ES2350526T3

ES2350526T3 - Dispositivo portátil comprendiendo una banda y un elemento de indicación de la tensión de sujeción de la banda.

Info

Publication number: ES2350526T3
Application number: ES05811048T
Authority: ES
Inventors: Piotr Mazanowski; Baptist Wyssbrod; Nakis Karapatis; Brice Robin
Original assignee: ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Current assignee: ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date: 2004-12-01
Filing date: 2005-11-11
Publication date: 2011-01-24
Anticipated expiration: 2025-11-11
Also published as: DE602005023899D1; US20090168612A1; EP1819252A1; EP1819252B1; CN101094601A; EP1665947A1; HK1113291A1; CN100579410C; WO2006058832A1; JP2008521533A

Abstract

Dispositivo portátil (40) tal como un reloj, comprendiendo una caja y una banda de sujeción (1) cumpliendo con la función de pulsera para permitir llevar el dispositivo portátil (40), comprendiendo la banda de sujeción (1) al menos una primera y una segunda extremidades libres (3,4), unos medios (5) de cierre y de reglaje de su longitud, caracterizado porque la banda de sujeción (1) comprende un elemento (6,42) de indicación de la tensión de sujeción apto a presentar una configuración visual específica identificable para un usuario para un valor de la tensión aplicada a dicha banda sensiblemente igual a un valor predefinido, dicho elemento (6,42) de indicación de la tensión de sujeción comprende al menos una parte (8,48) deformable de manera elástica, y porque dicha parte (8,48) deformable está delimitada por una primera (20,43) y una segunda (21,44) extremidades rígidas de dicho elemento (6,42) de indicación de la tensión de sujeción.

Description

La presente invención se refiere a un dispositivo portátil, como por ejemplo un reloj, comprendiendo una

10 caja y una banda de sujeción cumpliendo la función de pulsera, comprendiendo la banda de sujeción al menos una primera y una segunda extremidades libres así como unos medios de cierre y de reglaje de su longitud. SEGUNDO PLANO TECNOLÓGICO

15 Muchas pulseras de dispositivos portátiles, en particular de relojes, conocidos del estado de la técnica responden a la definición arriba.

Sin embargo, en el caso de la utilización de un reloj de funciones múltiples, por ejemplo un pulsómetro 20 utilizando captadores colocados en el fondo de la caja de reloj y teniendo que entrar en contacto estrecho con la muñeca del portador, es necesario garantizar una buena sujeción durante la toma de medida, esta sujeción tiene que ser mantenida durante cualquier operación del 25 pulsómetro. En efecto, como estos aparatos generalmente realizan diversas operaciones tales como medias de medidas a partir de los valores de pulso medidas durante un tiempo dado, es necesario asegurar que ninguna interrupción venga a falsear la media para que el valor

indicado sea bien representativo del esfuerzo realizado durante dicho tiempo dado. La sujeción de la pulsera sobre la muñeca del portador debe por consiguiente reglarse precisamente para

5 colocar el reloj en buenas condiciones de medida del pulso y mantenida en estas condiciones de reglaje incluso en condiciones de trabajo difíciles como durante una carrera a pie durante la cual la pulsera está sometida a choques y vibraciones importantes.

10 La patente US 6.529.754 B2, concedida el 4 de marzo 2003 a nombre de Seiko Epson Corporación, prevé un pulsómetro que comprende una pulsera permitiendo responder al problema mencionado arriba, dado que esta pulsera comprende zonas de elasticidad variable según su

15 periferia. A título de ejemplo, este documento prevé un modo de realización particular según el cual la pulsera comprende dos partes principales rígidas así como dos eslabones solidarios a las partes rígidas y presentando un valor de elasticidad más importante que la de las

20 partes rígidas. Gracias a estos eslabones suplementarios de elasticidad elevada, la caja queda aplicada sobre la muñeca del usuario incluso durante movimientos importantes de su muñeca, en particular en rotación.

25 Sin embargo esta solución no prevé medios para indicar al portador del pulsómetro si la pulsera es suficientemente sujeta para asegurar una buena aplicación de la caja sobre su muñeca y por consiguiente una buena precisión de las medidas. En efecto está previsto que el

portador del pulsómetro descrito en esta patente apriete su pulsera de manera a no sentir una sensación de compresión demasiado importante, similar a la sensación de llevar un reloj convencional.

5 RESUMEN DE LA INVENCIÓN

Un objetivo de la invención es remediar a los inconvenientes arriba mencionados del arte anterior proponiendo una banda de sujeción que propone a su utilizador unas informaciones relativas a la tensión de

10 sujeción de la banda, en particular indicándole cuando la tensión de sujeción está adaptada a las condiciones correspondientes de utilización, de manera intuitiva y legible. Con este fin, la invención prevé especialmente una

15 banda de sujeción del tipo mencionado arriba, caracterizada porque comprende, por otra parte, un elemento de indicación de la tensión de sujeción apta a presentar una configuración visual específica y se identificable por el usuario para un valor de la tensión

20 aplicada a la banda sensiblemente igual a un valor predefinida. El elemento de indicación comprende preferentemente una parte deformable de manera elástica delimitada por una primera y una segunda extremidades rígidas.

25 De manera preferida, la banda según la presente invención comprende una porción principal mientras que el elemento indicador de la tensión de sujeción es un eslabón cuyas extremidades rígidas presentan unos medios de atadura a la porción principal. Preferentemente la

parte deformable del eslabón comprende al menos un orificio que puede desplazarse o deformarse en función de la tensión de sujeción de la banda para dejar ver una señal cuando la tensión de sujeción alcanza un valor 5 suficiente. De manera alternativa, se puede prever que el orificio presente una primera forma en reposo y que se deforme cuando la tensión de sujeción aumenta hasta presentar una segunda forma predefinida, cuando la tensión de sujeción alcanza o sobrepasa el valor deseado. 10 En un modo de realización preferido, los medios de cierre y de reglaje de la longitud de la banda comprenden unos medios de reglaje de la longitud de manera continua. El interés de una pulsera que responda a las características arriba mencionadas resulta evidente

15 cuando está puesto en práctica sobre un reloj comprendiendo especialmente una función de medida de datos fisiológicos de su portador, en particular una función de pulsómetro cuyas medidas se efectúan por vía óptica.

20 En este caso, en efecto, las características enumeradas arriba permiten al portador del reloj ajustar con precisión la tensión de sujeción de la pulsera para garantizar una buena calidad de las medidas efectuadas, sin sentir compresión inconfortable a nivel de su

25 pulsera. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Otras características y ventajas de la presente invención se harán evidentes a la lectura de la descripción detallada a continuación hecha haciendo

referencia a los dibujos anexos dados a título de ejemplos no limitativos en los cuales: -la figura 1 representa una vista esquemática en perspectiva de una banda de sujeción según un primer 5 modo de realización preferido de la presente invención;

-la figura 2a representa una vista en sección de un detalle de la banda representada sobre la figura 1 en una primera configuración;

-la figura 2b representa una vista en sección 10 similar a la vista de la figura 2a, en una configuración diferente de la banda,

-la figura 3 representa una vista esquemática en perspectiva de una parte de un dispositivo portátil provisto de una banda según un segundo modo de

15 realización preferido de la presente invención; -la figura 4 es una vista similar a la de la figura 3 que representa un dispositivo portátil provisto de una banda según un tercer modo de realización preferido de la invención;

20 -la figura 5 es una vista similar a la de la figura 4 que representa el dispositivo portátil cuando la banda sufre una tensión sensiblemente igual a un valor predefinido; y

-la figura 6 es una vista en sección longitudinal 25 que representa el elemento de indicación de la tensión de sujeción que equipa el dispositivo portátil de la figura

4. DESCRIPCIÓN DETALLADA

Las figuras 1,2a y 2b representan una banda de

sujeción según un primer modo de realización general de la invención. La figura 1 muestra la banda de sujeción 1 cuando está cerrada sobre ella misma. La banda 1 comprende una

5 primera porción principal 2 que presenta dos extremidades libres 3 y 4, unidas una a otra por unos medios de cierre y de reglaje de la longitud de la banda.

Los medios de cierre y de reglaje de la longitud de la banda pueden ponerse en práctica de varias maneras 10 conocidas del estado de la técnica. Se ha representado aquí, a título indicativo, unos medios preferidos bajo forma de una hebilla 5 de la cual es solidaria una primera extremidad 3 de la banda 1, por ejemplo por una costura. La segunda extremidad 4 pasa a través de la 15 hebilla 5 y se dobla sobre sí misma, estando unos medios previstos para mantener firmemente la segunda extremidad contra la porción principal, es decir fijar la longitud de la banda 1 en esta posición. A título de ejemplo, tal como esquematizado en la figura 1, se puede prever un

20 sistema de hebillas y ganchos complementarios tal como los conocidos bajo la denominación comercial “Velcro”, repartidos de manera adaptada sobre la extremidad 4 de la banda así como sobre la región de la porción principal que le es adyacente.

25 El especialista no encontrará dificultad particular para adaptar cualquier otro sistema de cierre conocido a la puesta en práctica de la presente invención. Sin embargo, se puede mencionar que refiriéndose a los medios de cierre y de reglaje de la longitud de la banda 1, unos

medios particulares permitiendo efectuar un reglaje de manera continua de la longitud de la banda son preferidos para la puesta en práctica de la presente invención. Se puede mencionar, a título indicativo, un ejemplo 5 suplementario de tal sistema de cierre y de reglaje, a saber una hebilla de cierre del tipo de las utilizadas en los cinturones de avión, solidaria a una primera extremidad de la banda y bloqueando la segunda extremidad libre de la banda por compresión. Evidentemente, la

10 puesta en práctica de la presente invención queda ventajosa con relación a los dispositivos conocidos del arte anterior incluso en los casos en que los medios de cierre y de reglaje de la longitud de la banda no funcionan de manera continua.

15 La porción principal 2 de la banda puede realizarse de cualquier material permitiendo realizarla a la vez flexible y con una baja elasticidad, como por ejemplo cuero, un textil natural o sintético no deformable, o también unos materiales plásticos de baja elasticidad

20 como los poliuretanos, por ejemplo. Por otra parte, la banda 1 comprende una porción suplementaria 6 más corta que la porción principal 2. La disposición de la porción suplementaria 6 según la circunferencia de la banda 1 es indiferente de manera

25 general pero puede tener una incidencia en ciertas aplicaciones particulares. Así, en el caso del modo de realización representado a la figura 1, la porción suplementaria 6 está representada a distancia de la extremidad 3 de la banda.

Los medios de conexión puestos en práctica para integrar la porción suplementaria 6 en la circunferencia de la porción principal 2 de la banda 1 son visibles más claramente en las figuras 2a y 2b y se detallarán más

5 abajo.

Se ha representado a título indicativo unos elementos decorativos 7 opcionales permitiendo disimular los medios de conexión de la porción suplementaria 6 a la porción principal 2. Estos elementos decorativos 7

10 pueden realizarse de cualquier material adaptado, como por ejemplo un plástico convencional, y pueden aprovecharse para poner la marca de fábrica del fabricante de la banda 1. La porción suplementaria 6 que tiene una función de

15 indicador de la tensión de sujeción de la banda comprende con este fin una parte central 8 presentando una elasticidad elevada, especialmente en la dirección longitudinal de la banda 1. Además, la parte central 8 presenta una forma particular que tiende a favorecer su

20 deformación en la dirección longitudinal de la banda 1, es decir unos ahuecamientos 9 laterales. Por otra parte, la parte central 8 está provista de un agujero 10 en su centro, cuya función se explicará abajo en relación con la descripción detallada de las

25 figuras 2a y 2b. De manera preferida no limitativa, el agujero 10 es circular en su configuración en reposo, tal como representado en la figura 1 y dejar aparecer una superficie 11 de textura predefinida, como por ejemplo un

color predefinido.

La figura 2a representa un detalle en sección de la banda 1 en su configuración representada en la figura 1, estando la sección tomada en un plano cortando la banda en su medio y extendiéndose en la dirección longitudinal

5 de esta última.

Según el modo de realización preferido representado, la porción suplementaria 6 comprende dos extremidades rígidas 20 y 21, por ambas partes de la porción central 8 elástica. Cada una de estas

10 extremidades 20,21 comprende una garganta 22, de forma sensiblemente rectangular (visible en la figura 3) y destinada a cooperar con unos medios de atadura de la porción 2. Cada una de las partes de la porción principal 2 unidas a la porción suplementaria 6 está dividida en

15 dos extremidades 23 simétricas con relación al plano medio de la banda y comprendiendo cada una un pequeño marco 24, realizado de plástico rígido o de metal, que puede eventualmente coserse sobre o dentro de la extremidad 23 correspondiente. Cada marco 24 presenta una

20 forma y unas dimensiones adaptadas para permitir su inserción en la garganta 22 de la extremidad rígida 20,21 correspondiente de la porción suplementaria. De manera preferida, cada extremidad rígida 20,21 de la porción suplementaria 6, las dos extremidades 23 simétricas están

25 cosidas entre ellas al menos sobre los lados y eventualmente a través de la extremidad rígida 20,21 correspondiente, de tal manera que cada uno de los marcos 24 está firmemente mantenido en su garganta 22. Tal estructura permite garantizar una conexión eficaz y

sólida entre las porciones principal y suplementaria de la banda 1. Además, mencionemos que tales medios de conexión permiten igualmente reforzar la rigidez de las dos extremidades 20,21.

5 Los elementos decorativos 7 recubren los medios de conexión de las porciones principal y suplementaria, a saber los marcos 24 así como las costuras, del lado externo de la banda, es decir de su lado que es aparente cuando se utiliza.

10 Según el modo de realización representada a título indicativo, la porción suplementaria 6 presenta un hueco central 25 de forma paralelepipédica en el cual está alojada una plaqueta 26, de forma complementaria. La plaqueta 26 es preferentemente realizada en un material

15 rígido y está eventualmente dispuesta en la porción suplementaria 6 por sobremoldeo. Un primer lado 27 de la plaqueta 26 es solidario a la extremidad rígida 20 debido al arreglo de una parte de las costuras 28, haciendo las dos extremidades simétricas 23 solidarias una de otra, y

20 debido a la disposición de un pie 29 atravesando las dos extremidades simétricas 23 así como la plaqueta 26. Evidentemente, la presente invención no se limita a los medios de fijación del primer lado 27 de la plaqueta 26 que se acaban de describir que pueden ponerse en práctica

25 independientemente uno de otro, o también que pueden alternativamente poner en práctica un encolado convencional del primer lado 27 de la plaqueta con la extremidad rígida 20 de la porción suplementaria 6.

Se ha esquematizado dos regiones sucesivas, en la

plaqueta, en la dirección longitudinal de la banda, una primera región correspondiendo al primer lado 27, luego una segunda región 30, extendiéndose desde el final de la primera región hasta la extremidad de la plaqueta situada 5 del lado de la extremidad rígida 21. La primera región presenta una parte aparente 11 a través del agujero 10 de la parte central 8. De manera preferida, las dos regiones 27,30 presentan colores diferentes fácilmente distinguibles una con relación a otra, como por ejemplo

10 rojo y verde. Se observa en la figura 2a que la segunda región 30 no es visible a través del agujero 10, presentando este último una longitud en reposo en la dirección longitudinal anotada L1. Así en esta configuración de la

15 banda, el usuario percibe un disco rojo a través del agujero 10. Cuando la banda 1 es tensa, tal como representado en la figura 2b, con el fin de mantener unos objetos juntos por ejemplo, la tensión sufrida por la porción

20 suplementaria aumenta, provocando una deformación de su parte central 8 elástica. La deformación de la parte central 8 ocasiona especialmente una deformación, en particular un estiramiento del agujero 10 de manera que este último presenta entonces una longitud anotada L2 en

25 la dirección longitudinal de la banda 1, estando L2 superior a L1. Como aparece en la figura 2b además de deformarse el agujero 10 se desplaza para seguir la deformación más general de la parte central 8, en particular hasta hacer

aparecer una parte de la segunda región 30 de la plaqueta

26. Se puede observar en efecto que dado la estructura descrita anteriormente para la porción suplementaria 6, la plaqueta no sufre desplazamiento o deformación en 5 respuesta a un aumento de la tensión de sujeción de la banda 1. De manera preferida, el usuario ve aparecer en esta fase una coloración verde al lado de la coloración roja inicial, con el fin de indicarle que la tensión de sujeción de la banda ha alcanzado un valor suficiente en

10 el marco de utilización en curso de la banda 1. Por consiguiente, para una aplicación predefinida de la banda 1, el especialista sabe que tensión de sujeción óptima debe presentar la banda cuando está tensa y puede así prever la deformación necesaria del agujero

15 10 para dejar aparecer la segunda región 30 de la plaqueta 26 e indicar al usuario que la tensión es suficiente. Por esto, cuando la banda sirve a mantener juntos objetos frágiles, estas características pueden ajustarse a la fabricación para garantizar la indicación

20 al usuario de la tensión necesaria y suficiente para alcanzar este objetivo sin dañar los objetos. Evidentemente, la indicación de la tensión de sujeción según la presente invención no se limita a la utilización de un elemento cambiando de color tal como se

25 acaba de describir. Se puede prever simplemente la aparición de un color o también un cambio de textura en el sentido más amplio, consistiendo el principio de base al menos a obtener una apariencia identificable por el usuario cuando el valor de la tensión de sujeción

requerida está alcanzado.

La figura 3 representa un modo de realización preferido de la banda según la presente invención, cuando está puesta en práctica como pulsera para permitir llevar

5 en la muñeca un dispositivo 40, del tipo reloj de pulsera. La banda según el presente modo de realización se ha representado solo parcialmente para poner en relieve ciertos detalles de su estructura.

La porción principal (no representada) de la banda

10 está dividida aquí en dos partes similares entre las cuales está dispuesta la caja 41 de un dispositivo electrónico portátil 40.

Según una variante preferida de puesta en práctica, el dispositivo electrónico portátil es un pulsómetro 15 comprendiendo unos medios de medida del pulso de su portador así como unos circuitos electrónicos de tratamiento de las medidas y de mando de medios de visualización permitiendo visualizar los resultados obtenidos. Tales dispositivos electrónicos se conocen del 20 arte anterior y no se describirán en detalle, en la medida en que no contribuyen directamente a la presente invención. A título indicativo, el especialista podrá referirse a la enseñanza de la patente americana mencionada a título de arte anterior para consultar un

25 ejemplo de puesta en práctica de un dispositivo electrónico presentando una función de medida de las pulsaciones cardiacas de su portador, en particular por la utilización de medios de medida de tipo óptico.

Refiriéndose a los medios de cierre y de reglaje de

la banda, ya no están representados en la figura 3, en la medida en que pueden ponerse en práctica de manera similar a lo que se ha descrito en relación con la descripción detallada de la figura 1. De manera 5 alternativa, se puede prever poner en práctica un dispositivo convencional de cierre de pulsera, del tipo hebilla y clavillo cooperando con agujeros, combinado a un dispositivo específico de regulación de la longitud de la pulsera, del tipo de la pulsera descrita en la 10 solicitud de patente europea EP 1.588.640, depositada el 23 de abril 2004 a nombre de The Swatch Group Management Services AG. Evidentemente, el especialista podrá poner en práctica cualquier otro sistema de cierre y de reglaje conocido, adaptado a la puesta en práctica de la

15 banda descrita aquí sin salir del marco de la presente invención. Se ha representado en la figura 3 una variante preferida de realización según la cual la banda comprende dos elementos 42 de indicación de la tensión de sujeción

20 de la banda idénticos, dispuestos por ambas partes de la caja 41. Cada uno de estos elementos 42 comprende dos extremidades rígidas 43 y 44, una de las cuales 43 está conectada a la caja 41. Con este fin, la caja comprende

25 cuatro cuernos 45 a través de los cuales está dispuesto un agujero cilíndrico 46, presentando la extremidad rígida 43 una forma complementaria adaptada para encajarse entre los cuernos 45. Además, la extremidad rígida 43 comprende igualmente un agujero cilíndrico (no

visible) dispuesto de manera a alinearse con el agujero 46, una barrita 47 permite solidarizar los cuernos y la extremidad rígida 43.

La segunda extremidad rígida 44 es similar a la

5 extremidad rígida 21 descrita en relación con la descripción detallada de la figura 2a del precedente modo de realización. La extremidad rígida 44 comprende en efecto una garganta 22 de forma sensiblemente rectangular y destinada a alojar un marco rígido solidario a la parte

10 de pulsera correspondiente (no representada). La parte de pulsera está entonces preferentemente cosida para volverse solidaria al elemento o eslabón indicador 42, tal como descrito arriba. La parte central 48 de cada elemento indicador 32

15 es deformable de manera elástica debido a la elasticidad de esta parte más importante que las de las extremidades rígidas 43,44. La elasticidad de la parte central 48 es debida, en particular a su estructura especial. Se observa efectivamente que la parte central 48 comprende

20 ahuecamientos laterales 9, idénticos a los descritos en relación con la figura 1, destinados a facilitar unas deformaciones longitudinales del elemento indicador 42 en respuesta a un aumento de la tensión sufrida entre sus dos extremidades rígidas.

25 Además, la parte central 48 comprende una pluralidad de agujeros 49 atraversantes y presentando cada uno una forma sensiblemente elíptica. Así, cuando la tensión ejercitada sobre la pulsera aumenta, la parte central 48 de cada eslabón 42 se deforma provocando una

deformación de los agujeros 49.

En función de ciertos parámetros, tales como la forma precisa de los agujeros 49 y las propiedades elásticas de la parte central 48, que el especialista

5 puede ajustar sin dificultad, es posible definir casi cualquier tipo de apariencia predefinida, identificable por el usuario, que se desea obtener para un valor predefinido de la tensión de sujeción de la pulsera.

En particular, sobre la base de los agujeros 49

10 representados en la figura 3, se pueden definir las propiedades de cada uno de los eslabones 42 de manera que, para un valor de la tensión de sujeción predefinida, los agujeros sufren una deformación para presentar una forma circular o también una forma de rumbo.

15 El especialista no encontrará dificultad particular para ajustar la elección del material de los eslabones 42 y la forma de los agujeros 49 para obtener una apariencia predefinida identificable por el usuario cuando la tensión de sujeción corresponde a un valor

20 óptima para la aplicación concernida. Alternativamente, se puede prever una estructura comprendiendo uno o varios agujeros similares a los agujeros a los agujeros 49 y dispuestos de manera que sufren una deformación, cuando la tensión de sujeción de

25 la banda aumenta, para formar una inscripción cuando el valor de la tensión de sujeción es sensiblemente igual al valor deseado. Tal solución permite ventajosamente al fabricante

de la banda o del dispositivo poner su marca de fábrica

de manera original sobre su producto.

El dispositivo representado en la figura 3 corresponde a una aplicación preferida de la banda según la presente invención que no puede considerarse como

5 siendo limitativa. En efecto, la pulsera tal como descrita arriba presenta una ventaja particular cuando está puesta en práctica sobre un dispositivo presentando una función de pulsómetro cuyas medidas se efectúan con ayuda de medios de medida de tipo óptico. Estos medios de

10 medida comprenden generalmente un emisor de haces luminosos así como un receptor de al menos una parte de los haces luminosos emitidos después emitidos después de haberse propagados en el organismo del portador. Por esto, los resultados de las medidas son sensibles a

15 fuentes luminosas externas al dispositivo, especialmente a la luz ambiente. Por eso es importante que la caja del dispositivo portátil esté correctamente aplicada contra la piel del portador. Con este fin, la tensión de sujeción debe presentar un valor mínimo a partir de la

20 cual la luz circundante no puede ya perturbar las medidas. Así la pulsera tal como está parcialmente representada en la figura 3 permite no solamente aplicar correctamente la caja contra la muñeca del portador, incluso en caso de movimiento de este último, gracias a

25 la elasticidad de los eslabones 42 directamente unidos a la caja, pero también indicar al portador cuando la tensión de sujeción es suficiente es suficiente para asegurar una buena fiabilidad de las medidas. Esta última característica permite ventajosamente al portador ajustar

precisamente la tensión de sujeción en una medida tal que el confort del dispositivo no está afectado. Según una variante de realización, se puede prever una combinación de los elementos de indicación de la

5 tensión de sujeción de la banda según los dos modos de realización descritos arriba. Se puede en efecto prever que un elemento de indicación de la tensión de sujeción tal como representado en la figura 3 comprende un hueco similar al hueco 25 de la figura 2a, en el cual está

10 alojada una plaqueta similar a la plaqueta 26 y sirviendo de referencial. En este caso, la plaqueta comprende sobre su cara 11, unos motivos correspondiendo a la posición y a la forma de los agujeros 49, cuando estos últimos están deformados en respuesta al valor deseado de la tensión de

15 sujeción de la banda. La presente variante de realización permite ventajosamente al portador identificar más fácilmente la situación en la cual los agujeros 49 han alcanzado la forma deseada que en el caso de la realización de la figura 3, pero con una construcción

20 sensiblemente más compleja que esta última. Según una variante de realización suplementaria, es posible prescindir de los agujeros 49 al prever que la parte central 48 esté llena y que los agujeros 49 estén sustituidos por simples motivos dispuestos sobre la

25 superficie aparente de la parte central 48. Los motivos pueden ser formados en la masa de la parte central elástica o impresos sobre su superficie por cualquier procedimiento adaptado. Es posible entonces adaptar las propiedades mecánicas de la parte central elástica para

realizar tales motivos que, a partir de una forma cualquiera en la posición de reposo de la parte central, presentan cualquier forma predefinida identificable por el usuario cuando la tensión de sujeción de la banda

5 alcanza un valor predefinido. De manera similar a lo que se ha descrito más arriba, se puede prever, por ejemplo, que los motivos obtenidos son discos, rumbos o también forman una inscripción predefinida identificable.

En el marco de la presente variable de realización,

10 se puede igualmente prever que los motivos están llevados por un elemento soporte adicional solidario a la parte central elástica, como por ejemplo, de manera no limitativa, por una fina plaqueta de silicona sobremoldeada sobre la parte central elástica o

15 inversamente. Según un tercer modo de realización de la invención, que está representado en las figuras 4 a 6, el elemento de indicación de la tensión de sujeción, o el elemento indicador 42, está dispuesto en la extremidad de

20 la pulsera 1 para fijarse sobre la caja 41, como en el dispositivo electrónico portátil 40 de la figura 3, y la estructura del elemento indicador 42 es del mismo tipo que la descrita en relación con la figura 1, estando la plaqueta sustituida por una parte delgada y alargada 50

25 longitudinal que se extiende en el espesor del elemento indicador 42 y que está parcialmente visible a través de un agujero de visualización 52 dispuesto en la parte central 48 del elemento indicador 42.

Para la descripción del tercer modo de realización,

los elementos similares o de misma función que los utilizados en los modos de realización precedentes se designarán por las mismas referencias.

Según el tercer modo de realización, la parte

5 delgada y alargada 50 que constituye el elemento de referencia para la indicación de la tensión de sujeción, está fijada a la caja 41 con la extremidad rígida 43 correspondiente del elemento indicador 42, estando la conexión de dicha extremidad rígida 43 a la caja 41

10 idéntica a la descrita haciendo referencia al modo de realización de la figura 3. Con el fin de permitir su fijación, la parte delgada y alargada 50 comprende en su extremidad de fijación 54, un agujero transversal 56 para el paso de la barrita 47 de manera que la parte delgada y

15 alargada 50 está retenida con la extremidad rígida 43 sobre la caja 41 por la barrita 47. El agujero de visualización 52 tiene aquí la forma de una hendidura longitudinal, de anchura sensiblemente igual al diámetro de la parte delgada y alargada 50, para

20 dejar aparecer en la configuración en reposo del elemento indicador 42, un primer trozo 58 de la parte delgada y alargada 50, dicho trozo intermedio, de color o de textura determinada. La parte delgada y alargada 50 comprende, del lado opuesto a su extremidad de fijación

25 54, un segundo trozo 60 que es adyacente al primero 58 y que separa un color, o textura, diferente de éste, y un tercer trozo 62 que es adyacente al segundo trozo 60 y que presenta un color, o textura, diferente del segundo

trozo 60.

En la configuración en reposo del elemento indicador 42, el segundo 60 y el tercero 62 trozos no son aparentes en el agujero de visualización 52 porque están recibidos en un taladro 64 cilíndrico complementar

5 dispuesto en la segunda extremidad rígida 44 del elemento indicador 42. Están por consiguiente disimulados bajo una porción de la pulsera 1.

Como para los precedentes modos de realización, la parte central 48 del elemento indicador 42 es deformable 10 de manera elástica, debido a una elasticidad de esta parte más importante que la elasticidad de las extremidades rígidas 43,44. Con este fin, la parte central 48 está aquí ondulada lo que le da un perfil de forma sinusoidal y le procura una elasticidad controlada 15 destinada a facilitar las deformaciones longitudinales del elemento indicador 42 en respuesta a un aumento de la tensión sufrida entre sus dos extremidades rígidas 43,44. Cuando el valor de la tensión aplicada a la pulsera 1 es inferior al valor predefinido, solamente el trozo

20 intermedio 58 es visible en el agujero de visualización 52, como representado en las figuras 4 y 6, de manera que el usuario sabe que la pulsera 1 no está suficientemente apretado para la aplicación a la cual está destinada la pulsera.

25 Cuando el valor de la tensión aplicada a la pulsera 1 alcanza o rebasa el valor predefinido, el segundo trozo 60, por ejemplo de color verde, aparece en el agujero de visualización 52, como representado en la figura 5, lo que indica al usuario que la pulsera es suficientemente

apretado para la aplicación en curso.

Ventajosamente, el tercer trozo 62, por ejemplo de color rojo, aparece cuando el valor de la tensión aplicada a la pulsera 1 es superior o igual a otro valor

5 predefinido correspondiendo a una tensión excesiva de la pulsera. Este modo de realización permite así advertir al usuario cuando la pulsera está demasiado apretada, para evitar que se dañe y para evitar que estropee la pulsera 1 y/o provoque un desgaste acelerado de este último.

10 Con preferencia, la parte delgada y alargada 50 es suficientemente flexible para poder seguir la curvatura del elemento indicador 42 cuando se lleva la pulsera 1.

Según el modo de realización representado aquí, el elemento indicador 42 está moldeado de materia plástica 15 de una sola pieza con la parte de pulsera 1 correspondiente. Como la elasticidad de la parte central 48 del elemento indicador 42 se obtiene esencialmente por su perfil sinusoidal , y no por la elasticidad propia del material que constituye el elemento indicador 42, es 20 posible realizar la pulsera 1 totalmente en el mismo material, lo que minimiza los costes de fabricación de la pulsera 1. Evidentemente, el elemento indicador 42 podría también realizarse en forma de un eslabón indicador añadido sobre la parte de pulsera 1, como en el modo de

25 realización de la figura 3. La descripción que precede corresponde a modos de realización preferidos de la invención y no se considera en ningún caso limitativa en lo que se refiere especialmente la estructura descrita para los medios de

cierre y de regulación de la longitud de la banda o también los medios de conexión de los diferentes elementos constitutivos de la banda. El especialista no tendrá dificultad particular para adaptar las

5 características particulares de la banda tal como descrita a sus necesidades, en términos de materiales, de forma o de dimensiones sin salir del marco de las reivindicaciones.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo portátil (40) tal como un reloj, comprendiendo una caja y una banda de sujeción (1) cumpliendo con la función de pulsera para permitir llevar

5 el dispositivo portátil (40), comprendiendo la banda de sujeción (1) al menos una primera y una segunda extremidades libres (3,4), unos medios (5) de cierre y de reglaje de su longitud, caracterizado porque la banda de sujeción (1) comprende un elemento (6,42) de indicación

10 de la tensión de sujeción apto a presentar una configuración visual específica identificable para un usuario para un valor de la tensión aplicada a dicha banda sensiblemente igual a un valor predefinido, dicho elemento (6,42) de indicación de la tensión de sujeción

15 comprende al menos una parte (8,48) deformable de manera elástica, y porque dicha parte (8,48) deformable está delimitada por una primera (20,43) y una segunda (21,44) extremidades rígidas de dicho elemento (6,42) de indicación de la tensión de sujeción.

20 2. Dispositivo portátil según la reivindicación precedente, caracterizado porque la banda de sujeción (1) comprende al menos una porción principal (2), siendo dicho elemento un eslabón (6,42) cuyas dichas extremidades rígidas (20,21,44) presentan unos medios de

25 ataduras (22) para cooperar con unos medios de fijación

(24) adaptados a dicha porción principal (2).
3.

Dispositivo portátil según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque dicha parte deformable (48) comprende al menos un agujero (49) cuya sección presenta

una forma dependiendo del valor de la tensión aplicada a dicha banda (1).
4.

Dispositivo portátil según la reivindicación 3, caracterizado porque cuando el valor de la tensión

5 aplicada a dicha banda es sensiblemente igual a dicho valor predefinido, entonces el agujero (49) presenta una sección circular o en forma de rumbo o define una inscripción.
5. Dispositivo portátil según la reivindicación 3 o

10 4, caracterizado porque dicho elemento (42) comprende además unos medios (26) de referencia solidarios a una

(20) de dichas extremidades y llevando al menos un motivo dispuesto de manera a situarse enfrente de dicho agujero y a presentar la misma forma que dicho agujero cuando el

15 valor de la tensión aplicada a dicha banda es sensiblemente igual a dicho valor predefinido.
6. Dispositivo portátil según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque dicha parte deformable (48) comprende al menos un motivo presentando una forma

20 dependiendo del valor de la tensión aplicada a dicha banda (1).
7. Dispositivo portátil según la reivindicación precedente, caracterizado porque dicho motivo presenta una forma circular, de rumbo o define una inscripción

25 cuando el valor de la tensión aplicada a dicha banda es sensiblemente igual a dicho valor predefinido.
8. Dispositivo portátil según la reivindicación 1 o 2 caracterizado porque dicha parte deformable (8) comprende al menos un agujero (10) cuya posición con

relación a una (20) al menos de dichas extremidades rígidas depende del valor de la tensión de sujeción de dicha banda (1), comprendiendo además dicho elemento (6) de indicación unos medios (26,27,30) de referencia

5 solidarios a dicha extremidad (20) y situados a una distancia de esta última tal que presentan una apariencia visual específica predefinida para un valor de la tensión aplicada a dicha banda sensiblemente igual a un valor predefinida.

10 9. Dispositivo portátil según la reivindicación precedente, caracterizado porque dichos medios de referencia comprenden dos porciones (27,30) de colores respectivos diferentes situadas en la prolongación una de otra según la dirección longitudinal de dicha banda.

15 10. Dispositivo portátil según la reivindicación precedente, caracterizado porque dichos medios de referencia están constituidos por una parte delgada y alargada (50) longitudinal que está fijada en dicha extremidad (43) y que comprende un primer trozo (58) de

20 un primer color, o textura, y un segundo trozo (60) de un segundo color o textura, estando el segundo trozo dispuesto del lado opuesto a dicha extremidad (43) de fijación, y porque el segundo trozo (60) está disimulado bajo una porción de la banda, cuando el valor de la

25 tensión aplicada a la banda es inferior al valor predefinido, y es aparente en el agujero (52) cuando el valor de la tensión aplicada a la banda es sensiblemente igual a un valor predefinido.
11. Dispositivo portátil según la reivindicación

precedente, caracterizado porque la parte delgada y alargada (50) comprende un tercer trozo (62), de un color

o textura diferente del segundo trozo (60) extendiéndose el tercer trozo (62) del lado opuesto al primer trozo

5 (58), y porque el tercer trozo (62) es aparente en el agujero (52) cuando el valor de la tensión aplicada a la banda es superior o igual a un valor predeterminado correspondiendo a una tensión excesiva de la banda.
12. Dispositivo portátil según una cualquiera de

10 las reivindicaciones precedentes caracterizado porque dichos medios (5) de cierre y de reglaje de la longitud de dicha banda comprenden unos medios de reglaje de dicha longitud de manera continua.
13. Dispositivo portátil (40) según una cualquiera

15 de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque una primera de dichas extremidades libres de dicha banda comprende unos medios para cooperar con unos primeros medios adaptados de un primer lado de dicha caja, estando la segunda de dichas extremidades adaptada para cooperar

20 con dichos medios de cierre y de reglaje de la longitud, comprendiendo estos últimos unos medios para cooperar con unos segundos medios adaptados de un segundo lado de dicha caja.
14. Dispositivo portátil según la reivindicación

25 precedente, en el cual dicha banda comprende un elemento de indicación de la tensión de sujeción presentando la forma de un eslabón (42) del cual una primera (43) de dichas extremidades lleva unos medios de atadura para cooperar con unos medios (45,46,47) adaptados de dicha

caja (41).
15. Dispositivo portátil (40) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 caracterizado porque dicha banda comprende al menos dos partes dispuestas por ambas

5 partes de dicha caja y llevando cada una una de dichas extremidades libres, comprendiendo al menos una de las dos partes un elemento (42) de indicación de la tensión de sujeción de dicha banda.
16. Dispositivo portátil según la reivindicación

10 precedente, estando dichas extremidades libres unidas a dichos medios de cierre y de reglaje de la longitud de la banda, caracterizado porque al menos un elemento (42) de indicación de la tensión de sujeción de dicha banda está dispuesto entre una de dichas extremidades libres y dicha

15 caja (41).
17. Dispositivo portátil según la reivindicación precedente, caracterizado porque dicho elemento (42) de indicación de la tensión de sujeción de dicha banda está unido directamente a la caja (41).

20 18. Dispositivo portátil según la reivindicación precedente, caracterizado porque un segundo elemento (42) de indicación de la tensión de sujeción de dicha banda está unido directamente a la caja.
19. Dispositivo portátil (40) según la

25 reivindicación 10 o 11, caracterizado porque la banda comprende al menos un elemento (42) de indicación de la tensión de sujeción del cual una primera (43) extremidad rígida lleva unos medios de atadura para cooperar con unos medios (45,46,47) adaptados de la caja (41) u porque

la parte delgada alargada (50) coopera con los medios (45,46.47) adaptados de la caja (41) para fijarse a la caja (41).
20. Dispositivo portátil según una cualquiera de

5 las reivindicaciones 13 a 19, caracterizado porque comprende unos medios de medida de datos fisiológicos de su portador, estando dichos medios de medida integrados a dicha caja (41).
21. Dispositivo portátil según la reivindicación

10 precedente, caracterizado porque comprende y una función de pulsómetro, estando unos medios de medida ópticos dispuestos en una cara de dicha caja destinada a estar dispuesta contra el brazo de dicho usuario.

15