PT1698753E - Asa para janela de correr com meios de filtro acustico - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO

ASA PARA JANELA DE CORRER COM MEIOS DE FILTRO ACÚSTICO A presente invenção diz respeito a uma folha para janela de tipo com folha de correr, a dita folha comportando uma moldura destinada a circundar uma vidraça, a dita moldura estando munida de paredes periféricas interiores e exteriores entre uma parte das quais um elemento saliente de um caixilho de tipo calha é destinado a penetrar, o dito painel deslizante sobre uma calha por intermédio de pelo menos um trem de rolamento, as ditas paredes periféricas delimitando entre si, pelo menos uma parte do contorno da moldura, um espaço livre interno e uma folha periférica da moldura, as ditas paredes periféricas da moldura comportando nas suas extremidades respectivas uma junta de tipo junta escova, destinada a entrar em contacto com o dito elemento saliente do caixilho de tipo calha.

Conhecemos este tipo de folha de correr que apresenta um inconveniente maior de deixar atravessar ondas sonoras mais particularmente ao nível da junção entre a folha e o caixilho, nomeadamente entre a ou as calhas do caixilho e da folha.

Com efeito, uma folha de correr é normalmente sustida por um caixilho sobre uma calha, sobre a qual a folha rola ou mais raramente desliza, graças ao trem ou patins apropriados dispostos no perfil inferior da calha de abertura. A fim de esconder esse trem ou patins, o perfil inferior dispõe de paredes caídas destinadas igualmente a atenuar as ondas sonoras podendo atravessar a janela nesta junção, e a participar num isolamento fluídico neste local. Estas paredes caídas interior e exterior utiliza nas suas extremidades baixas respectivamente um perfil escova destinado a constituir uma barreira fluídica entre os meios exterior e interior, e a preencher pelo menos a função de filtro anti-poeira, esses perfis escova vindo trazer sobre a 1 calha do caixilho e deslizando contra este quando a folha se desloca. Todavia, a atenuação da transmissão sonora através desta junção inferior, com tais dispositivos munidos de perfis escova, é muito fraca e o barulho proveniente do exterior transmite-se muito bem pela junção inferior folha-caixilho.

Encontramos o mesmo problema de factores prejudiciais sonoros na junção superior da folha de correr com o caixilho, ao nivel do qual a folha é geralmente mantida em posição vertical e guiada por patins e/ou perfis escova, sobre uma calha do caixilho.

Além disso, sobre os lados verticais da moldura, o problema é idêntico, pelo menos sobre o lado da folha destinada a vir em contacto com a parte vertical do caixilho. Com efeito, a junção vertical folha-caixilho é geralmente realizada por um perfil de folha dotado de paredes laterais interior e exterior comportando nas suas extremidades respectivamente um perfil escova destinado a constituir uma barreira fluidica entre os meios exterior e interior, de um lado e de outro de uma calha do caixilho penetrando mais ou menos profundamente entre estas paredes laterais, e entre os perfis escova quando a folha está em posição de fecho sobre o caixilho.

Assim, a moldura deslizante da arte anterior está circundada de paredes periféricas interior e exterior, pelo menos sobre três destes lados, entre uma parte dos quais um elemento saliente do caixilho, de tipo calha, está destinado a penetrar.

Tais junções apresentam o inconveniente de deixar passar facilmente as ondas sonoras, e de constituir igualmente os pontos fracos em matéria de isolamento térmico e fluidico.

Conhece-se por exemplo o documento US 3,018,525 que se refere a um elemento de protecção de encaixilhamento de função de guiamento, de calafetagem, ou de debrum estanque, realizado em matéria plástica, que pode ser associado a um caixilho ou uma 2 folha de janela, nomeadamente janela deslizante. O elemento de protecção apresenta-se sob a forma de uma junta vulgar perfilada de secção transversal em forma de canal em que as extremidades se terminam por lóbulos elásticos que vêm apoiar-se sobre a calha de guiamento da folha de correr. 0 elemento de protecção está destinado a impedir um contacto entre a moldura da folha e o caixilho, e a impedir uma entrada de ar, de humidade, e de outras matérias estranhas no espaço compreendido entre a folha e a calha. 0 elemento de protecção assume uma função de guia da folha de correr sobre a calha.

Conhece-se além disso o documento US 2,747,240 que se refere a uma junta de guiamento e de calafetagem por deslizamento que adopta a forma de um perfil em U em que o interior está revestido de um material de estanquicidade e que sobrepõe uma calha do caixilho. O material de estanquicidade pode ser o feltro. A folha desloca-se sobre o caixilho por meio de rodízio em que o caminho de rodagem apresenta uma descida em posição de fecho da janela permitindo à junta de guiamento e calafetagem colocar-se o mais próximo da superfície superior da calha 21 do caixilho. A função de junta de guiamento e calafetagem é a de assegurar uma melhor estanquicidade da água e do ar.

Conhece-se além disso o documento CH 390 511 que se refere a uma porta ou janela deslizante destinada a rolar sobre uma calha apresentando parapeitos laterais cooperando cada um com uma vara flexível de estanquicidade da moldura de batente de porta, realizado em material elástico de tipo borracha. Aquando do vai e vem de dois batentes de porta, as varas flexíveis de estanquicidade servem simultaneamente de meio de limpeza por via de rolamento de rodízios.

Uma finalidade da presente invenção é a de propor uma folha para janela de tipo a folha de correr oferecendo uma qualidade melhorada de isolamento acústico ao nível da junção folha de correr. 3

Uma outra finalidade da presente invenção é a de propor uma folha para janela de tipo a folha de correr oferecendo uma qualidade melhorada de isolamento acústico ao nivel da junção folha de correr permitindo conservar os perfis de moldura de folha da arte anterior ou dos perfis idênticos a este.

Uma outra finalidade da presente invenção é a de propor um dispositivo de melhoramento de isolamento acústico ao nivel da junção folha-caixilho, que podemos pôr em execução através de um custo moderado.

Uma outra finalidade da presente invenção é a de propor um dispositivo de melhoramento de isolamento acústico ao nivel da junção folha-caixilho, que podemos fabricar, e montar facilmente na abertura.

Uma outra finalidade da presente invenção é a de propor um dispositivo de melhoramento do isolamento acústico ao nivel da junção folha-caixilho, que não impeça uma colocação fácil da folha sobre o caixilho.

Uma outra finalidade da presente invenção é a de propor um dispositivo de melhoramento de isolamento acústico ao nivel da junção folha-caixilho, que seja apropriada tanto aos perfis horizontais como aos perfis verticais da abertura.

Uma outra finalidade da presente invenção é a de propor um dispositivo permitindo conjuntamente um melhoramento do isolamento acústico ao nivel da junção folha-caixilho, de melhorar o isolamento térmico ao nivel desta junção. Uma outra finalidade da presente invenção é a de propor um dispositivo permitindo, conjuntamente um melhoramento do isolamento acústico ao nivel da junção folha-caixilho, de melhorar a barreira anti-poeira ao nivel desta junção. 4

Mais precisamente, a invenção refere-se a uma folha para janela de tipo a folha de correr, comportando uma moldura destinada a circundar um painel, do tipo painel envidraçado ou análogo, a dita moldura estando munida de paredes periféricas interior e exterior entre uma parte das quais um elemento saliente de um caixilho, de tipo calha, está destinado a penetrar, - o dito painel deslizante sobre uma calha por intermédio de pelo menos um trem de rolamento, - as ditas paredes periféricas delimitando entre si, pelo menos uma parte do contorno da moldura, um espaço livre interno e uma folha periférica da moldura, - as ditas paredes periféricas da moldura comportando nas suas extremidades respectivas uma junta de tipo junta escova, destinada a entrar em contacto com o dito elemento saliente do caixilho de tipo calha, caracterizado em que a dita folha compreende além disso: - meios de filtro acústico para reduzir a transmissão de ondas sonoras através da janela ao nivel da junção folha-caixilho, - os ditos meios de filtro acústico estando aptos a serem dispostos no dito espaço livre interno, - os ditos meios de filtro acústico comportando um primeiro véu apto a obturar pelo menos em parte a folha periférica da moldura, o dito primeiro véu comportando duas asas flexíveis definindo uma ranhura central destinada a cooperar com o dito elemento saliente do caixilho em vista de obturar a folha periférica da moldura. A obturação da folha periférica da moldura da folha com os meios de filtro acústico permite obter um bom isolamento acústico nesta zona junção da janela, constrangendo, impedindo, graças ao véu, a entrada das ondas sonoras no espaço livre interno. A folha periférica da moldura é dita obturada pelo menos em parte em que a parte da folha que não seria obturada pelos meios de filtro está destinada a ser obturada pelo elemento saliente do caixilho, de tipo calha, cooperando com os meios de filtro quando a moldura da folha está em posição de fecho contra os 5 perfis correspondentes do caixilho em vista a fechar totalmente a folha periférica da moldura de abertura. Assim, quando a folha não está em posição de fecho sobre o caixilho, o véu pode deixar aparecer uma folha central dando acesso no espaço interno e que é obturado quando a folha está colocada em posição de fecho. A junta escova conhecida de forma clássica vem reforçar a barreira estabelecida na junção folha-caixilho, e além disso proteger os meios de filtro acústico, nomeadamente o primeiro véu que é em principio o mais fino em razão da sua flexibilidade necessária, e do fraco coeficiente de fricção que deve opor a folha quando do seu deslocamento sobre o caixilho. A combinação da junta escova e dos meios de filtro acústico tais que definidos permite obter um excelente isolamento acústico nesta zona de junção da janela. A ranhura central dos meios de filtro acústico, combinada às asas maleáveis do véu, permite a penetração do elemento saliente do caixilho, geralmente a calha, mais ou menos profundamente no interior desta, assegurando o contacto entre o véu e a calha em vista a obturar a folha periférica.

Segundo uma caracteristica vantajosa, os ditos meios de filtro acústico comportam além disso pelo menos um segundo véu apto a vir em contacto com as ditas paredes periféricas, e ligada ao dito primeiro véu.

Esta caracteristica permite cobrir as paredes periféricas da moldura da folha no interior do espaço livre interno a fim de constranger, de impedir, a repercussão das ondas sonoras sobre essas paredes, e assim a transmissão das ondas sonoras através da junção folha-caixilho via o dito espaço livre interno.

Segundo uma caracteristica vantajosa, os ditos meios de filtro acústico comportam além disso um terceiro véu apto a estabelecer uma continuidade do segundo véu entra as ditas paredes periféricas. 6

Esta característica contribui para constranger, impedir, a repercussão das ondas sonoras sobre as paredes da moldura da folha delimitando o espaço livre interno, e permite simplificar o fabrico dos meios de filtro, por exemplo sob a forma de um perfil.

Segundo uma característica vantajosa, os ditos meios de filtro acústico adoptam uma forma apropriada ao dito espaço livre interno, e comportam para este efeito uma secção transversal apta a encaixar-se na moldura de forma a cobrir o interior das ditas paredes periféricas.

Esta característica permite uma optimização da coberturas das paredes delimitando o espaço livre interno, com vista a constranger, impedir, a repercussão das ondas sonoras sobre toda a parede delimitando este espaço e assim melhorar o isolamento acústico na zona da junção folha-caixilho, e permitindo simplificar a montagem dos meios de filtro acústico, por exemplo uma montagem por simples encaixe destes últimos entre as paredes periféricas da moldura da abertura.

Segundo uma característica vantajosa, os ditos meios de filtro acústico comportam uma secção transversal em forma geral de U, o dito primeiro véu comportando duas asas flexíveis ligadas respectivamente às extremidades do U e dirigidas uma na direcção da outra, de modo a formar uma cerca no interior dos meios de filtro acústico, a dita cerca estando apta a ser fechada com ou sem a cooperação do dito elemento saliente do caixilho.

Uma tal característica confere aos meios de filtro acústico uma forma perfeitamente adaptada para o fabrico em perfil côncavo, apto a uma montagem fácil na moldura da folha por pressão graças a uma deformação fácil das paredes dos meios de filtro, assegurando uma cobertura das paredes delimitando o espaço e uma obturação da folha periférica da moldura. A cerca fechada no interior dos meios de filtro permite o alojamento dos trens de 7 rolamento no que diz respeito à parte inferior da moldura de abertura, isolando esta cerca do exterior.

Segundo uma caracteristica vantajosa, o dito primeiro véu comporta duas asas flexíveis em que a secção longitudinal diminui de espessura estendendo-se para a extremidade das asas, respectivamente.

Uma tal caracteristica permite melhorar a flexibilidade dos meios de filtro numa zona específica da extremidade das asas na qual estas últimas estão destinadas a entrar em contacto com a calha do caixilho, e então a deformar-se com vista a deixar a passagem da dita calha ficando em contacto com esta em repouso permitindo a fricção da extremidade das asas sobre a calha quando de um deslizamento da folha sobre a calha.

Segundo uma caracteristica vantajosa, o dito primeiro véu possui uma espessura diferente daquela dos ditos segundo ou terceiro véus.

Uma tal caracteristica permite optimizar o espaço livre interno, os segundo e terceiro véus estando normalmente destinados a ser mais espessos que o primeiro, visto que devem ficar fixos uma vez montados na moldura da abertura. A espessura do segundo e terceiro véus é vantajosamente maior com os limites determinados em função das dimensões necessárias da cerca no interior dos meios de filtro com vista ao alojamento dos trens de rolamento ou análogo.

Segundo uma caracteristica vantajosa, os ditos primeiro, segundo, ou terceiro véus são véus contínuos, respectivamente, sobre o comprimento de ao menos um lado da moldura. 8

Esta característica permite um fabrico fácil dos meios de filtro acústico, à maneira de uma junta de vidraça por exemplo, por extrusão. Além disso, a continuidade dos véus permite uma optimização do isolamento acústico.

Segundo uma característica vantajosa, a dita moldura comporta perfis de ruptura de ponto térmico, e os ditos meios de filtro acústico são realizados num material apto a assegurar uma ruptura de ponto térmico entre as paredes periféricas interior e exterior da moldura.

Segundo uma característica vantajosa, os ditos meios de filtro acústico compreendem um material de tipo borracha ou análogo.

Outras características e vantagens aparecerão à leitura que segue de um exemplo de modo de realização de uma folha segundo a invenção, acompanhada dos desenhos anexos, exemplo dado a título ilustrativo não limitativo. A figura 1 representa uma vista em corte vertical parcial de um exemplo de modo de realização de uma folha segundo a invenção para janela de tipo a folha de correr. A figura 2 representa uma vista em corte horizontal parcial do exemplo de modo de realização da folha da figura 1. A folha 1 para janela de tipo a folha de correr, representada na figura 1 comporta uma moldura 2 destinada a envolver um painel 3, de tipo painel envidraçado ou análogo, no exemplo uma vidraça dupla, a moldura 2 estando munida de paredes periféricas interior 4 e exterior 5 entre uma parte das quais um elemento saliente 6 de um caixilho 7, de tipo calha, está destinado a penetrar, as paredes periféricas 4, 5 delimitando entre si, pelo menos sobre uma parte do contorno da moldura, quer dizer sobre pelo menos três lados da moldura 2 no caso da espécie, um espaço 8 livre interno e uma folha 11 periférica da moldura. As paredes 9 periféricas 4, 5 da moldura 2 comportam nas suas extremidades respectivas uma junta 17 de tipo junta escova, destinada a entrar em contacto com o elemento saliente 6 do caixilho 7 de tipo calha. A folha 1 compreende além disso: - meios de filtro acústico 9 para reduzir a transmissão de ondas sonoras através da janela ao nivel da junção folha-caixilho, - os ditos meios de filtro acústico 9 estando aptos a serem dispostos no dito espaço 8 livre interno, - os ditos meios de filtro acústico 9 comportando um primeiro véu 10 apto a obturar pelo menos em parte a folha 11 periférica da moldura. O painel 3 deslizante está apto a rolar sobre a calha por intermédio de dois trens de rolamento (não representadas), em que a montagem será detalhada mais adiante em relação com os meios de filtro acústico 9. A presença de pelo menos uma trem de rolamento no espaço 8 livre interno impõe a necessidade de um espaço 8 importante a fim de o ou os alojar, nomeadamente em altura, no qual as ondas sonoras se propagam e se repercutem facilmente.

As figuras 1 e 2 representam um exemplo de conjunto folha e caixilho para janela deslizante, de tipo convencional, à excepção dos meios de filtro acústico segundo a invenção. Sobre a figura 1, os trens de rolamento que poderão ser todos trens de tipo conhecido, não estão representados a fim de simplificar a figura e de melhor pôr em evidência os meios de filtro acústico 9. A sua montagem será explicada mais adiante. No que diz respeito às estruturas gerais da folha e do caixilho, estas não serão então descritas mais aqui, à excepção das caracteristicas cooperando com os meios de filtração acústica com vista a uma melhor compreensão da invenção. 10

Constatamos todavia que a moldura 2 da folha comporta os perfis de ruptura de ponte térmica, e que o espaço 8 livre interno é de forma sensivelmente rectangular no perfil horizontal 18 inferior como no perfil vertical 19 destinado a entrar em contacto com o caixilho 7 com vista do fecho da janela. 0 caixilho 3 comporta sobre os quatro lados, de modo convencional um elemento saliente 6 de tipo calha, que está destinado a penetrar mais ou menos profundamente entre as paredes periféricas interior 4 e exterior 5 de três dos quatro lados da moldura 2 da folha 1, a saber o lado inferior (figura 1), superior (não representado), e vertical lado caixilho (figura 2). 0 espaço interno 8 delimitado pelas paredes periféricas interior 4 e exterior 5 está obturado para o centro da moldura, por oposição à periferia desta, por um fundo 20 do perfil 18 ou 19, no exemplo representado constituído por nervuras dos perfis interior e exterior e uma barra 21 de ligação à ruptura de ponte térmica. È de notar que os elementos funcionalmente equivalentes levam a mesma referência numérica sobre os lados horizontais e verticais representados da abertura, salvo excepções identificadas. O espaço interno 8 livre é de dimensão diferente sobre os lados vertical e horizontal, como representado sobre as figuras, essencialmente em razão do facto que o espaço do lado inferior da moldura deve permitir o alojamento dos trens de rolamento: é então maior, particularmente mais profundo, que o espaço do lado vertical representado da moldura que ele não deve permitir que a penetração mais ou menos profunda da saliência do caixilho com vista a estabelecer sobre este lado vertical, uma ligação mecânica da folha com o caixilho visando nomeadamente a regidificar a janela e a estabelecer uma barreira isolando o meio exterior do interior. 11 0 primeiro véu 10 dos meios de isolamento acústico 9 comporta vantajosamente duas asas 15, 16 flexíveis definindo uma ranhura central destinada a cooperar com o elemento saliente 6 do caixilho 7 com vista a obturar a folha 11 periférica da moldura.

Os meios de filtro acústico 9 comportam além disso vantajosamente pelo menos um segundo véu 12 apto a vir em contacto com as paredes periféricas 4, 5, e ligado ao primeiro véu 10, e a um terceiro véu 13 apto a estabelecer uma continuidade do segundo véu 12 entre as paredes periféricas 4, 5, como será mais adiante explicado. De forma vantajosa, os meios de filtro acústico 9 adoptam uma forma apropriada ao espaço 8 livre interno, e comportam para este efeito uma secção transversal apta a encaixar-se na moldura 2 por forma a cobrir o interior das paredes periféricas 4,5.

Mais particularmente, os meios de filtro acústico 9 comportam uma secção transversal em forma geral de U, as duas asas 15, 16 flexíveis do primeiro véu 10 estando ligadas respectivamente às extremidades do U e dirigidas uma em direcção à outra, de forma a formar uma cerca 14 no interior dos meios de filtro acústico 9, a cerca 14 estando apta a estar fechada com ou sem a cooperação do elemento saliente 6 do caixilho 7. Assim, o segundo véu 12 é constituído por duas partes verticais do U e o terceiro véu da parte horizontal inferior do U, como representada nas figuras, o U adoptando no exemplo representado dos ângulos direitos à junção das partes verticais e horizontais inferior afim de ajustar vantajosamente ou melhor as paredes internas da moldura 2 delimitando o espaço interno 8. Numa preocupação de simplificação de fabrico dos meios de isolamento acústico 9, e igualmente numa preocupação de estandardização destes últimos, o segundo 12 e terceiro 13 véus podem ser respectivamente constituídos por uma parede de modo que esta não siga perfeitamente a forma das paredes internas da moldura delimitando o espaço interno 8 livre, como é o caso para o fundo 20 tal como representado nas figuras. 12

Como representado nas figuras 1 e 2, o primeiro 10, segundo 12, e terceiro 13 véus são vantajosamente véus contínuos, respectivamente, sobre o comprimento de pelo menos um lado da moldura 2, permitindo considerar o seu fabrico sob a forma de um perfil único, por exemplo extrudado em material de tipo borracha ou análogo, eventualmente em bimaterial, afim que os meios de filtro acústico 9 estejam aptos a assegurar uma ruptura de ponte térmica entre as paredes periféricas interior 4 e exterior 5 da moldura 2. Os meios de filtro acústico 9 podem ser de dimensões diferentes para o lado vertical e os lados horizontais inferior e superior da moldura 2 da folha 1, em função das necessidades, quer dizer das dimensões dos perfis das aberturas, adoptando vantajosamente a mesma forma simples de secção transversal, como representado nas figuras.

De forma vantajosa, o primeiro véu 10 comporta duas asas 15, 16 flexíveis em que as secções longitudinais respectivas diminuindo de espessura estendendo-se para a extremidade da asa, com o fim de constituir uma barreira flexível em que a flexibilidade é cada vez maior quando se aproxima da extremidade das asas, esta parte da extremidade das asas estando destinada a deformar-se sob o efeito da penetração do elemento saliente 6 do caixilho 7, com vista a assegurar o contacto com este. É de notar que nas figuras, as asas 15 e 16 estiveram representadas não deformadas e sobrepostas ao elemento saliente 6, no exemplo adoptando a forma de uma calha em que a parte superior é arredondada, enquanto que a folha 1 está em posição de fecho sobre o caixilho 7, afim de visualizar um exemplo de intercepção destes dois elementos. Assim, quando a folha está em posição apropriada sobre o caixilho, a extremidade das asas 15 e 16 deforma-se para moldar sensível e vantajosamente a forma arredondada da parte superior da calha. No exemplo representado, as extremidades das duas asas 15 e 16 frente a frente tocando-se em repouso; quer dizer quando a folha 1 não está no lugar no caixilho 7, determinando assim uma cerca 14 fechada no interior dos meios de isolamento acústico 9 quando a parte saliente 6 da folha 1 não 13 coopera com estes últimos. Um interesse nesta configuração é o de assegurar uma superfície de contacto entre a parte saliente 6 do caixilho e as asas 15 e 16 maior por forma a melhorar o isolamento acústico nesta junção. Um outro interesse é o de absorver assim as tolerâncias largas de fabrico ou das variantes diferentes de forma e espessura de partes salientes do caixilho, um mesmo perfil de meio de isolamento acústico pode ser utilizado numa pluralidade de tipos de janelas a folha de correr. Todavia, a determinação da espessura do primeiro véu 10 deverá ter em conta a força de fricção causada por esta superfície de contacto, que deve ser compatível com o esforço capaz de ser exercido por um operador manobrando a abertura.

De forma vantajosa, o primeiro véu 10 possui uma espessura diferente das do segundo 12 ou terceiro 13 véus. Com efeito, como representado nas figuras, o segundo 12 e terceiro 13 véus são de uma espessura semelhante, maior que a do primeiro véu 10, visto que uma vez no lugar na folha interna 8, os segundo e terceiro véus não são mais destinados a deformar-se sob o efeito da colocação ou do funcionamento da abertura, como o caso do primeiro véu. Os segundo e terceiro véus serão de preferência de uma espessura máxima afim de ocupar o mais possível o espaço interno 8 com vista a limitar a repercussão das ondas sonoras e a evitar de entrar em vibração, deixando um espaço livre suficiente para a penetração do elemento saliente 6 do caixilho 7 e dos trens de rolamento (não representadas) para o lado inferior da moldura. É de notar que para permitir a fixação ou a base dos trens de rolamento, os meios de filtro acústico 9 poderão adoptar, se assim for, toda a disposição adequada para que estes trens possam adquirir apoio directamente sobre o perfil da moldura, por exemplo retirando uma parte dos véus nos lugares desejados segundo as necessidades. É de notar que os trens poderão, se assim for, ser colocadas em apoio no terceiro véu, fornecendo assim vantajosamente uma suspensão da abertura. 14

As paredes periféricas 4, 5 da moldura 2 comportam nas suas extremidades respectivas uma junta 17 de tipo escova, destinada a entrar em contacto com o dito elemento saliente 6 do caixilho 7 de tipo calha. No exemplo representado, a junta escova 17 está colocada numa ranhura interna de cada parede periférica da moldura 2 na extremidade da parede, no exterior do perímetro dos meios de filtro acústico 9. Assim, a junta escova leva nas rodelas metálicas do elemento saliente 6 do caixilho 7, enquanto o primeiro véu 10 leva sobre a parte superior deste elemento saliente, meios de filtro acústico. O primeiro véu 10 conjuntamente às escovas confere um excelente isolamento acústico nesta junção folha-caixilho muito sensível à transmissão das ondas sonoras. Além disso, esta combinação véu e escova melhora consideravelmente o isolamento térmico nesta zona de junção, assim que o isolamento anti-poeira.

Como representado sobre as figuras 1 e 2, o perfil 9 meio de filtro acústico realizado vantajosamente em borracha ou análogo, pode ser inserido facilmente à força na moldura 2 da folha 1 e mantido no lugar entre as paredes periféricas interior 4 e exterior 5 por um lado, e entre o fundo 20 do espaço interno 8 e dos ângulos 22 podendo servir de ranhuras aos perfis escovas se assim for. É de notar que no que precede, o que foi dito em relação aos meios de filtro acústico 9 é aplicável aos lados da abertura, horizontais inferior e superior, e vertical face ao caixilho. Geralmente, o lado vertical da folha que não está face ao caixilho, não tem lugar a estar equipado de meios de filtro acústico descritos acima, porque este lado da folha não comporta uma folha periférica.

Lisboa, 16 de Março de 2010. 15

Claims (10)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Folha (1) para janela do tipo com folha de correr, comportando uma moldura (2) destinada a rodear um painel (3), de tipo painel envidraçado ou análogo, a dita moldura estando munida de paredes periféricas interior (4) e exterior (5) entre uma parte das quais um elemento saliente (6) de um caixilho (7), de tipo calha, está destinado a penetrar, - o dito painel (3) deslizante sobre uma calha por intermédio de pelo menos um trem de rolamento, - as ditas paredes periféricas (4,5) delimitando entre si, pelo menos sobre uma parte do contorno da moldura, um espaço (8) livre interno e uma folha (11) periférica da moldura, - as ditas paredes periféricas (4,5) da moldura (2) comportando nas suas extremidades respectivas uma junta (17) de tipo junta escova, destinada a entrar em contacto com o dito elemento saliente (6) do caixilho (7) de tipo calha, caracterizada por a dita folha compreender ainda: - meios de filtro acústico (9) para reduzir a transmissão de ondas sonoras através da janela ao nivel da junção folha- caixilho, - os ditos meios de filtro acústico (9) estando aptos a ser dispostos no dito espaço (8) livre interno, - os ditos meios de filtro acústico (9) comportando um primeiro véu (10) apto a obturar pelo menos uma parte da folha (11) periférica da moldura, comportando duas asas (15,16) flexíveis definindo uma ranhura central destinada a cooperar com o dito elemento saliente (6) do caixilho (7) com vista a obturar a folha (11) periférica da moldura.
2. 2. Folha segundo a reivindicação 1, caracterizada por os ditos meios de filtro acústico (9) comportarem ainda pelo menos um segundo véu (12) apto a entrar em contacto com as ditas paredes periféricas (4,5), e ligada ao dito primeiro véu (10). 1
3. 3. Folha segundo a reivindicação 2, caracterizada por os ditos meios de filtro acústico (9) comportarem ainda um terceiro véu (13) apto a estabelecer uma continuidade do segundo véu entre as ditas paredes periféricas (4,5).
4. 4. Folha segundo uma qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizada por os ditos meios de filtro acústico (9) adoptarem uma forma apropriada ao dito espaço (8) livre interno, e comportarem para este efeito uma secção transversal apta a encaixar-se na moldura (2) de modo a cobrir o interior das ditas paredes periféricas (4,5).
5. 5. Folha segundo a reivindicação 4, caracterizada por os ditos meios de filtro acústico (9) comportarem uma secção transversal em forma geral de U, o dito primeiro véu (10) comportar duas asas (15,16) flexíveis ligadas respectivamente às extremidades do U e dirigidas uma para a outra, de forma a formar uma cerca (14) no interior dos meios de filtro acústico (9), a dita cerca estando apta a ser fechada com ou sem a cooperação do dito elemento saliente (6) do caixilho (7).
6. 6. Folha segundo a reivindicação 5, caracterizada por o dito primeiro véu (10) comportar duas asas (15,16) flexíveis cuja secção longitudinal diminui de espessura estendendo-se respectivamente na direcção da extremidade das asas.
7. 7. Folha segundo uma qualquer das reivindicações 3 a 6, caracterizada por o dito primeiro (10) véu possuir uma espessura diferente daquela dos ditos segundo (12) ou terceiro (13) véus.
8. 8. Folha segundo uma qualquer das reivindicações 1 a 7, caracterizada por os ditos primeiro (10), segundo (12) ou terceiro (13) véus serem véus contínuos, respectivamente, no comprimento de pelo menos um lado da moldura (2). 2
9. 9. Folha segundo uma qualquer das reivindicações 1 a 8, caracterizada por a dita moldura (2) comportar perfis de ruptura de ponte térmica, e por os ditos meios de filtro acústico (9) serem feitos num material apto a assegurar uma ruptura de ponte térmica entre as paredes periféricas interior (4) e exterior (5) da moldura.
10. 10. Folha segundo uma qualquer das reivindicações 1 a 9, caracterizada por os ditos meios de filtro acústico (9) compreenderem um material de tipo borracha ou análogo. Lisboa, 16 de Março de 2010. 3