en) | 2005-01-31 | 2006-08-03 | Illinois Tool Works Inc. | Fluid supply assembly with measuring guide |
| US11040360B2 (en) | 2006-06-20 | 2021-06-22 | Saint-Gobain Abrasives, Inc. | Liquid supply assembly |
| EP2564937B1 (en) | 2006-06-20 | 2017-04-12 | Saint-Gobain Abrasives, Inc. | Liquid supply assembly |
| DE502007000825D1 (de) | 2006-12-05 | 2009-07-16 | Sata Gmbh & Co Kg | Belüftung für den Fließbecher einer Farbspritzpistole |
| EP2265387B1 (en) | 2008-03-12 | 2015-05-06 | Jeffrey D. Fox | Disposable spray gun cartridge |
| DE202008014389U1 (de) | 2008-10-29 | 2010-04-08 | Sata Gmbh & Co. Kg | Fließbecher für eine Farbspritzpistole |
| DE102009032399A1 (de) | 2009-07-08 | 2011-01-13 | Sata Gmbh & Co. Kg | Farbspritzpistole |
| DE202010007355U1 (de) | 2010-05-28 | 2011-10-20 | Sata Gmbh & Co. Kg | Düsenkopf für eine Spritzvorrichtung |
| WO2012071370A2 (en) | 2010-11-23 | 2012-05-31 | Advanced Technology Materials, Inc. | Liner-based dispenser |
| EP2646166B1 (de) | 2010-12-02 | 2018-11-07 | SATA GmbH & Co. KG | Spritzpistole und zubehör |
| CA2835088C (en) | 2011-05-06 | 2018-01-16 | Saint-Gobain Abrasives, Inc. | Paint cup assembly with an extended ring |
| WO2013003592A2 (en) | 2011-06-30 | 2013-01-03 | Saint-Gobain Abrasives, Inc. | Paint cup assembly |
| CN103517765B (zh) | 2011-06-30 | 2017-09-12 | 萨塔有限两合公司 | 易清洗的喷枪、用于喷枪的附件及安装和拆卸方法 |
| MX2014007887A (es) | 2011-12-30 | 2014-10-06 | Saint Gobain Abrasives Inc | Montaje de copa de pintura convertible con valvula de entrada de aire. |
| CA155474S (en) | 2013-09-27 | 2015-08-27 | Sata Gmbh & Co Kg | Spray gun |
| WO2015084617A1 (en) | 2013-12-05 | 2015-06-11 | 3M Innovative Properties Company | Container for a spraying device |
| DE202013105779U1 (de) | 2013-12-18 | 2015-03-19 | Sata Gmbh & Co. Kg | Luftdüsenabschluss für eine Lackierpistole |
| USD758537S1 (en) | 2014-07-31 | 2016-06-07 | Sata Gmbh & Co. Kg | Paint spray gun rear portion |
| CA159961S (en) | 2014-07-31 | 2015-07-17 | Sata Gmbh & Co Kg | Spray gun |
| CN105289870B (zh) | 2014-07-31 | 2019-09-24 | 萨塔有限两合公司 | 喷枪的制造方法、喷枪、喷枪本体以及盖 |
| USD768820S1 (en) | 2014-09-03 | 2016-10-11 | Sata Gmbh & Co. Kg | Paint spray gun with pattern |
| DE102015006484A1 (de) | 2015-05-22 | 2016-11-24 | Sata Gmbh & Co. Kg | Düsenanordnung für eine Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole und Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole |
| EP3319733B1 (en) * | 2015-07-08 | 2020-11-11 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun cups, receptacles, and methods of use |
| DE102015016474A1 (de) | 2015-12-21 | 2017-06-22 | Sata Gmbh & Co. Kg | Luftkappe und Düsenanordnung für eine Spritzpistole und Spritzpistole |
| CN108472667A (zh) | 2016-01-15 | 2018-08-31 | 3M创新有限公司 | 模块化喷枪封盖组件以及设计和使用的方法 |
| EP3402603B1 (en) | 2016-01-15 | 2023-05-24 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun cups, receptacles, and methods of use |
| EP3402602B2 (en) | 2016-01-15 | 2025-04-16 | 3M Innovative Properties Company | Spray gun cups, receptacles, lids, and methods of use |
| JP6137654B2 (ja) * | 2016-04-07 | 2017-05-31 | 大日本印刷株式会社 | 噴霧デバイス用の液体カートリッジ、液体カートリッジパッケージ、噴霧デバイス及び噴霧デバイス用のメッシュ付容器 |
| CN205995666U (zh) | 2016-08-19 | 2017-03-08 | 萨塔有限两合公司 | 喷枪及其扳机 |
| CN205966208U (zh) | 2016-08-19 | 2017-02-22 | 萨塔有限两合公司 | 风帽组件以及喷枪 |
| ES2966462T3 (es) * | 2017-07-14 | 2024-04-22 | 3M Innovative Properties Company | Ensamblaje de suministro de fluido para una pistola rociadora |
| EP3517213B1 (en) * | 2018-01-26 | 2022-12-14 | Graco Minnesota Inc. | Handheld texture spray gun with hopper |
| WO2018184636A2 (de) | 2018-08-01 | 2018-10-11 | Sata Gmbh & Co. Kg | Düsensatz für eine spritzpistole, spritzpistolensystem, verfahren zum ausgestalten eines düsen-moduls, verfahren zur auswahl eines düsen-moduls aus einem düsensatz für eine lackieraufgabe, auswahlsystem und computerprogrammprodukt |
| DE102018118737A1 (de) | 2018-08-01 | 2020-02-06 | Sata Gmbh & Co. Kg | Düse für eine Spritzpistole, Düsensatz für eine Spritzpistole, Spritzpistolen und Verfahren zur Herstellung einer Düse für eine Spritzpistole |
| DE102018118738A1 (de) | 2018-08-01 | 2020-02-06 | Sata Gmbh & Co. Kg | Grundkörper für eine Spritzpistole, Spritzpistolen, Spritzpistolen-Set, Verfahren zur Herstellung eines Grundkörpers für eine Spritzpistole und Verfahren zum Umrüsten einer Spritzpistole |
| DE102020109488A1 (de) | 2020-04-06 | 2021-10-07 | Sata Gmbh & Co. Kg | Farbbecher mit Kragen und Deckel |
| DE102020123769A1 (de) | 2020-09-11 | 2022-03-17 | Sata Gmbh & Co. Kg | Dichtelement zum Abdichten eines Übergangs zwischen einem Grundkörper einer Spritzpistole und einem Anbauteil einer Spritzpistole, Anbauteil, insbesondere Farbdüsenanordnung, für eine Spritzpistole und Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole |
| EP4335552A1 (en) * | 2022-09-08 | 2024-03-13 | Fairway Electronic Co., Ltd. | Foam spray can and quick release structure for foam spray can |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5684061A (en) * | 1979-12-12 | 1981-07-09 | Hitachi Ltd | Test board |
| JPS6412658A (en) * | 1987-07-06 | 1989-01-17 | Fujitsu Ltd | Voice detection circuit for dsi equipment |
| JPH0354757A (ja) * | 1989-07-24 | 1991-03-08 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | ディスククランプ装置 |
| JPH0644593Y2 (ja) * | 1989-09-22 | 1994-11-16 | アミテック株式会社 | ベルトサンダー機の踏圧パッド装置 |
| JPH06335643A (ja) * | 1993-05-28 | 1994-12-06 | Horie Kinzoku Kogyo Kk | スプレーガン用液体容器 |
| CA2143277C (en) | 1994-04-19 | 2000-05-16 | Michael J. Kosmyna | Hand held paint spray gun with top mounted paint cup |
| US5816501A (en) * | 1996-12-16 | 1998-10-06 | Ransburg Corporation | Disposable paint container liner and method |
| ES2278100T3 (es) | 1997-01-24 | 2007-08-01 | 3M Company | Aparato para pulverizar liquidos y recipientes y revestimientos desechables adecuados para usar con el mismo. |
| JPH1128394A (ja) * | 1997-07-10 | 1999-02-02 | Toshio Masuda | 密閉式スプレーガン |
| US6092740A (en) * | 1999-08-20 | 2000-07-25 | Liu; Horng-Hsiang | Structure of a paint container for spray gun |
-
2001
- 2001-04-24 GB GBGB0110025.4A patent/GB0110025D0/en not_active Ceased
-
2002
- 2002-04-24 WO PCT/US2002/013165 patent/WO2002085533A1/en not_active Ceased
- 2002-04-24 JP JP2002583102A patent/JP2005506171A/ja not_active Withdrawn
- 2002-04-24 ES ES02723975T patent/ES2362646T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-24 EP EP02723975A patent/EP1385632B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-24 AT AT02723975T patent/ATE500898T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-04-24 CA CA2445183A patent/CA2445183C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-04-24 DE DE60239395T patent/DE60239395D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2008
- 2008-12-10 JP JP2008314935A patent/JP4927810B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1385632B1 (en) | 2011-03-09 |
| GB0110025D0 (en) | 2001-06-13 |
| CA2445183C (en) | 2011-09-27 |
| ATE500898T1 (de) | 2011-03-15 |
| EP1385632A1 (en) | 2004-02-04 |
| DE60239395D1 (de) | 2011-04-21 |
| CA2445183A1 (en) | 2002-10-31 |
| JP2009131845A (ja) | 2009-06-18 |
| JP4927810B2 (ja) | 2012-05-09 |
| WO2002085533A1 (en) | 2002-10-31 |
| JP2005506171A (ja) | 2005-03-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2362646T3 (es) | Depósito con entrada para rellenar para pistolas pulverizadoras manuales. | |
| US7815130B2 (en) | Reservoir with refill inlet for hand-held spray guns | |
| ES2226604T3 (es) | Aparato para pulverizar liquidos, y recipientes y fundas adecuadas para usar con el mismo. | |
| ES2355080T3 (es) | Cierre de válvula para depósito de pistola pulverizadora. | |
| ES2491518T3 (es) | Aparato para pulverizar líquidos, y revestimientos interiores y recipientes desechables adecuados para su utilización con estos | |
| ES2335400T3 (es) | Deposito con forma de bolsa conformable para pistola de pulverizacion. | |
| JP4520308B2 (ja) | スプレーガン貯蔵器用ドロップインフィルタ | |
| JP4532287B2 (ja) | 特大の高速充填開口を有するスプレーガン貯蔵器 | |
| US7832567B2 (en) | Drop-in filter for spray gun reservoir | |
| US7845582B2 (en) | Spray gun reservoir with oversize, fast-fill opening | |
| HK1087661B (en) | Spray gun reservoir with oversize, fast-fill opening |