ES2341300T3 - RAILWAY RAIL. - Google Patents

RAILWAY RAIL. Download PDF

Info

Publication number
ES2341300T3
ES2341300T3 ES07291077T ES07291077T ES2341300T3 ES 2341300 T3 ES2341300 T3 ES 2341300T3 ES 07291077 T ES07291077 T ES 07291077T ES 07291077 T ES07291077 T ES 07291077T ES 2341300 T3 ES2341300 T3 ES 2341300T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
block
resilient
shoe
naughty
rigid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07291077T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Marcel Girardi
Charles Petit
Frederic Le Corre
Ian Robertson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport SA
Original Assignee
Alstom Transport SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Transport SA filed Critical Alstom Transport SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2341300T3 publication Critical patent/ES2341300T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E01B1/005Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers with sleeper shoes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B3/00Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails
    • E01B3/28Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails made from concrete or from natural or artificial stone
    • E01B3/40Slabs; Blocks; Pot sleepers; Fastening tie-rods to them
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B3/00Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails
    • E01B3/44Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails made from other materials only if the material is essential
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B9/00Fastening rails on sleepers, or the like
    • E01B9/68Pads or the like, e.g. of wood, rubber, placed under the rail, tie-plate, or chair
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/01Elastic layers other than rail-pads, e.g. sleeper-shoes, bituconcrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

The sleeper (8) has a rigid concrete block (9) with a lower surface, and an upper face to receive a longitudinal rail (4), where the block has a weight ranging between 400 and 450 kilograms. A shoe (20) receives the rigid block, and is formed of a rigid shell comprising a peripheral edge (50) bordering a base of the shell. A resilient tie plate (22) is arranged between the lower surface of the block and the base of the shoe. The tie plate has a dynamic stiffness ranging from 6-8 kilo-newtons per millimeter.

Description

Traviesa de ferrocarril.Railway sleeper.

La presente invención se refiere a una traviesa de ferrocarril, del tipo que comprende:The present invention relates to a sleeper Rail, of the type comprising:

--
un bloque rígido que presenta una cara inferior, y una cara superior destinada a recibir a al menos un raíl longitudinal,a rigid block that has a lower face, and an upper face intended to receive at least one longitudinal rail,

--
una zapata destinada a recibir el bloque rígido y constituida por un casco rígido provisto de un fondo y un reborde periférico que bordea a este fondo,a shoe destined to receive the rigid block and constituted by a rigid hull provided with a bottom and a peripheral flange that borders this background,

--
una placa resiliente dispuesta entre la cara inferior del bloque rígido y el fondo de la zapata.a resilient plate arranged between the underside of the rigid block and the bottom of the shoe.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Este tipo de traviesas se utilizan frecuentemente para realizar la colocación de una vía férrea sin balasto, por ejemplo en o sobre una construcción tal como un túnel o un viaducto, que ofrecen como soporte a las traviesas una solera o una losa.This type of sleepers are used frequently to place a railroad without ballast, for example in or on a construction such as a tunnel or a viaduct, which offers a solera or a slab.

EP-A-0 919 666 describe una traviesa de este tipo. La zapata rígida está empotrada en una losa de cemento, con la cual forma un conjunto rígido.EP-A-0 919 666 describes a naughty of this kind. The rigid shoe is recessed in a cement slab, with which it forms a rigid assembly.

Cada raíl descansa generalmente sobre un elemento de apoyo resiliente, dispuesto entre cada raíl y el bloque rígido. Los elementos de apoyo resilientes forman así un primer nivel elástico. Pueden ser montados en el momento de la colocación de la vía, o previamente, por ejemplo en el momento del ensamblado de la traviesa.Each rail usually rests on a resilient support element, arranged between each rail and the block rigid. The resilient support elements thus form a first elastic level They can be mounted at the time of placement of the track, or previously, for example at the time of assembly of the naughty.

La placa resiliente dispuesta entre el bloque y la zapata rígida constituye ella misma un segundo nivel elástico.The resilient plate arranged between the block and the rigid shoe itself constitutes a second level elastic.

Las vibraciones generadas por los raíles al paso de los trenes son esencialmente amortiguadas al nivel de los niveles elásticos primero y segundo.The vibrations generated by the rails as they pass of trains are essentially buffered to the level of first and second elastic levels.

Sin embargo, la atenuación de las vibraciones mecánicas al paso del tren de este sistema de vía tal como se conoce actualmente, no es totalmente satisfactoria. Efectivamente, la frecuencia de corte y la ganancia de inserción son más elevadas que, por ejemplo, las de un sistema de vía sobre losas flotantes.However, vibration attenuation mechanics to the passage of the train of this track system as You know currently, it is not entirely satisfactory. Effectively, cutoff frequency and insertion gain are higher that, for example, those of a slab track system floating.

La invención tiene como objetivo mejorar las prestaciones de atenuación de las vibraciones de la traviesa precitada, en especial en una gama de frecuencias de hasta 250 Hz, la cual se considera que puede generar perjuicios en los edificios cercanos, limitando a la vez la fatiga y las restricciones padecidas por el sistema de vía.The invention aims to improve the performance of attenuation of the vibrations of the sleeper above, especially in a frequency range of up to 250 Hz, which is considered to cause damage to buildings close, while limiting fatigue and restrictions by the track system.

A tal efecto, la invención tiene por objeto una traviesa del tipo precitado, caracterizada por el hecho de que la placa resiliente tiene una rigidez dinámica k2 comprendida entre 6 kN/mm y 10 kN/mm, preferentemente entre 6 kN/mm y 8 kN/mm.For this purpose, the invention aims at a naughty of the aforementioned type, characterized by the fact that the resilient plate has a dynamic stiffness k2 between 6 kN / mm and 10 kN / mm, preferably between 6 kN / mm and 8 kN / mm.

Según otras características de la invención:According to other features of the invention:

--
la placa resiliente comprende una cara superior sensiblemente plana y una cara inferior sensiblemente plana;the resilient plate comprises a substantially flat upper face and a substantially flat bottom face;

--
el bloque comprende cuatro caras periféricas que conectan la cara superior a la cara inferior, comprendiendo la traviesa unos segmentos resilientes dispuestos entre cada cara periférica del bloque y el reborde periférico de la zapata;he block comprises four peripheral faces that connect the face superior to the inferior face, comprising the naughty ones resilient segments arranged between each peripheral face of the block and peripheral flange of the shoe;

--
los segmentos resilientes comprenden al menos dos segmentos resilientes longitudinales cuya rigidez dinámica está comprendida entre 20 kN/mm y 25 kN/mm, y al menos dos segmentos resilientes transversales cuya rigidez dinámica está comprendida entre 15 kN/mm y 18 kN/mm;the resilient segments comprise at least two resilient segments lengths whose dynamic stiffness is between 20 kN / mm and 25 kN / mm, and at least two transversal resilient segments whose dynamic stiffness is between 15 kN / mm and 18 kN / mm;

--
dicha traviesa comprende, sobre la cara superior del bloque rígido, un elemento de apoyo resiliente cuya rigidez dinámica está comprendida entre 120 kN/mm y 300 kN/mm, preferentemente entre 200 kN/mm y 300 kN/mm, previéndose el elemento de apoyo resiliente para recibir al raíl apoyado;bliss Naughty comprises, on the upper face of the rigid block, a resilient support element whose dynamic rigidity is comprised between 120 kN / mm and 300 kN / mm, preferably between 200 kN / mm and 300 kN / mm, providing the resilient support element to receive the rail supported;

--
la traviesa comprende un único bloque y una única zapata;the Naughty comprises a single block and a single shoe;

--
el bloque tiene una masa comprendida entre 350 kg y 450 kg, preferentemente entre 400 kg y 450 kg;he block has a mass between 350 kg and 450 kg, preferably between 400 kg and 450 kg;

--
la traviesa comprende dos bloques, dos zapatas respectivamente asociadas y un tirante transversal que une a los dos bloques; ythe Naughty comprises two blocks, two shoes respectively associated and a cross brace that joins the two blocks; Y

--
cada bloque tiene una masa comprendida entre 100 kg y 150 kg, preferentemente entre 130 kg y 150 kg.every block has a mass between 100 kg and 150 kg, preferably between 130 kg and 150 kg.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

La invención también tiene por objeto un tramo de vía férrea caracterizado por el hecho de que comprende una traviesa como la descrita más arriba y al menos un raíl apoyado sobre la traviesa.The object of the invention is also a section of railway track characterized by the fact that it comprises a Naughty as described above and at least one rail supported Over the naughty

La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción siguiente, ofrecida a título de ejemplo, y hecha haciendo referencia a los dibujos, en los cuales:The invention will be better understood with reading of the following description, given by way of example, and made referring to the drawings, in which:

- la figura 1 es una vista esquemática en sección transversal de un tramo de vía férrea según un primer modo de realización;- Figure 1 is a schematic view in cross section of a section of railway track according to a first mode of realization;

- la figura 2 es una vista esquemática más detallada en sección transversal de la traviesa de la figura 1;- Figure 2 is a more schematic view detailed in cross section of the crossbar of figure 1;

- la figura 3 es una vista esquemática en sección longitudinal de la traviesa de las figuras 1 y 2;- Figure 3 is a schematic view in longitudinal section of the crossbar of figures 1 and 2;

- la figura 4 es un esquema que modeliza el tramo de vía férrea de la figura 1;- Figure 4 is a scheme that models the railway track section of figure 1;

- la figura 5 es un gráfico que ilustra las prestaciones acústicas de una traviesa según la invención; y- Figure 5 is a graph illustrating the acoustic performance of a sleeper according to the invention; Y

- la figura 6 es una vista análoga a la de la figura 1 de un tramo de vía férrea según un segundo modo de realización.- Figure 6 is a view similar to that of the Figure 1 of a section of railway track according to a second mode of realization.

Un tramo de vía férrea 2 según un primer modo de realización de la invención se ilustra de manera esquemática en la figura 1. El tramo 2 comprende dos raíles longitudinales 4 fijados a una traviesa 8. La traviesa 8 comprende un único bloque rígido de cemento 9 y dos elementos de apoyo 10 resilientes dispuestos entre cada raíl 4 y el bloque 9.A section of railway track 2 according to a first mode of embodiment of the invention is schematically illustrated in the Figure 1. Section 2 comprises two longitudinal rails 4 fixed to a sleeper 8. The sleeper 8 comprises a single rigid block of cement 9 and two resilient support elements 10 arranged between each rail 4 and block 9.

Por convención, los raíles longitudinales 4 definen una referencia de dirección longitudinal.By convention, the longitudinal rails 4 define a longitudinal direction reference.

Los elementos de apoyo resilientes 10 tienen una forma sensiblemente de paralelepípedo. En el ejemplo ilustrado en la figura 1, su anchura es sensiblemente igual a la anchura de la base de un raíl 4, y su longitud es sensiblemente igual a la anchura del bloque 9.The resilient support elements 10 have a noticeably parallelepiped shape. In the example illustrated in Figure 1, its width is substantially equal to the width of the base of a rail 4, and its length is substantially equal to the block width 9.

Los elementos de apoyo resilientes 10 se alojan en una escotadura 12 respectiva del bloque 9. El perfil de cada escotadura 12, en sección transversal, es sensiblemente rectangular. La anchura y la longitud de cada escotadura 12 son, en el ejemplo ilustrado en la figura 1, sensiblemente iguales a la anchura y a la longitud de un elemento de apoyo resiliente 10, respectivamente.The resilient support elements 10 are housed in a respective recess 12 of block 9. The profile of each Notch 12, in cross section, is substantially rectangular. The width and length of each recess 12 are, in the example illustrated in figure 1, substantially equal to the width and the length of a resilient support element 10, respectively.

Los elementos de apoyo resilientes 10 están por ejemplo pegados a la traviesa 8.The resilient support elements 10 are about example glued to the naughty 8.

Cada raíl 4 está unido al bloque 9 mediante grapas de raíl (no representadas) que impiden cualquier desplazamiento transversal del raíl con respecto al bloque 9 y que solidarizan el raíl 4 al bloque 9 y a cada elemento de apoyo resiliente 10.Each rail 4 is connected to block 9 by rail staples (not shown) that prevent any transverse displacement of the rail with respect to block 9 and that solidarity rail 4 to block 9 and each support element resilient 10.

En todo lo que sigue, teniendo en cuenta la gama de frecuencia considerada (inferior o igual a 250 Hz), cualquier rigidez dinámica se considera como constante y sensiblemente igual a 130% de la rigidez estática.In all that follows, considering the range of considered frequency (less than or equal to 250 Hz), any Dynamic rigidity is considered as constant and substantially equal to 130% of static stiffness.

Los elementos de apoyo resilientes 10 forman un primer nivel elástico 14 de rigidez dinámica vertical k1 tal como se modeliza en la figura 4. Efectivamente, cada raíl 4 se modeliza como estando en suspensión en un primer extremo de un muelle 16 de rigidez dinámica k1. El segundo extremo del muelle 16 está unido al bloque 9.The resilient support elements 10 form a first elastic level 14 of vertical dynamic stiffness k1 such as is modeled in figure 4. Indeed, each rail 4 is modeled as being suspended at a first end of a spring 16 of dynamic stiffness k1. The second end of the spring 16 is attached to the block 9.

Cada elemento de apoyo resiliente 10 tiene una rigidez dinámica k1 comprendida entre 120 kN/mm y 300 kN/mm, preferentemente entre 200 kN/mm y 300 kN/mm. El material utilizado para cada elemento de apoyo resiliente 10 es por ejemplo caucho, poliuretano o cualquier otro material resiliente.Each resilient support element 10 has a dynamic stiffness k1 between 120 kN / mm and 300 kN / mm, preferably between 200 kN / mm and 300 kN / mm. The material used for each resilient support element 10 is for example rubber, polyurethane or any other resilient material.

La traviesa 8 de la figura 1, ilustrada de manera detallada en las figuras 2 y 3, comprende una zapata 20 destinada a recibir el bloque 9, una placa resiliente 22 dispuesta en un plano sensiblemente horizontal entre el bloque 9 y la zapata 20, y cuatro segmentos resilientes 24, 26 dispuestos en un plano sensiblemente vertical entre el bloque 9 y la zapata 20.The crossbar 8 of Figure 1, illustrated by detailed way in figures 2 and 3, it comprises a shoe 20 intended to receive block 9, a resilient plate 22 arranged in a substantially horizontal plane between block 9 and the shoe 20, and four resilient segments 24, 26 arranged in one plane substantially vertical between block 9 and shoe 20.

El bloque 9 tiene una forma sensiblemente paralelepipédica y comprende esencialmente una cara superior 32, una cara inferior sensiblemente plana 34 que sirve de apoyo, y cuatro caras periféricas 36, 38 que unen la cara superior 32 a la cara inferior 34 mediante respectivamente un redondeado 44 y un bisel 46. Las caras periféricas 36, 38 comprenden dos caras periféricas longitudinales 36 y dos caras periféricas transversales 38.Block 9 has a noticeably shaped parallelepipedic and essentially comprises an upper face 32, a substantially flat bottom face 34 that serves as a support, and four peripheral faces 36, 38 that join the upper face 32 to the lower face 34 by respectively a rounded 44 and a bezel 46. The peripheral faces 36, 38 comprise two faces longitudinal peripherals 36 and two transverse peripheral faces 38.

Las caras periféricas 36, 38 comprenden cada una una parte inferior sensiblemente plana 36A, 38A, una parte superior sensiblemente plana 36B, 38B, y una parte intermedia sensiblemente plana 36C, 38C que unen cada parte inferior 36A, 38A en su parte superior respectiva 36B, 38B. Las partes superiores longitudinales 36B y las partes superiores transversales 38B convergen mutuamente hacia arriba. Las partes inferiores longitudinales 36A y las partes inferiores transversales 38A convergen mutuamente hacía abajo. Las partes intermedias longitudinales 36C y las partes intermedias transversales 38C convergen mutuamente hacía abajo formando un ángulo con respecto al plano vertical mayor que cada parte inferior respectiva 36A, 38A.The peripheral faces 36, 38 each comprise a substantially flat bottom 36A, 38A, a top noticeably flat 36B, 38B, and an intermediate part noticeably flat 36C, 38C joining each bottom 36A, 38A in its part respective upper 36B, 38B. The longitudinal upper parts 36B and transverse upper parts 38B converge with each other upwards. The longitudinal lower parts 36A and the parts Transverse bottoms 38A converge mutually downward. The longitudinal intermediate parts 36C and intermediate parts 38C transverse converge downwards forming a angle with respect to the vertical plane greater than each lower part respective 36A, 38A.

El bloque 9 se escoge con una masa especialmente elevada. Efectivamente, su masa está comprendida entre 350 kg y 450 kg, preferentemente entre 400 kg y 450 kg. El aumento de la masa del bloque 9 se obtiene clásicamente por adjunción de elementos metálicos en el cemento.Block 9 is chosen with a dough especially high. Indeed, its mass is between 350 kg and 450 kg, preferably between 400 kg and 450 kg. The increase in mass of block 9 is obtained classically by attachment of elements metal in the cement.

La zapata 20 está constituida por un casco sensiblemente rígido. La zapata 20 comprende esencialmente un fondo 48 y un reborde periférico continuo 50 que bordea el fondo 48.The shoe 20 consists of a helmet noticeably rigid. The shoe 20 essentially comprises a bottom 48 and a continuous peripheral flange 50 that borders the bottom 48.

El fondo 48 presenta una cara superior 52 sensiblemente plana y rectangular.The bottom 48 has an upper face 52 noticeably flat and rectangular.

El reborde periférico 50 de la zapata 20 comprende cuatro paneles 54, 56. Los cuatro paneles 54, 56 comprenden dos paneles longitudinales 54 asociados respectivamente a las caras longitudinales 36 del bloque 9 y dos paneles transversales 56 asociados respectivamente a las caras transversales 38. Cada panel 54, 56 comprende una cara interna respectiva 62, 64. Cada cara interna 62, 64 comprende un alojamiento 66, 68 sensiblemente paralelepipédico destinado a recibir cada uno a unos segmentos resilientes 24, 26.The peripheral flange 50 of the shoe 20 It comprises four panels 54, 56. The four panels 54, 56 they comprise two longitudinal panels 54 associated respectively with the longitudinal faces 36 of block 9 and two panels cross sections 56 associated respectively to the cross faces 38. Each panel 54, 56 comprises a respective inner face 62, 64. Each inner face 62, 64 comprises a housing 66, 68 noticeably parallelepiped destined to receive each one about resilient segments 24, 26.

Los alojamientos 66, 68 son sensiblemente paralelos a las partes inferiores respectivas 36A, 38A de las caras periféricas 36, 38 del bloque 9. Cada alojamiento 66, 68 presenta una periferia rectangular definida por un reborde periférico continuo 66A, 68A. Cada alojamiento 66, 68 también tiene sensiblemente la misma altura y sensiblemente la misma longitud que la parte inferior 36A, 38A a la cual está asociado.Accommodations 66, 68 are noticeably parallel to the respective lower parts 36A, 38A of the faces peripherals 36, 38 of block 9. Each housing 66, 68 has a rectangular periphery defined by a peripheral flange continuous 66A, 68A. Each accommodation 66, 68 also has substantially the same height and substantially the same length as the lower part 36A, 38A with which it is associated.

Cada cara interna 62, 64 comprende una parte superior 62A, 64A plana y cuya inclinación con respecto a la vertical es sensiblemente igual o superior a la inclinación de las partes intermedias respectivas 36C, 38C de las caras periféricas 36, 38 del bloque 9. Las partes superiores 62A, 64A tienen sensiblemente la misma altura que las partes intermedias respectivamente asociadas 36C, 38C del bloque 9.Each inner face 62, 64 comprises a part upper 62A, 64A flat and whose inclination with respect to the vertical is substantially equal to or greater than the inclination of the respective intermediate parts 36C, 38C of the peripheral faces 36, 38 of block 9. The upper parts 62A, 64A have substantially the same height as the intermediate parts respectively associated 36C, 38C of block 9.

Las partes superiores 62A, 64A de las caras internas 62, 64 de los paneles 54, 56 se conectan a un borde superior continuo 70 del reborde 50. El borde superior 70 presenta, en el ejemplo ilustrado en las figuras 2 y 3, dos dedos que permiten fijar una junta de estanqueidad continua 72. La junta 72 es por ejemplo de caucho natural o sintético. Esta crea una estanqueidad entre el bloque 9 y la zapata 20 sin perjudicar al desplazamiento del bloque 9 en la zapata 20. También es posible realizar la junta de estanqueidad 72 por colada de un material tal como una silicona o un poliuretano, en forma de un cordón continuo.The upper parts 62A, 64A of the faces internal 62, 64 of panels 54, 56 are connected to an edge continuous upper 70 of flange 50. The upper edge 70 has, in the example illustrated in figures 2 and 3, two fingers that allow a continuous seal 72 to be fixed. The joint 72 is for example of natural or synthetic rubber. This creates a tightness between block 9 and shoe 20 without harming the displacement of block 9 in shoe 20. It is also possible make the seal 72 by casting a material as a silicone or a polyurethane, in the form of a cord continuous.

La rigidez de la zapata 20 está reforzada mediante unas nervaduras 74 dispuestas en relieve en el exterior de los paneles 54, 56, y, en parte, bajo el fondo 48. Provienen, por ejemplo, de materia de la propia zapata 20. Estas nervaduras 74 pueden presentar cualquier forma apropiada y cualquier disposición apropiada con respecto a la zapata 20, de manera conocida en el estado de la técnica, en especial por EP-A-0 919 666. Presentan, en el ejemplo ilustrado en las figuras 2 y 3, unas muescas 76 que permiten anclar la zapata 20 a una armadura. Las nervaduras 74 son, durante la colocación de la vía, sumergidas al menos parcialmente en el cemento. De este modo garantizan la solidarización de la zapata 20 con el cemento de relleno.The stiffness of the shoe 20 is reinforced by means of ribs 74 arranged in relief on the outside of panels 54, 56, and, in part, under the bottom 48. They come, by example, of matter of the shoe itself 20. These ribs 74 may present any appropriate form and any provision appropriate with respect to shoe 20, in a manner known in the state of the art, especially by EP-A-0 919 666. They present, in the example illustrated in figures 2 and 3, notches 76 that allow anchor the shoe 20 to an armor. The ribs 74 are, during the placement of the track, submerged at least partially in the cement. In this way they guarantee the solidarity of the shoe 20 with the cement filling.

En el ejemplo ilustrado en las figuras 2 y 3, la zapata 20 está hecha de una pieza, por moldeado. De manera no ilustrada, la zapata 20 está hecha por ensamblado de varias cáscaras parciales como ya es conocido en el estado de la técnica (por ejemplo EP-A-0 919 666). En el caso de una traviesa 8 monobloque según el primer modo de realización de la invención, puede tratarse por ejemplo de dos semi-cáscaras de extremo y de un casco central que une a las dos semi-cáscaras de extremo.In the example illustrated in Figures 2 and 3, the Shoe 20 is made of one piece, by molding. No way illustrated, shoe 20 is made by assembling several shells partials as is known in the prior art (for example EP-A-0 919 666). If of a sleeper 8 monobloc according to the first embodiment of the invention can be for example two semi-end shells and a central hull that joins the two semi-end shells.

La zapata 20 está hecha por ejemplo de materia termoplástica moldeada o de cemento de resina.The shoe 20 is made for example of matter molded thermoplastic or resin cement.

La placa resiliente 22 tiene una forma sensiblemente paralelepipédica y unas caras superior e inferior sensiblemente planas para minimizar las restricciones mecánicas padecidas por la placa resiliente 22 y evitar los problemas de fatiga. Su longitud y su anchura son sensiblemente iguales respectivamente a la longitud y a la anchura de la cara inferior 34 del bloque 9.The resilient plate 22 has a shape noticeably parallelepipedic and upper and lower faces substantially flat to minimize mechanical constraints suffered from resilient plaque 22 and avoid the problems of fatigue. Its length and width are substantially equal respectively to the length and width of the lower face 34 of block 9.

Su espesor está comprendido entre 10 mm y 20 mm, preferentemente entre 16 mm y 20 mm. La placa resiliente 22 permanece así en un intervalo elástico, lo cual corresponde sensiblemente a una tasa de deformación máxima inferior o igual a 40%. La tasa de deformación es la tasa de variación del espesor de la placa resiliente 22 entre un estado libre y un estado en carga.Its thickness is between 10 mm and 20 mm, preferably between 16 mm and 20 mm. The resilient plate 22 it remains like this in an elastic interval, which corresponds substantially at a maximum strain rate less than or equal to 40% The strain rate is the thickness variation rate of resilient plate 22 between a free state and a state in load.

La placa resiliente 22 forma un segundo nivel elástico 78 de rigidez dinámica vertical k2 tal como se modeliza en la figura 4. Efectivamente, el bloque rígido 9 se modeliza como estando en suspensión sobre los primeros extremos de dos muelles 80 de rigidez dinámica k2. Los segundos extremos de los muelles 80 están unidos a la zapata 20.The resilient plate 22 forms a second level elastic 78 of vertical dynamic stiffness k2 as modeled in Figure 4. Indeed, rigid block 9 is modeled as being suspended on the first ends of two springs 80 of dynamic stiffness k2. The second ends of the docks 80 They are attached to shoe 20.

La placa resiliente 22 según la invención tiene una rigidez dinámica k2 inferior a la rigidez dinámica de los dispositivos clásicamente utilizados. Efectivamente, la rigidez dinámica k2 está comprendida entre 6 kN/mm y 10 kN/mm, preferentemente entre 6 kN/mm y 8 kN/mm.The resilient plate 22 according to the invention has a dynamic stiffness lower than the dynamic stiffness of Classically used devices. Effectively stiffness dynamic is between 6 kN / mm and 10 kN / mm, preferably between 6 kN / mm and 8 kN / mm.

La placa resiliente 22 está hecha por ejemplo de un material elastómero celular.The resilient plate 22 is made for example of a cellular elastomeric material.

Según un modo de realización preferido, la placa resiliente 22 tiene una rigidez dinámica vertical k2 sensiblemente uniforme en el conjunto de su superficie.According to a preferred embodiment, the plate resilient 22 has a dynamic vertical stiffness k2 noticeably uniform on the whole of its surface.

En otro modo de realización, la placa resiliente 22 tiene, en una zona central del bloque 9, una rigidez dinámica vertical k3 inferior o igual a k2. La zona central comprende el medio del bloque 9 y se extiende transversalmente desde el medio del bloque 9 hacía los extremos sobre sensiblemente la mitad de la superficie del bloque 9. Efectivamente, al estar esta zona central menos solicitada, es posible utilizar para esta un material más elástico y por lo tanto menos costoso.In another embodiment, the resilient plate 22 has, in a central area of block 9, a dynamic stiffness vertical k3 less than or equal to k2. The central zone comprises the middle of block 9 and extends transversely from the middle of block 9 made the ends about substantially half of the block surface 9. Indeed, being this central area less requested, it is possible to use one more material for this elastic and therefore less expensive.

La placa resiliente 22 puede descansar libremente sobre el fondo 48 de la zapata 20. De este modo, se puede retirar fácilmente de la zapata 20.The resilient plate 22 can rest freely on the bottom 48 of the shoe 20. In this way, you can easily remove from shoe 20.

De manera ventajosa, la traviesa 8 comprende también una cala de espesor 82 sensiblemente incompresible, tal como se ilustra en las figuras 2 y 3.Advantageously, the cross member 8 comprises also a cove of thickness 82 noticeably incompressible, such as illustrated in figures 2 and 3.

La cala de espesor 82 tiene una forma sensiblemente paralelepipédica. Su longitud y su anchura son sensiblemente iguales a la longitud y a la anchura de la cara superior 52 del fondo 48 de la zapata 20. Su espesor es inferior o igual a 10 mm, y está preferentemente comprendido entre 2 mm y 4 mm.The thick cove 82 has a shape noticeably parallelepipedic. Its length and width are substantially equal to the length and width of the face upper 52 of the bottom 48 of the shoe 20. Its thickness is lower or equal to 10 mm, and is preferably between 2 mm and 4 mm

La cala de espesor 82 descansa libremente sobre el fondo 48 de la zapata 20. De este modo, puede ser retirada fácilmente de la zapata 20, o ser añadida a la zapata 20, para ajustar el nivel de la vía.The thick cove 82 rests freely on bottom 48 of shoe 20. In this way, it can be removed easily from shoe 20, or be added to shoe 20, to adjust the level of the track.

De manera ventajosa, la placa resiliente 22 descansa libremente sobre la cala de espesor 82.Advantageously, the resilient plate 22 rest freely on the thick cove 82.

La superficie de la cala de espesor 82 tiene una rugosidad suficientemente elevada para evitar el deslizamiento de la placa resiliente 22 en la zapata 20. La rugosidad se obtiene por ejemplo mediante estrías, puntas de diamante o picos.The surface of the thick cove 82 has a roughness high enough to prevent slippage of the resilient plate 22 in the shoe 20. The roughness is obtained by example by stretch marks, diamond tips or spikes.

Cada segmento resiliente 24, 26 presenta una cara externa 24A, 26A, una cara interna 24B, 26B y cuatro caras periféricas.Each resilient segment 24, 26 presents a external face 24A, 26A, an internal face 24B, 26B and four faces peripherals

Las caras externas 24A, 26A e internas 24B, 26B tienen sensiblemente las mismas dimensiones y tienen un contorno sensiblemente rectangular.The external faces 24A, 26A and internal 24B, 26B they have substantially the same dimensions and have an outline substantially rectangular.

Las caras externas 24A, 26A e internas 24B, 26B tienen una longitud y una anchura sensiblemente iguales respectivamente a la longitud y a la anchura de los alojamientos respectivos 66, 68 del reborde periférico 50 de la zapata 20.The external faces 24A, 26A and internal 24B, 26B they have a substantially equal length and width respectively to the length and width of the housings respective 66, 68 of the peripheral flange 50 of the shoe 20.

Los segmentos resilientes 24, 26 están dispuestos en los alojamientos respectivos 66, 68. Por ejemplo, se mantienen gracias a los rozamientos entre las caras periféricas de los segmentos resilientes 24, 26 y el reborde periférico 66A, 68A de cada alojamiento 66, 68. De este modo, los segmentos resilientes 24, 26 se pueden retirar fácilmente.Resilient segments 24, 26 are arranged in the respective housings 66, 68. For example, maintained thanks to friction between the peripheral faces of resilient segments 24, 26 and peripheral flange 66A, 68A of each housing 66, 68. Thus, the resilient segments 24, 26 can be easily removed.

La retención de cada segmento resiliente 24, 26 también se puede asegurar por enclipado mutuo. Por ejemplo, los alojamientos 66, 68 comprenden unas ranuras y los segmentos resilientes 24, 26 comprenden unas acanaladuras complementarias.The retention of each resilient segment 24, 26 It can also be secured by mutual curling. For example, the housings 66, 68 comprise grooves and segments resilient 24, 26 comprise grooves complementary.

Los segmentos resilientes 24, 26 tienen un espesor superior a la profundidad de los alojamientos 66, 68 de tal manera que sobresalen con respecto a los rebordes 66A, 68A.Resilient segments 24, 26 have a thickness greater than the depth of the housings 66, 68 of such so that they protrude with respect to flanges 66A, 68A.

Las caras internas 24B, 26B están en apoyo simple contra las partes inferiores respectivas 36A, 38A de las caras periféricas 36, 38 del bloque rígido 9.Internal faces 24B, 26B are in support simple against the respective lower parts 36A, 38A of the peripheral faces 36, 38 of the rigid block 9.

Tal como se ilustra en las figuras 2 y 3, las caras internas 24B, 26B están provistas de ranuras que aumentan su elasticidad.As illustrated in Figures 2 and 3, the internal faces 24B, 26B are provided with grooves that increase their elasticity.

Los segmentos resilientes 24, 26 tienen una rigidez dinámica comprendida entre 12 kN/mm y 25 kN/mm. Están hechos, por ejemplo, de caucho, poliuretano o cualquier otro material resiliente.The resilient segments 24, 26 have a dynamic stiffness between 12 kN / mm and 25 kN / mm. Is it so made, for example, of rubber, polyurethane or any other resilient material

Los segmentos longitudinales 24 correspondientes a las caras periféricas longitudinales 36 están sometidos a unos esfuerzos mayores que los segmentos transversales 26 correspondientes a las caras periféricas transversales 38. Asimismo, los segmentos longitudinales 24 pueden escogerse ventajosamente con una rigidez dinámica superior a la de los segmentos transversales 26. De este modo, los segmentos longitudinales 24 tienen por ejemplo una rigidez dinámica comprendida entre 20 kN/mm y 25 kN/mm, mientras que los segmentos transversales 26 tienen una rigidez dinámica comprendida entre 15 kN/mm y 18 kN/mm.The corresponding longitudinal segments 24 to the longitudinal peripheral faces 36 are subjected to about efforts greater than cross segments 26 corresponding to the transverse peripheral faces 38. Also, the longitudinal segments 24 can be chosen advantageously with a dynamic stiffness superior to that of cross segments 26. Thus, the segments longitudinal 24 have for example a dynamic stiffness between 20 kN / mm and 25 kN / mm, while the segments transverse 26 have a dynamic stiffness between 15 kN / mm and 18 kN / mm.

En condiciones normales de funcionamiento, los segmentos resilientes 24, 26 mantienen el bloque 9 a cierta distancia de las caras internas 62, 64 de la zapata 20.Under normal operating conditions, the resilient segments 24, 26 keep block 9 at a certain distance of the inner faces 62, 64 of the shoe 20.

Los segmentos resilientes 24, 26 permiten así un amortiguamiento horizontal del bloque 9. Este amortiguamiento horizontal está desacoplado del amortiguamiento vertical obtenido gracias a los elementos de apoyo resilientes 10 y a la placa resiliente 22.The resilient segments 24, 26 thus allow a horizontal damping of block 9. This damping horizontal is decoupled from the vertical damping obtained thanks to the resilient support elements 10 and the plate resilient 22.

Se notará que el número de segmentos resilientes no es limitativo. La traviesa 8 puede por ejemplo comprender, a cada lado del bloque 8, dos segmentos transversales 34 uno al lado del otro.It will be noted that the number of resilient segments It is not limiting. The sleeper 8 may for example comprise, to each side of block 8, two transverse segments 34 one next to each other of the other.

La figura 5 ilustra las prestaciones acústicas de una traviesa según la invención y de una traviesa conocida. La figura 5 representa una ganancia de inserción en función de la frecuencia. La ganancia de inserción es aquí la relación expresada en dB entre el valor de una magnitud métrica (velocidad, aceleración, fuerza, etc.) obtenida con la introducción de una placa resiliente y la que se obtiene sin esta (ver NF ISO 14837-1:2005). En el ejemplo considerado, se trata de la fuerza ejercida sobre la zapata 20. Una reducción de valor de la magnitud métrica se expresará mediante un signo negativo de la ganancia de inserción.Figure 5 illustrates the acoustic performance of a sleeper according to the invention and of a known sleeper. The Figure 5 represents an insertion gain as a function of the frequency. Insertion gain is here the ratio expressed in dB between the value of a metric quantity (velocity, acceleration, force, etc.) obtained with the introduction of a resilient plate and the one obtained without it (see NF ISO 14837-1: 2005). In the example considered, it is of the force exerted on the shoe 20. A reduction in the value of the metric magnitude will be expressed by a negative sign of the insertion gain

Además, la frecuencia de corte es la frecuencia a partir de la cual se observa globalmente un decrecimiento de la ganancia de inserción.In addition, the cutoff frequency is the frequency from which a decrease of the global insertion gain

k1 dyn es la rigidez dinámica de los elementos de apoyo resilientes 10, k2 dyn es la rigidez dinámica de la placa resiliente 22, M es la masa del bloque 9.k1 dyn is the dynamic stiffness of the elements Resilient support 10, dyn is the dynamic stiffness of the plate resilient 22, M is the mass of block 9.

La curva que ilustra la ganancia de inserción en función de la frecuencia para k2dyn = 21.3 MN/m, M = 200 kg, k1dyn = 150 MN/m constituye una curva de referencia S1 que ilustra las prestaciones del dispositivo conocido. Una segunda curva ilustra las prestaciones de una traviesa según la invención cuya k2dyn = 8 MN/m, M = 400 kg y
k1dyn = 270 MN/m.
The curve illustrating the insertion gain as a function of the frequency for k2dyn = 21.3 MN / m, M = 200 kg, k1dyn = 150 MN / m constitutes a reference curve S1 illustrating the performance of the known device. A second curve illustrates the performance of a sleeper according to the invention whose k2dyn = 8 MN / m, M = 400 kg and
k1dyn = 270 MN / m.

Entre 0 y 10 Hz, las prestaciones de atenuación de las vibraciones son sensiblemente las mismas. Entre 10 y 25 Hz, la ganancia de inserción es superior en algunos dB con respecto a la curva S1. Entre 25 Hz y 250 Hz, la ganancia de inserción es inferior en varios dB con respecto a la curva S1.Between 0 and 10 Hz, the attenuation performance of the vibrations are substantially the same. Between 10 and 25 Hz, the insertion gain is higher by some dB with respect to the curve S1. Between 25 Hz and 250 Hz, the insertion gain is lower by several dB with respect to the S1 curve.

Además, la frecuencia de corte es inferior con respecto a la curva S1 (20 Hz en lugar de 32 Hz).In addition, the cutoff frequency is lower with with respect to the S1 curve (20 Hz instead of 32 Hz).

De este modo, entre 25 Hz y 250 Hz, las prestaciones de una traviesa según la invención son sensiblemente mejores.Thus, between 25 Hz and 250 Hz, the benefits of a sleeper according to the invention are substantially top.

En un segundo modo de realización ilustrado en la figura 6, la traviesa 108 comprende dos bloques rígidos 109 unidos por un tirante 184. En la medida en que la traviesa bibloque 108 presenta grandes similitudes con la traviesa monobloque 8, se vuelven a tener, en la figura 6, las mismas referencias que en las figuras 1 a 4, sin embargo incrementadas en 100.In a second embodiment illustrated in Figure 6, the cross member 108 comprises two rigid blocks 109 joined by a tie 184. To the extent that the naughty bibloque 108 has great similarities with the naughty monobloc 8, it they have, in figure 6, the same references as in Figures 1 to 4, however increased by 100.

La longitud de las zapatas 120 está adaptada para recibir a los bloques 109. Lo mismo ocurre con los segmentos transversales 126 y las zapatas resilientes 122. Las figuras 2 y 3, que ilustran una traviesa monobloque 8, también constituyen una perfecta ilustración de una traviesa 108.The length of the shoes 120 is adapted to receive blocks 109. The same goes for segments cross sections 126 and resilient shoes 122. Figures 2 and 3, illustrating a naughty monoblock 8, they also constitute a Perfect illustration of a naughty 108.

La principal diferencia entre la traviesa monobloque 8 y la traviesa bibloque 108 reside en la presencia de un tirante 184 que penetra en los dos bloques 109.The main difference between the naughty monobloc 8 and the naughty bibloque 108 resides in the presence of a strap 184 that penetrates the two blocks 109.

La disminución de la rigidez dinámica K2 de las zapatas resilientes 122 y/o el aumento de la masa de los bloques 109 generan un momento de flexión longitudinal elevado.The decrease in dynamic stiffness K2 of resilient shoes 122 and / or increase in block mass 109 generate a high longitudinal flexion moment.

Asimismo, el tirante 184 tiene una forma adaptada para obtener una inercia elevada. Se trata por ejemplo de una forma de escuadra o de cilindro. El tirante 184 también tiene, por ejemplo, una sección comprendida entre 800 mm^{2} y 1500 mm^{2} y un espesor comprendido entre 6 mm y 10 mm. Está hecho, por ejemplo, de acero según la norma EN 13230-3.Also, the strap 184 has a shape adapted to obtain high inertia. It is for example of a square or cylinder shape. The strap 184 also has, for example, a section between 800 mm2 and 1500 mm2 and a thickness between 6 mm and 10 mm. It's done, for example, of steel according to EN 13230-3.

Cada bloque 109 tiene una masa comprendida entre 100 kg y 150 kg, preferentemente entre 130 kg y 150 kg.Each block 109 has a mass between 100 kg and 150 kg, preferably between 130 kg and 150 kg.

Se notará que la traviesa monobloque 8 soporta especialmente fácilmente las restricciones mecánicas suplementarios resultantes de la invención.It will be noted that the naughty monobloc 8 supports especially easily the additional mechanical restrictions resulting from the invention.

Se comprenderá que con una traviesa según la invención, la disminución de la rigidez dinámica k2 de la placa resiliente 22, 122 permite obtener mejores prestaciones de atenuación de las vibraciones, en especial reduciendo la frecuencia de corte y la ganancia de inserción entre 25 Hz y 250 HZ.It will be understood that with a naughty according to the invention, the decrease in dynamic stiffness k2 of the plate resilient 22, 122 allows to obtain better performance of vibration attenuation, especially reducing the frequency cutting and insertion gain between 25 Hz and 250 HZ.

El aumento de la masa del bloque 9, 109 permite también, para una rigidez dinámica k2 de placa resiliente 22, 122 determinada, rebajar la frecuencia de corte y por lo tanto mejorar las prestaciones de la traviesa 8, 108 a bajas frecuencias. Sin embargo, por encima de una determinada masa, las restricciones mecánicas padecidas por la traviesa 8, 108 se vuelven demasiado elevadas.The increase in the mass of block 9, 109 allows also, for a dynamic stiffness of resilient plate 22, 122 determined, lower the cutoff frequency and therefore improve the performance of the sleeper 8, 108 at low frequencies. Without However, above a certain mass, the restrictions mechanics suffered by the naughty 8, 108 become too much high.

       \newpage\ newpage
    

El aumento de la rigidez dinámica k1 de los elementos de apoyo resilientes 10, 110 rebaja la ganancia de inserción entre 200 Hz y 250 Hz y desplaza la frecuencia de resonancia hacía frecuencias más elevadas, siendo la frecuencia de resonancia aquella para la cual se observa que la ganancia de inserción vuelve a aumentar.The increase in dynamic stiffness k1 of resilient support elements 10, 110 lowers the gain of insertion between 200 Hz and 250 Hz and shifts the frequency of resonance at higher frequencies, being the frequency of resonance that for which it is observed that the gain of insertion increases again.

Por lo tanto, la invención permite acercarse a prestaciones de atenuación vibratorias obtenidas con una losa flotante cuya frecuencia de corte se sitúa entre 14 Hz y 20 Hz y cuya ganancia de inserción a -25dB se sitúa en 63 Hz.Therefore, the invention allows to approach vibration damping performance obtained with a slab floating whose cutoff frequency is between 14 Hz and 20 Hz and whose insertion gain at -25dB is 63 Hz.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description

Esta lista de referencias citadas por el solicitante está prevista únicamente para ayudar al lector y no forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha puesto el máximo cuidado en su realización, no se pueden excluir errores u omisiones y la OEP declina cualquier responsabilidad al respecto.This list of references cited by the applicant is intended solely to help the reader and not It is part of the European patent document. Although it has been put maximum care in its realization, errors cannot be excluded or omissions and the EPO declines any responsibility to respect.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Documentos de patente citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet EP 0919666 A [0003] [0032] [0033]EP 0919666 A [0003] [0032] [0033]

Claims (10)

1. Traviesa (8; 108) de ferrocarril, del tipo que comprende:1. Naughty (8; 108) railroad, of the type which includes:
--
un bloque rígido (9; 109) que presenta una cara inferior (34), y una cara superior (32) destinada a recibir a al menos un raíl longitudinal (4; 104),a rigid block (9; 109) having a lower face (34), and a upper face (32) intended to receive at least one rail longitudinal (4; 104),
--
una zapata (20; 120) destinada a recibir el bloque rígido (9; 109) y constituida por un casco rígido provisto de un fondo (48; 148) y un reborde periférico (50; 150) que bordea a este fondo (48; 148),a shoe (20; 120) intended to receive the rigid block (9; 109) and constituted by a rigid helmet provided with a bottom (48; 148) and a peripheral flange (50; 150) that borders this bottom (48; 148),
--
una placa resiliente (22; 122) dispuesta entre la cara inferior (34) del bloque rígido (9; 109) y el fondo (48; 148) de la zapata (20; 120), caracterizada por el hecho de que la placa resiliente (22; 122) tiene una rigidez dinámica k2 comprendida entre 6 kN/mm y 10 kN/mm, preferentemente entre 6 kN/mm y 8 kN/mm.a resilient plate (22; 122) disposed between the bottom face (34) of the rigid block (9; 109) and the bottom (48; 148) of the shoe (20; 120), characterized by the fact that the resilient plate (22; 122) has a dynamic stiffness k2 comprised between 6 kN / mm and 10 kN / mm, preferably between 6 kN / mm and 8 kN / mm.
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
2. Traviesa (8; 108) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la placa resiliente (22; 122) comprende una cara superior sensiblemente plana y una cara inferior sensiblemente plana.2. Naughty (8; 108) according to claim 1, characterized in that the resilient plate (22; 122) comprises a substantially flat upper face and a substantially flat lower face. 3. Traviesa (8; 108) según la reivindicación 1 ó la 2, caracterizada por el hecho de que el bloque (9; 109) comprende cuatro caras periféricas (36, 38) que conectan la cara superior (32) a la cara inferior (34), comprendiendo la traviesa (8; 108) unos segmentos resilientes (24, 26; 124, 126) dispuestos entre cada cara periférica (36, 38) del bloque (9; 109) y el reborde periférico (50; 150) de la zapata (20; 120).3. Naughty (8; 108) according to claim 1 or 2, characterized in that the block (9; 109) comprises four peripheral faces (36, 38) connecting the upper face (32) to the lower face (34), the cross member (8; 108) comprising resilient segments (24, 26; 124, 126) arranged between each peripheral face (36, 38) of the block (9; 109) and the peripheral flange (50; 150) of the shoe (20; 120). 4. Traviesa (8; 108) según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que los segmentos resilientes (24, 26; 124, 126) comprenden al menos dos segmentos resilientes longitudinales (24; 124) cuya rigidez dinámica está comprendida entre 20 kN/mm y 25 kN/mm, y al menos dos segmentos resilientes transversales (26; 126) cuya rigidez dinámica está comprendida entre 15 kN/mm y 18 kN/mm.4. Naughty (8; 108) according to claim 3, characterized in that the resilient segments (24, 26; 124, 126) comprise at least two longitudinal resilient segments (24; 124) whose dynamic stiffness is comprised between 20 kN / mm and 25 kN / mm, and at least two transverse resilient segments (26; 126) whose dynamic stiffness is between 15 kN / mm and 18 kN / mm. 5. Traviesa (8; 108) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que comprende, sobre la cara superior (32) del bloque rígido (9; 109), un elemento de apoyo resiliente (10; 110) cuya rigidez dinámica está comprendida entre 120 kN/mm y 300 kN/mm, preferentemente entre 200 kN/mm y 300 kN/mm, estando el elemento de apoyo resiliente (10; 110) previsto para recibir al raíl (4; 104) apoyado.5. Naughty (8; 108) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises, on the upper face (32) of the rigid block (9; 109), a resilient support element (10; 110) whose Dynamic stiffness is between 120 kN / mm and 300 kN / mm, preferably between 200 kN / mm and 300 kN / mm, the resilient support element (10; 110) being provided to receive the rail (4; 104) supported. 6. Traviesa (8) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la traviesa (8) comprende un único bloque (9) y una única zapata (20).6. Crossbar (8) according to any of the preceding claims, characterized in that the crossbar (8) comprises a single block (9) and a single shoe (20). 7. Traviesa (8) según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que el bloque (9) tiene una masa comprendida entre 350 kg y 450 kg, preferentemente entre 400 kg y 450 kg.7. Naughty (8) according to claim 6, characterized in that the block (9) has a mass between 350 kg and 450 kg, preferably between 400 kg and 450 kg. 8. Traviesa (108) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por el hecho de que la traviesa (108) comprende dos bloques (109), dos zapatas (120) respectivamente asociadas y un tirante (184) transversal que une a los dos bloques (109).8. A cross member (108) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cross member (108) comprises two blocks (109), two respectively associated footings (120) and a crossbar (184) that joins the two blocks (109). 9. Traviesa (108) según la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que cada bloque (109) tiene una masa comprendida entre 100 kg y 150 kg, preferentemente entre 130 kg y 150 kg.9. Naughty (108) according to claim 8, characterized in that each block (109) has a mass between 100 kg and 150 kg, preferably between 130 kg and 150 kg. 10. Tramo de vía férrea (2; 102), caracterizado por el hecho de que comprende una traviesa (8; 108) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores y al menos un raíl (4; 104) apoyado sobre la traviesa (8; 108).10. Section of railway track (2; 102), characterized in that it comprises a crossbar (8; 108) according to any of the preceding claims and at least one rail (4; 104) resting on the crossbar (8; 108) ).
ES07291077T 2006-09-22 2007-09-07 RAILWAY RAIL. Active ES2341300T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0608356A FR2906269B1 (en) 2006-09-22 2006-09-22 RAILWAY TRAVERSE
FR0608356 2006-09-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2341300T3 true ES2341300T3 (en) 2010-06-17

Family

ID=37969667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07291077T Active ES2341300T3 (en) 2006-09-22 2007-09-07 RAILWAY RAIL.

Country Status (18)

Country Link
US (1) US20080083835A1 (en)
EP (1) EP1905896B1 (en)
JP (1) JP2008101456A (en)
KR (1) KR20080027450A (en)
CN (1) CN101165272A (en)
AT (1) ATE464431T1 (en)
AU (1) AU2007216806B2 (en)
BR (1) BRPI0702998B1 (en)
CA (1) CA2598637C (en)
DE (1) DE602007005892D1 (en)
ES (1) ES2341300T3 (en)
FR (1) FR2906269B1 (en)
MX (1) MX2007009521A (en)
NZ (1) NZ561705A (en)
PL (1) PL1905896T3 (en)
RU (1) RU2487207C2 (en)
SG (1) SG141363A1 (en)
TW (1) TWI427208B (en)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003233607A1 (en) * 2002-05-21 2003-12-12 Bell Helicopter Textron Inc. Variable stiffness support
AT506529B1 (en) * 2008-03-06 2010-05-15 Getzner Werkstoffe Holding Gmbh THRESHOLD SOLE
DE102009000316A1 (en) 2009-01-20 2010-07-22 Semperit Ag Holding Threshold shoe for sleepers
DE102009019683B4 (en) 2009-04-30 2013-05-16 Ulf Pahnke Dynamically optimized ballast track with prestressed concrete sleepers
EP2545219B1 (en) * 2010-03-12 2014-11-05 RST-Rail Systems and Technologies GmbH Concrete element with an underside plastic sole
US9346237B2 (en) 2010-10-27 2016-05-24 Richard W. Roberts Recyclable plastic structural articles and method of manufacture
US8342420B2 (en) 2010-10-27 2013-01-01 Roberts Jr Richard W Recyclable plastic structural articles and method of manufacture
US20130115399A1 (en) 2010-10-27 2013-05-09 Richard W. Roberts In-situ foam core articles
US8752773B2 (en) 2011-07-28 2014-06-17 Voestalpine Nortrak Inc. Grade crossing interface pad
US9272484B2 (en) 2012-01-25 2016-03-01 Richard W. Roberts, JR. Structural plastic articles, method of use, and methods of manufacture
US8840819B2 (en) 2012-03-28 2014-09-23 Richard W. Roberts, JR. In-situ foam core structural energy management system and method of manufacture
US9102086B2 (en) 2012-03-28 2015-08-11 Richard W. Roberts In-situ foam core structural articles and methods of manufacture of profiles
US9073462B2 (en) 2012-03-28 2015-07-07 Richard W. Roberts In-situ foam core vehicle seating system and method of manufacture
US10207606B2 (en) 2012-03-28 2019-02-19 Richard W. Roberts Recyclable plastic structural articles and method of manufacture
US8708177B2 (en) 2012-03-29 2014-04-29 Richard W. Roberts In-situ foam core dielectrically-resistant systems and method of manufacture
RU2521913C2 (en) * 2012-04-26 2014-07-10 Общество с ограниченной ответственностью "МЕТРО-СТИЛЬ 2000" Rail track superstructure
US10328662B2 (en) 2012-11-01 2019-06-25 Richard W. Roberts In-situ foam core stress mitigation component and method of manufacture
JP6097554B2 (en) * 2012-12-25 2017-03-15 積水化学工業株式会社 Pillow
EP2778284A1 (en) * 2013-03-11 2014-09-17 Sonneville AG Sleeper block unit for railway rail systems
CN103194939A (en) * 2013-03-29 2013-07-10 无锡恒畅铁路轨枕有限公司 Concrete sleeper
CN103147369A (en) * 2013-03-29 2013-06-12 无锡恒畅铁路轨枕有限公司 Elastic concrete sleeper
CN103194938A (en) * 2013-03-29 2013-07-10 无锡恒畅铁路轨枕有限公司 Concrete sleeper
US9271610B2 (en) 2013-04-12 2016-03-01 Richard W. Roberts, JR. Bathtub/shower tray support
US20150204023A1 (en) * 2014-01-21 2015-07-23 Voestalpine Nortrak Inc. Grade crossing interface pad
DE102014116905A1 (en) * 2014-11-19 2016-05-19 Getzner Werkstoffe Holding Gmbh sleeper pad
FR3048983A1 (en) 2016-03-18 2017-09-22 Alstom Transp Tech IMPROVED HULL TRAVERSE SYSTEM AND RAILWAY TRUNK INTEGRATING SUCH A SYSTEM
US10352000B2 (en) 2016-04-28 2019-07-16 Construction Polymers Technologies, Inc. Band for railway track block and boot combination
CN106320101B (en) * 2016-08-23 2018-05-18 毛建红 A kind of precast concrete rail pedestal and preparation method thereof
FR3067369B1 (en) * 2017-06-07 2019-08-09 Sateba Systeme Vagneux IMPROVED RIGID HULL TRAVERSE FOR RAILWAY
CN107700282B (en) * 2017-09-01 2023-07-07 中国铁建重工集团股份有限公司 Switch spacer
AT520697B1 (en) * 2017-11-21 2022-06-15 Getzner Werkstoffe Holding Gmbh soft
CN108277700A (en) * 2018-03-10 2018-07-13 青岛安平轨道工程技术咨询有限公司 A kind of compound ballastless track system of rail traffic Superimposed
CN109235151A (en) * 2018-09-13 2019-01-18 中铁二院工程集团有限责任公司 Elastic long sleeper buried-type ballastless track structure on a kind of Railway Steel Truss Girder Bridges
RU206763U1 (en) * 2021-02-19 2021-09-28 Дмитрий Витальевич Гвидонский Reinforced concrete half sleepers cover for subway
AT525019B1 (en) * 2021-04-28 2023-08-15 Johannes Stephanides Dipl Ing rail sleeper
KR20230094225A (en) 2021-12-20 2023-06-28 한국철도기술연구원 Sleeper pad for unifying non-woven fabrics on both surfaces of rubber pad, and manufacturing method and construction method for the same
KR20230160984A (en) 2022-05-17 2023-11-27 한국철도기술연구원 Sleeper pad for unifying non-woven fabric using rubber pad for reclamating stiffner, and manufacturing method and construction method for the same
CN117090082A (en) * 2023-08-30 2023-11-21 北京市市政工程设计研究总院有限公司 Vibration reduction track assembly, vibration reduction track structure and construction and maintenance methods thereof

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2204198A5 (en) * 1972-10-24 1974-05-17 Bernard Raoul
US4489884A (en) * 1980-10-10 1984-12-25 Stedef S.A. Railroad tie cover
US4356968A (en) * 1980-10-10 1982-11-02 Stedef S.A. Railroad tie cover
US4609144A (en) * 1984-04-27 1986-09-02 Stedef S.A. Railroad tie cover
AT405197B (en) * 1990-01-30 1999-06-25 Porr Allg Bauges Track and track substructure for rail-bound vehicles
BE1005352A6 (en) * 1991-09-16 1993-07-06 Gen Railways Activities Device support for rail road tracks.
BE1009494A6 (en) * 1995-07-26 1997-04-01 Goossens Armand Device support for rail road tracks.
FR2741090B1 (en) * 1995-11-09 1998-01-30 Allevard Sa BALLAST-FREE RAILWAY CROSSING SLIPPERS
WO1997015723A1 (en) * 1995-10-20 1997-05-01 Bwg Butzbacher Weichenbau Gmbh Superstructure construction
FR2740788B1 (en) * 1995-11-07 1998-01-23 Vagneux Traverses Beton RAILWAY CROSSING AND COMPONENTS OF SUCH A CROSSING
ATE256787T1 (en) * 1997-09-26 2004-01-15 Phoenix Ag RAIL ARRANGEMENT
FR2771760B1 (en) * 1997-12-01 2000-02-18 Vagneux Traverses Beton RAILWAY CROSSING CARRYING SLIPPERS, AND SLIPPERS FOR SUCH CROSSINGS
BE1014318A6 (en) * 2001-07-26 2003-08-05 Vanhonacker Patrick SUPPORT DEVICE FOR RAIL RAIL ballasted.
US7152807B2 (en) * 2004-08-24 2006-12-26 Nevins James H Pre-fastened rail pad assembly and method
US7278588B2 (en) * 2004-11-08 2007-10-09 Northwest Rubber Extruders, Inc. Elastomeric railway tie pad

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007135045A (en) 2009-03-27
EP1905896A1 (en) 2008-04-02
FR2906269A1 (en) 2008-03-28
TWI427208B (en) 2014-02-21
ATE464431T1 (en) 2010-04-15
TW200829752A (en) 2008-07-16
AU2007216806B2 (en) 2013-09-26
CA2598637A1 (en) 2008-03-22
EP1905896B1 (en) 2010-04-14
BRPI0702998B1 (en) 2019-05-21
BRPI0702998A (en) 2008-05-13
BRPI0702998A8 (en) 2016-08-16
FR2906269B1 (en) 2008-12-19
CN101165272A (en) 2008-04-23
MX2007009521A (en) 2009-02-04
US20080083835A1 (en) 2008-04-10
SG141363A1 (en) 2008-04-28
NZ561705A (en) 2009-04-30
CA2598637C (en) 2015-04-21
AU2007216806A1 (en) 2008-04-10
PL1905896T3 (en) 2010-09-30
KR20080027450A (en) 2008-03-27
DE602007005892D1 (en) 2010-05-27
RU2487207C2 (en) 2013-07-10
JP2008101456A (en) 2008-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2341300T3 (en) RAILWAY RAIL.
US7278588B2 (en) Elastomeric railway tie pad
KR102005490B1 (en) Concrete sleeper and solid carriageway
JP2015501893A (en) Noise prevention device
KR101272472B1 (en) Low-vibration Railroad Bridge of Elastic Resin Fixing Method
KR200300015Y1 (en) guide rail for road
ES2275802T3 (en) SUPPORT DEVICE FOR RAILES OF VIA FERREA MOUNTED ON BASKET.
JP2954507B2 (en) Elastic bearing for sleepers
BE1014215A3 (en) Concrete sleeper used for supporting the rails of a railway track, has vibration damping material protrusions on one side with concrete free spaces in between
JP4222931B2 (en) Anti-vibration structure
ES2934050T3 (en) System for fixing a rail, methods for producing a fixing and supporting system for a rail, and use of the rail fixing system
ES2230251T3 (en) VIA FERREA FOR GUIDED VEHICLE AND DEVICE EQUIPPED WITH A SUCH VIA FERREA.
JP3636624B2 (en) Ladder-type sleeper anti-vibration rubber mounting structure and construction method
ES2274748T3 (en) SUPPORT FOR A VIA SECTION.
JP3984433B2 (en) Rail bearing support structure and vehicle track
JP2908295B2 (en) Elastic bearing for sleepers
KR100448486B1 (en) Apparatus for supporting bridge structures
KR20020033337A (en) Non sleeper track apparatus of railroad
ES2684429B1 (en) Transition zone of a railway line between a ballast track and a concrete plate track
JP2813158B2 (en) Elastic bearing for sleepers
JP3896089B2 (en) Railway sleepers
ES2233045T3 (en) ELASTOMERIC ASSEMBLY.
JP3078238B2 (en) Elastic bearing for box sleeper and its construction method
KR200256833Y1 (en) Apparatus for supporting bridge structures
KR101559327B1 (en) Embedded Rail Track System