ES2352537T3 - Aparato para refrigerar un cuerpo en el interior de un ataúd. - Google Patents

Abstract

Aparato para refrigerar un cuerpo (A) en el interior de un ataúd (100) que comprende una caja externa (101) para el cuerpo (A), que presenta un borde superior, comprendiendo el aparato una unidad de refrigeración que está dispuesta fuera de la caja (101) para generar aire frío y unos medios para difundir el aire frío en el interior del ataúd (100), caracterizado porque los medios para difundir aire frío comprenden por lo menos un elemento difusor (4, 4A) generalmente hueco y de forma ancha, que puede disponerse en el interior del ataúd (100) en una posición interpuesta entre el fondo del ataúd (100) y el cuerpo (A), soportando el cuerpo (A), presentando el elemento difusor (4, 4A) una superficie de emanación (40) orientada hacia el cuerpo, emitiéndose a través de dicha superficie de emanación (40) el aire frío generado por la unidad de refrigeración, de manera que entre en contacto de circulación con el cuerpo que está dispuesto encima (A), estando conectado el elemento difusor (4, 4A) con la unidad de refrigeración por medio de un conducto (21), que presenta un desarrollo en forma de codo que puede engancharse sobre el borde de la caja (101), pudiendo reutilizarse la unidad de refrigeración con otro elemento difusor en el interior de otro ataúd (100).

Description

La presente invención se refiere a un aparato para refrigerar un cuerpo en el interior de un ataúd, con el fin de disminuir la velocidad del proceso de descomposición del cuerpo, y conservarlo intacto durante el periodo de visionado en la casa de pompas fúnebres o la sala de velatorio, antes del entierro o sepultura final. 5

imagen1

imagen2

imagen3

imagen4

imagen5

imagen6

imagen7

imagen8

imagen9

imagen10

Tal como es conocido, en los ritos funerarios, los cuerpos de las personas fallecidas se colocan generalmente en primer lugar en el interior de un ataúd y a continuación, se exponen en el tanatorio o la sala de velatorio, durante un periodo que varía normalmente entre treinta y cuarenta horas, tiempo en el cual pueden despedirse los parientes del difunto antes de que dicho difunto sea enterrado o sepultado en un cementerio.

Para conservar el cuerpo eficazmente durante el periodo de visita, la capilla normalmente proporciona un ambiente que 10 es lo suficientemente frío para hacer más lento el proceso de descomposición del cuerpo. Sin embargo, puesto que no siempre es posible proporcionar ambientes que puedan disponer de una temperatura adecuada, particularmente durante los periodos más cálidos del año, es una práctica consolidada refrigerar el cuerpo en el interior del ataúd, utilizando un aparato de refrigeración adecuado.

Para que sea apropiado para este fin, el aparato de refrigeración debe satisfacer tanto exigencias funcionales, 15 presentando generalmente un bajo impacto de ruido, como exigencias estéticas, produciendo generalmente el menor impacto visual posible, con el fin de no alterar el aspecto austero del ataúd. Otro requisito del aparato de refrigeración es que debe ser posible separar el propio aparato del ataúd de manera fácil y rápida, sin tener que perturbar el cuerpo, para permitir que las operaciones de cierre y sellado del ataúd tengan lugar rápidamente.

El aparato de refrigeración utilizado para conservar un cuerpo en el interior del ataúd comprende generalmente un tipo 20 tradicional de unidad de refrigeración, en el que en un circuito cerrado circula un líquido refrigerante tal como freón a través de un evaporador, en el que dicho fluido cambia del estado líquido al estado gaseoso, sustrayendo de este modo calor del ambiente circundante, y posteriormente circula a través de un compresor, un condensador, y por último una válvula de laminación, en la que se enfría, y vuelve al estado líquido, antes de pasar de nuevo a través del evaporador.

En un primer tipo de aparato de refrigeración, el evaporador de la unidad de refrigeración se dispone directamente en el 25 interior del ataúd, de tal manera que reduce la temperatura interior sustrayendo calor por conducción.

En particular, uno de estos aparatos de refrigeración comprende un evaporador constituido por un serpentín plano, que está dispuesto debajo del cuerpo de tal manera que realiza su función de refrigeración mientras que es prácticamente invisible desde el exterior. Dicho serpentín está permanentemente conectado al ataúd y a otros componentes de la unidad de refrigeración por medio de unos acoplamientos de conexión/desconexión rápida, de manera que puede 30 desconectarse y abandonarse en el interior del ataúd en el momento en que se cierra y sella el ataúd.

Sin embargo, este tipo de evaporador es un componente más bien complicado y costoso, de manera que utilizarlo como un elemento desechable no solamente complica considerablemente la construcción del aparato de refrigeración, sino que también aumenta los costes.

Un segundo tipo de aparato de refrigeración utiliza la unidad de refrigeración para enfriar una masa de aire, que un 35 sistema de ventilación a presión hace que circule a continuación al interior de uno o varios tubos de distribución, que están dispuestos en el interior del ataúd a lo largo de los lados del cuerpo, de manera que emiten aire frío, bajando de este modo la temperatura interior por convección, (véase por ejemplo, el documento DE-A-2943251).

Aunque estos dispositivos de refrigeración han demostrado ser constructivamente más sencillos y menos costosos en comparación con los descritos anteriormente, no están exentos de inconvenientes. 40

En particular, proporcionan una baja eficacia térmica debido a la dispersión importante del aire frío, que tiende a salir del ataúd muy rápidamente sin producir resultados efectivos. Además, el aire frío bombeado en el ataúd no puede entrar en contacto con todas las partes del cuerpo, de modo que no puede enfriar el cuerpo de manera uniforme. En particular, la parte posterior del cuerpo, que está apoyada en el fondo del ataúd, no puede ser alcanzada por el aire frío, y por lo tanto no puede enfriarse adecuadamente. Por último, los tubos de distribución de aire frío generalmente permanecen visibles 45 desde el exterior, comprometiendo de este modo considerablemente el aspecto estético general del ataúd.

El objetivo de la invención consiste en proporcionar un dispositivo para refrigerar un cuerpo en el interior de un ataúd, que evite los inconvenientes anteriormente mencionados de la técnica anterior, dentro del ámbito de una solución sencilla, racional y económica.

En particular, un objetivo de la invención consiste en proporcionar un dispositivo de refrigeración del tipo de ventilación a 50 presión, que pueda presentar una mejor eficacia de refrigeración gracias a la reducida dispersión de aire frío; que también pueda extender el aire frío de manera uniforme hacia todas o casi todas las partes del cuerpo; y que dé lugar a un impacto visual limitado, no comprometiendo por lo tanto el aspecto estético general del ataúd.

Este objetivo se alcanza mediante las características de la invención relacionadas en la reivindicación no subordinada 1. Las reivindicaciones subordinadas definen aspectos preferidos y/o particularmente ventajosos de la invención. 55

En general, la presente invención proporciona un aparato de refrigeración para conservar un cuerpo en el interior de un ataúd, comprendiendo dicho aparato una unidad de refrigeración que genera aire frío y unos medios para difundir el aire frío en el interior del ataúd.

Los medios para difundir el aire frío comprenden por lo menos un elemento difusor, que presenta generalmente una forma ancha y delgada, y se dispone en el interior del ataúd 100 en una posición de funcionamiento en la que dicho 5 elemento difusor se interpone entre el fondo del ataúd 100 y el cuerpo A que reposa sobre el mismo, y presenta una superficie de emanación que está enfrentada al cuerpo, emitiéndose a través de dicha superficie de emanación el aire frío generado por la unidad de refrigeración desde abajo en una dirección hacia arriba, de tal manera que el aire frío esté en contacto de circulación con el cuerpo que está dispuesto encima.

De esta manera, el elemento difusor de la invención puede reducir eficazmente la dispersión de aire frío fuera del ataúd, 10 proporcionando de este modo una mayor eficiencia térmica; además, el elemento difusor enfría el cuerpo de manera más uniforme y eficaz, puesto que emite aire frío hacia la parte posterior del cuerpo, que, puesto que está reposando sobre el fondo del ataúd, normalmente está cubierta.

Por otra parte, en su utilización, el elemento difusor está escondido por el cuerpo que está dispuesto encima, y si se requiere puede introducirse en el interior del acolchado del ataúd, de manera que se oculta por completo y por lo tanto 15 no constituye un elemento antiestético.

El elemento difusor de la invención puede extenderse horizontalmente por debajo de una parte limitada del cuerpo, preferentemente la zona del estómago y/o del pecho que contiene los órganos que más rápidamente se descomponen, tales como los intestinos o los pulmones, o extenderse por debajo de todas, o casi todas las partes del cuerpo.

En una forma de realización preferida de la invención, el elemento difusor comprende una estructura de soporte rígida 20 que en la posición de funcionamiento determina un espacio hueco entre el cuerpo dispuesto encima y el fondo del ataúd, y unos medios de transportador para suministrar el aire frío generado por la unidad de refrigeración al espacio hueco.

De esta manera, el aire frío circula libremente en el interior del espacio hueco, enfría la parte posterior del cuerpo, y se difunde uniformemente por debajo del cuerpo, antes de elevarse desde abajo para circular a lo largo de las partes 25 laterales y frontal del cuerpo, enfriándolas.

Naturalmente, la estructura de soporte debe ser suficientemente rígida para soportar el peso de la parte de cuerpo que está encima, es decir, no debe deformarse hasta el punto de reducir la profundidad del espacio hueco a cero.

Por esta razón, la estructura de soporte comprende preferentemente una pluralidad de paredes de refuerzo las cuales en vista en planta dividen el espacio hueco en una pluralidad de cámaras separadas, que comunican con una única 30 cámara colectora a la cual los medios de transportador proporcionan el aire frío generado por la máquina refrigeradora.

Preferentemente, se dispone un tejido de revestimiento permeable al aire que cierra por la parte superior el espacio hueco, unido a la estructura de soporte, y se coloca entre el espacio hueco y el cuerpo dispuesto encima, determinando de este modo la superficie de emanación de aire frío.

El tejido oculta de este modo la estructura de soporte, mejorando el aspecto estético del elemento difusor, y haciendo 35 además la difusión hacia arriba del aire frío más uniforme.

En un aspecto preferido de la invención, el elemento difusor puede separarse de la unidad de refrigeración, y por lo tanto puede abandonarse en el interior del ataúd en el momento en que se cierra y sella el ataúd, evitando de este modo cualquier necesidad de retirar el cuerpo, y acelerando las operaciones para la retirada del aparato de refrigeración.

De este modo junto con el ataúd, el elemento difusor constituye un elemento desechable, mientras que otros 40 componentes del aparato de refrigeración, contenidos posiblemente en un contenedor transportable, pueden reutilizarse eficazmente con otro elemento difusor en el interior de otro ataúd.

Otro aspecto preferido de la invención lo constituye el hecho de que el elemento difusor es de material biodegradable, de manera que se descompone rápidamente en el interior del ataúd después del entierro/la puesta en sepultura y por lo tanto no constituye un elemento contaminante. En particular, el elemento difusor puede realizarse a partir de madera, 45 plástico biodegradable o más preferentemente de cartón, puesto que el cartón es un material generalmente barato y por lo tanto resulta económicamente adecuado para producir un elemento desechable.

Otras características y ventajas de la invención se ponen de manifiesto, a partir de de las figuras de los dibujos, de la siguiente descripción que se proporciona a título de ejemplo no limitativo.

La figura 1 es una sección longitudinal a lo largo de un plano vertical de un ataúd abierto, en el que está instalado un 50 aparato de refrigeración según la invención.

La figura 2 es una vista en planta del ataúd de la figura 1 en la que no está representado el cuerpo con el fin de permitir que se vea mejor el aparato de refrigeración.

La figura 3 es una vista en perspectiva del elemento difusor del aparato de refrigeración representado en las figuras 1 y 2.

La figura 4 es una vista en alzado en perspectiva explosionada del elemento difusor de la figura 3. 5

La figura 4A es una vista en alzado en perspectiva explosionada de una variante constructiva del elemento difusor de la figura 3.

Las figuras 5 y 6 muestran unas vistas en planta de los componentes de cartón que forman la estructura de soporte del elemento difusor de la figura 3.

La figura 7 es una vista en alzado en perspectiva explosionada del elemento difusor de la figura 3 según una forma de 10 realización alternativa.

La figura 8 es una vista en alzado en perspectiva explosionada de un elemento difusor según una segunda forma de realización de la invención.

Las figuras 9 y 10 son unas vistas en planta de los componentes de cartón que forman la estructura de soporte del elemento difusor de la figura 8. 15

El aparato de refrigeración 1 refrigera un cuerpo A dispuesto en un ataúd 100, durante la estancia del difunto en la capilla antes de su entierro final o sepultura.

El ataúd 100 comprende una caja de madera externa 101 que determina la cámara de alojamiento 102 para el cuerpo A, cuyo espacio está forrado generalmente con un forro de tejido de alta calidad 103 y/o acolchado y con cojines.

Entre la caja de madera 101 y el forro 103 puede interponerse una caja metálica interior (no representada), 20 generalmente de cinc.

Durante el periodo de estancia en la capilla mortuoria, el ataúd 100 se dispone generalmente sobre un catafalco 104 en el que se mantiene con su tapa (no representada) abierta, para permitir que los dolientes vean el cuerpo A, que descansa en posición supina en el fondo de la cámara de alojamiento 102.

El aparato de refrigeración 1 comprende un dispositivo para transportar aire a presión, que comprende 25 esquemáticamente un conducto de admisión 20, un conducto de salida 21, y unos medios de ventilador (no representados) que generan una corriente de aire que entra en el conducto de admisión 20 y sale por el conducto de salida 21.

Los medios de ventilador están instalados en un pequeño recipiente 3 generalmente de tipo portátil, que en el ejemplo está provisto de una pluralidad de ruedas de soporte 30, estando conectados tanto el conducto de admisión 20 como el 30 conducto de salida 21 al recipiente 3.

Preferentemente, el conducto de admisión 20 y el conducto de salida 21 son tubos rígidos que presentan una sección transversal oval, plana y ambos exhiben un desarrollo en codo de manera que se enganchan sobre el borde de la caja de madera 101, de forma que las bocas de los mismos pueden colocarse en el interior de la cámara de alojamiento 102 para el cuerpo A. 35

Los tractos en codo del conducto de admisión 20 y del conducto de salida 21 pueden estar cubiertos y ocultos a la vista por medio de un armazón que puede quitarse 22, (indicado con líneas de trazos), que se apoya o se monta en el borde de la caja de madera 101.

En el interior del recipiente portátil 3 está instalada una unidad de refrigeración, que está asociada al dispositivo transportador de aire (no representado), y está diseñada para enfriar el aire que viene del conducto de admisión 20, 40 para emitir una corriente de aire frío por el conducto de salida 21.

La unidad de refrigeración y el acoplamiento del mismo al dispositivo transportador de aire son de tipo conocido y, por lo tanto, no se describirán con mayor detalle.

La boca del conducto de salida 21 está conectada de manera desmontable a un elemento difusor 4, a través del cual el aire frío que se genera por la unidad de refrigeración es emitida al exterior. 45

Tal como se muestra en la figura 3, el elemento difusor 4 presenta generalmente una forma plana, ancha y delgada, y emite el aire frío a través de una superficie de emanación 40 determinada en su superficie superior.

El elemento difusor 4 está dispuesto en el interior del ataúd 100, en una posición de funcionamiento en la que se apoya contra el fondo de la cámara de alojamiento 102, interpuesto verticalmente entre la cámara de alojamiento 102 y el cuerpo que está dispuesto encima A, y con una superficie de emanación 40 orientada hacia arriba (véase la figura 1).

En esta posición de funcionamiento, el elemento difusor 4 difunde dentro del ataúd 100 el aire frío que proviene de la unidad de refrigeración, haciendo que dicho aire frío circule hacia arriba desde abajo para circular en contacto con el 5 cuerpo dispuesto encima A.

El elemento difusor 4 puede extenderse horizontalmente debajo de una parte limitada del cuerpo A, preferentemente debajo de la zona del estómago y/o pecho en la que están presenten los órganos que se deterioran más rápidamente, por ejemplo, los intestinos y los pulmones, o puede extenderse por debajo de casi todas las partes del cuerpo A.

Tal como se muestra en la figura 2, el elemento difusor 4 presenta un perfil de planta sustancialmente trapezoidal que 10 se adapta al perfil de planta de la caja de madera 101, con una anchura máxima de aproximadamente 400 mm y una longitud de 800 mm, y una profundidad sustancialmente constante de aproximadamente 30 mm.

El elemento difusor 4 comprende una estructura de soporte rígida, indicada en conjunto mediante el número de referencia 41, que forma un armazón externo generalmente en forma de bandeja 42, cuyo volumen interior 43 determina un espacio hueco entre el fondo de la cámara de alojamiento 102 y el cuerpo que está dispuesto encima A (véase la 15 figura 1).

Este armazón externo 42 está cerrado en sus caras perimetrales, y en su base inferior orientada hacia el fondo de la cámara 102, mientras que su base superior está abierta, en la que se cierra mediante un tejido de revestimiento 44 que es permeable al aire, y que determina la superficie de emanación 40 a través de la cual se difunde el aire frío.

El tejido de revestimiento 44 puede presentar la forma de una lámina que está extendida sobre la base abierta superior 20 del armazón externo 42, y fijada a la base inferior, no visible, por medio de pinzas, adhesivos o bandas elásticas. Alternativamente, el tejido de revestimiento 44 puede presentar la forma de una media que se estira sobre el armazón externo 42, cubriendo tanto su base superior como su base inferior.

A lo largo de una cara lateral del armazón externo 42, está realizada una abertura 45, a través de la cual el aire frío que proviene de la unidad de refrigeración entra en el espacio hueco 43, para circular y extenderse de manera uniforme 25 dentro del espacio hueco, antes de circular hacia arriba y salir por la superficie de emanación 40 a través del tejido permeable 44.

En particular, la abertura 45 comunica con el conducto de salida 21 de la unidad de refrigeración por medio de un manguito 46, que también es de un tejido permeable al aire, y que está cosido directamente al tejido de revestimiento 44 y estirado sobre la boca del conducto de salida 21. 30

Para mejorar el transporte del aire frío, puede ser necesario proporcionar un pequeño conducto en resalte en el armazón externo 42, comunicando dicho conducto con la abertura 45 y sobre el cual se estira el manguito 46. En el interior del manguito 46 puede ser necesario prever una o varias piezas de inserción de refuerzo, que presenten por ejemplo una forma de “C” y estén realizadas de cartón, para evitar que el manguito 46 se aplaste por el peso del cuerpo A. 35

La estructura de soporte 41 del elemento difusor 4 debe ser suficientemente rígida para soportar el peso de la parte que está encima del cuerpo A, es decir, no debe deformarse hasta el punto de reducir a cero el espacio hueco 43 determinado por el armazón externo 42.

Por esta razón, la estructura de soporte 41 comprende una pluralidad de nervaduras de soporte 47, 47A dispuestas en el espacio hueco 43, 43A, que refuerzan la estructura de soporte 41, 41A sin obstaculizar la difusión de aire frío. En 40 particular, las nervaduras presentan una sección transversal generalmente rectangular y están dispuestas longitudinalmente en el interior del armazón 42 (véase la figura 4).

Las nervaduras de soporte 47 dividen el espacio hueco 43 (visto en planta) en una pluralidad de corredores longitudinales separados 48, que comunican con una cámara colectora única 49 a la cual se enfrenta la abertura 45, de manera que todos los corredores 48 se impregnan con el aire frío que viene de la unidad de refrigeración. 45

En particular, la cámara colectora 49 está determinada en el interior del armazón 42, en una zona que comunica directamente con la abertura 45 y en la cual no está presente ninguna nervadura de soporte 47. Además, la cámara colectora 49 está cerrada en su parte superior por una pared 50 que es impermeable al aire, de manera que el aire frío que viene de la unidad de refrigeración no puede salir directamente hacia el exterior, sino que es obligado a circular a lo largo de los corredores longitudinales 48. 50

En la forma de realización alternativa representada en la figura 4A, las nervaduras de soporte 47 son más cortas y están orientadas de manera variada en el interior del espacio hueco 43, para soportar el peso del cuerpo eficazmente, sin determinar de este modo unas rutas obligatorias para el aire frío, que por lo tanto puede difundirse de manera más uniforme.

En una forma de realización preferida de la invención, la estructura de soporte 41 del elemento difusor 4 es de cartón estriado, para que sea estructuralmente económico y completamente biodegradable.

En particular, el armazón externo 42 está realizado a partir de un único panel de cartón 51, cuya extensión horizontal se muestra en la figura 5, en la que las líneas de pliegue están indicadas mediante líneas de trazos.

Este panel de cartón estriado 51 comprende una parte central trapezoidal 52 que constituye la parte inferior del armazón 5 42, a los lados de cuya parte central se une un mismo número de partes de plegado, que constituyen los bordes laterales del armazón 42. En particular, las partes de plegado 53 dispuestas en los lados oblicuos están formadas de manera singular por dos aletas longitudinales que pueden plegarse una sobre la otra, de las cuales la externa presenta una pluralidad de orejetas en resalte 54 que se ajustan en unas correspondientes aberturas 55 de la parte inferior 52, de tal manera que bloquean con seguridad el borde plegado en su posición. La parte de plegado 56 dispuesta a lo largo de 10 la base más corta comprende a su vez dos aletas longitudinales, cuya parte interior determina el borde vertical del armazón 42, mientras que la parte exterior puede fijarse encima de las nervaduras de soporte 47, en las que determina la pared impermeable ya mencionada 50 que cierra el espacio colector 49. La parte de plegado 56 comprende además dos alas laterales que sobresalen de la aleta interior, pudiéndose fijar dichas alas a los bordes adyacentes del armazón externo 42. La parte de plegado 57 dispuesta a lo largo de la base principal es totalmente similar a la parte 56, de la cual 15 se diferencia únicamente en sus dimensiones. Cada nervadura de soporte 47 se obtiene a partir de una respectiva pieza preliminar de cartón estriado 58, cuya extensión horizontal se muestra en la figura 6.

La pieza preliminar 58 comprende dos aletas longitudinales que son perfectamente simétricas con respecto a una línea de pliegue central predeterminada, y puede plegarse una sobre la otra dando lugar al espesor de la correspondiente nervadura 47, y las dos presentan una pluralidad de orejetas en resalte 59 que se ajustan en las correspondientes 20 aberturas 60 de la pared inferior 52 del armazón externo 42.

De manera alternativa, la estructura de soporte 41 del elemento difusor 4 puede ser totalmente de material de plástico biodegradable, tal como se muestra en la figura 7.

En este caso, la estructura de soporte 41 comprende un único componente conformado que se obtiene mediante un procedimiento de conformación térmica, y que determina tanto el armazón externo 42 como las nervaduras de soporte 25 47, y una placa separada que está fijada al componente conformado, de manera que forma la pared impermeable 50 que cierra por la parte superior el espacio colector 49.

En su utilización, el elemento difusor 4 se sitúa en su posición de funcionamiento en el fondo de la cámara de alojamiento 102 del ataúd 100, colocándose a continuación en dicho ataúd el cuerpo A, estando preparado dicho elemento difusor 4 para ser interpuesto entre el cuerpo A y el fondo del ataúd 100, con la superficie de emanación 40 30 orientada hacia arriba, es decir, hacia la parte posterior del cuerpo A.

Si se requiere, el elemento difusor 4 podría estar directamente incorporado en el ataúd 100, por ejemplo introducido en el forro 103 que cubre la cámara de alojamiento 102. En este caso, sería posible que el elemento difusor 4 no presente ningún tejido de revestimiento 44 propio, puesto que ya estaría cubierto y escondido a la vista por el forro 103 de la cámara de alojamiento 102. 35

El recipiente portátil 3 se desplaza a continuación a la proximidad del ataúd 100, por ejemplo, dispuesto debajo o al lado del catafalco 104, y si se requiere, escondido por el drapeado fúnebre. El conducto de admisión 20 y el conducto de salida 21 se disponen entonces en el borde de la caja de madera 101, preferentemente en la proximidad de la zona ocupada por los pies del cuerpo A, y el conducto de salida 21 se conecta al manguito 46 del elemento difusor 4.

En este punto, se activan la unidad de refrigeración y los medios de ventilador, generando una corriente de aire frío que 40 se desplaza a lo largo del conducto de salida 21 hacia el elemento difusor 4. La corriente de aire frío pasa por la abertura 45 y sale al interior del espacio hueco 43 determinado por el armazón externo 42, pasando primero a la cámara colectora 49 y a continuación difundiéndose en el interior de los corredores longitudinales 48.

De esta manera, el aire frío que circula libremente en el interior del espacio hueco 43 enfría la parte posterior del cuerpo A y se difunde de manera uniforme por debajo del cuerpo A, antes de circular a través de la superficie de emanación 40, 45 hacia arriba desde abajo, de tal manera que circula alrededor del cuerpo y sobre el mismo y enfría la totalidad de la cámara de alojamiento 102.

Cuando, por último, se cierra el ataúd 100, el conducto de salida 21 se desacopla del elemento difusor 4, que se abandona en el interior del ataúd 100 como un elemento desechable. De esta manera, pueden retirarse los componentes restantes de la unidad de refrigeración 1 para su utilización con un nuevo elemento difusor 4, alojado en el 50 interior de otro ataúd 100.

En la práctica, se ha descubierto que el elemento difusor 4 de la invención distribuye el aire frío más eficazmente sobre el cuerpo A, enfriando dicho cuerpo A de manera más uniforme, gracias al hecho de que el elemento difusor 4 también puede emitir aire frío contra la parte posterior del cuerpo A, que está dispuesto normalmente en el fondo del ataúd 100.

Además, la disposición del elemento difusor 4 en la proximidad del fondo del ataúd 100 reduce la dispersión del aire frío, que tiende a permanecer debajo, retenido en el interior de la cámara de alojamiento 102.

Obsérvese también que la solución de colocar el conducto de admisión 20 en el interior de la cámara de alojamiento 102 contribuye además a mejorar la eficiencia térmica del aparato de refrigeración 1, puesto que la unidad de refrigeración funciona cíclicamente con aire ya enfriado, consumiendo de este modo menos energía. 5

Por último, el elemento difusor 4 dispuesto en el interior del ataúd 100 está oculto ventajosamente por el cuerpo yaciente A, y por el tejido de revestimiento 44, pudiéndose realizar dicho tejido utilizando materiales de alta calidad.

La figura 8 muestra un elemento difusor 4A de una segunda forma de realización de la invención, que se diferencia del elemento difusor 4 ilustrado en la figura 5, únicamente respecto a la forma de construcción de la estructura de soporte que se designa en el presente documento mediante la referencia 41A. 10

En general, la estructura de soporte 41A también comprende un armazón en forma de bandeja 42A, que ocupa en el ejemplo una zona sustancialmente rectangular, cuyo volumen interior 43A está dividido por una pluralidad de nervaduras de soporte 47A en una serie de corredores longitudinales 48A que comunican con un espacio colector único 49A, que está determinado en el interior del armazón externo 42A y comunica con una abertura 45A.

En este caso, el armazón 42A está reforzado además por un montante transversal 61A que cubre centralmente las 15 nervaduras de soporte 47A.

El armazón externo 42A está realizado a partir de dos paneles de cartón estriado separados 51A y 58A, cuya extensión se muestra en vista en planta respectivamente en las figuras 9 y 10, en las que las líneas de pliegue están indicadas con líneas de trazos.

El primer panel 51A es sustancialmente un panel rectangular que se pliega de tal manera que exhibe una sección 20 transversal trabajada o corrugada que agrupa todas las nervaduras de soporte 47A en un panel único.

El segundo panel 58A presenta la forma de un bastidor, cuyos bordes presentan una serie de aletas longitudinales de plegado que proporcionan los bordes laterales del armazón 42A. Este bastidor está atravesado por el montante transversal anteriormente mencionado 61A, que delimita dos aberturas centrales idénticas, de cuyos lados salen unas correspondientes lengüetas de plegado 62A que pueden ajustarse en unas correspondientes ranuras 63A previstas en 25 el primer panel estriado 51A, en la proximidad de las nervaduras en resalte 47A.

Después del plegado, el segundo panel estriado 58A se fija encima del primer panel estriado 51A, para completar el armazón externo 42.

Claims (9)

1. REIVINDICACIONES

   1. Aparato para refrigerar un cuerpo (A) en el interior de un ataúd (100) que comprende una caja externa (101) para el cuerpo (A), que presenta un borde superior, comprendiendo el aparato una unidad de refrigeración que está dispuesta fuera de la caja (101) para generar aire frío y unos medios para difundir el aire frío en el interior del ataúd (100), 5 caracterizado porque los medios para difundir aire frío comprenden por lo menos un elemento difusor (4, 4A) generalmente hueco y de forma ancha, que puede disponerse en el interior del ataúd (100) en una posición interpuesta entre el fondo del ataúd (100) y el cuerpo (A), soportando el cuerpo (A), presentando el elemento difusor (4, 4A) una superficie de emanación (40) orientada hacia el cuerpo, emitiéndose a través de dicha superficie de emanación (40) el aire frío generado por la unidad de refrigeración, de manera que entre en contacto de circulación con el cuerpo que está 10 dispuesto encima (A),

   estando conectado el elemento difusor (4, 4A) con la unidad de refrigeración por medio de un conducto (21), que presenta un desarrollo en forma de codo que puede engancharse sobre el borde de la caja (101),

   pudiendo reutilizarse la unidad de refrigeración con otro elemento difusor en el interior de otro ataúd (100).
2. 2. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento difusor (4, 4A) comprende una estructura de 15 soporte (41, 41A) que determina un espacio hueco (43, 43A) entre el fondo del ataúd (100) y el cuerpo (A) que se apoya sobre el elemento difusor (4, 4A), y unos medios de transportador (46) para suministrar aire frío al espacio hueco (43, 43A).
3. 3. Aparato según la reivindicación 2, caracterizado porque la estructura de soporte (41, 41A) comprende una pluralidad de elementos de soporte (47, 47A) dispuestos en el espacio hueco (43, 43A), que refuerzan la estructura de soporte (41, 20 41A) sin obstaculizar la difusión de aire frío.
4. 4. Aparato según la reivindicación 3, caracterizado porque los elementos (47, 47A) subdividen el espacio hueco (43, 43A), visto en planta, en una pluralidad de cámaras (48, 48A), que están impregnadas por el aire frío.
5. 5. Aparato según la reivindicación 4, caracterizado porque las cámaras (48, 48A) comunican con por lo menos una cámara colectora (49, 49A) en cuyo interior se suministra aire frío mediante los medios de transportador (46). 25
6. 6. Aparato según la reivindicación 2, caracterizado porque el espacio hueco (43, 43A) se cierra en la parte superior mediante un tejido de revestimiento (44) que es permeable al aire y que determina la superficie de emanación (40).
7. 7. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento difusor (4, 4A) se acopla de manera desmontable a la unidad de refrigeración.
8. 8. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento difusor (4, 4A) está realizado a partir de material 30 biodegradable.
9. 9. Aparato según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento difusor (4, 4A) está realizado a partir de cartón.