ES2338357T3 - Hoja para ventana corredera con medios de filtrado acustico. - Google Patents
Hoja para ventana corredera con medios de filtrado acustico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2338357T3 ES2338357T3 ES06352003T ES06352003T ES2338357T3 ES 2338357 T3 ES2338357 T3 ES 2338357T3 ES 06352003 T ES06352003 T ES 06352003T ES 06352003 T ES06352003 T ES 06352003T ES 2338357 T3 ES2338357 T3 ES 2338357T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- frame
- screen
- sheet
- acoustic filter
- sheet according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/20—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise
- E06B5/205—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise windows therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
- E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
- E06B3/46—Horizontally-sliding wings
- E06B3/4609—Horizontally-sliding wings for windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/26347—Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
Hoja (1) para una ventana del tipo de hoja corrediza, que comprende un marco (2) destinado a rodear un panel (3), del tipo de panel acristalado o similar, estando provisto dicho marco de unas paredes periféricas interior (4) y exterior (5) entre una parte de las cuales debe penetrar un elemento saliente (6) tipo rail de un bastidor fijo (7),# - deslizando dicho panel (3) sobre un rail por medio por lo menos de un carro de rodadura,# - delimitando dichas paredes periféricas (4, 5) entre ellas, por lo menos sobre una parte del perímetro del marco, un espacio (8) libre interior y una abertura (11) periférica del marco,# - comprendiendo dichas paredes periféricas (4, 5) del marco (2) en sus extremos respectivos una junta (17) del tipo de junta de cepillo, destinada a entrar en contacto con dicho elemento saliente (6) del bastidor fijo (7) de tipo rail,# caracterizada porque dicha hoja comprende asimismo:# - unos medios de filtro acústico (9) para reducir la transmisión de las ondas sonoras a través de la ventana en la unión hoja-bastidor fijo,# - siendo dichos medios de filtro acústico (9) aptos para disponerse en dicho espacio (8) libre interior,# - dichos medios de filtro acústico (9) comprenden una primera pantalla (10) apta para obturar, por lo menos en parte, la abertura (11) periférica del marco, que comprende dos alas (15, 16) flexibles que definen una ranura central destinada a cooperar con dicho elemento saliente (6) del bastidor fijo (7) con vistas a obturar la abertura (11) periférica del marco.
Description
Hoja para ventana corredera con medios de
filtrado acústico.
La presente invención se refiere a una hoja para
una ventana del tipo de hoja corrediza, presentando dicha hoja un
marco destinado a rodear un cristal, estando provisto dicho marco de
unas paredes periféricas interior y exterior entre una parte de las
cuales está destinado a penetrar un elemento saliente de un bastidor
fijo, de tipo rail, corriendo dicho panel sobre un rail por medio
por lo menos de un carro de rodadura, delimitando dicha paredes
periféricas entre ellas, por lo menos en una parte del perímetro del
marco, un espacio libre interior y una abertura periférica del
marco, comprendiendo dichas paredes periféricas del marco en sus
extremos respectivos una junta del tipo de junta de cepillo,
destinada a establecer contacto con dicho elemento saliente del
bastidor fijo de tipo rail.
Se sabe que dicho tipo de hoja corrediza adolece
del inconveniente importante de que permite atravesar las ondas
sonoras más particularmente en la unión entre la hoja y el bastidor
fijo, especialmente entre el o los raíles del bastidor fijo y la
hoja.
En efecto, una hoja corrediza está sostenida
normalmente por un bastidor fijo sobre un rail sobre el que se
desplaza sobre ruedas la hoja, o más raramente se desliza, gracias a
unos carros o patines apropiados dispuestos en el perfil inferior
del marco de la hoja. A fin de ocultar dichos carros o patines, el
perfil inferior presenta unas paredes caídas destinadas asimismo a
amortiguar las ondas sonoras que puedan atravesar la ventana en
dicha unión, y a participar en un aislamiento fluídico en dicho
punto. Dichas paredes caídas interior y exterior comprenden en sus
extremos bajos respectivamente un perfil de cepillo destinado a
constituir una barrera fluídica entre el medio exterior y el medio
interior, y a ejercer por lo menos la función de filtro contra el
polvo, soportándose dichos perfiles sobre el rail del bastidor fijo
y deslizándose contra el mismo cuando la hoja se desplaza. Sin
embargo, la atenuación de la transmisión sonora a través de dicha
unión inferior, con dichos dispositivos provistos de perfiles de
cepillo, es muy débil y el ruido procedente del exterior se
transmite muy bien por la unión inferior
hoja-bastidor fijo.
Vuelve a aparecer el mismo problema de las
molestias sonoras en la unión superior de la hoja corrediza con el
bastidor fijo, en cuyo nivel la hoja se mantiene generalmente en
posición vertical y guiada por unos patines y/o unos perfiles de
cepillo, sobre un rail del bastidor fijo.
Además, en los lados verticales del marco del
bastidor fijo, el problema es idéntico, por lo menos en el lado de
la hoja destinado a entrar en contacto con la parte vertical del
bastidor fijo. En efecto, la unión vertical
hoja-bastidor fijo se realiza generalmente mediante
un perfil de la hoja dotado de unas paredes laterales interior y
exterior que comprenden en sus extremos respectivamente un perfil de
cepillo destinado a constituir una barrera fluídica entre el medio
exterior y el medio interior, en cada lado de un rail del bastidor
fijo que penetra más o menos profundamente entre dichas paredes
laterales, y entre los perfiles de cepillo cuando la hoja se
encuentra en posición de cierre sobre el bastidor fijo.
De este modo, el marco de una hoja corrediza del
tipo anterior está rodeado de unas paredes periféricas interior y
exterior, por lo menos en tres de sus lados, entre una de cuyas
partes está previsto que penetre un elemento saliente de un
bastidor fijo, de tipo rail.
Dichas uniones adolecen del inconveniente de que
dejan pasar fácilmente las ondas sonoras, y asimismo de constituir
unos puntos débiles en lo que respecta al aislamiento térmico y
fluídico.
Se conoce, por ejemplo, el documento US
3.018.525 que se refiere a un elemento de guarnición de enmarcado
con función de guiado, de tapado con burletes, o de burlete estanco,
realizado con un material plástico, que puede asociarse a un
bastidor fijo o a una hoja de ventana, particularmente de ventana
corrediza. El elemento de guarnición se presenta bajo la forma de
una junta corriente perfilada de sección transversal en forma de
canal cuyos extremos terminan en unos labios elásticos que se apoyan
sobre el rail de guía de la hoja corrediza. El elemento de
guarnición está destinado a impedir un contacto entre el marco de la
hoja y el bastidor fijo, y a impedir una entrada de aire, de
humedad, y de otras sustancias extrañas en el espacio comprendido
entre la hoja y el rail. El elemento de guarnición asume una
función de guía de la hoja corrediza sobre el rail.
Se conoce además el documento US 2.747.240 que
se refiere a una junta de guía y tapado con burletes para corredera
que adopta la forma de un perfil en U cuyo interior está revestido
de un material de estanqueidad y que cabalga un rail del bastidor
fijo. El material de estanqueidad puede ser de fieltro. La hoja se
desplaza sobre el bastidor fijo mediante una ruedita cuya pista de
rodadura presenta un descenso en la posición de cierre de la
ventana permitiendo que la junta de guía y tapado con burletes se
coloque lo más cerca posible de la superficie superior del rail 21
del bastidor fijo. La función de unión de guía y tapado con burletes
es asegurar una mejor estanqueidad al agua y al aire.
Se conoce asimismo el documento CH 390 511 que
se refiere a una puerta o ventana corredera destinada a correr
sobre un rail que presenta unos espaldones laterales que cooperan
cada uno de ellos con una varilla de estanqueidad del marco de la
hoja, realizada con un material elástico tipo caucho. Durante el
vaivén de dos hojas de puerta, las varillas de estanqueidad son
aptas al mismo tiempo como medio de limpieza para la vía de rodadura
de las ruedeci-
llas.
llas.
Un objetivo de la presente invención es proponer
una hoja para una ventana del tipo de hoja corrediza que ofrezca
una calidad mejorada del aislamiento acústico en la unión
hoja-corredera.
Otro objetivo de la presente invención es
proponer una hoja para ventana del tipo de hoja corrediza que ofrece
una calidad mejorada del aislamiento acústico en la unión
hoja-corredera a la vez que permite conservar los
perfiles del marco de la hoja del tipo anterior o unos perfiles
idénticos a estos.
Otro objetivo de la presente invención es
proponer un dispositivo de mejora del asilamiento acústico en la
unión hoja-bastidor fijo, que se puede realizar con
un coste moderado.
Otro objetivo de la presente invención es
proponer un dispositivo de mejora del aislamiento acústico en la
unión hoja-bastidor fijo, que se puede realizar y
ensamblar fácilmente en la hoja.
Otro objetivo de la presente invención es
proponer un dispositivo de mejora del aislamiento acústico en la
unión hoja-bastidor fijo, que no impida disponer de
forma cómoda y fácil la hoja en el bastidor fijo.
Otro objetivo de la presente invención es
proponer un dispositivo de mejora del aislamiento acústico en la
unión hoja-bastidor fijo, que sea apto tanto para
los perfiles horizontales como para los perfiles verticales de la
hoja.
Otro objetivo de la presente invención es
proponer un dispositivo que permita, además de una mejora del
aislamiento acústico en la unión hoja- bastidor fijo, mejorar el
aislamiento térmico en dicha unión.
Otro objetivo de la presente invención es
proponer un dispositivo que permita, además de una mejora del
aislamiento acústico en la unión hoja- bastidor fijo, mejorar la
barrera contra el polvo en dicha unión.
Más particularmente, la presente invención se
refiere a una hoja para una ventana del tipo de hoja corrediza, que
comprenda un marco destinado a rodear un panel, del tipo de panel de
cristal o similar, estando provisto dicho marco de unas paredes
periféricas interior y exterior entre una parte de las cuales está
destinado a penetrar un elemento saliente de un bastidor fijo, de
tipo rail,
- \blacksquare
- corriendo dicho panel sobre un rail mediante por lo menos de un carro de rodadura,
- \blacksquare
- delimitando dichas paredes periféricas entre ellas, por lo menos sobre una parte del perímetro del marco, un espacio libre interior y una abertura periférica del marco,
- \blacksquare
- comprendiendo dichas paredes periféricas del marco en sus extremos respectivos una junta del tipo de junta de cepillo, destinada a entrar en contacto con dicho elemento saliente del bastidor fijo de tipo rail,
caracterizado porque dicha hoja comprende
además:
- \blacksquare
- unos medios de filtro acústico para reducir la transmisión de las ondas sonoras a través de la ventana en la unión hoja-bastidor fijo,
- \blacksquare
- estando adaptados dichos medios de filtro acústico para disponerse en dicho espacio libre interior,
- \blacksquare
- comprendiendo dichos medios de filtro acústico una primera pantalla apta para obturar por lo menos en parte la abertura periférica del marco, comprendiendo dicha primera pantalla dos alas flexibles que definen una ranura central destinada a cooperar con dicho elemento saliente del bastidor fijo con vistas a obturar la abertura periférica del marco.
La obturación de la abertura periférica del
marco de la hoja con los medios de filtro acústico permite obtener
un buen aislamiento acústico en dicha zona de unión de la ventana,
estorbando, es decir impidiendo, gracias a la pantalla, la entrada
de las ondas sonoras en el espacio libre interior. La abertura
periférica del marco se dice que está obturada por lo menos en
parte ya que la parte de la abertura que no resultaría obturada por
los medios de filtro está destinada a ser obturada por el elemento
saliente del bastidor fijo, de tipo rail, cooperando con los medios
de filtro cuando el marco de la hoja está en la posición de cierre
contra los perfiles correspondientes del bastidor fijo con vistas a
cerrar totalmente la abertura periférica del marco de la hoja. De
este modo, cuando la hoja no está en la posición de cierre sobre el
bastidor fijo, la pantalla puede dejar aparecer una abertura
central que da acceso al espacio interior y que se obtura cuando la
hoja está dispuesta en la posición de cierre. La junta de cepillo
conocida de forma clásica refuerza la barrera establecida en la
unión hoja-bastidor fijo, y asimismo protege los
medios de filtro acústico, particularmente la primera pantalla que
en principio es la más fina debido a su necesaria flexibilidad, y de
bajo coeficiente de fricción que debe oponerse a la hoja durante su
desplazamiento sobre el bastidor fijo. La combinación de la junta
de cepillo y de los medios de filtro acústico según se han definido
permite obtener un aislamiento acústico excelente en dicha zona de
unión de la ventana.
La ranura central de los medios de filtro
acústico, combinada con las alas flexibles de la pantalla, permite
la penetración del elemento saliente de la hoja, generalmente el
rail, más o menos profundamente en el interior de la misma,
asegurando el contacto entre la pantalla y el rail con vistas a
obturar la abertura periférica.
Según una característica ventajosa, dichos
medios de filtro acústico comprenden además por lo menos una segunda
pantalla apta para entrar en contacto con dichas paredes
periféricas, y unida a dicha primera pantalla.
Dicha característica permite cubrir las paredes
periféricas del marco de la hoja en el interior del espacio libre
interior a fin de dificultar, incluso impedir, la repercusión de las
ondas sonoras sobre dichas paredes, y de este modo la transmisión
de las ondas sonoras a través de la unión
hoja-bastidor fijo vía dicho espacio libre
interior.
Según una característica ventajosa, dichos
medios de filtro acústico comprenden además una tercera pantalla
apta para establecer una continuidad de la segunda pantalla entre
dichas paredes periféricas.
Dicha característica contribuye a dificultar,
incluso impedir, la repercusión de las ondas sonoras sobre las
paredes del marco de la hoja que delimitan el espacio libre
interior, y permite simplificar la realización de los medios de
filtro, por ejemplo bajo la forma de un perfil.
Según una característica ventajosa, dichos
medios de filtro acústico adoptan una forma apropiada para dicho
espacio libre interior, y presentan a este efecto una sección
transversal apta para encajarse en el marco de modo que cubra el
interior de dichas paredes periféricas.
Dicha característica permite una optimización de
la cobertura de las paredes que delimitan el espacio libre
interior, con vistas a dificultar, incluso impedir, la repercusión
de las ondas sonoras sobre toda pared que delimita dicho espacio y
mejorar de este modo el aislamiento acústico en la zona de la unión
hoja-bastidor fijo, y permite simplificar el
montaje de los medios de filtro acústico, por ejemplo mediante un
ensamblaje por simple encaje de estos últimos entre las paredes
periféricas del marco de la hoja.
Según una característica ventajosa, dichos
medios de filtro acústico presentan una sección transversal con una
forma general de una U, comprendiendo dicha primera pantalla dos
alas flexibles conectadas respectivamente a los extremos de la U y
dirigidas la una contra la otra, de modo que se forme un recinto en
el interior de los medios de filtro acústico, siendo apropiado
dicho recinto para estar cerrado con o sin la cooperación de dicho
elemento saliente del bastidor fijo.
Dicha característica confiere a los medios de
filtro acústico una forma perfectamente apta para la realización
con un perfil hueco, apta para un ensamblaje fácil y cómodo en el
marco de la hoja por presión gracias a una fácil deformación de las
paredes de los medios de filtro, asegurando una cobertura de las
paredes que delimitan el espacio y una obturación de la abertura
periférica del marco. El recinto cerrado en el interior de los
medios de filtro permite el alojamiento de los carros de rodadura en
lo que se refiere a la parte inferior del marco de la hoja,
aislando dicho recinto del exterior.
Según una característica ventajosa, dicha
primera pantalla comprende dos alas flexibles cuya sección
longitudinal va reduciendo su espesor a medida que se extiende
hacia el extremo de las alas, respectivamente.
Dicha característica permite mejorar la
flexibilidad de los medios de filtro en una zona específica del
extremo de las alas en la que estas últimas están destinadas a
entrar en contacto con el rail del bastidor fijo, y por lo tanto a
deformarse con vistas a permitir el paso de dicho rail permaneciendo
en contacto con el mismo en reposo permitiendo la fricción del
extremo de las alas sobre el rail mientras corre la hoja sobre el
rail.
Según una característica ventajosa, dicha
primera pantalla presenta un espesor diferente al de dichas segunda
y tercera pantallas.
Dicha característica permite optimizar el
espacio libre interior, estando destinadas normalmente la segunda y
tercera pantallas a ser más gruesas que la primera, pero debiendo
permanecer fijas una vez montadas en el marco de la hoja. El
espesor de la segunda y tercera pantallas es ventajosamente máximo
con unos límites determinados en función de las dimensiones
necesarias del recinto en el interior de los medios de filtro con
vistas al alojamiento de los carros de rodadura o similares.
Según una característica ventajosa, dichas
primera, segunda o tercera pantallas son unas pantallas continuas,
respectivamente, sobre la longitud por lo menos de un lado del
marco.
Dicha característica permite una realización
fácil de los medios de filtro acústico, a modo de una junta de
vidriera por ejemplo, mediante extrusión. Asimismo, la continuidad
de las pantallas permite una optimización del aislamiento
acústico.
Según una característica ventajosa, dicho marco
comprende unos perfiles con ruptura del puente térmico, y dichos
medios de filtro acústico se realizan a partir de un material apto
para asegurar una ruptura del puente térmico entre las paredes
periféricas interior y exterior del marco.
Según una característica ventajosa, dichos
medios de filtro acústico comprenden un material de tipo caucho o
similar.
Otras características y ventajas se pondrán de
manifiesto a partir de la siguiente lectura de un ejemplo de forma
de realización de una hoja según la presente invención, acompañado
de los dibujos adjuntos, ejemplo que se da a título ilustrativo no
limitativo.
La figura 1 representa una vista en sección
vertical parcial de un ejemplo de forma de realización de una hoja
según la presente invención para una ventana del tipo de hoja
corrediza.
La figura 2 representa una vista en sección
horizontal parcial del ejemplo de forma de realización de la hoja
de la figura 1.
La hoja 1 para una ventana del tipo de hoja
corrediza, representada en la figura 1 comprende un marco 2
destinado a rodear un panel 3, del tipo panel acristalado o
similar, en el ejemplo un doble cristal, estando provisto el marco
2 de unas paredes periféricas interior 4 y exterior 5 entre una
parte de las cuales, está destinado a penetrar un elemento saliente
6 de un bastidor fijo 7, de tipo rail, delimitando las paredes
periféricas 4, 5, entre ellas, por lo menos sobre una parte del
perímetro del marco, es decir sobre tres lados por lo menos del
marco 2 en el caso particular, un espacio 8 libre interior y una
abertura 11 periférica del marco. Las paredes periféricas 4, 5 del
marco 2 comprenden en sus extremos respectivos una junta 17 del tipo
de junta de cepillo, destinada a entrar en contacto con el elemento
saliente 6 del bastidor fijo 7 de tipo rail.
La hoja 1 comprende asimismo:
- \blacksquare
- unos medios de filtro acústico 9 para reducir la transmisión de las ondas sonoras a través de la ventana en la unión hoja-bastidor fijo,
- \blacksquare
- siendo dichos medios de filtro acústico 9 aptos para disponerse en el interior de dicho espacio 8 libre interior,
- \blacksquare
- comprendiendo dichos medios de filtro acústico 9 una primera pantalla 10 apta para obturar por lo menos en parte la abertura 11 periférica del marco.
\vskip1.000000\baselineskip
El panel 3 corredizo es apto para correr sobre
el rail mediante dos carros de rodadura (no representados), cuyo
montaje se detallará más adelante en relación con los medios de
filtro acústico 9. La presencia por lo menos de un carro de
rodadura en el espacio 8 libre interior impone la necesidad de un
espacio 8 grande a fin de alojarlos, particularmente en altura, en
el que las ondas sonoras se propagan y se repercuten fácilmente.
Las figuras 1 y 2 representan un ejemplo de un
conjunto hoja y bastidor fijo para una ventana corredera, de tipo
convencional, con la excepción de los medios de filtro acústico
según la presente invención. En la figura 1, los carros de rodadura
que podrán ser cualquier carro de tipo conocido, no se han
representado a fin de simplificar la figura y de poner mejor en
evidencia los medios de filtro acústico 9. Su montaje se explicará
más adelante. En lo que respecta a las estructuras generales de la
hoja y del bastidor fijo, éstas ya no se describirán en la presente
memoria, a excepción de las características que cooperan con los
medios de filtración acústica con vistas a una mejor comprensión de
la presente invención.
Sin embargo se observa que el marco 2 de la hoja
comprende unos perfiles con ruptura del puente térmico, y que el
espacio 8 libre interior es de forma sustancialmente rectangular
tanto en el perfil horizontal 18 inferior como en el perfil
vertical 19 destinado a entrar en contacto con el bastidor fijo 7
con vistas al cierre de la ventana.
El bastidor fijo 3 comprende en los cuatro
lados, de modo convencional un elemento saliente 6 de tipo rail,
que está destinado a penetrar más o menos profundamente entre las
paredes periféricas interior 4 y exterior 5 de tres de los cuatro
lados del marco 2 de la hoja 1, a saber el lado inferior (figura 1),
superior (no representado), y vertical lado bastidor fijo (figura
2).
El espacio interior 8 delimitado por las paredes
periféricas interior 4 y exterior 5 está obturado hacia el centro
del marco, por oposición a la periferia del mismo, por un fondo 20
de perfil 18 ó 19, en el ejemplo representado constituido por unas
nervaduras de los perfiles interior y exterior y una barra 21 de
unión con ruptura del puente térmico. Debe destacarse que los
elementos funcionalmente equivalentes llevan la misma referencia
numérica en los lados horizontales y verticales representados de la
hoja, salvo las excepciones identificadas. El espacio interior 8
libre tiene una dimensión diferente en los lados vertical y
horizontal, tal como se representa en las figuras, esencialmente
debido a que el espacio del lado inferior del marco debe permitir
el alojamiento de los carros de rodadura: Por consiguiente es más
grande, más particularmente más profundo, que el espacio del lado
vertical representado del marco que no debe permitir mas que la
penetración más o menos profunda del saliente del bastidor fijo con
vistas a establecer en el lado vertical, una unión mecánica de la
hoja con el bastidor fijo pretendiendo particularmente proporcionar
rigidez a la ventana y establecer una barrera que aísle el medio
interior del medio exterior.
La primera pantalla 10 de los medios de
aislamiento acústico 9 comprende ventajosamente dos alas 15, 16
flexibles que definen una ranura central destinada a cooperar con
el elemento saliente 6 del bastidor fijo 7 con vistas a obturar la
abertura 11 periférica del marco.
Los medios de filtro acústico 9 comprenden
asimismo ventajosamente por lo menos una segunda pantalla 12 apta
para entrar en contacto con las paredes periféricas 4, 5, y
conectada a la primera pantalla 10, y una tercera pantalla 13 apta
para establecer una continuidad de la segunda pantalla 12 entre las
paredes periféricas 4, 5, tal como se explicará más adelante.
Ventajosamente, los medios de filtro acústico 9 adoptan una forma
apta para el espacio 8 libre interior, y presentan a este efecto
una sección transversal apta para encajarse en el marco 2 de modo
que se cubra el interior de las paredes periféricas 4, 5.
Más particularmente, los medios de filtro
acústico 9 comprenden una sección transversal con una forma general
de una U, estando conectadas las dos alas 15, 16 flexibles de la
primera pantalla 10, respectivamente a los extremos de la U y
dirigidas la una contra la otra, de modo que se forme un recinto 14
en el interior de los medios de filtro acústico 9, siendo el
recinto 14 apto para estar cerrado con o sin la cooperación del
elemento saliente 6 del bastidor fijo 7. De este modo, la segunda
pantalla 12 está constituida por las dos partes verticales de la U
y la tercera pantalla por la parte horizontal inferior de la U, tal
como se representa en las figuras, adoptando la U en el ejemplo
representado, unos ángulos rectos en la unión de las partes
verticales y horizontal inferior a fin de abrazar ventajosamente lo
mejor posible las paredes interiores del marco 2 que delimitan el
espacio interior 8. Dentro del objetivo de la simplificación de la
realización de los medios de aislamiento acústico 9, y asimismo
dentro del objetivo de estandarización de estos últimos, las
pantallas segunda 12 y tercera 13 pueden estar constituidas
respectivamente por una pared plana de modo que ésta no siga
perfectamente la forma de las paredes interiores del marco que
delimitan el espacio interior 8 libre, como es el caso para el
fondo 20 tal como se representa en las figuras.
Tal como se representa en las figuras 1 y 2, la
primera 10, la segunda 12, y la tercera 13 pantallas son
ventajosamente unas pantallas continuas, respectivamente, sobre la
longitud por lo menos de un lado del marco 2, permitiendo
considerar su realización bajo la forma de un perfil único, por
ejemplo extruido en un material de tipo caucho o similar,
eventualmente en un bimaterial, a fin de que los medios de filtro
acústico 9 sean aptos para asegurar una ruptura del puente térmico
entre las paredes periféricas interior 4 y exterior 5 del marco 2.
Los medios de filtro acústico 9 pueden tener dimensiones diferentes
para el lado vertical y los lados horizontales inferior y superior
del marco 2 de la hoja 1, en función de las necesidades, es decir de
las dimensiones de los perfiles de las hojas, adoptando
ventajosamente la misma forma simple de sección transversal, tal
como se representa en las figuras.
Ventajosamente, la primera pantalla 10 comprende
dos alas 15, 16 flexibles cuyas secciones longitudinales
respectivas reducen su espesor a medida que se extienden hacia el
extremo del ala, con el objetivo de constituir una barrera flexible
cuya flexibilidad sea tanto mayor cuanto más se aproxima al extremo
de las alas, estando destinada dicha parte del extremo de las alas
a deformarse bajo el efecto de la penetración del elemento saliente
6 del bastidor fijo 7, con vistas a asegurar el contacto con el
mismo. Debe destacarse que en las figuras, las alas 15 y 16 se han
representado no deformadas y superpuestas al elemento saliente 6, en
el ejemplo adoptando la forma de un rail cuya parte superior está
redondeada, aunque la hoja 1 está en posición de cierre sobre el
bastidor fijo 7, a fin de visualizar un ejemplo de intercepción de
dichos dos elementos. De este modo, cuando la hoja está en la
posición apropiada sobre el bastidor fijo, el extremo de las alas 15
y 16 se deforma para adaptarse sensiblemente y ventajosamente a la
forma redondeada de la parte superior del rail. En el ejemplo
representado, los extremos de las dos alas 15 y 16 enfrentados se
tocan en reposo, es decir cuando la hoja 1 no se encuentra situada
sobre el bastidor fijo 7, determinando de este modo un recinto 14
cerrado en el interior de los medios de aislamiento acústico 9
cuando la parte saliente 6 de la hoja 1 no coopera con estos
últimos. Esta configuración pretende asegurar una superficie de
contacto más grande entre la parte saliente 6 del bastidor fijo y
las alas 15 y 16, de modo que mejore el aislamiento acústico de
dicha unión. Asimismo se pretende absorber de este modo las amplias
tolerancias de fabricación o las variantes diferentes de forma y de
espesor de las partes salientes del bastidor fijo, pudiendo
utilizarse un mismo perfil de medio de aislamiento acústico en una
pluralidad de tipos de ventanas de hoja corrediza. Sin embargo, la
determinación del espesor de la primera pantalla 10 deberá tener en
cuenta la fuerza de fricción generada por dicha superficie de
contacto, que debe ser compatible con el esfuerzo que pueda ser
capaz de ejercer un usuario que maniobre la hoja.
Ventajosamente, la primera pantalla 10 presenta
un espesor diferente al de la segunda 12 y la tercera 13 pantallas.
En efecto, tal como se representa en las figuras, la segunda
pantalla 12 y la tercera pantalla 13 presentan un espesor similar,
mayor que el de la primera pantalla 10, pero una vez en su sitio en
la abertura interior 8, dichas segunda y tercera pantallas no van a
deformarse bajo el efecto de la colocación o del funcionamiento de
la hoja, como es el caso de la primera pantalla. La segunda y la
tercera pantallas presentarán preferentemente un espesor máximo a
fin de ocupar en la mayor medida posible el espacio interior 8 con
vistas a limitar la repercusión de las ondas sonoras y evitar que
empiece a vibrar, a la vez que deja un espacio libre suficiente
para la penetración del elemento saliente 6 del bastidor fijo 7 y de
los carros de rodadura (no representados) para el lado inferior del
marco.
Debe destacarse que para permitir la fijación o
el asiento de los carros de rodadura, los medios de filtro acústico
9 podrán adoptar, si es necesario, cualquier disposición apropiada
para que dichos carros puedan apoyarse directamente sobre el perfil
del marco, por ejemplo retirando una parte de las pantallas en los
puntos deseados según las necesidades. Debe destacarse que, si es
necesario, los carros de rodadura podrán disponerse apoyándose
sobre la tercera pantalla, proporcionando de este modo,
ventajosamente, una suspensión de la hoja.
Las paredes periféricas 4, 5, del marco 2
comprenden en sus extremos respectivos una junta 17 del tipo de
junta de cepillo, destinada a entrar en contacto con dicho elemento
saliente 6 del bastidor fijo 7 de tipo rail. En el ejemplo
representado, la junta de cepillo 17 está dispuesta en una ranura
interior de cada pared periférica del marco 2 en el extremo de la
pared, en el exterior del perímetro de los medios de filtro acústico
9. De este modo, la junta de cepillo descansa sobre los flancos del
elemento saliente 6 del bastidor fijo 7, mientras que la primera
pantalla 10 de los medios de filtro acústico descansa sobre la parte
superior de dicho elemento saliente. La primera pantalla 10,
conjuntamente con los cepillos, confiere un excelente aislamiento
acústico en dicha unión hoja-bastidor fijo muy
sensible a la transmisión de las ondas sonoras. Asimismo, dicha
combinación de pantalla y cepillo mejora considerablemente el
aislamiento térmico en dicha zona de unión, así como el aislamiento
contra el polvo.
Tal como se representa en las figuras 1 y 2, el
perfil 9 medio de filtro acústico realizado ventajosamente con
caucho o similar, puede insertarse fácilmente de un modo firme en el
marco 2 de la hoja 1 y mantenerse fijo entre las paredes
periféricas interior 4 y exterior 5 de una parte, y entre el fondo
20 del espacio interior 8 y los retornos 22 pudiendo servir de
ranuras a los perfiles con cepillo, si fuera necesario.
Debe destacarse que en lo que precede, lo
comentado con respecto a los medios de filtro acústico 9 se puede
aplicar a los lados de la hoja, horizontales inferior y superior, y
vertical enfrentado al bastidor fijo. En general, el lado vertical
de la hoja que no está enfrentado al bastidor fijo, no procede que
se equipe con los medios de filtro acústico descritos
anteriormente, ya que dicho lado de la hoja no comprende una
abertura periférica.
Claims (10)
1. Hoja (1) para una ventana del tipo de hoja
corrediza, que comprende un marco (2) destinado a rodear un panel
(3), del tipo de panel acristalado o similar, estando provisto dicho
marco de unas paredes periféricas interior (4) y exterior (5) entre
una parte de las cuales debe penetrar un elemento saliente (6) tipo
rail de un bastidor fijo (7),
- \blacksquare
- deslizando dicho panel (3) sobre un rail por medio por lo menos de un carro de rodadura,
- \blacksquare
- delimitando dichas paredes periféricas (4, 5) entre ellas, por lo menos sobre una parte del perímetro del marco, un espacio (8) libre interior y una abertura (11) periférica del marco,
- \blacksquare
- comprendiendo dichas paredes periféricas (4, 5) del marco (2) en sus extremos respectivos una junta (17) del tipo de junta de cepillo, destinada a entrar en contacto con dicho elemento saliente (6) del bastidor fijo (7) de tipo rail,
caracterizada porque dicha hoja comprende
asimismo:
- \blacksquare
- unos medios de filtro acústico (9) para reducir la transmisión de las ondas sonoras a través de la ventana en la unión hoja-bastidor fijo,
- \blacksquare
- siendo dichos medios de filtro acústico (9) aptos para disponerse en dicho espacio (8) libre interior,
- \blacksquare
- dichos medios de filtro acústico (9) comprenden una primera pantalla (10) apta para obturar, por lo menos en parte, la abertura (11) periférica del marco, que comprende dos alas (15, 16) flexibles que definen una ranura central destinada a cooperar con dicho elemento saliente (6) del bastidor fijo (7) con vistas a obturar la abertura (11) periférica del marco.
\vskip1.000000\baselineskip
2. Hoja según la reivindicación 1,
caracterizada porque dichos medios de filtro acústico (9)
comprenden asimismo por lo menos una segunda pantalla (12) apta
para entrar en contacto con dichas paredes periféricas (4, 5) y
conectada a la primera pantalla (10).
3. Hoja según la reivindicación 2,
caracterizada porque dichos medios de filtro acústico (9)
comprenden asimismo una tercera pantalla (13) apta para establecer
una continuidad de la segunda pantalla entre dichas paredes
periféricas (4, 5).
4. Hoja según cualquiera de las reivindicaciones
1 a 3, caracterizada porque dichos medios de filtro acústico
(9) adoptan una forma apropiada para dicho espacio (8) libre
interior, y presentan a este efecto una sección transversal apta
para encajarse en el marco (2) de modo que se cubra el interior de
dichas paredes periféricas (4, 5).
5. Hoja según la reivindicación 4,
caracterizada porque dichos medios de filtro acústico (9)
presentan una sección transversal con una forma general de una U,
comprendiendo dicha primera pantalla (10) dos alas (15, 16)
flexibles conectadas respectivamente a los extremos de la U y
dirigidas una contra la otra, de modo que se forme un recinto (14)
en el interior de los medios de filtro acústico (9), siendo dicho
recinto apto para estar cerrado con o sin la cooperación de dicho
elemento saliente (6) del bastidor fijo (7).
6. Hoja según la reivindicación 5,
caracterizada porque dicha primera pantalla (10) comprende
dos alas (15, 16) flexibles cuya sección longitudinal reduce su
espesor a medida que se extiende hacia el extremo de las alas
respectivas.
7. Hoja según cualquiera de las reivindicaciones
3 a 6, caracterizada porque dicha primera pantalla (10)
presenta un espesor diferente al de dichas segunda (12) y tercera
(13) pantallas.
8. Hoja según cualquiera de las reivindicaciones
1 a 7, caracterizada porque dichas primera (10), segunda
(12) o tercera (13) pantallas son pantallas continuas,
respectivamente, sobre la longitud por lo menos de un lado del marco
(2).
9. Hoja según cualquiera de las reivindicaciones
1 a 8, caracterizada porque dicho marco (2) comprende unos
perfiles con ruptura del puente térmico, y porque dichos medios de
filtro acústico (9) se realizan con un material apto para asegurar
una ruptura del puente térmico entre las paredes periféricas
interior (4) y exterior (5) del marco.
10. Hoja según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque dichos medios de
filtro acústico (9) comprenden un material de tipo caucho o
similar.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0502182A FR2882780B1 (fr) | 2005-03-04 | 2005-03-04 | Ouvrant pour fenetre de type a ouvrant coulissant, comportant, des moyens de filtre acoustique |
| FR0502182 | 2005-03-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2338357T3 true ES2338357T3 (es) | 2010-05-06 |
Family
ID=35064737
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06352003T Active ES2338357T3 (es) | 2005-03-04 | 2006-03-03 | Hoja para ventana corredera con medios de filtrado acustico. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1698753B1 (es) |
| AT (1) | ATE452274T1 (es) |
| DE (1) | DE602006011067D1 (es) |
| ES (1) | ES2338357T3 (es) |
| FR (1) | FR2882780B1 (es) |
| PT (1) | PT1698753E (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8006442B2 (en) | 2007-07-02 | 2011-08-30 | The Hong Kong Polytechnic University | Double-glazed windows with inherent noise attenuation |
| NL1034162C2 (nl) * | 2007-07-19 | 2009-01-20 | Alcoa Architectuursystemen | Bevestigingsinrichting voor een afsluitpaneel. |
| FR2926105B1 (fr) | 2008-01-08 | 2009-12-25 | Norsk Hydro As | Profile isolant pour ouvrant de chassis coulissant, profile de construction et chassis comportant un tel profile isolant |
| FR2941993A1 (fr) * | 2009-02-09 | 2010-08-13 | Sapa Building System | Montant de cadre de menuiserie |
| BR102014022990B1 (pt) * | 2014-09-16 | 2022-06-14 | Antonio Benedito Cardoso | Sistema de perfis e componentes para a produção de uma janela ou porta de correr com foco na acústica |
| CN105421965A (zh) * | 2015-12-28 | 2016-03-23 | 常熟市古里镇鑫良铝合金门窗厂 | 一种隔音铝合金窗 |
| CN105756486B (zh) * | 2016-03-22 | 2019-03-08 | 浙江奇龙建材有限公司 | 增腔保温型门窗扇 |
| CN105664394A (zh) * | 2016-04-01 | 2016-06-15 | 朱赛花 | 带板刷式可拆卸呼吸罩的口罩 |
| ES2694682T3 (es) * | 2016-05-03 | 2018-12-26 | Technoform Bautec Holding Gmbh | Travesaño para una ventana deslizante o una puerta deslizante y un método para proporcionar una superficie de metal sin tratar en dicho travesaño |
| CN107574938B (zh) * | 2017-10-25 | 2023-11-28 | 江苏天之睿节能建材科技有限公司 | 一种堵头 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2747240A (en) * | 1953-02-18 | 1956-05-29 | Gerald D Peterson | Window construction |
| US3018525A (en) * | 1960-05-05 | 1962-01-30 | Robert J Deisenroth | Glass run for windows |
| CH390511A (de) * | 1961-10-09 | 1965-04-15 | Koller Ernst | Schiebetür oder -fenster |
| AT298756B (de) * | 1967-10-16 | 1972-05-25 | Ernst Pudenz | Schiebefenster bzw. Schiebetür |
| GB2125472A (en) * | 1982-08-19 | 1984-03-07 | Leslie George Briggs | Sliding patio door frame |
-
2005
- 2005-03-04 FR FR0502182A patent/FR2882780B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-03-03 DE DE602006011067T patent/DE602006011067D1/de active Active
- 2006-03-03 ES ES06352003T patent/ES2338357T3/es active Active
- 2006-03-03 PT PT06352003T patent/PT1698753E/pt unknown
- 2006-03-03 EP EP06352003A patent/EP1698753B1/fr not_active Not-in-force
- 2006-03-03 AT AT06352003T patent/ATE452274T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1698753B1 (fr) | 2009-12-16 |
| EP1698753A1 (fr) | 2006-09-06 |
| FR2882780A1 (fr) | 2006-09-08 |
| PT1698753E (pt) | 2010-03-22 |
| DE602006011067D1 (de) | 2010-01-28 |
| ATE452274T1 (de) | 2010-01-15 |
| FR2882780B1 (fr) | 2008-10-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2338357T3 (es) | Hoja para ventana corredera con medios de filtrado acustico. | |
| ES2629032T5 (es) | Sistema de umbral para una puerta de vivienda, de comercio o similares | |
| KR200473101Y1 (ko) | 단열성이 우수한 창호 | |
| KR20090072863A (ko) | 통기구조를 적용한 이중 창호 | |
| KR101717570B1 (ko) | 창틀 프레임 구조체 | |
| ES2380353T3 (es) | Puerta corredera | |
| ES2219136B1 (es) | Ventana o puerta-ventana de golpe con batiente(s) oculto(s). | |
| KR101302341B1 (ko) | 방수 가스켓을 갖는 창호 | |
| KR101031126B1 (ko) | 구조가 개선된 창호 | |
| ES2223373T3 (es) | Nuevo armazon de puerta o ventana deslizante. | |
| JP2017179778A (ja) | 建具 | |
| KR102251879B1 (ko) | 기밀성을 향상시킨 미서기창 구조 | |
| JP2008267021A (ja) | ガラスカーテンウォールにおけるスパンドレル部分の結露防止構造 | |
| KR102504250B1 (ko) | 유격이 없는 창호 | |
| KR100968479B1 (ko) | 커버부재가 구비된 미닫이 창문 | |
| KR200488945Y1 (ko) | 방풍구조를 갖는 이중 창호용 프레임 | |
| KR200418951Y1 (ko) | 슬라이드 창호의 창틀 프레임 구조 | |
| JP7002987B2 (ja) | 防火建具 | |
| ES2214175T3 (es) | Chasis de batiente con respiracion. | |
| KR102483847B1 (ko) | 무레일 방식의 미닫이 창호 구조체 | |
| KR200465825Y1 (ko) | 방풍 및 방음 기능이 구비된 창문구조 | |
| JP6711658B2 (ja) | スライディングサッシ | |
| JP7249463B2 (ja) | カーテンウォール | |
| KR102629333B1 (ko) | 기밀성능이 구비된 방재 창호 구조 | |
| JP6751800B2 (ja) | サッシ |