ES2332812T3 - Procedimiento para fusionar las cartas y los objetos postales de gran formato y/o no mecanizables en una unica ronda del cartero. - Google Patents
Procedimiento para fusionar las cartas y los objetos postales de gran formato y/o no mecanizables en una unica ronda del cartero. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2332812T3 ES2332812T3 ES06115378T ES06115378T ES2332812T3 ES 2332812 T3 ES2332812 T3 ES 2332812T3 ES 06115378 T ES06115378 T ES 06115378T ES 06115378 T ES06115378 T ES 06115378T ES 2332812 T3 ES2332812 T3 ES 2332812T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- separators
- letters
- classification
- machine
- distribution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07C—POSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
- B07C3/00—Sorting according to destination
Landscapes
- Sorting Of Articles (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Un procedimiento para preparar una ronda del cartero con objetos postales denominados "de gran formato" y/u objetos postales denominados "no mecanizables", fusionados con cartas, en el cual, en primer lugar, se constituye en una máquina de clasificación (1) la ronda del cartero con las cartas y a continuación se insertan los objetos de gran formato y/o los objetos no mecanizables entre las cartas de la ronda del cartero, caracterizado porque, durante la clasificación en máquina de las cartas, se pasan (21) en la máquina de clasificación separadores (52) que llevan, cada uno, un código visual (53) y una información de clasificación legible por la máquina de clasificación, porque se programa la máquina de clasificación (10-15) para que ésta reparta los citados separadores en las salidas de clasificación en función de las informaciones de clasificación que figuran en los separadores de modo que fragmentan la cartas de la ronda del cartero en varios grupos de cartas, separando los citados separadores los grupos de cartas entre dos puntos de distribución consecutivos de la ronda, y porque un operador inserta manualmente los objetos de gran formato y/o los objetos no mecanizables entre las cartas guiándose con la ayuda de los códigos visuales que figuran en los separadores.
Description
Procedimiento para fusionar las cartas y los
objetos postales de gran formato y/o no mecanizables en una única
ronda del cartero.
La invención se refiere a un procedimiento para
preparar una ronda del cartero con objetos postales denominados
"de gran formato" y/u objetos postales denominados "no
mecanizables", que son fusionados con cartas, en el cual, en
primer lugar, se constituye en una máquina de clasificación la ronda
del cartero con las cartas y a continuación se insertan los objetos
de gran formato y/o los objetos no mecanizables entre las cartas de
la ronda del cartero.
La preparación de una ronda del cartero con
cartas y objetos de gran formato, por ejemplo paquetes o revistas,
y/u objetos no mecanizables, por ejemplo ciertas cartas que no
pueden ser clasificadas en máquina, fusionados con las cartas,
consiste en ordenar las cartas y los objetos de gran formato y/o no
mecanizables según el orden de los puntos de distribución de la
ronda del cartero para permitir al cartero efectuar una distribución
con una única cartera.
Existen máquinas de clasificación postal
denominadas de "secuenciamiento" que pueden tratar a la vez
cartas y objetos denominados de gran formato, como se indica en la
patente US-6822182. Sin embargo, tales máquinas son
todavía poco rentables debido a su baja producción.
Para preparar una ronda única del cartero que
contenga a la vez cartas y objetos de gran formato, se puede
proceder de la manera siguiente. En primer lugar, se prepara una
ronda del cartero con las cartas únicamente. Después se prepara en
otra máquina de clasificación la misma ronda del cartero con los
objetos de gran formato. A continuación se fusionan manualmente las
dos rondas para hacer de éstas una sola. Así pues, actualmente, la
preparación de esta ronda única del cartero requiere muchas
manipulaciones que incrementan el coste asociado a la distribución,
que actualmente representa, aproximadamente, las dos terceras partes
del coste total de tratamiento de un envío postal. Por otra parte,
numerosos centros de clasificación de pequeño tamaño no tienen
máquina de clasificación para objetos de gran formato. La
preparación de la ronda del cartero con los objetos de gran formato
debe hacerse entonces de modo completamente manual, lo que hace la
preparación de la ronda del cartero fusionada particularmente larga
y pesada. También, la inserción manual de objetos de gran formato
entre las cartas es pesada y el operador debe inspeccionar un gran
número de cartas para localizar el lugar apropiado de inserción de
un objeto de gran formato.
En el documento DE-103 44576, se
insertan manualmente separadores entre las cartas de la ronda del
cartero para servir de referencia durante la fusión con objetos de
gran formato. En el documento DE 196 50 875, se pasan en máquina de
clasificación separadores que llevan la dirección postal de estos
objetos de gran formato.
El objeto de la invención es, por tanto,
proponer otra solución simple para facilitar la preparación de una
ronda del cartero con cartas y objetos de gran formato y/u objetos
no mecanizables fusionados con las cartas.
A tal efecto, la invención tiene por objeto un
procedimiento para preparar una ronda del cartero con objetos
postales denominados de "gran formato" y/u objetos postales
denominados "no mecanizables", fusionados con cartas, tal como
se define por las características de la reivindicación 1.
La idea de base de la invención es, por tanto,
utilizar separadores que sirvan de referencias visuales y de
separadores para fragmentar la ronda del cartero en paquetes o
grupos pequeños de cartas en los lugares correspondientes a un
cambio de punto de distribución en la ronda del cartero.
En particular, las cartas de la ronda del
cartero son ordenadas, en primer lugar, de acuerdo con la sucesión
de los puntos de distribución consecutivos de la ronda.
Cuando un objeto de gran formato o un objeto no
mecanizable debe ser insertado en la ronda de cartas, el operador
puede servirse de los separadores para localizar visualmente el
lugar donde este objeto debe ser insertado en la ronda.
De este modo, no hay necesidad de explorar un
gran número de cartas para buscar el lugar apropiado de inserción
de un envío de gran formato o no mecanizable, lo que contribuye a
acelerar esta operación de inserción de los objetos de gran formato
y/o de los objetos no mecanizables.
Se sabe por experiencia que los operadores
encargados de preparar y fusionar los envíos en las rondas de
cartero saben asociar rápida y visualmente una dirección postal y un
punto de distribución en una ronda del cartero.
Con el procedimiento de acuerdo con la
invención, ciertos puntos de la sucesión de cartas que constituyen
la ronda son, por tanto, localizados visualmente por los
separadores, lo que facilita la búsqueda manual de los lugares
donde deben ser insertados, respectivamente, los objetos que hay que
clasificar manualmente.
La programación de la máquina de clasificación
consiste, por ejemplo, en introducir en la máquina un valor
"n" que identifica la dimensión, en número de puntos de
distribución, del intervalo entre dos separadores consecutivos, y
en insertar en una lista de puntos de distribución, resultante de un
plan de clasificación memorizado en la máquina, puntos de
distribución ficticios que corresponden a las informaciones de
clasificación que figuran en los separadores, estando
estos puntos de distribución ficticios espaciados entre sí "n" puntos de distribución en la lista de puntos de distribución.
estos puntos de distribución ficticios espaciados entre sí "n" puntos de distribución en la lista de puntos de distribución.
La programación de la máquina de clasificación
puede consistir, igualmente, en introducir en la máquina un valor
"v" de cartas que hay que separar por dos separadores
consecutivos, en asignar a cada punto de distribución un número
supuesto de cartas, y en insertar en una lista de puntos de
distribución, resultante de un plan de clasificación memorizado en
la máquina, puntos de distribución ficticios que corresponden a las
informaciones de clasificación que figuran en los separadores,
estando espaciados estos puntos de distribución ficticios dos a dos
en la citada lista de puntos de distribución un número de puntos de
distribución calculado a partir de los números supuestos de cartas
para cada punto de distribución y del valor "v" de cartas que
hay que separar por dos separadores.
Al repartir de manera equidistante los
separadores de acuerdo con la sucesión de los puntos de distribución
de la ronda del cartero, se acelera la asociación mental para el
operador entre una dirección postal de un objeto que hay que
insertar y un emplazamiento donde debe ser insertado este objeto en
los grupos de cartas. En la práctica, se podrán utilizar varias
decenas (50 a 60) de separadores en una ronda del cartero que
comprenda varios centenares de puntos de distribución.
Con el procedimiento de acuerdo con la
invención, la inserción de los objetos de gran formato y de los
objetos no mecanizables entre las cartas puede efectuarse
directamente en las salidas de clasificación de la máquina al final
de la preparación de la ronda del cartero de cartas, pero el
procedimiento de acuerdo con la invención se aplica también a una
inserción manual en cajas de cartas que reagrupan las cartas
extraídas de las salidas de clasificación de la máquina.
El procedimiento se aplica, ventajosamente,
cuando la preparación de la ronda del cartero se realiza por ejemplo
en tres pasos de clasificación en una máquina de clasificación que
comprende un número pequeño de salidas de clasificación. Este tipo
de máquina es muy utilizado actualmente en los centros de
distribución postal.
La invención se comprenderá mejor con la lectura
de la descripción que sigue y el examen de las figuras que la
acompañan. Esta descripción se da únicamente a título de ejemplo
indicativo y en modo alguno limitativo de la invención.
La figura 1 muestra en perspectiva una máquina
de clasificación postal dispuesta para poner en práctica el
procedimiento para preparar la ronda del cartero de acuerdo con la
invención.
La figura 2 es un organigrama que ilustra la
preparación del plan de clasificación.
La figura 3 es un sinóptico de las etapas
puestas en práctica en el procedimiento de acuerdo con la
invención.
La figura 4 es una representación esquemática de
un sistema de asistencia a la clasificación manual con
reconocimiento vocal para poner en práctica el procedimiento de
acuerdo con la invención.
La figura 5 ilustra una caja que contiene un
conjunto de cartas fragmentado en grupos de cartas por medio de
separadores.
La figura 6 es un sinóptico que muestra cómo se
prepara el plan de clasificación de manera que los separadores
queden repartidos en función de los volúmenes de cartas para los
diferentes puntos de distribución.
Así pues, la invención consiste en preparar una
o varias rondas del cartero que contengan a la vez cartas y objetos
que hay que insertar manualmente. Por objetos que hay que insertar
manualmente se entienden los objetos de gran formato, así como los
objetos no mecanizables, a los cuales la invención puede aplicarse
conjunta o separadamente.
Para la preparación de una ronda del cartero con
cartas y objetos que hay que insertar manualmente fusionados con
las cartas, se utilizan, de acuerdo con la invención, separadores.
La utilización de separadores en la clasificación postal es en sí
conocida, por ejemplo para separar en una caja de salida de
clasificación o en un receptáculo los envíos de dos rondas del
cartero.
Los separadores utilizados para poner en
práctica el procedimiento de acuerdo con la invención están
concebidos, naturalmente, para diferenciarse visualmente de otros
separadores clásicos utilizados en la clasificación postal.
Esta diferenciación podrá hacerse por la
elección de un color particular o de un formato particular con el
fin de hacerles fácilmente localizables por un operador.
De acuerdo con la invención, cada separador
lleva un código visual y en particular un código alfanumérico, de
modo más particular un código numérico fácilmente visible por el
operador cuando el separador esté insertado entre cartas, por
ejemplo en una caja de salida de clasificación.
Un separador de acuerdo con la invención lleva,
también, un código de clasificación legible por la máquina de
clasificación, por ejemplo un código de barras. Este código de
clasificación sirve para la inserción por la máquina del separador
en el flujo de las cartas clasificadas.
De acuerdo con el procedimiento de la invención,
en una ronda del cartero podrá utilizarse un juego de una
cincuentena de separadores que lleven, cada uno, un código numérico
que vaya por ejemplo de 1 a 50. El código numérico podrá figurar en
las cuatro esquinas del separador para que un operador pueda
localizarlo siempre, cualquiera que sea la orientación del
separador entre las cartas clasificadas.
La figura 1 muestra una máquina de clasificación
1 en la cual la preparación de una ronda del cartero se efectúa en
tres pasos de clasificación de las cartas.
La máquina comprende un desapilador de cartas 2,
un dispositivo 3 de lectura de código (por ejemplo código de
barras) o de reconocimiento de dirección por OCR, y salidas de
clasificación 4, por ejemplo, con apilador.
De modo clásico, las cartas que salen del
desapilador 2 son enviadas en serie de canto al dispositivo 3 que
permite reconocer su dirección y a continuación son dirigidas
automáticamente, en función de la dirección reconocida, hacia una
salida de clasificación 4. Este proceso de clasificación, en sí
clásico, se repite entonces tres veces de acuerdo con un plan de
clasificación en tres pasos.
La figura 2 ilustra, mediante un organigrama
simplificado, el proceso de preparación de un plan de clasificación
que incorpora igualmente una fase de preparación (programación) de
la máquina de clasificación para tener en cuenta los separadores
indicados anteriormente.
En una primera etapa 10, un operador edita en
pantalla una o varias rondas del cartero tomando con la ayuda de
herramientas de software los puntos de distribución de cada ronda de
acuerdo con el orden del desplazamiento del cartero en el transcurso
de la ronda.
En la etapa 11, están registradas ya en memoria
rondas del cartero y en este caso el operador solamente tiene que
cargar las rondas del cartero que son objeto del plan de
clasificación.
El número de pasos de clasificación puede ser
introducido igualmente por el operador.
Generalmente, el número de salidas de
clasificación de la máquina para la preparación de las rondas del
cartero es un parámetro ya registrado. De acuerdo con la invención,
el operador activa una función de máquina opcional de fusión de
objetos de gran formato y/o de objetos no mecanizables con las
cartas, e introduce un valor "n" indicativo del tamaño del
intervalo que separa dos separadores en la lista de los puntos de
distribución "Pdi" de una ronda.
En la etapa 12, los puntos de distribución de
varias rondas del cartero seleccionadas pueden ser concatenados por
el sistema de tratamiento de datos con el fin de generar una lista
única de puntos de distribución.
En la etapa 13, el sistema de tratamiento de
datos inserta en esta lista un código de clasificación de separador
(un punto de distribución ficticio) a intervalo regular en función
del valor "n" introducido precedentemente. Así pues, en esta
lista se insertan códigos de clasificación de separadores
correspondientes a números de separadores 1, 2, 3 ...
En la etapa 14, el sistema genera y memoriza un
plan de clasificación a partir de esta lista de puntos de
distribución y de códigos de clasificación de separadores. En un
plan de clasificación se tiene, por tanto, una sucesión entre los
códigos de clasificación de separadores y las salidas de
clasificación de modo que un separador será clasificado de la misma
manera que una carta, en función de su código de clasificación de
separador.
En la etapa 15, el sistema puede asociar
igualmente en memoria una correspondencia entre cada punto de
distribución de la ronda o de las rondas que constituyen el plan de
clasificación y una información indicativa del código visual del
separador que está asociado al punto de distribución. Aquí, debe
comprenderse que la funcionalidad de esta última etapa servirá para
un sistema de ayuda por reconocimiento vocal para la inserción de
los separadores en las
cartas.
cartas.
En la figura 3, se han representado, en forma de
un organigrama, diferentes etapas de una clasificación en varios
pasos que incluyen etapas del procedimiento de acuerdo con la
invención después de la fase de generación de un plan de
clasificación como el indicado anteriormente.
En primer lugar, en la etapa 20, se introducen
las cartas que hay que clasificar en la máquina de clasificación 1;
después, en la etapa 21, se introduce un juego de separadores de
acuerdo con la invención.
En la etapa 22, se realiza, en la máquina de
clasificación 11, un primer paso de clasificación de acuerdo con el
plan de clasificación indicado por la referencia 7.
En la etapa 23, las cartas de las salidas de
clasificación con los separadores son reagrupadas, y reintroducidas
(etapa 24) con los separadores en la entrada de la máquina de
clasificación para un segundo paso de clasificación (etapa 25) en
máquina.
En la etapa 26, las cartas en las salidas de
clasificación con los separadores son de nuevo reagrupadas de
manera ordenada para ser reintroducidas (etapa 27) en la entrada de
la máquina para un tercer y último paso de clasificación (etapa
28). Al final del tercer paso de clasificación, los separadores
separan grupos de cartas entre dos puntos de distribución
consecutivos de una ronda del cartero. Las cartas pueden ser dejadas
en las salidas de clasificación si, por ejemplo, se trata de
salidas de clasificación con apilador. Éstas pueden, también, ser
almacenadas con los separadores (etapa 29) en cajas de
almacenamiento B (véase la figura 5) asociadas respectivamente a
las salidas de clasificación de la máquina, o también en un
dispositivo concebido específicamente para facilitar la operación de
inserción.
Se comprende, por tanto, que en cada caja se
tiene uno o varios separadores que separan grupos de cartas que,
por ejemplo, están equirrepartidos cada "n" puntos de
distribución.
Los objetos de gran formato pueden ser
insertados (etapa 30) en una máquina de clasificación adaptada 5
para ser preclasificados (etapa 31) por ejemplo en un solo paso
(preclasificación), lo que puede facilitar su posterior inserción
entre las cartas almacenadas en las cajas de almacenamiento B. En
esta etapa de clasificación 31, la máquina de clasificación 5 puede
explotar el plan de clasificación 7 y, en la salida de la
preclasificación, los objetos de gran formato pueden ser
transferidos de las salidas de clasificación de la máquina 5 hacia
receptáculos R.
Los objetos no mecanizables son preclasificados
manualmente en la etapa 38 en receptáculos R por un operador
respetando el mismo plan de clasificación que para la
preclasificación de los objetos de gran formato.
El operador procede ahora a la fusión semimanual
de los objetos planos de gran formato y de los objetos no
mecanizables entre las cartas almacenadas en las cajas B.
Para esto, el operador puede servirse de un
sistema 6 de reconocimiento vocal de dirección postal. Un sistema
de este tipo es conocido, por ejemplo, por la solicitud de patente
US 2002/0036160. Para la puesta en práctica del procedimiento de
acuerdo con la invención, este sistema 6 será programado de modo
adecuado para asociar una dirección postal a una información
indicativa de un código visual de separador y restituir esta
información en forma sonora o visual en respuesta a una dirección
postal.
Para realizar la fusión, el entorno de trabajo
del operador podrá estar concebido de manera ergonómica, por
ejemplo con las cajas B alineadas en un expositor y los
receptáculos R colocados en un carrito al alcance de la mano del
operador.
En la etapa 33, el operador coge en un
receptáculo R un objeto que hay que insertar manualmente, lee en voz
alta en un micrófono del sistema 6 la dirección del destinatario
inscrita en este objeto. El sistema 6 asocia la información de
dirección vocal a una información indicativa de un código visual de
separador (etapa 35) y restituye esta información (etapa 36) por
ejemplo en forma sonora en los auriculares del operador.
Sobre la base de esta información, el operador
localiza inmediatamente en las cajas B el separador en cuestión con
la ayuda del código visual de este último e inicia la exploración
del grupo de cartas delimitado por este separador e inserta el
objeto de gran formato o el objeto no mecanizable en el lugar
adecuado (etapa 37).
Esta operación de inserción es repetida por el
operador con todos los objetos que hay que insertar manualmente
almacenados en los receptáculos R hasta que todos los objetos que
hay que insertar manualmente queden fusionados con las cartas.
El hecho de efectuar en las etapas 31 y 38 una
preclasificación de los objetos de gran formato y de los objetos no
mecanizables antes de su inserción en las cajas B permite reducir
los desplazamientos del operador para realizar la fusión.
En la figura 4 se ha representado de manera muy
esquemática un sistema 6 de asistencia a la clasificación manual
con reconocimiento vocal de dirección. Este sistema 6 comprende un
casco 40, provisto de un micrófono 41, de auriculares 42 y de una
antena emisora/receptora 43, que funciona con un sistema de
tratamiento de datos 44 provisto de una antena emisora/receptora
45. La unidad de tratamiento de datos 44 es, en particular, la que
ha servido para la generación del plan de clasificación.
Es posible igualmente utilizar un sistema de
asistencia a la clasificación manual en el cual la dirección de los
envíos es determinada por la lectura de un código de barras
representativo de la dirección de este envío por medio de un
escáner manual.
La figura 5 ilustra, de acuerdo con una vista en
perspectiva, una caja B dentro de la cual están almacenadas cartas
51 fragmentadas en varios grupos por separadores 52. Se ve que estos
separadores, de formato más grande que las cartas, tienen un código
visual 53 fácilmente visible por el operador. En la caja B se ha
representado igualmente un código visual 54 indicativo de un número
de caja o de un número de salida de clasificación. Las cajas B no
están completamente llenas de cartas, de manera que dejan espacio
para la inserción futura de los objetos que hay que insertar
manualmente entre las cartas. Para evitar el hundimiento de las
cartas, éstas son mantenidas dentro de las cajas por medio de
apiladores, por ejemplo, de muelle.
Una alternativa a la distribución equirrepartida
de los separadores descrita refiriéndose a la figura 2, consiste en
fragmentar cada ronda del cartero con un número constante "N"
de separadores, siendo N un número elegido por el operador durante
la generación del plan de clasificación. En este caso, para cada
ronda del cartero, el sistema de tratamiento de datos calcula en
función de N y del número de puntos de distribución de la ronda del
cartero, el intervalo (el número de puntos de distribución) que debe
separar dos separadores consecutivos dentro de una caja de
almacenamiento B de manera que este intervalo sea constante para la
ronda del cartero.
Para preparar simultáneamente varias rondas del
cartero, podrá ser necesario disponer de varios juegos de
separadores, uno para cada ronda del cartero.
De acuerdo con otra alternativa, la máquina de
clasificación puede programarse de manera que la repartición de los
separadores en la ronda del cartero tenga en cuenta el volumen de
los objetos que hay que clasificar para cada punto de distribución,
cuyos volúmenes pueden ser estadísticamente conocidos.
En efecto, cada punto de distribución recibe un
número diferente de cartas. También, al repartir los separadores
cada "n" puntos de distribución, es posible que dos separadores
consecutivos enmarquen 300 cartas mientras que otros dos
separadores consecutivos enmarquen solamente una decena de cartas.
La inserción de los objetos de gran formato se hará difícil si el
número de cartas entre dos separadores es demasiado grande.
También, ciertos separadores son colocados inútilmente si el número
de cartas entre dos separadores es muy pequeño. Esta variante de
acuerdo con la invención consiste en tener en cuenta el número de
cartas destinadas a los diferentes puntos de distribución, pudiendo
ser determinados estos datos de manera estadística o en tiempo
real.
La figura 6 ilustra, mediante un organigrama
simplificado, el proceso de preparación del plan de clasificación
para una repartición de los separadores en función del volumen de
cartas en los diferentes puntos de distribución.
En la etapa 10', el operador edita en una
pantalla una o varias rondas del cartero. En la etapa 11' de
programación de la máquina, el operador carga las rondas editadas,
por ejemplo en la etapa 10', que son objeto de clasificación, e
introduce el número de pasos deseado para realizar la clasificación.
El operador activa igualmente las funciones de máquina opcionales
de fusión de objetos de gran formato y/o de objetos no mecanizables
con cartas y de repartición de los separadores en función del
volumen de cartas en los diferentes puntos de distribución. Por
defecto, se selecciona un número dado aproximado "v" de cartas
que hay que separar por separadores. Este número "v" por
defecto es por ejemplo de 50 cartas, pero el operador puede cambiar
este número si él lo desea.
Los puntos de distribución de las diferentes
rondas del cartero son a continuación concatenados en la etapa 12'
de modo que se genere una lista única de puntos de distribución.
En la etapa 13', el sistema de tratamiento de
datos recupera en memoria un número dado de cartas para cada punto
de distribución. Estos números de cartas en correspondencia con los
diferentes puntos de distribución pueden obtenerse de diferentes
maneras. Estos, por ejemplo, provienen de datos estadísticos, es
decir, por ejemplo, el número medio de cartas destinadas a los
diferentes puntos de distribución para cada punto de distribución,
el cual ha sido determinado a partir de la memorización y del
análisis de la repartición de las cartas en los diferentes puntos
de distribución en el transcurso de un gran número de procesos de
clasificación ya realizados. Estos datos han sido registrados
previamente en la máquina de clasificación postal. Pueden obtenerse
datos estadísticos depurados teniendo en cuenta igualmente el día
de la semana antes de realizar una media, recibiendo ciertos puntos
de distribución más cartas ciertos días de la semana. Estos números
de cartas en correspondencia con los diferentes puntos de
distribución pueden ser conocidos también por datos memorizados en
el transcurso de pasos de preclasificación (por ejemplo, de
clasificación encaminamiento) y cargados en la máquina, por ejemplo
en el transcurso de la programación de la máquina en la etapa
11'.
En la etapa 13'', el sistema de tratamiento de
datos inserta en la lista única de puntos de distribución obtenida
en la etapa 12' códigos de clasificación de separador (o puntos de
distribución ficticios) repartiéndoles de manera que el volumen de
correo, es decir el número de cartas, entre dos separadores
consecutivos sea casi constante. Para esto, el sistema de
tratamiento de datos inspecciona la lista de puntos de distribución
y está programado de manera que se añaden números de cartas
determinados en la etapa 13' para puntos de distribución
consecutivos, y cuando esta suma sobrepase el número "v" de
cartas que hay que separar, 50 por defecto, se inserte un código de
clasificación de separador en la citada lista, y se vuelve a
empezar la misma operación hasta haber explorado toda la lista de
puntos de distribución. Naturalmente, se comprenderá que cada
código de separador es insertado entre dos puntos de distribución
consecutivos y que, por consiguiente, los separadores estarán
dispuestos entre cartas destinadas a puntos de distribución
diferentes.
En la etapa 14', el sistema genera y memoriza un
plan de clasificación a partir de la lista de puntos de distribución
y de los códigos de clasificación de separadores.
En la etapa 15', el sistema asocia en memoria
una correspondencia entre cada punto de distribución de la ronda o
de las rondas y una información indicativa del código visual de un
separador.
Con un procedimiento de este tipo, el volumen de
cartas entre dos separadores consecutivos es aproximadamente
siempre el mismo.
Naturalmente, en el procedimiento de acuerdo con
la invención, la clasificación de las cartas puede ser efectuada en
menos de tres pasos o en más de tres pasos y los objetos que hay que
insertar manualmente pueden ser insertados entre las cartas
clasificadas sin que sea realizada una preclasificación.
Como se indicó anteriormente, la fusión de los
objetos que hay que insertar manualmente en las cartas puede ser
realizada directamente en las salidas de clasificación de la máquina
de clasificación 1.
El sistema de asistencia 6 de reconocimiento
vocal puede restituir la información indicativa de un código visual
de separador igualmente en forma visual, por ejemplo en una pantalla
de visualización. De acuerdo con una variante, la información
indicativa facilitada al operador puede comprender códigos visuales
de los dos separadores que delimitan el grupo en el cual debe
insertarse el objeto que hay que insertar manualmente.
La numeración (código visual alfanumérico) de
los separadores puede ser incremental para toda una ronda del
cartero, para el contenido de una caja o para varias rondas del
cartero concatenadas.
Además del número del separador, el sistema de
asistencia 6 podrá indicar la clasificación del punto de
distribución del objeto que hay que insertar manualmente entre los
puntos de distribución asignados al grupo concernido por el
separador.
El procedimiento de acuerdo con la invención
tiene la ventaja de poder ser establecido fácilmente en máquinas de
clasificación existentes.
Claims (7)
1. Un procedimiento para preparar una ronda del
cartero con objetos postales denominados "de gran formato" y/u
objetos postales denominados "no mecanizables", fusionados con
cartas, en el cual, en primer lugar, se constituye en una máquina
de clasificación (1) la ronda del cartero con las cartas y a
continuación se insertan los objetos de gran formato y/o los objetos
no mecanizables entre las cartas de la ronda del cartero,
caracterizado porque, durante la clasificación en máquina de
las cartas, se pasan (21) en la máquina de clasificación
separadores (52) que llevan, cada uno, un código visual (53) y una
información de clasificación legible por la máquina de
clasificación, porque se programa la máquina de clasificación
(10-15) para que ésta reparta los citados
separadores en las salidas de clasificación en función de las
informaciones de clasificación que figuran en los separadores de
modo que fragmentan la cartas de la ronda del cartero en varios
grupos de cartas, separando los citados separadores los grupos de
cartas entre dos puntos de distribución consecutivos de la ronda, y
porque un operador inserta manualmente los objetos de gran formato
y/o los objetos no mecanizables entre las cartas guiándose con la
ayuda de los códigos visuales que figuran en los separadores.
2. Un procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1, en el cual la programación de la máquina de
clasificación consiste en las etapas siguientes:
- se introduce en la máquina un valor "n"
que identifica la dimensión, en número de puntos de distribución,
del intervalo entre dos separadores consecutivos;
- en una lista de puntos de distribución
resultante de un plan de clasificación memorizado en la máquina se
insertan puntos de distribución ficticios que corresponden a las
informaciones de clasificación que figuran en los separadores,
estando estos puntos de distribución ficticios espaciados entre sí
"n" puntos de distribución en la citada lista de
distribución.
3. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, en el cual la máquina de clasificación
está programada para repartir los separadores a intervalos iguales
en el conjunto de los puntos de distribución de la ronda del
cartero.
4. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1, en el cual el procedimiento de programación de la
máquina de clasificación consiste en las etapas siguientes:
- se introduce en la máquina un valor "v"
de cartas que hay que separar por separadores consecutivos;
- se asigna a cada punto de distribución un
número supuesto de cartas;
- en una lista de puntos de distribución
resultante de un plan de clasificación memorizado se insertan en la
máquina puntos de distribución ficticios que corresponden a las
informaciones de clasificación que figuran en los separadores,
estando estos puntos de distribución ficticios espaciados dos a dos
en la citada lista de puntos de distribución un número de puntos de
distribución calculado a partir de los números supuestos de cartas
para cada punto de distribución y del valor "v" de cartas que
hay que separar por dos separadores.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, en el cual cada código visual que
figura en un separador es un código alfanumérico.
6. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, en el cual el operador utiliza un
sistema de asistencia a la clasificación manual (6) que restituye
una información indicativa de un código visual de un separador en
respuesta a una información de dirección.
7. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 6, en el cual el sistema de asistencia a la
clasificación manual comprende un sistema de reconocimiento vocal
de dirección.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0551726 | 2005-06-23 | ||
| FR0551726A FR2887478A1 (fr) | 2005-06-23 | 2005-06-23 | Procede pour fusionner des lettres et des objets postaux de grand format et/ou non mecanisables dans une tournee unique du facteur |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2332812T3 true ES2332812T3 (es) | 2010-02-12 |
Family
ID=35763500
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06115378T Active ES2332812T3 (es) | 2005-06-23 | 2006-06-13 | Procedimiento para fusionar las cartas y los objetos postales de gran formato y/o no mecanizables en una unica ronda del cartero. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1736250B1 (es) |
| AT (1) | ATE441486T1 (es) |
| AU (1) | AU2006202645B2 (es) |
| CA (1) | CA2550440C (es) |
| DE (1) | DE602006008864D1 (es) |
| ES (1) | ES2332812T3 (es) |
| FR (1) | FR2887478A1 (es) |
| NO (1) | NO335668B1 (es) |
| PT (1) | PT1736250E (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006029732B3 (de) * | 2006-06-28 | 2007-09-06 | Siemens Ag | Verfahren zum Zusammenführen von manuell verarbeitbaren flachen Sendungen mit automatisch in einer vorgegebenen Zustellreihenfolge gestapelten Sendungen |
| FR2945462B1 (fr) * | 2009-05-15 | 2011-04-22 | Solystic | Procede pour trier des envois postaux dans une machine de faible capacite. |
| DE102009060515A1 (de) | 2009-12-23 | 2011-06-30 | Siemens Aktiengesellschaft, 80333 | Verfahren und Vorrichtung zum Sortieren von Gegenständen verschiedener Formatklassen |
| EP2366462B1 (en) | 2010-03-19 | 2015-10-14 | SELEX ES S.p.A. | Method and device for sorting postal objects |
| DE102010043389A1 (de) | 2010-11-04 | 2012-05-10 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren und Vorrichtung zum Einfügen von Gegenständen in einen sortierten Stapel von Gegenständen |
| DE102012211211A1 (de) | 2011-10-11 | 2013-04-11 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren und Vorrichtung zum Einfügen von Gegenständen in einer bereits sortierten Abfolge von Gegenständen |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3269234B2 (ja) * | 1993-12-28 | 2002-03-25 | 株式会社日立製作所 | 紙葉類の配達道順組立装置 |
| DE19705891C1 (de) * | 1996-12-07 | 1998-03-26 | Siemens Ag | Verfahren zur Sortierung von Sendungen |
| DE19650875C1 (de) * | 1996-12-07 | 1997-10-16 | Aeg Electrocom Gmbh | Verfahren zur Sortierung von Sendungen |
| JP2004537416A (ja) * | 2001-08-13 | 2004-12-16 | シーメンス アクチエンゲゼルシヤフト | 分配アドレスに従って送付物を仕分けする方法 |
| US6822182B2 (en) * | 2002-07-12 | 2004-11-23 | Siemens Dematic Postal Autoamtion, L.P. | Method of sorting mail for carriers using separators |
| DE10344576B3 (de) * | 2003-09-25 | 2004-12-30 | Siemens Ag | Verfahren zum manuellen Zusammenführen manuell verarbeitbarer flacher Sendungen |
-
2005
- 2005-06-23 FR FR0551726A patent/FR2887478A1/fr not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-06-13 ES ES06115378T patent/ES2332812T3/es active Active
- 2006-06-13 PT PT06115378T patent/PT1736250E/pt unknown
- 2006-06-13 DE DE602006008864T patent/DE602006008864D1/de active Active
- 2006-06-13 AT AT06115378T patent/ATE441486T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-06-13 EP EP06115378A patent/EP1736250B1/fr not_active Not-in-force
- 2006-06-16 NO NO20062840A patent/NO335668B1/no not_active IP Right Cessation
- 2006-06-21 CA CA2550440A patent/CA2550440C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2006-06-22 AU AU2006202645A patent/AU2006202645B2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2550440C (fr) | 2013-11-19 |
| EP1736250B1 (fr) | 2009-09-02 |
| EP1736250A3 (fr) | 2007-03-07 |
| NO335668B1 (no) | 2015-01-19 |
| ATE441486T1 (de) | 2009-09-15 |
| FR2887478A1 (fr) | 2006-12-29 |
| PT1736250E (pt) | 2009-11-27 |
| NO20062840L (no) | 2006-12-27 |
| DE602006008864D1 (de) | 2009-10-15 |
| AU2006202645A1 (en) | 2007-01-18 |
| CA2550440A1 (fr) | 2006-12-23 |
| AU2006202645B2 (en) | 2008-10-09 |
| EP1736250A2 (fr) | 2006-12-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2332812T3 (es) | Procedimiento para fusionar las cartas y los objetos postales de gran formato y/o no mecanizables en una unica ronda del cartero. | |
| ES2336587T3 (es) | Proceso de tratamiento de envios postales con una deteccion de los casos de atributos ocr. | |
| US6239397B1 (en) | Process for sorting mailings | |
| ES2340699T3 (es) | Procedimiento de tratamiento de envios que incluyen una gestion de las huellas digitales de los envios. | |
| US6273267B1 (en) | Article delivery system | |
| RU2298830C2 (ru) | Способ доставки почтовых отправлений | |
| ES2537590T3 (es) | Modo de preparación Pick-to-Window | |
| RU2293610C2 (ru) | Способ и устройство для обработки почтовых отправлений | |
| JP2005533731A (ja) | 同期型半自動並行仕分け装置および方法 | |
| RU2005135457A (ru) | Способ и устройство для распределения пакетов или подобных транспортных грузов | |
| AU2013328516B2 (en) | Method and device for assisting in the sorting of objects in a sorting box | |
| CN1816477A (zh) | 利用射频识别标签追踪物品的运输的系统和方法 | |
| WO2007123935A1 (en) | System and method for shipping a mail piece having post office box recognition | |
| ES2294576T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para preparar una ronda del cartero con cartas y objetos de gran formato a la vez. | |
| CA2196996C (en) | Method and device for distributing letters | |
| US4828104A (en) | Personalized mailing envelope or carrier and method of enclosing a personalized letter in a personalized mailing envelope or carrier | |
| ES2260067T3 (es) | Procedimiento de clasificacion postal que incluye la recuperacion de errores en la lectura de codigos fijados a los objetos postales. | |
| JP4916885B2 (ja) | 配達ポイント用パッケージングのためのシステムおよび方法 | |
| ES2953727T3 (es) | Paquete de cartas coleccionables y procedimiento de fabricación para paquete de cartas coleccionables | |
| KR20110028885A (ko) | 소포 우편물 순서화 시스템 및 방법 | |
| EP2335838A1 (en) | Sorting system and method using a portable device | |
| AU2013353918B2 (en) | Method for merging postal matter with sorted post including assistance by visual designation of the site of insertion of the postal matter | |
| ES2335824T3 (es) | Procedimiento de seleccion de envios postales con sobres rfid. | |
| ES2322069T3 (es) | Procedimiento para la clasificacion de envios postales y dispositivo con una estructura de datos para un plan de clasificacion. | |
| ES2322371T3 (es) | Procedimiento para retardar la impresion de un codigo en un envio postal. |