ES2332002T3 - Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular mascara. - Google Patents

Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular mascara. Download PDF

Info

Publication number
ES2332002T3
ES2332002T3 ES05300844T ES05300844T ES2332002T3 ES 2332002 T3 ES2332002 T3 ES 2332002T3 ES 05300844 T ES05300844 T ES 05300844T ES 05300844 T ES05300844 T ES 05300844T ES 2332002 T3 ES2332002 T3 ES 2332002T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
applicator according
applicator
twisted
longitudinal axis
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05300844T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2332002T3 publication Critical patent/ES2332002T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/0006—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water specially adapted to feed the bristle upper surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Abstract

Aplicador para la aplicación de un producto (P) sobre una franja de pestañas o de cejas, que comprende: - un vástago (4), - un cepillo que presenta: - un alma retorcida (61) unida al vástago (4) y que se extiende según un eje longitudinal (Y), - una pluralidad de elementos de aplicación (60) dispuestos sobre el alma retorcida (5) y que se extienden de manera sustancialmente transversal al eje longitudinal (Y), estando todos los elementos de aplicación (60) constituidos por unos pelos, caracterizado porque los pelos del cepillo se extienden en una distancia comprendida entre 0,1 cm y 1 cm a lo largo del eje longitudinal (Y) del alma retorcida y porque el alma retorcida comprende entre 3 y 6 espiras.

Description

Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular máscara.
La presente invención se refiere a un aplicador para la aplicación de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular máscara.
Se han propuesto diferentes aplicadores en las solicitudes de patente EP 1 070 465, EP 1 070 466, EP 1 070 467, EP 1 070 468, EP 1 115 303, EP 1 115 304, EP 1 115 305, EP 1 157 629, EP 1 157 632, EP 1 169 941 y FR 2 810 861, cuyo contenido está incorporado a la presente solicitud a modo de referencia.
Se conoce por otra parte a partir de la solicitud de patente FR 2 564 712 un aplicador de producto cosmético que comprende un mango alargado provisto de varios pelos o dientes moldeados en una sola pieza y que se extienden axialmente de uno de los extremos del mango.
Se conoce a partir de la patente US nº 5.357.987 un cepillo para máscara que comprende una primera porción para aplicar la máscara sobre las pestañas y una segunda porción para peinar las pestañas.
Se conoce a partir de la solicitud internacional WO 96/29905 un aplicador de máscara que comprende una o varias esferas enfiladas sobre un eje.
Se conoce a partir de la patente US nº 4.598.723 un aplicador de producto cosmético que comprende un cepillo rodeado por una vaina deslizante que permite hacer variar la longitud aparente sobre la cual se extienden los pelos del cepillo.
Existe la necesidad de disponer de un aplicador que permita realizar nuevos efectos de maquillaje sobre las pestañas y/o las cejas y en particular depositar producto solamente sobre una mecha de pestañas o de dejas por ejemplo.
La utilización de un aplicador del tipo pincel para este tipo de aplicación no es muy satisfactoria, puesto que si el pincel no esta suficientemente escurrido, conserva una gota de producto en el extremo que crea una masa sobre las pestañas.
Si el pincel está bien escurrido, la cantidad de producto restante puede resultar insuficiente.
La utilización de un aplicador flocado permite obtener una buena carga de producto pero resulta difícil separar, si se desea, las pestañas que están pegadas juntas por el producto.
Según uno de sus aspectos, la presente invención tiene por objeto un aplicador según la reivindicación 1.
Los elementos de aplicación pueden extenderse sobre una distancia a lo largo del eje longitudinal del alma retorcida que es tal que los elementos de aplicación puedan contactar mejor simultáneamente como máximo con unas cuarta parte, incluso una quinta parte o una sexta parte de las pestañas o de las cejas de la franja, mientras que el eje longitudinal del alma retorcida está orientado de manera sustancialmente tangencial a la franja.
Una mecha de pestañas o de cejas maquilladas puede corresponder por ejemplo como máximo a una cuarta parte, incluso una quinta parte o una sexta parte de la longitud de la franja.
La invención permite cargar convenientemente las pestañas ejerciendo al mismo tiempo una acción de peinado eventual.
Los elementos de aplicación se extienden sobre el alma retorcida en una distancia suficientemente corta para poder maquillar una o varias mechas de pestañas o de cejas, lo que permite la obtención de nuevos efectos de maquillaje.
La invención permite crear unas mechas coloreadas o unas rayas en las pestañas. Por ejemplo, gracias a la invención, se pueden maquillar las pestañas de una misma franja con por lo menos dos colores diferentes.
Por "franja" en el sentido de la presente invención, se designan las pestañas del párpado superior o las del párpado inferior, de la esquina interior a la esquina exterior del parpado, o también las pestañas del arco superciliar de uno u otro de los ojos del usuario.
Los elementos de aplicación pueden extenderse por ejemplo sobre el alma retorcida en una distancia comprendida entre 0,1 cm, y 1 cm por ejemplo inferior o igual a 8 mm, incluso 7 mm o 6 mm, por ejemplo una distancia comprendida entre 2 mm y 5 mm aproximadamente, por ejemplo entre 2 mm y 3 mm.
Los elementos de aplicación pueden estar aplicados sobre el alma retorcida.
El alma retorcida puede ser aplicada sobre el vástago.
El vástago puede extenderse según un eje longitudinal distinto del eje longitudinal del alma retorcida. En este caso, el eje longitudinal del vástago puede formar con el eje longitudinal del alma retorcida, en particular para la porción de ésta que soporta los elementos de aplicación, un ángulo comprendido entre 5º y 45º, en particular comprendido entre 15º y 25º, por ejemplo igual a 20º aproximadamente. Esta configuración puede permitir una manipulación más confortable del aplicador cuando tiene lugar la aplicación del producto sobre las pestañas. El eje longitudinal del alma retorcida puede ser por ejemplo curvilíneo o rectilíneo.
El vástago puede, como variante, extenderse según un eje longitudinal confundido con el eje longitudinal del alma retorcida.
El aplicador puede ser realizado por lo menos parcialmente en un material flexible o rígido, en particular parcialmente en material termoplástico, elastómero o termoplástico elastómero, en particular por moldeo. No se saldría del marco de la presente invención si el aplicador está realizado parcialmente en madera o en metal o en otros materiales aún, en particular por mecanizado.
El vástago y el alma retorcida pueden estar o no realizados en unos materiales diferentes.
Cuando el aplicador es observado lateralmente, una línea que une los extremos libres de los elementos de aplicación puede presentar una distancia al eje longitudinal del alma retorcida que pasa por lo menos por un extremo, en particular un máximo, lo que puede hacer más progresiva la penetración del aplicador en las pestañas.
Dicha línea puede presentar en particular por lo menos parcialmente una forma puntiaguda, en particular triangular, o redondeada, en particular circular u ojival.
Cualquiera que sea el perfil de dicha línea, cuando hay un máximo y un mínimo, el ángulo formado entre por una parte la recta que une los extremos libres de un elemento de aplicación de mayor longitud asociado a este máximo y de un elemento de aplicación de menor longitud asociado a un mínimo más próximo al elemento de aplicación de mayor longitud, y por otra parte la normal al eje longitudinal del alma retorcida, pasando esta normal por el extremo libre del elemento de aplicación de mayor longitud, está por ejemplo comprendido entre 25º y 60º aproximadamente, en particular entre 25º y 50º, más particularmente entre 25º y 45º, por ejemplo entre 30º y 45º por ejemplo igual a 43º aproximadamente.
La distancia de dicha línea al eje longitudinal del alma retorcida puede también pasar por dos extremos, incluso más.
La altura de los elementos de aplicación puede estar comprendida por ejemplo entre 0,5 y 10 mm aproximadamente, en particular entre 1 y 3 mm aproximadamente.
El alma retorcida puede comprender dos hilos retorcidos de pequeño diámetro, en particular inferior a 0,7 mm, por ejemplo comprendido entre 0,2 y 0,6 mm, mejor entre 0,35 y 0,5 mm.
Los elementos de aplicación pueden ser unos pelos de pequeño diámetro, por ejemplo inferior o igual a 8/100 mm, mejor 6/100 mm.
Los pelos se extienden por ejemplo a partir del alma según dos capas helicoidales. El número de espiras del cepillo corresponde a la suma de las revoluciones alrededor del alma de las dos capas. Una parte del alma retorcida puede estar desprovista de pelos, en particular en la proximidad de la unión entre el alma retorcida y el vástago.
La sección transversal de la superficie envolvente del cepillo puede ser circular, cuadrada, u otra.
El cepillo puede presentar una superficie envolvente bicónica. La superficie envolvente puede también ser cónica o troncocónica con la base del cono situada por el lado del extremo distal o proximal del cepillo.
La patente describe asimismo un cepillo para la aplicación de un producto sobre las pestañas y/o las cejas, que comprende una alma retorcida y unos pelos que se extienden a partir del alma, siendo el número de espiras inferior o igual a 6.
La patente describe asimismo un cepillo para la aplicación de un producto sobre las pestañas y/o las cejas, que comprende un alma y unos pelos que se extienden a partir del alma, siendo la longitud de la porción del cepillo que soporta los pelos inferior o igual a 8 mm, mejor a 7 mm, incluso a 6 mm.
La patente describe asimismo un cepillo para la aplicación de un producto sobre las pestañas y/o las cejas, que comprende un alma y unos pelos que se extienden a partir del alma, contenidos en una superficie envolvente de forma sustancialmente troncocónica cónica o bicónica, en el que el ángulo menor formado entre un plano que contiene la mayor sección trasversal del cepillo y una tangente a la superficie envolvente del cepillo en la intersección con este plano está comprendido entre 20º y 60º, en particular comprendido entre 25º y 50º, por ejemplo entre 30º y
35º.
La patente describe asimismo un cepillo para la aplicación de un producto sobre las pestañas y/o las cejas, que comprende un alma y unos pelos que se extienden a partir del alma, en el que la superficie envolvente del cepillo presenta una forma sustancialmente bicónica, de ángulo en el vértice en la unión de los troncos de cono inferior o igual a 120º, incluso inferior o igual a 90º.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto sobre una franja de pestañas o de cejas que comprende:
- un recipiente para contener el producto,
- un aplicador, que comprende un cepillo, tal como el definido más arriba.
El dispositivo según la invención puede comprender un órgano de escurrido. Este órgano de escurrido puede por ejemplo comprender un bloque de un material alveolar tal como una espuma de células abiertas o cerradas, con o sin flocado. Como variante, el órgano de escurrido puede comprender un material no alveolar, eventualmente flocado, por ejemplo un elastómero o una poliolefina. En este caso en particular, el órgano de escurrido puede por ejemplo presentar por lo menos una ranura y/o comprender un labio dispuesto para escurrir el vástago.
El vástago del aplicador puede estar unido a una cápsula de cierre del recipiente que puede tener también una función de órgano de asido y el aplicador puede estar alojado en el interior del recipiente en posición cerrada del dispositivo.
El producto puede ser máscara, por ejemplo máscara negra o de un color distinto que el negro, o cualquier otro producto cosmético o de tratamiento adaptado para la aplicación sobre las pestañas o las cejas. El producto puede presentarse en una forma líquida o pastosa. El producto puede, en caso necesario, presentase asimismo en una forma solida, por ejemplo en pastilla.
El dispositivo según la invención puede comprender un recipiente suplementario para contener otro producto y un aplicador suplementario para aplicar este otro producto. El otro producto puede ser diferente del producto contenido en el recipiente. Este aplicador suplementario puede por ejemplo comprender un cepillo o un peine.
El dispositivo puede por ejemplo comprender, en un ejemplo de realización de la invención, un aplicador según la invención, asociado a una máscara que tiene un color negro u otro que el negro, y otro aplicador, que es por ejemplo un cepillo o un peine, asociado a una máscara de color respectivamente distinto del negro, o negro, quedando los dos aplicadores por ejemplo solidarios uno del otro cuando tiene lugar la utilización.
Un procedimiento de maquillaje de las pestañas o de las cejas con un producto cosmético, comprende la etapa que consiste en aplicar el producto sobre por lo menos una mecha de pestañas o de cejas con la ayuda de un aplicador tal como el definido más arriba.
El procedimiento puede comprender la etapa previa que consiste en maquillar las pestañas o cejas, con la ayuda de otro producto cosmético diferente del producto destinado a la realización de las mechas.
La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada siguiente, de ejemplos de realización no limitativos de ésta, y del examen del plano adjunto, en el que:
- la figura 1 es una vista esquemática en alzado con sección parcial de un dispositivo que no forma parte de la invención,
- la figura 2 ilustra la utilización del aplicador de la figura 1,
- las figuras 26 y 27 representan en sección axial, esquemática y parcial, unos ejemplos de órganos de escurrido que pueden ser utilizados en un dispositivo según la invención,
- la figura 28 es una vista análoga a la figura 1 de un cepillo,
- las figuras 29 a 35 son unas vistas esquemáticas y parciales de variantes de cepillos,
- la figura 36 es una sección transversal esquemática del cepillo de la figura 28,
- la figura 37 es una vista en perspectiva, parcial, de un ejemplo de realización en el que el producto es depositado sobre el elemento de aplicación a partir de un tubo flexible,
- la figura 38 es una vista parcial en perspectiva de otro ejemplo de realización de la invención, en el que el producto destinado a ser aplicado se presenta en forma de un sólido o de un polvo,
- las figuras 39, 41 y 43 son unas secciones axiales, esquemáticas, de dispositivos que comprenden dos productos y dos aplicadores de los que uno por lo menos está de acuerdo con la invención en las figuras 41 y 43, y
- las figuras 44 y 45 son unas ilustraciones esquemáticas de ejemplos de maquillajes que pueden ser obtenidos con la ayuda de un dispositivo de acuerdo con la invención.
Los ejemplos de las figuras 1, 2, 37, 38 y 39, aunque no cubiertas por las reivindicaciones, son útiles para la comprensión de la invención.
El dispositivo 1, representado en las figuras 1 a 2, comprende un recipiente 2 que contiene una reserva de un producto cosmético P tal como máscara, y un aplicador 3 que comprende un vástago 4 de eje longitudinal X.
El vástago 4 está provisto en un extremo de un soporte 5 que comprende una pluralidad de elementos de aplicación 6 y el vástago 4 se une por el extremo opuesto a una cápsula de cierre 7 del recipiente 2 que constituye también un elemento de asido.
La cápsula de cierre 7 presenta un fileteado interior no visible, destinado a roscarse sobre el cuello 11, fileteado exteriormente, del recipiente 2.
El recipiente 2 comprende, en el ejemplo descrito, un órgano de escurrido 8 introducido en el cuello 11 y que comprende un labio de escurrido 9 dispuesto para escurrir el vástago 4 y el soporte 5 provisto de los elementos de aplicación 6.
El órgano de escurrido 8 puede, en caso necesario, estar dispuesto de tal manera que pueda deformarse al paso de los elementos de aplicación 6.
El órgano de escurrido 8 puede ser realizado mediante moldeo por inyección, por ejemplo en una poliolefina.
El recipiente 2 está cerrado de forma estanca en ausencia de utilización por roscado de la cápsula de cierre 7 sobre el cuello 11.
En el ejemplo representado, el aplicador 3 comprende un peine, estando los elementos de aplicación 6 constituidos por unos dientes. El soporte 5 se extiende según un eje longitudinal Y que forma con el eje longitudinal X del vástago 4 un ángulo \alpha no nulo.
Los elementos de aplicación 6 se extienden sobre el soporte 5 en una distancia d relativamente pequeña, en particular una distancia d comprendida entre 0,1 y 1 cm aproximadamente. Así, como se ha ilustrado en la figura 2, se puede, con la ayuda del aplicador 3, maquillar solamente una mecha de pestañas a la vez sin alcanzar la totalidad de las pestañas del párpado. Por ejemplo, los elementos de aplicación pueden contactar simultáneamente, como máximo, menos de una cuarta parte de las pestañas del párpado superior, como se ha ilustrado.
El producto P puede ser aplicado sobre unas pestañas o cejas maquilladas o no.
Puede comprender una fórmula polímera reversible o no, por ejemplo una fórmula vinilo. El producto P puede ser resistente al agua fría y disolverse en agua caliente.
El producto P puede consistir en una máscara negra o de color, por ejemplo. Su formulación la hace por ejemplo compatible con una máscara subyacente, de manera que la aplicación para formar una mecha sobre unas pestañas ya maquilladas no elimina la máscara ya presente sobre las pestañas.
El órgano de escurrido 8 puede ser diferente del ilustrado en la figura 1 sin apartarse por ello del marco de la presente invención.
El órgano de escurrido 8 puede ser realizado, como variante, en elastómero y presentar por lo menos una ranura 50 como se ha ilustrado en la figura 26. El órgano de escurrido 8 puede comprender un labio anular 51 como se ilustra en la figura 27, en otra parte que su extremo inferior.
Los elementos de aplicación comprenden unos pelos, aplicados sobre el soporte, como se ha ilustrado en la figura 28. El aplicador 3 comprende entonces, por ejemplo, un cepillo cuyos pelos 60 se extienden de manera sustancialmente transversal al eje longitudinal Y del soporte, que puede estar confundido con el eje longitudinal X del vástago como se ha ilustrado.
En el ejemplo considerado, los pelos se extienden en una distancia d a lo largo del eje longitudinal Y del soporte que es tal que los pelos no pueden contactar simultáneamente con más de una cuarta parte de las cejas o de las pestañas de la franja de pestañas o de cejas que se desea maquillar. La distancia d puede por ejemplo estar comprendida entre 2 y 3 mm aproximadamente, y el número de espiras puede estar comprendido entre 3 y 6, por ejemplo.
Cuando el aplicador 3 es observado lateralmente, como se ha ilustrado en la figura 28, la línea L que une los extremos libres de los pelos puede presentar una distancia al eje Y que pasa por lo menos por un extremo.
\newpage
Los pelos 60 utilizados son preferentemente relativamente finos, por ejemplo de 6/100 mm aproximadamente de diámetro.
Los pelos 60 pueden presentar una sección transversal maciza, sustancialmente circular.
El alma 61 puede estar formada por un hilo metálico plegado en U y cuyas ramas están retorcidas sobre sí mismas de manera que aprieten entre ellas los pelos.
El hilo metálico utilizado es preferentemente relativamente fino, por ejemplo de diámetro inferior a 0,7 mm, en particular comprendido entre 0,35 y 0,5 mm.
Las figuras 29 a 35 representan unas variantes de aplicadores.
En la figura 29, el aplicador 3 comprende un cepillo que presenta una superficie envolvente sustancialmente cónica o troncocónica, encontrándose los pelos más largos por el lado del vástago 4.
El ángulo \delta formado entre la perpendicular al eje longitudinal Y del cepillo que pasa por la sección transversal de mayor dimensión y la tangente a la superficie envolvente está por ejemplo comprendido entre 20º y 60º.
El aplicador 3 de la figura 30 comprende un cepillo de superficie envolvente sustancialmente bicónica, mientras que el de la figura 31 comprende un cepillo de superficie envolvente sustancialmente cónica o troncocónica, encontrándose los pelos más cortos por el lado del vástago 4.
El eje longitudinal Y del cepillo puede estar alineado o no con el X del vástago.
El eje Y puede formar un ángulo \alpha con el eje X del vástago, como se ha ilustrado en las figuras 32 a 35. El ángulo \alpha puede estar comprendido por ejemplo entre 5º y 45º aproximadamente, por ejemplo ser igual a 20º aproximadamente.
La superficie envolvente E del cepillo puede ser de sección transversal circular como se ha ilustrado en la figura 36 u otra, en particular poligonal, oblonga o con unos dientes o almenados.
Cuando el alma retorcida está acodada, el codo puede estar situado más o menos cerca del vástago 4, como se ha ilustrado en las figuras 32 a 35.
En unas variantes no ilustradas, el alma está curvada.
Se han representado en las figuras 37 y 38 otras variantes de realización de la invención.
La figura 37 representa un dispositivo en el que el producto P está contenido en un recipiente 2 en forma de tubo flexible.
Otros modos de distribución pueden ser utilizados para depositar el producto P sobre el aplicador 3, por ejemplo un distribuidor con bomba, sin apartarse por ello del marco de la presente invención.
El dispositivo representado en la figura 38 comprende un recipiente 2 que contiene una pastilla sólida de producto P. Esta pastilla puede ser humedecida y el aplicador desplazado en contacto con la parte humedecida del producto para cargarse con producto. Como variante, el aplicador puede ser humedecido y desplazado en contacto con una parte no humedecida previamente.
En los ejemplos de realización representados en las figuras 37 y 38, no es necesario proveer el extremo proximal del aplicador de una empuñadura o de un capuchón de cierre, puesto que el aplicador puede no ser almacenado en el recipiente que contiene el producto. Además, en estas formas de realización, el mismo vástago puede ser utilizado como órgano de asido.
La figura 39 representa un dispositivo útil para la comprensión de la invención, no cubierto por las reivindicaciones, que comprende además del recipiente 2 que contiene el producto P y del aplicador 3, un segundo recipiente 70 que contiene un producto P' y un segundo aplicador 71 que puede ser diferente del aplicador 3. Por ejemplo, el aplicador 71 puede comprender un cepillo para máscara convencional.
En el ejemplo ilustrado en la figura 39, el recipiente 2 que contiene el producto P presenta una faldilla inferior 72 provista de un fileteado y que constituye una cápsula de cierre para el recipiente 70 que contiene el otro producto P'.
El aplicador 71 puede permitir por ejemplo aplicar sobre las pestañas un primer producto, por ejemplo máscara, que tiene un cierto color y después el usuario puede utilizar el aplicador 3 para maquillar por ejemplo con otro color algunas mechas de pestañas.
Otros ejemplos de dispositivos que comprenden dos recipientes y dos aplicadores han sido representados en las figuras 41 y 43.
Los aplicadores están en estos ejemplos orientados en unas direcciones opuestas de tal manera que cada recipiente puede servir de órgano de asido para el aplicador asociado al otro recipiente.
El aplicador 3 del dispositivo de la figura 41 comprende un cepillo de acuerdo con la invención y un cepillo para máscara seleccionado por ejemplo de entre los descritos en los documentos US nº 5.937.870 o FR 2 605 505 por ejemplo, cuyo contenido está incorporado a la presente solicitud a modo de referencia.
El aplicador de la figura 43 comprende un peine y un aplicador de acuerdo con la invención, constituido por un cepillo. El peine de los aplicadores 71 de la figura 43 se selecciona por ejemplo de entre los descritos en los documentos US nº 6.581.610, WO 01/ 05271 ó US nº 6.539.950, cuyo contenido está incorporado a la presente solicitud a modo de referencia.
Los dispositivos de las figuras 41 y 43 comprenden un manguito 80 tubular que une entre sí las cápsulas de cierre 82 y 7 respectivamente asociadas a los recipientes 70 y 2. Las cápsulas de cierre 82 y 7 pueden ser por ejemplo retenidas por fricción, pegado o engatillado en el interior del manguito 80.
En cada uno de los dispositivos de las figuras 41 y 43, el producto P' contenido en el segundo recipiente 70 puede ser diferente del producto P contenido en el recipiente 2.
El producto P' puede por ejemplo ser una máscara de un color diferente de la del producto P, siendo el producto P' por ejemplo de un color distinto que el negro, y siendo el producto P negro.
Cuando tiene lugar la aplicación, el producto P' puede ser aplicado en primer lugar sobre las pestañas o cejas y después el producto P puede ser aplicado, por ejemplo sobre algunas pestañas o cejas solamente, de manera que forme unas mechas coloreadas.
El maquillaje obtenido puede ser tal como el representado en una de las figuras 44 y 45 por ejemplo, con un agrupación de por lo menos algunas pestañas por paquetes. En la figura 44, solamente algunas pestañas están agrupadas por paquetes mientras que en la figura 45, sustancialmente todas las pestañas están agrupadas por paquetes. Las pestañas pueden también no estar agrupadas por paquetes.
Una misma franja de pestañas puede presentar, en caso necesario, varias mechas de colores diferentes.
Evidentemente, la invención no está limitada a los ejemplos de realización que acaban de ser descritos. Se pueden combinar en particular entre sí las características de los diferentes modos de realización. El órgano de escurrido puede ser diferente de los que han sido descritos más arriba.
En unos ejemplos de realización de la invención, los elementos de aplicación pueden extenderse transversalmente al vástago o al órgano de escurrido.
La expresión "que comprende un" debe ser considerada como sinónimo de la expresión "que comprende por lo menos un", y la expresión "comprendido entre" debe ser considerada como que incluye los extremos, salvo que se especifique lo contrario.

Claims (34)

1. Aplicador para la aplicación de un producto (P) sobre una franja de pestañas o de cejas, que comprende:
- un vástago (4),
- un cepillo que presenta:
-
un alma retorcida (61) unida al vástago (4) y que se extiende según un eje longitudinal (Y),
-
una pluralidad de elementos de aplicación (60) dispuestos sobre el alma retorcida (5) y que se extienden de manera sustancialmente transversal al eje longitudinal (Y),
estando todos los elementos de aplicación (60) constituidos por unos pelos,
caracterizado porque los pelos del cepillo se extienden en una distancia comprendida entre 0,1 cm y 1 cm a lo largo del eje longitudinal (Y) del alma retorcida y porque el alma retorcida comprende entre 3 y 6 espiras.
2. Aplicador según la reivindicación anterior, caracterizado porque los elementos de aplicación (60) se extienden sobre el alma retorcida (61) en una distancia (d) inferior o igual a 8 mm.
3. Aplicador según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de aplicación (60) están aplicados sobre el alma retorcida (61).
4. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el alma retorcida está aplicada sobre el vástago (4).
5. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el vástago (4) se extiende según un eje longitudinal (X) distinto del eje longitudinal (Y) del alma retorcida (61).
6. Aplicador según la reivindicación 5, caracterizado porque el eje longitudinal (X) del vástago (4) forma con el eje longitudinal (Y) del alma retorcida (61) un ángulo (\alpha) comprendido entre 5º y 45º, en particular igual a 20º aproximadamente.
7. Aplicador según la reivindicación 1, caracterizado porque el eje longitudinal (Y) del alma retorcida (61) es curvilíneo.
8. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el eje longitudinal (Y) del alma retorcida (61) es rectilíneo.
9. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 caracterizado porque el vástago (4) se extiende según un eje longitudinal (X) confundido con el eje longitudinal (Y) del alma retorcida (61).
10. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está realizado por lo menos parcialmente en material termoplástico, elastómero o termoplástico elastómero, en particular por moldeo.
11. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque está realizado por lo menos parcialmente en madera o en metal, en particular por mecanizado.
12. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, cuando se observa lateralmente, una línea (L) que une los extremos libres (30) de los elementos de aplicación (60) presenta una distancia al eje longitudinal (Y) del alma retorcida (61) que pasa por lo menos por un extremo.
13. Aplicador según la reivindicación 12, caracterizado porque el extremo es un máximo.
14. Aplicador según la reivindicación 12, caracterizado porque la línea (L) presenta por lo menos parcialmente una forma triangular.
15. Aplicador según la reivindicación 12, caracterizado porque la línea (L) presenta por lo menos parcialmente una forma redondeada, en particular circular u ojival.
16. Aplicador según la reivindicación 12, caracterizado porque la distancia de la línea (L) al eje longitudinal (Y) del alma retorcida pasa por dos extremos.
17. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de aplicación son unos pelos de diámetro inferior o igual a 8/100 mm, mejor 6/100 mm.
18. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cepillo presenta una superficie envolvente sustancialmente cónica o troncocónica que converge hacia su extremo distal.
19. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque el cepillo presenta una superficie envolvente sustancialmente cónica o troncocónica que diverge hacia su extremo distal.
20. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque el cepillo presenta una superficie envolvente sustancialmente bicónica.
21. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alma retorcida comprende un hilo metálico de diámetro inferior a 0,7 mm, en particular comprendido entre 0,2 y 0,6 mm, mejor entre 0,35 y 0,5 mm.
22. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de aplicación (60) se extienden sobre el alma retorcida en una distancia (d) inferior o igual a 7 mm.
23. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de aplicación (60) se extienden sobre el alma retorcida en una distancia (d) inferior o igual a 6 mm.
24. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de aplicación (60) se extienden sobre el alma retorcida en una distancia (d) comprendida entre 2 y 5 mm aproximadamente.
25. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de aplicación (60) se extienden sobre el alma retorcida en una distancia (d) comprendida entre 2 y 3 mm aproximadamente.
26. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 25, caracterizado porque la altura de los elementos de aplicación (60) está comprendida entre 0,5 y 10 mm aproximadamente.
27. Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto (P) sobre una franja de pestañas o de cejas, que comprende:
- un recipiente (2) para contener el producto (P),
- un aplicador (3) tal como el definido en cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
28. Dispositivo según la reivindicación 27, caracterizado porque comprende un órgano de escurrido (8).
29. Dispositivo según la reivindicación 28, caracterizado porque el órgano de escurrido (8) comprende un labio anular (51) dispuesto para escurrir el vástago (4).
30. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 27 a 29, caracterizado porque el vástago (4) está unido a una cápsula de cierre (7) del recipiente, y porque el aplicador (3) está alojado en el interior del recipiente (2) en posición cerrada del dispositivo.
31. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 27 a 30, caracterizado porque el producto (P) es máscara.
32. Dispositivo según la reivindicación 31, caracterizado porque la máscara es de un color distinto del negro.
33. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 27 a 32, caracterizado porque comprende un recipiente (70) suplementario y un aplicador (71) suplementario.
34. Dispositivo según la reivindicación 33, caracterizado porque el recipiente suplementario comprende un producto (P') diferente del producto (P) contenido en el recipiente.
ES05300844T 2004-10-21 2005-10-21 Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular mascara. Active ES2332002T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452397A FR2876890B1 (fr) 2004-10-21 2004-10-21 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur le cils ou les sourcils, notamment du mascara.
FR0452397 2004-10-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2332002T3 true ES2332002T3 (es) 2010-01-22

Family

ID=34951051

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05300844T Active ES2332002T3 (es) 2004-10-21 2005-10-21 Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular mascara.
ES08105368T Active ES2346719T3 (es) 2004-10-21 2005-10-21 Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre pestañas o las cejas, en particular mascara.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08105368T Active ES2346719T3 (es) 2004-10-21 2005-10-21 Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre pestañas o las cejas, en particular mascara.

Country Status (9)

Country Link
US (2) US20060093425A1 (es)
EP (2) EP1649777B1 (es)
JP (2) JP4755480B2 (es)
KR (1) KR100778144B1 (es)
CN (2) CN101669720A (es)
AT (2) ATE468778T1 (es)
DE (2) DE602005021561D1 (es)
ES (2) ES2332002T3 (es)
FR (1) FR2876890B1 (es)

Families Citing this family (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1752061T3 (pl) * 2005-08-11 2008-09-30 Geka Gmbh Aplikator produktu kosmetycznego
FR2898782B1 (fr) * 2006-03-22 2008-08-08 Oreal Brosse a mascara
FR2900037B1 (fr) * 2006-04-21 2010-10-22 Oreal Procede de maquillage d'une frange de cils
US20070286890A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-13 John Garnett Walt Eyelash applicator and method
FR2906115B1 (fr) * 2006-09-26 2011-04-01 Alcan Packaging Beauty Serv Embout applicateur typiquement spherique pour application de produits cosmetiques
JP5164360B2 (ja) * 2006-10-10 2013-03-21 花王株式会社 化粧料塗布具
US9596918B2 (en) * 2006-10-26 2017-03-21 Albéa Services Devices and methods for pressurized delivery of materials in cosmetic dispensers
DE102007004288A1 (de) * 2007-01-23 2008-07-24 Beiersdorf Ag Mascara-Applikator
FR2914163B1 (fr) 2007-04-02 2009-06-05 Oreal Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
FR2914162B1 (fr) 2007-04-02 2010-10-29 Oreal Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
US8042555B2 (en) 2007-09-05 2011-10-25 Elc Management Llc Head for a cosmetic applicator
US8056569B2 (en) * 2007-09-11 2011-11-15 Albea Services Typically spherical applicator tip for application of cosmetic products
FR2983689A1 (fr) 2007-10-23 2013-06-14 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2922420B1 (fr) * 2007-10-23 2011-04-01 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2922422B1 (fr) 2007-10-23 2009-12-18 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils
FR2922421B1 (fr) 2007-10-23 2010-01-29 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
ITMI20072339A1 (it) * 2007-12-14 2009-06-15 Intercos Italiana "kit per l'applicazione di mascara"
US8016801B2 (en) * 2008-04-07 2011-09-13 Jennifer Clarke Exfoliating device
FR2946847B1 (fr) 2009-06-23 2011-08-19 Oreal Applicateur a ame torsadee chauffante
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
FR2961384B1 (fr) * 2010-06-21 2019-08-09 L'oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils ou les sourcils
CN201798196U (zh) * 2010-08-13 2011-04-20 季秋爽 多色睫毛膏
DE202010012918U1 (de) * 2010-11-17 2012-02-22 Geka Gmbh Kosmetikeinheit mit quetschbarem Vorratsbehälter
FR2971923B1 (fr) * 2011-02-28 2013-11-08 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
US9538828B2 (en) * 2011-11-16 2017-01-10 Hct Packaging, Inc. Thermal storage cosmetic applicator
CN104125844B (zh) * 2011-12-12 2016-08-31 赛诺菲股份有限公司 用于吸入装置的组件和密封件的使用
US20150202392A1 (en) * 2012-07-20 2015-07-23 Sanofi Sa Metering element for an inhalation device and inhalation device comprising a metering element
FR2999885B1 (fr) * 2012-12-26 2015-04-10 Lvmh Rech Dispositif d'application d'une composition cosmetique
EP3010368B1 (fr) * 2013-06-20 2018-05-02 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils, cils ou sur la peau
FR3007260B1 (fr) * 2013-06-20 2016-08-26 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils
EP3048929A4 (en) * 2013-09-23 2017-09-06 And.B, LLC Makeup applicator
FR3012303B1 (fr) * 2013-10-25 2017-02-03 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
DE202014101055U1 (de) * 2014-03-10 2015-06-12 Geka Gmbh Applikator mit seperat hergestellten und montierten Borstenplatten
JP6424019B2 (ja) * 2014-06-09 2018-11-14 株式会社 マリーヌ 液体塗布具
JP6153500B2 (ja) * 2014-07-04 2017-06-28 日立マクセル株式会社 まつ毛整形具
FR3023690B1 (fr) * 2014-07-16 2016-07-15 Albea Services Essoreur pour recipient de produit cosmetique, recipient comprenant un tel essoreur et ensemble applicateur comprenant un tel recipient
US20160058155A1 (en) 2014-09-02 2016-03-03 HCT Group Holdings Limited Container with dispensing tip
WO2016044266A1 (en) 2014-09-15 2016-03-24 HCT Group Holdings Limited Container with collapsible applicator
US9549602B2 (en) 2014-10-09 2017-01-24 Elc Management Llc Foundation makeup and concealer composition
US9993059B2 (en) 2015-07-10 2018-06-12 HCT Group Holdings Limited Roller applicator
USD818641S1 (en) 2016-03-16 2018-05-22 HCT Group Holdings Limited Cosmetics applicator with cap
KR200492684Y1 (ko) * 2016-11-15 2020-11-24 주식회사 엘지생활건강 화장품 용기
USD841235S1 (en) 2017-03-15 2019-02-19 HCT Group Holdings Limited Spatula cosmetic applicator
WO2019178000A1 (en) 2018-03-14 2019-09-19 HCT Group Holdings Limited Wheel actuated cosmetic stick
USD886633S1 (en) 2018-05-18 2020-06-09 HCT Group Holdings Limited Cosmetic dispenser with cap
USD889745S1 (en) 2018-09-06 2020-07-07 HCT Group Holdings Limited Dual purpose makeup applicator
JP6823165B2 (ja) * 2018-09-18 2021-01-27 容淳 文岩 化粧用塗布具
JP2020044117A (ja) * 2018-09-19 2020-03-26 博康 久保田 綿棒
USD910236S1 (en) 2018-11-20 2021-02-09 HCT Group Holdings Limited Ball tip applicator
KR102535039B1 (ko) 2019-04-14 2023-05-22 톨리 매니지먼트 엘티디. 가요성 유체 유지부를 구비한 화장품 어플리케이터
NL2025570B1 (en) * 2020-05-12 2021-11-30 Fix For Life B V Hygienic environment manipulation tool
US20220175110A1 (en) * 2020-12-09 2022-06-09 Kramer Laboratories, Inc. Duo bottle pack for topical cosmetic nail repair and antifungal treatment

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2829655A (en) 1956-01-23 1958-04-08 Robert G Bau Eye make-up kit
US3862639A (en) * 1973-03-28 1975-01-28 Revlon Mascara applicator
US4165755A (en) * 1977-09-26 1979-08-28 Cassai Gino H Adjustable mascara wand
US5121763A (en) * 1981-02-26 1992-06-16 Maybe Holding Company Cosmetic application device having a variable length cosmetic applicator
US4598723A (en) * 1984-05-23 1986-07-08 Cole Rodney D Material applicator
GB2159699B (en) * 1984-05-23 1988-06-02 Rodney David Cole An applicator for the application of cosmetic products
JPS61168303A (ja) * 1985-01-22 1986-07-30 益山興業株式会社 マスカラ用塗布具
JPH0433796Y2 (es) * 1986-07-11 1992-08-12
FR2605505B1 (fr) * 1986-10-24 1989-06-02 Oreal Brosse pour l'application de produits cosmetiques
US5007442A (en) 1988-01-11 1991-04-16 Hirzel Suzy C Double blocking members sealing a single opening means
USD324585S (en) * 1991-03-22 1992-03-10 Henry J. Cassai Adjustable cosmetic applicator
DE69225924T2 (de) * 1991-04-29 1998-11-19 Henlopen Mfg Co Inc Mascara-Bürste mit nichtkontinuierlichem Profil
FR2715038B1 (fr) * 1994-01-14 1996-03-15 Oreal Brosse pour appliquer un produit cosmétique, notamment du mascara.
AU4918096A (en) * 1995-03-29 1996-10-16 Estee Lauder Inc. Mascara applicator
US5611361A (en) 1995-06-14 1997-03-18 Revlon Consumer Products Corporation Mascara application system
FR2748636B1 (fr) * 1996-05-15 1998-07-10 Lvmh Rech Brosse perfectionnee pour l'application d'un produit liquide pateux ou poudreux tel que notamment du mascara
FR2753614B1 (fr) * 1996-09-26 1998-10-30 Brosse pour l'application d'un produit cosmetique et dispositif de maquillage la comprenant
FR2793663B1 (fr) * 1999-05-19 2001-08-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
FR2796530B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif pour le peignage des cils ou des sourcils et dispositif de conditionnement et d'application ainsi equipe
FR2796528B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796529B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
AU5226100A (en) 1999-07-21 2001-02-05 L'oreal Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
MXPA01002933A (es) 1999-07-21 2002-04-08 Oreal Dispositivo para la aplicacion de un producto sobre las fibras queratinicas, particularmente las pestanas o las cejas.
BR0006926B1 (pt) 1999-07-21 2010-10-19 dispositivo para a aplicação de um produto sobre as fibras queratìnicas.
FR2796527B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
US6413087B1 (en) * 2000-02-24 2002-07-02 3M Innovative Properties Company Packaged applicator assembly
FR2809295B1 (fr) 2000-05-26 2002-08-09 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit, cosmetique ou de soin, sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2809294B1 (fr) 2000-05-26 2002-12-13 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique ou de soin sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2810860B1 (fr) * 2000-06-28 2003-02-21 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2810861B1 (fr) 2000-06-30 2002-09-06 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment des cils ou les sourcils
JP3606182B2 (ja) * 2000-09-13 2005-01-05 花王株式会社 マスカラ化粧用具
BR0300549A (pt) * 2002-03-05 2003-11-11 Oreal Dispositivos para pentear os cìlios e/ou as sobrancelhas e/ou aplicar um produto sobre os mesmos, para aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e para acondicionar e aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas, processos de maquiagem dos cìlios e/ou das sobrancelhas, de fabricação de uma escova e de aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e escova para a aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas
US7789094B2 (en) * 2002-03-05 2010-09-07 L'oreal S.A. Device for combing and/or brushing eyelashes and/or eyebrows, and/or for applying makeup thereto
FR2847436B1 (fr) * 2002-11-27 2006-05-19 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les fibres keratiniques
US8210186B2 (en) * 2002-11-27 2012-07-03 L'oreal Applicator for applying a substance onto keratinous fibers
US7886397B2 (en) * 2003-03-03 2011-02-15 L'oreal S.A. Applicator and application device including the applicator

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006116317A (ja) 2006-05-11
EP2016864B1 (fr) 2010-05-26
US20060093425A1 (en) 2006-05-04
US20120009003A1 (en) 2012-01-12
JP2009291630A (ja) 2009-12-17
DE602005016638D1 (de) 2009-10-29
EP1649777A2 (fr) 2006-04-26
ES2346719T3 (es) 2010-10-19
EP1649777A3 (fr) 2006-07-05
CN100539899C (zh) 2009-09-16
DE602005021561D1 (de) 2010-07-08
KR100778144B1 (ko) 2007-11-28
CN101669720A (zh) 2010-03-17
ATE468778T1 (de) 2010-06-15
EP2016864A1 (fr) 2009-01-21
FR2876890B1 (fr) 2007-06-22
FR2876890A1 (fr) 2006-04-28
JP4755480B2 (ja) 2011-08-24
KR20060049100A (ko) 2006-05-18
EP1649777B1 (fr) 2009-09-16
CN1781400A (zh) 2006-06-07
ATE442794T1 (de) 2009-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2332002T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas, en particular mascara.
ES2296881T3 (es) Dispositivo para el acondicionamiento y/o la aplicacion de un producto sobre las pestañas y/o las cejas y procedimiento de maquillaje.
ES2275191T3 (es) Aplicador de sustancias cosmeticas.
ES2266132T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto cosmetico o de tratamiento sobre las fibras queratinicas, en particular las pestañas o las cejas.
ES2351943T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas.
ES2252170T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto, particularmente de maquillaje o de cuidado, sobre las fibras queratinicas, particularmente las pestañas o las cejas.
ES2300248T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas.
ES2465495T3 (es) Dispositivo de envase y aplicación de un producto sobre las pestañas o las cejas
ES2427916T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
ES2544651T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
ES2582358T3 (es) Dispositivo para peinar y/o cepillar las pestañas y/o cejas y/o aplicar un producto sobre éstas
ES2246295T5 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas.
ES2621457T3 (es) Dispositivo envasador y aplicador, en particular para máscara de pestañas
ES2623410T3 (es) Aplicador para aplicar un producto a las pestañas y/o cejas
ES2211472T3 (es) Aplicador de producto liquido, pastoso o pulverulento que comprende fibras retorcidas y conjunto de aplicacion asi equipado.
ES2560104T3 (es) Cepillo para máscara que comprende cerdas de diferentes diámetros
ES2476256T3 (es) Cabeza para un aplicador de cosméticos
ES2719476T3 (es) Cepillo para máscara de pestañas
ES2544253T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
ES2640010T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las pestañas o las cejas
ES2689929T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o cejas
ES2924388T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético o de cuidado a las pestañas o las cejas
ES2349475T3 (es) Dispositivo para el acondicionamiento y la aplicación de un producto sobre fibras queratínicas.
ES2639401T3 (es) Aplicador para aplicar una composición de producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las materias queratínicas
ES2237539T5 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto, cosmetico o de tratamiento, sobre las fibras queratinicas, en particular las pestañas o las cejas.