ES2337783T3 - Casquillos de embrague de polvo metalico para embragues unidireccionales y metodo de fabricacion. - Google Patents

Casquillos de embrague de polvo metalico para embragues unidireccionales y metodo de fabricacion. Download PDF

Info

Publication number
ES2337783T3
ES2337783T3 ES03799243T ES03799243T ES2337783T3 ES 2337783 T3 ES2337783 T3 ES 2337783T3 ES 03799243 T ES03799243 T ES 03799243T ES 03799243 T ES03799243 T ES 03799243T ES 2337783 T3 ES2337783 T3 ES 2337783T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clutch
bushing
unidirectional
density
metal powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03799243T
Other languages
English (en)
Inventor
Juan R. L. Trasorras
Salvator Nigarura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PMG Indiana LLC
Original Assignee
PMG Indiana LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PMG Indiana LLC filed Critical PMG Indiana LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2337783T3 publication Critical patent/ES2337783T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/24After-treatment of workpieces or articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/12Both compacting and sintering
    • B22F3/16Both compacting and sintering in successive or repeated steps
    • B22F3/164Partial deformation or calibration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F5/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product
    • B22F5/08Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product of toothed articles, e.g. gear wheels; of cam discs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D41/00Freewheels or freewheel clutches
    • F16D41/06Freewheels or freewheel clutches with intermediate wedging coupling members between an inner and an outer surface
    • F16D41/069Freewheels or freewheel clutches with intermediate wedging coupling members between an inner and an outer surface the intermediate members wedging by pivoting or rocking, e.g. sprags
    • F16D41/07Freewheels or freewheel clutches with intermediate wedging coupling members between an inner and an outer surface the intermediate members wedging by pivoting or rocking, e.g. sprags between two cylindrical surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2998/00Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2998/00Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
    • B22F2998/10Processes characterised by the sequence of their steps

Abstract

Un método de fabricación de casquillos de embrague unidireccional en polvo metálico (12, 14) que comprende: la preparación de un polvo metálico de base ferrosa; el procesado del polvo metálico para una forma casi neta para producir un componente de embrague unidireccional sinterizado que tenga una densidad en su núcleo de entre 6,8 y 7,6 g/cc y una superficie de casquillo (18); y trabajo en frío de la superficie del casquillo (18) para formar una capa trabajada en frío (22) en la superficie (18) con una densidad que supere el 99% de la densidad teórica total.

Description

Casquillos de embrague de polvo metálico para embragues unidireccionales y método de fabricación.
Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención
Esta invención se refiere generalmente a embragues unidireccionales, y más particularmente a la fabricación de casquillos para dichos embragues.
2. Técnica relacionada
El principio operativo fundamental de los embragues unidireccionales es bien conocido por aquellos que poseen conocimientos ordinarios en la materia. Se evita la rotación relativa de elementos interiores y exteriores en una dirección, permitiendo la transmisión de la torsión a través del embrague, mientras que los elementos interiores y exteriores pueden sobrepasar o ir a rueda libre en la dirección opuesta. Casi todas las transmisiones automáticas en los automóviles de pasajeros modernos usan uno o más embragues unidireccionales para suavizar las transiciones desde una ruta de torsión a otra, ya que la transmisión cambia a través de sus rangos operativos. También conocidos como embragues de rotación libre, los tipos de embrague unidireccional más comunes son:
1) Embrague de rodillos unidireccional
2) Embrague de patín unidireccional
3) Embrague de trinquete unidireccional
Los tipos de rodillos y de patín se han estado produciendo desde 1950. La producción de embragues de trinquete empezó a mediados de los años noventa. Todos estos conjuntos de embragues unidireccionales funcionan satisfactoriamente según la aplicación particular para la que se usen. La construcción básica de todos estos embragues incluye un casquillo exterior, un casquillo interior, un juego de elementos de bloqueo (rodillos, patines o trinquetes) que pueden bloquear las casquillos, y resortes que activan los elementos de bloqueo.
Inicialmente, los casquillos para embragues unidireccionales de rodillos y patines se fabricaban en aceros pudelados siguiendo métodos de mecanizado tradicionales (torneado, brochado, etc.). Este proceso sigue hoy en día empleándose en la producción. Los aceros que se suelen utilizar normalmente son SAE 1060, SAE 5060, SAE 5120, SAE 5130 y SAE 5160. Para desarrollar la resistencia a la fatiga de contacto necesaria en la superficie del casquillo, y la resistencia a la fatiga por tracción en la masa interior del casquillo, las piezas normalmente son tratadas térmicamente para HRC 55-60 en la superficie y para HRC 25-32 en el núcleo.
Una gran mejora en la fabricación de casquillos fue introducida en la patente estadounidense núm. 3.772.935. El proceso descrito implica la compactación y sinterización de polvo metálico en una pieza bruta preforma, y después se forja en caliente la preforma para formar el componente para producir una densidad completamente uniforme en todo el casquillo. Finalmente, los casquillos son tratados térmicamente. La ventaja clave del proceso de forja del polvo es que se reduce el mecanizado. Las mejoras para la fase de tratamiento en caliente de este proceso se exponen en la patente estadounidense núm. 3.992.763 y en la patente estadounidense núm. 4.002.47.
En la patente estadounidense núm. 5.966.581 se trataba un proceso alternativo de forja del polvo. La preforma compactada y sinterizada es trabajada con una herramienta de ruleteado antes de la fase de forja. El proceso de ruleteado combinado con la forja se dice que aumenta la vida contra la fatiga del casquillo de embrague final, completamente densificado y forjado en caliente.
Otra alternativa tratada en la patente estadounidense núm. 5.966.581 es trabajar en frío la preforma compactada y sinterizada granallando la superficie con perlas de vidrio o arena, lo que trabaja las superficies, y después se forja en caliente la preforma. Este enfoque resulta en un acabado superficial comparablemente más bruto que el obtenido por ruleteado.
En consecuencia, mientras que se reconoce en la técnica la fabricación de casquillos de mecanismos de embrague unidireccional a partir de polvo metálico que ha sido compactado y sinterizado en una pieza bruta preforma que es ruleteada y después forjada en caliente para producir un componente completamente densificado de la forma deseada, la técnica advierte contra la posibilidad de fabricar un componente de casquillo de embrague de polvo metálico compactado y sinterizado de forma neta cuya superficie final es trabajada en frío y que tendría propiedades mecánicas y acabado superficial adecuados para el uso que del mismo se pretende.
Es un objeto de la presente invención avanzar la técnica mejorando el procesado de casquillos de embrague unidireccional hechos de polvo metálico.
Resumen de la invención y ventajas
Un método para fabricar casquillos de embrague unidireccional de polvo metálico según la invención se define en la reivindicación 1. La invención además contempla un componente de casquillo de embrague que se encuentra definido en la reivindicación 4.
La invención posee la ventaja de suministrar un proceso sencillo de fabricación de componentes de casquillo de embrague unidireccional para obtener excelentes propiedades mecánicas, así como un acabado superficial de leva aceptable trabajado en frío.
La invención posee la ventaja añadida de producir dichos componentes de casquillo de embrague unidireccional con una densidad variable, con un núcleo de densidad relativamente alta, aunque no completa, junto con una piel o capa en superficie de la leva que es trabajada en frío para una densidad superior para proporcionar las propiedades mecánicas requeridas y un acabado de superficie de forma neta en la superficie del casquillo. La densidad variable produce un casquillo de embrague unidireccional que presenta una fuerza, resistencia a la fatiga y al desgaste excelentes sin tener que forjar el componente para obtener la fuerza y la resistencia al desgaste deseadas. Evitar los requerimientos de la forja en caliente simplifica la fabricación y reduce el coste de casquillos de leva para embragues unidireccionales. Las personas versadas en la técnica ordinaria aceptan que el coste de fabricación de un componente forjado de polvo es de 1,5 a 2,0 veces el coste de fabricar el componente por prensado y sinterizado. Los costes adicionales están asociados a la fase de forja y a la relativamente corta vida de las herramientas de forjado en caliente.
Eliminar la fase de forja tiene la ventaja adicional de ajustar las tolerancias dimensionales globales de un componente desde la gama típica para piezas forjadas de polvo hasta la gama típica de las piezas prensadas y sinterizadas. Además, las superficies trabajadas en frío tienen tolerancias incluso más ajustadas.
Otro beneficio de eliminar el paso de forja es que el proceso de prensa y sinterización tiene la capacidad de producir características geométricas de formas netas (bujes, canales de aceite, travesaños, etc.) que son mucho más complejas que las obtenibles mediante forja, reduciendo mucho así la necesidad de un mecanizado secundario.
En el caso de superficies de casquillo de formas netas, como las usadas para levas para embragues unidireccionales de rodillos, el proceso de formado en frío de la superficie del casquillo, tal como se describe en la presente invención, introduce una mejora sustancial en el acabado superficial del casquillo. La Tabla 1 resume el acabado de superficie típico de brochado, forja de polvo, forja de polvo tal y como ha sido modificada por la patente estadounidense núm. 5.966.581 y por la presente invención.
TABLA 1 Acabado superficial típico de las levas de embrague unidireccional de rodillos producido por brochado, forja de polvo, y según la presente invención
1
Esta mejora del acabado superficial resulta en superior resistencia a la fatiga por contacto (fisuración) del casquillo del embrague, lo que a su vez resulta en una superior capacidad de torsión para un embrague dado.
Eliminar la necesidad de la fase de forja resulta en un material de casquillo de cojinete de calidad metalúrgica superior. Es bien conocido que hay dos efectos perjudiciales asociados al proceso de forja en caliente de polvo. Primero, porque la preforma de acero es calentada a una temperatura de 1000-1130ºC y expuesta al aire durante al proceso de forja, con lo cual se forman óxidos en la superficie de la pieza. Estos óxidos aparecen en la superficie y son también atrapados como inclusiones a una profundidad típica de 0,1-0,2 mm. Segundo, puesto que la preforma fluye y entra en contacto con el troquel, el material en la superficie se enfría rápidamente. Este enfriamiento resulta en un aumento rápido de la fuerza de producción del material, que va en detrimento del colapso de la porosidad. En consecuencia, las forjas de polvo presentan porosidad en la superficie a una profundidad de aproximadamente 0,2-0,4 mm. Estos defectos microestructurales, óxidos y porosidad, tienen un impacto negativo sobre la resistencia a la fatiga por contacto del casquillo. Eliminando la fase de forja en caliente e introduciendo una operación de formación en frío como propone la invención, se obtiene una superficie de casquillo de una calidad notable, con prácticamente nula porosidad e inclusiones de óxido (esto es, prácticamente cero) en la capa formada en frío. Las tablas 2 y 3 siguientes ilustran las mejoras en la porosidad e inclusión de óxidos obtenida por la presente invención, en comparación con las aleaciones forjadas de polvo típicas.
TABLA 2 Cálculo de porosidad típica en aleaciones de polvo metálico forjadas y según la invención
2
TABLA 3 Cálculo de inclusión típica en aleaciones de polvo metálico forjadas y según la invención
3
La combinación de tolerancias dimensionales más ajustadas, acabado de superficie mejorado y microestructura metalúrgica superior resulta en una capacidad de torsión aumentada en el embrague unidireccional. Esta mejora del acabado superficial resulta en una superior resistencia a la fatiga por contacto (fisuración) del casquillo del embrague, que a su vez resulta en una superior capacidad de torsión para un embrague dado, tal como indican los resultados preliminares basados en pruebas de carrera de embragues unidireccionales de rodillos con casquillos forjados de polvo y casquillos producidos según la invención.
Finalmente, otra importante ventaja de coste asociada con la invención es la posibilidad de introducir operaciones de maquinado (p. ej. perforación presinterización de orificios de lubricación radial) mientras que el compacto está en estado verde (antes de la sinterización). Las altas velocidades de corte, combinadas con un desgaste de herramienta muy bajo, resultan en importantes ahorros de costes. Las operaciones de maquinado presinterización no son posibles cuando la preforma está forjada.
Los dibujos
Se podrán apreciar fácilmente estas y otras características y ventajas de la presente invención al considerarse en relación con la descripción detallada que sigue a continuación y los dibujos que la acompañan, en los que:
La Figura 1A es una vista isométrica que ejemplifica un tipo de rodillo de embrague unidireccional, estando los componentes del casquillo de embrague fabricados según la presente invención;
La Figura 1B es una vista transversal de un embrague unidireccional de la Figura 1 que ilustra la presencia de agujeros radiales lubricados verde-perforados en la superficie de la leva;
La Figura 2 es una vista transversal que ejemplifica un tipo de embrague de patines unidireccional, estando los componentes del casquillo de embrague fabricados según la presente invención;
La Figura 3 es una vista transversal que ejemplifica un tipo de embrague de trinquete unidireccional, estando los componentes del casquillo de embrague fabricados según la presente invención;
La Figura 4 es una vista transversal esquemática de un casquillo de leva exterior y la herramienta de densificación asociada;
La Figura 5 es una vista transversal tomada a lo largo de la linea 5-5 de la Figura 4;
La Figura 6 es una vista transversal de un casquillo de embrague interior acompañado de una herramienta de densificación;
La Figura 7 es una vista transversal tomada a lo largo de la linea 7-7 de la Figura 6;
La Figura 8 muestra un plot Weibull de los resultados de la prueba de fatiga por contacto de aceros pudelados y aleaciones ferrosas sinterizadas producidos según la invención.
La Figura 9 es un trazado típico de la medición del acabado superficial de una leva de embrague unidireccional fabricada según el método presentado en esta invención.
La Figura 10 es un trazado típico de la medición del acabado superficial de una leva de embrague unidireccional fabricada mediante forjado de polvo;
La Figura 11 es una vista transversal esquemática fragmentaria de un componente de casquillo de leva de acuerdo con la invención; y
La Figura 12 ilustra el perfil de densidad en la superficie del casquillo determinado mediante procesado de imagen por micrografía de la capa densificada.
Descripción detallada
Las Figuras 1a y 1b muestran un mecanismo 10 de embrague unidireccional de rodillos representativo que tiene un componente 12 de casquillo interior de embrague dispuesto alrededor de un eje central A y un componente 14 de casquillo o leva de embrague exterior dispuesto concéntricamente alrededor del componente 12 de casquillo de embrague interior. El casquillo interior 12 y el casquillo o leva exterior 14 tienen superficies de casquillo 16, 18 que generalmente se encaran entre si y reaccionan en cooperación con uno o más rodillos 20 que permiten que los casquillos de embrague 12, 14 giren libremente en relación con el otro en una dirección, mientras bloquea los casquillos de embrague 12, 14 contra la rotación inversa. La construcción y funcionamiento general de los embragues unidireccionales de rodillos son bien conocidos por las personas versadas en la técnica, así que no se darán aquí más detalles sobre el tema. En la referencia 1 se encuentran más detalles sobre el funcionamiento de dichos mecanismos de embrague unidireccional de rodillos.
Además de los mecanismos de embrague unidireccional de rodillos del tipo ilustrado en las Figuras 1a y 1b, la invención contempla además la fabricación de casquillos de embrague para otra variedad de embragues unidireccionales, incluyendo embragues unidireccionales de patín 10', ilustrados en la Figura 2, en los que una pluralidad de elementos de patín reaccionan entre las superficies del casquillo para permitir la rotación en una dirección, pero no en la opuesta; y embragues unidireccionales de trinquete 10'', ilustrados en la Figura 3, en los que una pluralidad de miembros de trinquete reaccionan con un casquillo interior con una pluralidad de ranuras y un casquillo exterior con una pluralidad de superficies con cavidades para permitir la rotación en una dirección, pero no en la opuesta. Naturalmente, la configuración particular de la superficie del casquillo del casquillo interior y exterior 12, 14 variará según el tipo particular de embrague unidireccional según los requerimientos particulares de la aplicación en cuestión.
Volviendo ahora en más detalle a la fabricación de casquillos de embrague según el método preferido de la invención, la Figura 4 muestra una sección transversal de la leva o casquillo de embrague exterior 14, que ha sido compactada y sinterizada para obtener una forma casi neta a partir de polvo metálico de base ferrosa, que podría comprender o polvo de acero prealeado, o una mezcla de polvo de hierro elemental y una o más adiciones de polvo metálico aleado mezclado con polvo de hierro elemental, o una combinación de polvo de hierro elemental y prealeado, con o sin más adiciones de constituyentes de aleación de polvo metálico. EL polvo metálico también puede incluir grafito y aditivos apropiados para mejorar el mecanizado, como MnS, CaF_{2} y otros similares. La invención no pretende limitarse a ninguna composición particular basada en hierro, siempre que el material sea adecuado para usarlo en un casquillo de embrague unidireccional.
Forma casi neta significa que el componente 14 de casquillo de embrague compactado y sinterizado ha sido formado casi hasta la forma final tras el sinterizado y con la masa interior del polvo metálico compactada y sinterizada hasta la densidad final deseada para su uso en la aplicación de casquillos de embrague. La excepción principal es la superficie de leva 18, que recibe más tratamiento en frío descrito más abajo para prepararla para el tratamiento térmico. Así, tras la compactación y sinterizado, el casquillo de embrague exterior 14 en esta fase que está en la Figura 4 tiene una densidad de núcleo de entre unos 6,8 y 7,6 g/cc (lo que equivale a un 87-97% de densidad completa teórica del material) lo que proporciona la fuerza y resistencia a la fatiga de tracción necesarias para su uso en la aplicación de casquillo de embrague deseada. La superficie de leva 18 también preferiblemente ha sido formada en su condición compactada y sinterizada con una forma que se aproxima estrechamente a la de la forma final deseada, aunque infradimesionada ligeramente en algunas décimas de milímetro para acomodar la posterior densificación de la superficie de leva 18 que se describirá más adelante.
La superficie de leva 18 del componente 14 de casquillo de embrague exterior compactado y sinterizado de forma casi neta es trabajada en frío para formar una capa densificada 22 en la superficie de leva 18, en la que el material de polvo metálico en esta capa 22 tiene una densidad que supera la densidad del núcleo, y un acabado superficial final de forma neta, ya que no se necesita más maquinado de la superficie de leva 18 más allá del trabajo en frío para poner en uso el casquillo de embrague exterior 14. La superficie final preferiblemente tiene un acabado de 20 a 35 pulgadas (50,8 a 88,9 X 10^{-8} m). La capa densificada 22 tiene preferentemente una región densificada esencialmente llena (es decir, >99% de densidad teórica completa) a una profundidad que va de 0,2 a 1,5 mm, y más preferentemente aún entre 0,35 y 0,8 rara. Esta capa fina 22 altamente densificada en la superficie de leva 18 respaldada por el fuerte pero relativamente menos denso núcleo 23 del componente de casquillo de embrague 14 proporciona las propiedades de resistencia y dureza necesarias, proporcionando al mismo tiempo la forma final, el acabado superficial y la resistencia a la fatiga por contacto deseados y adecuados para su aplicación de casquillo de embrague. La Figura 8 traza los resultados de la prueba de fatiga por contacto rodante de aleaciones fabricadas según la presente invención, comparados con aceros pudelados de alta calidad. Se efectuaron experimentos de fatiga por contacto en un aparato de prueba de bola y barra. Los resultados están resumidos en la Tabla 4, que muestra que los casquillos fabricados según la presente invención cumplen o superan la resistencia a la fatiga por contacto de aceros pudelados, así como la de aleaciones forjadas de polvo.
TABLA 4 B10 vida de fatiga por contacto rodante de la invención, aleaciones forjadas de polvo y de acero pudelado. Las aleaciones de la invención se han fabricado según el proceso presentado en la invención. La prueba se efectuó en un aparato de bola y barra
4
Este acabado superficial de la superficie de leva 18 siguiendo la densificación de la capa 22 está comprendido en un rango entre 20 y 35 pulgadas (50,8 y 88,9 x 10^{-8} m), y preferentemente en el rango que va de 20 a 30 pulgadas aproximadamente (50,8 a 76,2 x 10^{-8} m). La Figura 9 ilustra un trazado típico de la medición de acabado superficial de un embrague de leva unidireccional fabricado según el método presentado en esta invención. A efectos comparativos. La Figura 10 es un trazado típico de la medición del acabado superficial de un embrague de leva unidireccional fabricado mediante forjado de polvo;
El método preferido para densificar la capa 22 del casquillo exterior 14 es forzar una herramienta densificadora 24 lateralmente a través de la superficie de leva 18, donde la superficie de leva 18 se encuentra una o más porciones formadoras 26a, 26b, 26c, etc. que además compactan y densifican la superficie para producir la capa densificada 22, que tiene el tamaño y acabado superficial deseados para su uso. Tal y como se muestra en la Figura 5, las porciones formadoras 26 están formadas con la forma de la superficie de leva 18 deseada, aunque algo infradimensionada para obtener la densificación deseada de la capa 22.
El casquillo de embrague interno 12 está fabricado de la misma manera general para producir una capa densificada 28 en la superficie de casquillo 16. De este modo, la descripción anterior sobre las propiedades y fabricación del casquillo de embrague exterior 14 es igualmente aplicable a la fabricación del casquillo de embrague interior 12, y está incorporada a la presente a modo de referencia. Puesto que el casquillo de embrague interior 12 tiene una superficie de leva exterior 18, la herramienta de densificación 30 usada para producir la capa densificada 28 es algo diferente de la usada para la capa de densidad 22 del casquillo de embrague exterior 14, y está ilustrada esquemáticamente en las Figuras 6 y 7. La herramienta 30 tiene una o más porciones formadoras 32a, 32b, 32c, etc. que tienen la misma forma general que la superficie de casquillo 16 final a producir para su uso en una aplicación de embrague unidireccional, aunque las porciones formadoras 32a, 32b, 32c están ligeramente infradimensionadas para impartir la densificación a la capa 28. La Figura 11 es una vista en sección fragmentaria ampliada que ilustra la capa resultante 22 o 28 desarrollada sobre una superficie de casquillo 16 o 18 del casquillo de embrague exterior o interior 12, 14 respaldada por el núcleo del casquillo, que ha sido compactado y sinterizado para una densidad de núcleo menor que la de la capa de la que se ha hablado antes. La Figura 12 ilustra el perfil de densidad en la superficie del casquillo. Las densidades fueron determinadas por procesado de la imagen de una micrografía de la capa densificada.
La Figura 1b ilustra además la capacidad, según la invención, de maquinado de características en la preforma antes del sinterizado. Están ilustrados los orificios lubricantes radiales 34 antes del sinterizado que se formaron en forma casi neta sin necesidad de maquinado o acabado postsinterizado.
Se entiende que la invención puede practicarse de forma distinta a la que se ha descrito de forma especifica. La invención está definida por las reivindicaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias bibliográficas mencionadas en la memoria descriptiva
Esta lista de referencias bibliográficas mencionadas por el solicitante se ha incorporado exclusivamente para información del lector, pero no forma parte integrante de la documentación de la patente europea. Aún habiéndose recopilado estas referencias bibliográficas con sumo cuidado, no pueden excluirse errores u omisiones, por lo que la EPO declina toda responsabilidad a este respecto.
Documentación de la patente mencionada en la memoria descriptiva
\bullet US3772935A
\bullet US3992763A
\bullet US4002471A
\bullet US5966581A

Claims (6)

1. Un método de fabricación de casquillos de embrague unidireccional en polvo metálico (12, 14) que comprende:
la preparación de un polvo metálico de base ferrosa;
el procesado del polvo metálico para una forma casi neta para producir un componente de embrague unidireccional sinterizado que tenga una densidad en su núcleo de entre 6,8 y 7,6 g/cc y una superficie de casquillo (18); y
trabajo en frío de la superficie del casquillo (18) para formar una capa trabajada en frío (22) en la superficie (18) con una densidad que supere el 99% de la densidad teórica total.
2. El método de la 1ª reivindicación, en el que la capa trabajada en frío (22) está formada forzando la herramienta de densificación (24) lateralmente a través de la superficie del casquillo (18).
3. El método según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en en el que la preparación del polvo metálico de base ferrosa comprende además compactar el polvo metálico de base ferrosa para producir una preforma de casquillo presinterizada, y además comprende el paso adicional de características de maquinado en la preforma del casquillo presinterizado antes de sinterizar la preforma de casquillo presinterizada.
4. Un componente de casquillo de embrague de polvo metálico (12, 14) para un embrague unidireccional, que comprende un cuerpo compactado y sinterizado de polvo metálico ferroso en la forma de dicho componente de casquillo de embrague unidireccional que tiene una superficie de casquillo (18), teniendo dicho cuerpo una densidad en su núcleo de entre 6,8 y 7,6 g/cc, incluyendo dicho cuerpo de embrague una capa trabajada en frío (22) de polvo metálico en dicha superficie de casquillo (18) teniendo una densidad localizada superior a la de la densidad de dicho núcleo, y un acabado superficial final de entre 20 y 35 \mu pulgadas (50,8 y 88,9 x 10^{-8} m), donde dicha capa trabajada en frío (22) tiene una densidad de al menos el 99% de la densidad teórica total.
5. El componente de casquillo de embrague de la reivindicación 4, en el que dicho componente comprende un casquillo exterior (14) del embrague unidireccional.
6. El componente de casquillo de embrague de la reivindicación 4, en el que dicho componente comprende un casquillo interior (12) del embrague unidireccional.
ES03799243T 2002-10-01 2003-06-30 Casquillos de embrague de polvo metalico para embragues unidireccionales y metodo de fabricacion. Expired - Lifetime ES2337783T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US261724 2002-10-01
US10/261,724 US7160351B2 (en) 2002-10-01 2002-10-01 Powder metal clutch races for one-way clutches and method of manufacture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2337783T3 true ES2337783T3 (es) 2010-04-29

Family

ID=32030047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03799243T Expired - Lifetime ES2337783T3 (es) 2002-10-01 2003-06-30 Casquillos de embrague de polvo metalico para embragues unidireccionales y metodo de fabricacion.

Country Status (13)

Country Link
US (2) US7160351B2 (es)
EP (1) EP1554073B1 (es)
JP (1) JP4878755B2 (es)
KR (1) KR101002235B1 (es)
CN (2) CN1700964A (es)
AT (1) ATE455613T1 (es)
AU (1) AU2003247723A1 (es)
BR (1) BR0315007B1 (es)
CA (1) CA2500918C (es)
DE (1) DE60331093D1 (es)
ES (1) ES2337783T3 (es)
MX (1) MXPA05003486A (es)
WO (1) WO2004030851A1 (es)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100402197C (zh) * 2005-05-27 2008-07-16 吕元之 离合器从动盘粉末冶金中心盘毂的制备方法
DE102005027049A1 (de) * 2005-06-10 2006-12-14 Gkn Sinter Metals Gmbh Belastbare Verzahnung
DE102005027054A1 (de) * 2005-06-10 2006-12-28 Gkn Sinter Metals Gmbh Werkstück mit unterschiedlicher Beschaffenheit
DE102005027048A1 (de) * 2005-06-10 2006-12-14 Gkn Sinter Metals Gmbh Gesintertes Verzahnungselement mit lokal-selektiver Oberflächenverdichtung
DE102005027907A1 (de) * 2005-06-10 2006-12-14 Gkn Sinter Metals Gmbh Geschmiedete Verzahnung
DE102005027144A1 (de) * 2005-06-10 2006-12-14 Gkn Sinter Metals Gmbh Oberflächenverdichtung einer Verzahnung
DE102005027137A1 (de) * 2005-06-10 2006-12-14 Gkn Sinter Metals Gmbh Verzahnung aus Sintermaterial
FR2891991B1 (fr) * 2005-10-17 2008-01-18 Solvay Procede et composition pediculicide
ES2288410B1 (es) * 2006-05-10 2008-11-16 Pmg Asturias Powder Metal, S.A. Cubo de sincronismo densificado localmente y procedimiento para la fabricacion del mismo.
US7722803B2 (en) * 2006-07-27 2010-05-25 Pmg Indiana Corp. High carbon surface densified sintered steel products and method of production therefor
US8267235B2 (en) * 2006-11-30 2012-09-18 Magna Powertrain Usa, Inc. Torque limiting clutch assembly
US8152687B2 (en) 2007-01-24 2012-04-10 Torotrack (Development) Limited Powdered metal variator components
US7654929B2 (en) * 2007-02-02 2010-02-02 Ford Global Technologies, Llc Assembly including a planetary pinion carrier and one-way clutch
DE102008059306A1 (de) * 2007-12-07 2009-06-10 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Gestanzte Innen- und Aussenringe
DE102008050703B3 (de) * 2008-10-07 2009-12-31 Wacker Neuson Se Arbeitsgerät mit Überholkupplung
AT508550B1 (de) 2009-10-07 2011-02-15 Miba Sinter Austria Gmbh Gesinterter kupplungsring
CN101806327B (zh) * 2010-04-01 2012-11-28 李志敏 一种滚柱式单向离合器
WO2012112661A2 (en) * 2011-02-17 2012-08-23 Metaldyne, Llc Synchronizer sleeve for a transmission and method of making
US9605747B2 (en) * 2011-02-24 2017-03-28 Ford Global Technologies, Llc Control element discs splined to raceways of a one-way control element
AT511596B1 (de) * 2011-09-14 2013-01-15 Miba Sinter Austria Gmbh Synchronkörper
EP2854245A3 (en) 2013-09-30 2015-07-01 Greenlee Textron Inc. Cable stripper and cutting assembly for stripping a cable
KR102308397B1 (ko) * 2014-03-14 2021-10-05 가부시키가이샤 오리진 역입력 차단 클러치
KR101655184B1 (ko) * 2015-01-14 2016-09-07 현대자동차 주식회사 크랭크 포지션 센서 휠 및 그 제조방법
CN107530778B (zh) 2015-04-23 2021-06-15 铁姆肯公司 形成轴承部件的方法
US10107384B2 (en) 2016-07-26 2018-10-23 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Two-piece sintered metal ravigneaux carrier
US10151383B2 (en) 2016-07-26 2018-12-11 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Braze retention feature for a carrier assembly
US9869385B1 (en) 2016-07-26 2018-01-16 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Powder metal net shape alignment feature
US10480619B2 (en) * 2016-08-22 2019-11-19 Johnson Electric International AG Ring gear, gear device and mold for manufacturing the ring gear
US10428931B2 (en) 2017-02-27 2019-10-01 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Braze preform for powder metal sintering
US9810272B1 (en) 2017-06-19 2017-11-07 Alan Kent Johnson One-way clutch
CN110997190B (zh) * 2017-08-04 2021-12-10 住友电工烧结合金株式会社 用于制造烧结部件的方法以及烧结部件
US11707786B2 (en) * 2020-04-17 2023-07-25 PMG Indiana LLC Apparatus and method for internal surface densification of powder metal articles

Family Cites Families (59)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US175807A (en) * 1876-04-04 Improvement in modes of smoothing the interior surfaces of iron pipes
US2542912A (en) * 1945-12-08 1951-02-20 Ford Motor Co Process and apparatus for coining sintered articles
US3889350A (en) * 1971-03-29 1975-06-17 Ford Motor Co Method of producing a forged article from prealloyed water-atomized ferrous alloy powder
US3951561A (en) * 1972-01-28 1976-04-20 Mcdonnell Douglas Corporation Stress coining tool fastened joint
US3772935A (en) * 1972-03-20 1973-11-20 W Dunn Composite heavy-duty sintered powdered machine element
US3851512A (en) * 1973-03-08 1974-12-03 G Zhuravlev Method of and device for gear teeth hardening
US3874049A (en) * 1973-04-13 1975-04-01 Burdsall & Ward Co Method of making a powdered metal part having a bearing surface
US4002471A (en) * 1973-09-24 1977-01-11 Federal-Mogul Corporation Method of making a through-hardened scale-free forged powdered metal article without heat treatment after forging
US3992763A (en) * 1974-09-13 1976-11-23 Federal-Mogul Corporation Method of making powdered metal parts
US4059879A (en) * 1975-11-17 1977-11-29 Textron Inc. Method for the controlled mechanical working of sintered porous powder metal shapes to effect surface and subsurface densification
US4069044A (en) * 1976-08-06 1978-01-17 Stanislaw Mocarski Method of producing a forged article from prealloyed-premixed water atomized ferrous alloy powder
SE7612279L (sv) * 1976-11-05 1978-05-05 British Steel Corp Finfordelat glodgat stalpulver, samt sett att framstella detta.
US4111031A (en) * 1977-09-09 1978-09-05 General Motors Corporation Powder metal crown gear forming process
US4232436A (en) * 1978-03-31 1980-11-11 Textron Inc. Powder metallurgy production of spherical articles, such as bearing elements
US4398407A (en) * 1981-01-26 1983-08-16 Amsted Industries Incorporated Sizing of powder metal parts
EP0097027A3 (en) * 1982-06-16 1985-11-27 Ipm Corporation Densification of selected areas of powder metal parts
BG39830A1 (en) * 1982-12-22 1986-09-15 Petkov Method for precise and finishing processing of profile cylindric openings and tool for its realization
JPS60119369A (ja) * 1983-11-30 1985-06-26 Keihin Seiki Mfg Co Ltd 燃料噴射弁
US4693864A (en) * 1985-06-24 1987-09-15 Donald W. Lloyd Realty, Inc. Powder metallurgy process for producing steel articles
US4771627A (en) * 1986-10-29 1988-09-20 Mcdonnell Douglas Corporation Stress-coining apparatus and method
JPS63219923A (ja) * 1986-11-03 1988-09-13 エーリヒ・エル・ミュラー 摩擦結合部材、特に自動車のレンジ・トランスミッション同期化部材を製造する方法および装置
US4727744A (en) * 1986-11-17 1988-03-01 Ferree' Tools, Inc. Dent removing tool
WO1989002802A1 (en) * 1987-09-30 1989-04-06 Kawasaki Steel Corporation Composite alloy steel powder and sintered alloy steel
US5069859A (en) * 1987-12-16 1991-12-03 Milad Limited Partnership Method of injection molding with pressurized-fluid assist
FR2633205B1 (fr) * 1988-06-22 1992-04-30 Cime Bocuze Procede de mise en forme directe et d'optimisation des caracteristiques mecaniques de projectiles perforants en alliage de tungstene a haute densite
US5009842A (en) * 1990-06-08 1991-04-23 Board Of Control Of Michigan Technological University Method of making high strength articles from forged powder steel alloys
US5368629A (en) * 1991-04-03 1994-11-29 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Rotor for oil pump made of aluminum alloy and method of manufacturing the same
DE4117814A1 (de) * 1991-05-31 1992-12-03 Bosch Gmbh Robert Werkzeug fuer feinstbearbeitung
JP3031647B2 (ja) * 1992-02-08 2000-04-10 日立粉末冶金株式会社 粉末材料の押出し成形装置
DE4211319C2 (de) * 1992-04-04 1995-06-08 Plansee Metallwerk Verfahren zur Herstellung von Sintereisen-Formteilen mit porenfreier Zone
US5325698A (en) * 1992-09-30 1994-07-05 Ford Motor Company Stepped extrusion die assembly
JPH06212368A (ja) * 1992-11-30 1994-08-02 Sumitomo Electric Ind Ltd 疲労強度に優れた低合金焼結鋼及びその製造方法
DE69314438T2 (de) * 1992-11-30 1998-05-14 Sumitomo Electric Industries Niedrig legierter Sinterstahl und Verfahren zu dessen Herstellung
US5390414A (en) * 1993-04-06 1995-02-21 Eaton Corporation Gear making process
JPH07144967A (ja) * 1993-06-16 1995-06-06 Ntn Corp 転がり接触部品用窒化ケイ素系セラミック組成物
US5503506A (en) * 1993-06-24 1996-04-02 Hughes Aircraft Company High precision, high surface finish broaching tool
US5764051A (en) * 1993-08-31 1998-06-09 Ntn Corporation Cold forged toothed ring for producing rotational speed signals
US5403544A (en) * 1993-12-20 1995-04-04 Caterpillar Inc. Method for forming hard particle wear surfaces
US5659955A (en) * 1994-01-21 1997-08-26 Plamper; Gerhard Method of making powder metal helical gears
US5613180A (en) * 1994-09-30 1997-03-18 Keystone Investment Corporation High density ferrous power metal alloy
DE4439860C2 (de) * 1994-11-08 1997-04-30 Rwe Dea Ag Vorrichtung zum Inkontaktbringen von Festkörpern in Form von schüttfähigen Stücken mit Flüssigkeiten und gegebenenfalls Gasen
US5729822A (en) * 1996-05-24 1998-03-17 Stackpole Limited Gears
US5966581A (en) 1996-08-30 1999-10-12 Borg-Warner Automotive, Inc. Method of forming by cold worked powdered metal forged parts
US5853073A (en) * 1996-09-03 1998-12-29 Borg-Warner Automotive, Inc. Ratchet one-way clutch assembly
US6338403B1 (en) * 1996-09-03 2002-01-15 Borgwarner Inc. Ratchet clutch with bearing surfaces
US6062362A (en) * 1996-09-03 2000-05-16 Borg-Warner Automotive, Inc. Ratchet one-way clutch with stator
US5740516A (en) * 1996-12-31 1998-04-14 Remington Arms Company, Inc. Firearm bolt
JPH10306353A (ja) 1997-04-30 1998-11-17 Nippon Piston Ring Co Ltd シンクロナイザリング
US6182808B1 (en) * 1997-05-30 2001-02-06 Eaton Corporation Viscous actuated ball ramp clutch having through shaft capability
US5972132A (en) * 1998-02-11 1999-10-26 Zenith Sintered Products, Inc. Progressive densification of powder metallurgy circular surfaces
US6151941A (en) * 1999-01-25 2000-11-28 Federal-Mogul World Wide, Inc. Apparatus and method for roll forming gears
US6168754B1 (en) * 1999-02-17 2001-01-02 Federal-Mogul World Wide, Inc. Method and apparatus for densifying powder metal preforms
US6017489A (en) * 1999-02-17 2000-01-25 Federal-Mogul World Wide, Inc. Method of densifying powder metal preforms
US6193038B1 (en) * 1999-08-18 2001-02-27 Means Industries, Inc. One-way clutch and method for making same
JP3698409B2 (ja) * 2000-10-25 2005-09-21 本田技研工業株式会社 焼結スプロケット
US20030033904A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-20 Edmond Ilia Forged article with prealloyed powder
US6579492B2 (en) * 2001-09-06 2003-06-17 Metaldyne Sintered Components, Inc. Forged in bushing article and method of making
US6632263B1 (en) * 2002-05-01 2003-10-14 Federal - Mogul World Wide, Inc. Sintered products having good machineability and wear characteristics
US6997295B2 (en) * 2002-07-03 2006-02-14 Pederson Jack E Clutch having elements capable of independent operation

Also Published As

Publication number Publication date
BR0315007A (pt) 2005-08-09
EP1554073B1 (en) 2010-01-20
CA2500918A1 (en) 2004-04-15
US20070081915A1 (en) 2007-04-12
AU2003247723A1 (en) 2004-04-23
BR0315007B1 (pt) 2013-07-23
CA2500918C (en) 2013-08-27
DE60331093D1 (de) 2010-03-11
US20040062673A1 (en) 2004-04-01
US7160351B2 (en) 2007-01-09
CN1700964A (zh) 2005-11-23
MXPA05003486A (es) 2005-09-30
KR101002235B1 (ko) 2010-12-20
ATE455613T1 (de) 2010-02-15
JP2006501421A (ja) 2006-01-12
KR20050055742A (ko) 2005-06-13
WO2004030851A1 (en) 2004-04-15
JP4878755B2 (ja) 2012-02-15
CN101846145B (zh) 2014-08-20
CN101846145A (zh) 2010-09-29
EP1554073A4 (en) 2006-12-20
EP1554073A1 (en) 2005-07-20
US7534391B2 (en) 2009-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2337783T3 (es) Casquillos de embrague de polvo metalico para embragues unidireccionales y metodo de fabricacion.
ES2393091T3 (es) Componente de vehículo automóvil que comprende un dentado con compactación superficial asimétrica
ES2404518T3 (es) Elemento dentado sinterizado con compactación superficial localmente selectiva
KR20050077492A (ko) 복잡한 형상을 갖는 소결 경화된 분말 금속 부품 제조방법
US10900552B2 (en) Forged composite inner race for a CVJ
JP3249345B2 (ja) 傘歯車の製造方法
ES2407654T3 (es) Dentado de compactación superficial de material de sinterización con desviaciones especiales
US5878491A (en) Process for the manufacture of a forged connecting rod
CN105018824B (zh) 一种粉末冶金凸轮的制备方法
CN106984807B (zh) 一种粉末冶金的表面致密方法
KR20010052876A (ko) 금속질 가루 성형 소재와 그 재압축 성형체 및 이 재압축성형체로부터 얻어지는 소결체 및 그들의 제조 방법
JP4570066B2 (ja) サイレントチェーン用焼結スプロケットの製造方法
WO2011075436A1 (en) Composite powder metal constant velocity joint inner race and method of making same
CN101827673A (zh) 可变表面渗碳深度的粉末金属齿轮及其方法
JPS58163821A (ja) 軸受
CN101827675A (zh) 用于获得锻造渗碳粉末金属部件的方法
JP2010533243A (ja) 傾斜機能性金属粉末部品
KR19980018521A (ko) 냉간가공된 분말금속에 의한 단조품 형성방법
KR20120102915A (ko) 온간다이 고 밀도 성형후 소결경화된 분말금속부품의 제조방법
JP2021154328A (ja) 鍛造用材料、鍛造部材およびその製造方法
RU58968U1 (ru) Спеченная втулка и пресс-форма для ее изготовления
Ilia et al. Powder-forged steel
JP2001082498A (ja) 等速自在継手
Slattery et al. High Performance Gears Using Powder Metallurgy (P/M)
Jin et al. Process Performance Measures of Mould Steel Cr12