ES2329007T3 - Dispositivo y procedimiento de supervision de aparato de corte electrico y cuadro electrico que incorpora tal dispositivo. - Google Patents
Dispositivo y procedimiento de supervision de aparato de corte electrico y cuadro electrico que incorpora tal dispositivo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2329007T3 ES2329007T3 ES01410011T ES01410011T ES2329007T3 ES 2329007 T3 ES2329007 T3 ES 2329007T3 ES 01410011 T ES01410011 T ES 01410011T ES 01410011 T ES01410011 T ES 01410011T ES 2329007 T3 ES2329007 T3 ES 2329007T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- organ
- stage
- emission
- electrical
- maneuvering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
- H01H9/168—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" making use of an electromagnetic wave communication
Landscapes
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
- Burglar Alarm Systems (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Keying Circuit Devices (AREA)
- Alarm Systems (AREA)
- Gas-Insulated Switchgears (AREA)
Abstract
Dispositivo de supervisión de aparato de corte eléctrico que incorpora: - medios para suministrar un estado de por lo menos un aparato de corte (1, 2, 3, 4), - medios de emisión (13, 21, 28) de por lo menos una radiación luminosa (14, 22, 25) pensados para estar dirigidos hacia un órgano de maniobra (16) de por lo menos un aparato de corte eléctrico (1, 2, 3, 4) para detectar el estado y mandos de dicho aparato, - medios de recepción (18, 23, 29) de por lo menos una radiación luminosa (14, 22, 25) pensados para estar dirigidos hacia dicho órgano de maniobra (16), y - medios de control (32, 33, 39, 36, 40) conectados con los medios de emisión y con los medios de recepción para determinar el estado y para diferenciar mandos internos y mandos externos de dicho por lo menos un aparato de corte eléctrico, incorporando los medios de emisión unos medios de emisión primeros y segundos (13, 21) para emitir un primer y un segundo haz luminoso (14, 22) pensados para detectar un cambio de posición del órgano de maniobra (16) representativo de una apertura a raíz de un mando de dicho aparato eléctrico, e incorporando los medios de recepción unos medios de recepción primeros y segundos (18, 23) pensados para recibir dichos haces luminosos primero y segundo (14, 22).
Description
Dispositivo y procedimiento de supervisión de
aparato de corte eléctrico y cuadro eléctrico que incorpora tal
dispositivo.
La invención se refiere a un dispositivo y un
procedimiento de supervisión de aparato de corte eléctrico que
incorpora medios para proporcionar un estado de por lo menos un
aparato de corte, así como a un cuadro eléctrico que incorpora un
soporte de equipo eléctrico, por lo menos un aparato eléctrico de
corte provisto de un órgano de maniobra y un dispositivo de este
tipo.
Dispositivos de supervisión que se conocen se
presentan generalmente en forma de módulos auxiliares pensados para
su fijación a aparatos de corte eléctrico tales como disyuntores,
interruptores, contactores o relés. Estos dispositivos están
enlazados con los mecanismos de dichos aparatos y proporcionan
salidas en forma de contactos representativos de los estados
abiertos, cerrados o disparados, según el tipo de aparato.
La fijación de los dispositivos de supervisión
que se conocen necesita una intervención en cada aparato con el fin
de llevar a cabo un acoplamiento mecánico y enlaces eléctricos.
Además, cada dispositivo de supervisión tiene que estar conectado
individualmente con el dispositivo de visualización o de
notificación de estado.
Hay dispositivos que incorporan sensores
magnéticos para detectar el estado de un disyuntor. Semejantes
aparatos están descritos en las solicitudes de patente DE19707729 y
WO98/38666. Estos sensores evitan las asociaciones mecánicas entre
los dispositivos de supervisión y los aparatos de corte, pero
necesitan enlaces eléctricos entre los sensores magnéticos del
interior de los aparatos y dispositivos de control exteriores.
En un documento, US5493278, un sistema de alarma
para una pluralidad de disyuntores incorpora un haz luminoso para
detectar el estado de los disyuntores. Sin embargo, un sistema de
este tipo no permite determinar las causas de apertura de un
aparato.
La invención tiene por objetivo un dispositivo y
un procedimiento de supervisión de aparato que evitan asociaciones
mecánicas y enlaces eléctricos con aparatos eléctricos y que
permiten señalar las causas de apertura de dichos aparatos, así
como un cuadro eléctrico que incorpora tal dispositivo.
En la reivindicación 1 se describe un
dispositivo según la invención.
Con preferencia, el primer haz luminoso está
modulado por una primera señal que tiene una primera frecuencia de
portadora.
Con preferencia, el segundo haz luminoso está
modulado por una segunda señal que tiene una segunda frecuencia de
portadora.
En una forma de realización particular, los
medios de control conectados con los segundos medios de recepción
incorporan medios de detección para detectar un tiempo de paso del
órgano de maniobra por delante del segundo haz, para diferenciar un
mando interno del órgano de maniobra de un mando externo del órgano
de maniobra, detectándose un mando interno si un tiempo de paso es
inferior a un tiempo predeterminado.
Ventajosamente, los medios de emisión incorporan
terceros medios de emisión para emitir un tercer haz luminoso
pensado para detectar un mando externo de un órgano de maniobra de
dicho aparato eléctrico, y los medios de recepción incorporan
terceros medios de recepción pensados para recibir dicho tercer haz
luminoso.
Con preferencia, el tercer haz luminoso está
modulado por la primera señal que tiene una primera frecuencia de
portadora, gobernando los medios de control la emisión alternativa
de los haces luminosos primero y tercero conforme a una señal que
tiene una tercera frecuencia y un factor de trabajo
predeterminados.
De acuerdo con una primera variante, los medios
de emisión y los medios de recepción incorporan por lo menos un
filtro de polarización.
De acuerdo con una segunda variante, el
dispositivo de supervisión incorpora medios de reflexión de haces
luminosos colocados frente a los medios de emisión y de los medios
de recepción.
De acuerdo con una tercera variante, el
dispositivo de supervisión incorpora medios de absorción de haces
luminosos colocados frente a los medios de emisión y de los medios
de recepción, y por lo menos un órgano de maniobra de dicho aparato
eléctrico incorpora una cara reflectora para reflejar por lo menos
un haz luminoso.
Con preferencia, el dispositivo de supervisión
incorpora medios de señalización conectados con los medios de
control para señalar un estado de apertura si por lo menos un órgano
de maniobra está delante del primer haz y si por lo menos un órgano
de maniobra ha pasado por delante del segundo haz durante un tiempo
superior a un tiempo predeterminado o si un elemento ha estado
presente delante del tercer haz antes del cambio de posición de
dicho órgano de maniobra.
Con preferencia, el dispositivo de supervisión
incorpora medios de señalización conectados con los medios de
control para señalar un estado de disparo si por lo menos un órgano
de maniobra está delante del primer haz y si por lo menos un órgano
de maniobra ha pasado por delante del segundo haz durante un tiempo
inferior a un tiempo predeterminado.
Ventajosamente, los medios de emisión, los
medios de recepción y los medios de control están colocados por lo
menos en un módulo de equipo modular pensado para su instalación
sobre un soporte en forma de riel.
Un cuadro eléctrico según una forma de
realización de la invención que incorpora un soporte de equipo
eléctrico y por lo menos un aparato eléctrico de corte provisto de
un órgano de maniobra incorpora por lo menos un dispositivo de
supervisión tal y como se ha definido anteriormente.
Un procedimiento de supervisión de aparato de
corte eléctrico según una forma de realización de la invención
consta, en una fase de funcionamiento, de la emisión de un primer
haz luminoso para detectar una posición de un órgano de maniobra de
por lo menos un aparato de corte eléctrico y de la emisión de un
segundo haz luminoso para detectar el desplazamiento de un órgano
de maniobra de por lo menos un aparato de corte eléctrico, constando
dicha fase de funcionamiento de
- -
- una primera etapa de detección de disparo de un aparato eléctrico mediante un mando interno cuando un órgano de maniobra pasa por delante del segundo haz durante un tiempo inferior a un tiempo predeterminado y si dicho órgano se queda delante del primer haz, y
- -
- una segunda etapa de señalización de disparo cuando se lleva a cabo la primera etapa.
Ventajosamente, la fase de funcionamiento consta
de una tercera etapa de detección de apertura de un aparato
eléctrico mediante un mando externo detectado cuando un órgano de
maniobra pasa por delante del segundo haz durante un tiempo
superior a un tiempo predeterminado y si dicho órgano se queda
delante del primer haz, y de una cuarta etapa de señalización de
una apertura cuando se lleva a cabo la tercera etapa.
Con preferencia, la fase de funcionamiento
consta de una quinta etapa de señalización de disparo y de apertura
si una tercera etapa viene seguida por una segunda etapa.
En una forma de realización particular, la fase
de funcionamiento consta de una sexta etapa de confirmación para
pasar de la segunda o de la quinta etapa a la cuarta etapa de
señalización de apertura.
Otras ventajas y características resultarán más
evidentes a partir de la descripción subsiguiente de formas de
realización particulares de la invención, dadas a título de ejemplos
no limitativos y representadas en los dibujos que se adjuntan, en
los que:
la figura 1 representa aparatos modulares que
incorporan bloques auxiliares según la técnica anterior;
la figura 2 muestra un dispositivo de
supervisión según una primera forma de realización de la invención
para supervisar aparatos eléctricos modulares;
la figura 3 representa un dispositivo de
supervisión según una segunda forma de realización de la
invención;
la figura 4 muestra una vista de costado de un
aparato y de un dispositivo de supervisión según una forma de
realización de la invención;
las figuras 5, 6 y 7 muestran tres estados de
funcionamiento de un dispositivo según una forma de realización de
la invención;
la figura 8 representa un diagrama electrónico
esquemático de un dispositivo de supervisión según la figura 3;
las figuras 9A a 9C representan señales
representativas de señales luminosas utilizadas en un dispositivo de
supervisión según la invención;
las figuras 10A a 10C representan señales según
las figuras 9A a 9C durante un disparo y una apertura de un
aparato;
la figura 11 representa un organigrama de
funcionamiento de un dispositivo de supervisión según una forma de
realización de la invención;
la figura 12 muestra un esquema que representa
señales polarizadas para un dispositivo según una forma de
realización de la invención;
la figura 13 muestra un esquema que representa
señales reflejadas para un dispositivo según una forma de
realización de la invención;
la figura 14 muestra un esquema que representa
señales absorbidas y reflejadas para un dispositivo según una forma
de realización de la invención.
Unos aparatos eléctricos modulares 1, 2, 3, 4
mostrados en la figura 1 incorporan dispositivos de supervisión de
los que se conocen, tales como bloques auxiliares 5, 6, 7, 8, 9, 10.
En esta figura, los aparatos y los bloques auxiliares están
instalados en un riel 11 que forma un soporte. Los bloques
auxiliares están asociados mecánicamente, de manera conocida, con
los aparatos eléctricos modulares. Generalmente, estos bloques
auxiliares incorporan contactos eléctricos cuyos estados son
representativos de los estados de los aparatos, por ejemplo del
estado abierto o cerrado, o del estado disparado, si los aparatos
tienen medios de disparo.
Para evitar en particular enlaces eléctricos
entre aparatos y sus bloques auxiliares, un dispositivo de
supervisión de aparato de corte eléctrico según una forma de
realización de la invención incorpora medios de emisión de una
radiación luminosa pensados para estar dirigidos hacia un órgano de
maniobra de por lo menos un aparato de corte eléctrico, medios de
recepción de una radiación luminosa pensados para estar dirigidos
hacia dicho órgano de maniobra y medios de control conectados con
los medios de emisión y con los medios de recepción, para
determinar el estado de dicho por lo menos un aparato de corte
eléctrico.
En la figura 2 se representa un dispositivo de
supervisión según una primera forma de realización de la invención.
En esta forma de realización, el dispositivo de supervisión
incorpora un primer módulo 12 que incorpora un primer dispositivo
de emisión 13 de un primer haz luminoso 14 dirigido hacia una
posición abierta 15 de por lo menos un órgano de maniobra de un
aparato de corte eléctrico. Así, el primer haz luminoso 14 está
pensado para detectar una posición del órgano de maniobra
representativa de una posición abierta de dicho aparato de corte
eléctrico. En esta figura, el dispositivo de supervisión incorpora
un segundo módulo 17 que incorpora un primer dispositivo de
recepción 18 pensado para recibir dicho primer haz luminoso 14.
En la figura 2, los aparatos 1 a 4 y los módulos
12 y 17 están colocados sobre un riel 11 y alineados. Si todos los
aparatos están cerrados, los órganos de maniobra de dichos aparatos
están en una posición cerrada 19, representativa de aparatos
cerrados, y los haces 14 y 22 no se ven interrumpidos. En tal caso,
el primer dispositivo de recepción 18 recibe el primer haz 14 y
unos medios de control del módulo 17 pueden proporcionar en unos
bornes 20 una señal representativa de aparatos eléctricos cerrados.
Si por lo menos un aparato está abierto, un órgano de maniobra pasa
a la posición de abierto 15, el primer haz 14 es interrumpido y el
primer dispositivo de recepción 18 detecta la interrupción del haz
luminoso y unos medios de control del módulo 17 suministran una
señal representativa de un aparato abierto.
En la forma de realización de la figura 2, el
primer módulo 12 incorpora un segundo dispositivo de emisión 21 de
un segundo haz luminoso 22 pensado para detectar un cambio de
posición de un órgano de maniobra representativo de una apertura, a
raíz de un mando de dicho aparato eléctrico, y el segundo módulo 17
incorpora un segundo dispositivo de recepción 23. Unos medios de
control del segundo módulo, conectados con el segundo dispositivo
de recepción 23, detectan un tiempo de paso del órgano de maniobra
por delante del segundo haz, para diferenciar un mando interno del
órgano de maniobra de un mando externo del órgano de maniobra,
detectándose un mando interno si un tiempo de paso es inferior a un
tiempo predeterminado. Así, si el tiempo de paso del órgano de
maniobra 16 por delante del segundo haz 22 es inferior a un tiempo
predeterminado, los medios de control pueden señalar un estado de
disparo de un aparato. Si el tiempo de paso no es inferior a un
tiempo predeterminado, los medios de control señalan una apertura
del aparato, en particular una apertura manual. El tiempo
predeterminado para diferenciar los mandos internos de los mandos
externos está comprendido preferentemente entre 4 y 20 ms.
En la figura 2, los aparatos y el dispositivo de
supervisión están colocados sobre un soporte en forma de riel 11 e
integrados en un cuadro eléctrico 24.
Ventajosamente, para evitar las interferencias
entre el primer y el segundo haz luminoso, el primer haz luminoso
se modula mediante una primera señal que tiene una primera
frecuencia de portadora y el segundo haz luminoso se modula
mediante una segunda señal que tiene una segunda frecuencia de
portadora.
En la figura 3 se representa un dispositivo de
supervisión según una segunda forma de realización de la invención.
En esta forma de realización, el dispositivo de supervisión
incorpora un primer módulo 12 que incorpora el primer dispositivo
de emisión 13 del primer haz luminoso 14 y el segundo dispositivo de
recepción 23 del segundo haz luminoso 22, y un segundo módulo 17
que incorpora el segundo dispositivo de emisión 21 del segundo haz
luminoso 22 y el primer dispositivo de recepción 18 del primer haz
luminoso 14.
Para reforzar la distinción entre un mando
externo del órgano de maniobra y un mando interno del aparato, el
módulo 12 incorpora un tercer dispositivo de emisión para emitir un
tercer haz luminoso 25, pensado para detectar un mando externo de
un órgano de maniobra de dicho aparato eléctrico, y el módulo 17
incorpora un tercer dispositivo de recepción pensado para recibir
dicho tercer haz luminoso. El tercer haz pasa por una zona de
prensión 26 de un órgano de maniobra 16. Así, cuando un dedo o una
herramienta 27 acciona el órgano de maniobra, el tercer haz 25 es
interrumpido y los medios de control de los módulos pueden
interpretar la acción de apertura del aparato como un mando externo
o un mando manual de apertura.
La figura 4 muestra un aparato 2 con un órgano
de maniobra 16, un módulo 12 y la disposición de los tres haces
luminosos respecto a dicho órgano de maniobra.
Las figuras 5, 6 y 7 muestran el paso de un
órgano de maniobra 16 de una posición 19 representativa de un
aparato cerrado a una posición representativa de un aparato abierto.
En la figura 5, se empieza a accionar un órgano de maniobra 16 con
un dedo o una herramienta 27, que pasa por delante del tercer haz
luminoso 25. Luego, en la figura 6, el órgano de maniobra 16 pasa
por delante del segundo haz 22 y alcanza la posición 15
representativa de un aparato abierto, mostrada en la figura 7. En
esta posición, el primer haz es interrumpido por el órgano de
maniobra 16. Puesto que en este caso, el órgano de maniobra 16 se
desplaza manualmente, el tiempo de paso por delante del segundo haz
es superior a un tiempo de paso predeterminado y los medios de
control detectan una posición abierta por una maniobra externa.
La figura 8 representa un diagrama electrónico
esquemático de un dispositivo de supervisión según la forma de
realización de la figura 3. En este diagrama, el primer módulo 12
incorpora el primer dispositivo de emisión 13, el segundo
dispositivo de recepción 23 y un tercer dispositivo de emisión 28
para emitir el tercer haz luminoso 25. El segundo módulo 17
incorpora el segundo dispositivo de emisión 21, el primer
dispositivo de recepción 18 y un tercer dispositivo de recepción 29
pensado para recibir dicho tercer haz luminoso 25.
En el primer módulo 12, los medios de control
incorporan un circuito 30 que genera una primera señal 31 que tiene
una primera frecuencia de portadora. Esta señal 31 se aplica al
primer dispositivo de emisión 13 a través de un primer circuito de
mando 32 y al tercer dispositivo de emisión 28, a través de un
tercer circuito de mando 33. En el segundo módulo 17, los medios de
control incorporan un circuito 34 que genera una segunda señal 35
que tiene una segunda frecuencia de portadora. Esta señal 35 se
aplica al segundo dispositivo de emisión 21 a través de un segundo
circuito de mando 36.
Por ejemplo, la primera frecuencia de portadora
es de en torno a 40 kHz y la segunda frecuencia de portadora es de
en torno a 30 kHz.
Para evitar que el tercer haz 25 actúe sobre el
primer dispositivo de recepción 18 o que el primer haz 14 actúe
sobre el tercer dispositivo de recepción 29, el primer módulo 12
incorpora un tercer circuito 37 que genera una tercera señal 38 que
tiene una frecuencia de modulación. Un circuito de control 39 recibe
la señal de modulación 38 y gobierna los circuitos de mando 32 y 33
para emitir alternativamente los hacer primero y tercero. Así,
cuando el primer dispositivo de emisión 13 emite, el tercer
dispositivo 28 está apagado y, cuando el tercer dispositivo de
emisión 28 emite, el primer dispositivo 13 está apagado. Por
ejemplo, la frecuencia de modulación es del orden de 5 kHz. Cabe
asimismo la posibilidad de predeterminar el factor de trabajo de la
tercera señal 38.
Al recibir los haces luminosos primero y tercero
14 y 25, los dispositivos de recepción 18 y 29 conectados a un
circuito de control 40 del segundo módulo 17 suministran señales
representativas de señales luminosas recibidas. Para asegurar un
funcionamiento alternativo de la emisión y de la recepción de los
haces 14 y 25, los circuitos de control 39 y 40 incorporan medios
de sincronización. Así, cuando el dispositivo de emisión 13 emite
el haz 14, el circuito 40 tiene en cuenta las señales suministradas
por el dispositivo de recepción 18 y se ignoran las señales
recibidas por el dispositivo 29. Con la siguiente alternancia de la
señal de modulación 38, el dispositivo de emisión 28 emite el haz
25, el circuito 40 tiene en cuenta las señales suministradas por el
dispositivo de recepción 29 y se ignoran las señales recibidas por
el dispositivo 18. La sincronización se puede efectuar mediante un
enlace entre los dos circuitos de control 39 y 40.
El módulo 17 incorpora un primer dispositivo de
señalización 41 conectado con el circuito de control 40, para
señalar un estado de apertura de un aparato. La señalización se
produce si por lo menos un órgano de maniobra está delante del
primer haz 14 y si por lo menos un órgano de maniobra ha pasado por
delante del segundo haz 22 durante un tiempo superior a un tiempo
predeterminado, o si un elemento ha estado presente delante del
tercer haz antes del cambio de posición de dicho órgano de
maniobra.
Con el circuito de control 40 está conectado un
segundo dispositivo de señalización 42 para señalar un estado de
disparo si por lo menos un órgano de maniobra está delante del
primer haz y si por lo menos un órgano de maniobra ha pasado por
delante del segundo haz durante un tiempo inferior a un tiempo
predeterminado.
Un segundo circuito de señalización 43,
conectado al circuito de control 40, permite señalar que el
dispositivo de supervisión está en estado de servicio y funciona
correctamente. Para recuperar la información referente al segundo
haz 22, el dispositivo de recepción 23 está conectado al circuito 39
y dicho circuito 39 puede estar unido al circuito de control
40.
Las figuras 9A a 9C representan señales
representativas de señales de haces luminosos utilizados en un
dispositivo de supervisión según la invención. En la figura 9A, la
señal 14 está modulada a una frecuencia de modulación idéntica a la
de la señal 25 de la figura 9C. Sin embargo, la modulación de dichas
señales es alternativa y complementaria. Por ejemplo, la frecuencia
de la señal de modulación es de en torno a 1 kHz y el factor de
trabajo es aproximadamente una tercera parte para la señal 14 y dos
terceras partes para la señal 25. En esta forma de realización, la
señal 22 de la figura 9B es continua.
En las figuras 10A a 10C, unas señales
representan respectivamente los haces luminosos 14, 22 y 25 durante
un disparo y una apertura de un aparato. En un instante t1, el haz
22 es interrumpido durante un tiempo TC inferior a un tiempo
predeterminado. A continuación, en un instante t2, se interrumpe el
haz 14 y se acciona el dispositivo de señalización 42 para indicar
una apertura interna o un disparo. En un instante t3, el aparato se
reconecta, se confirma la señalización y el dispositivo de
supervisión vuelve a su estado inicial.
En un instante t4, se acciona manualmente un
órgano de maniobra y el haz 25 es interrumpido. Luego, en un
instante t5, el haz 22 es interrumpido durante un tiempo TL superior
a un tiempo predeterminado. A continuación, en un instante t6, el
haz 14 es interrumpido y se acciona el dispositivo de señalización
41 para indicar una apertura por un mando externo o manual.
Los dispositivos de señalización 41, 42 y 43
pueden ser locales en los módulos y/o consultados a distancia, en
particular mediante enlaces eléctricos o buses de
comunicaciones.
La figura 11 representa un organigrama de
funcionamiento de un dispositivo de supervisión según una forma de
realización de la invención. El organigrama representa un
procedimiento de supervisión de aparato de corte eléctrico para
suministrar un estado de por lo menos un aparato de corte. El
procedimiento consta, en una fase de funcionamiento, de la emisión
de un primer haz luminoso, para detectar una posición de un órgano
de maniobra de por lo menos un aparato de corte eléctrico, y de la
emisión de un segundo haz luminoso para detectar el desplazamiento
de un órgano de maniobra de por lo menos un aparato de corte
eléctrico.
Al entrar en funcionamiento, el organigrama
consta de una etapa 44 de paso a modo de espera. A continuación, un
bucle de supervisión permite detectar los diversos eventos. En este
bucle, una etapa 45 permite detectar una apertura manual. Si se
detecta la apertura manual, una etapa 46 controla si ya se ha
detectado el estado de disparo para señalar un aparato disparado en
una etapa de señalización 47, o para señalar un aparato abierto en
una etapa de señalización 48, si no se ha verificado el estado de
disparo. En la etapa 45, se detecta una detección de apertura de un
aparato eléctrico mediante un mando externo cuando un órgano de
maniobra pasa por delante del segundo haz durante un tiempo
superior a un tiempo predeterminado y si dicho órgano se queda
delante del primer haz.
En el bucle, una etapa 49 permite detectar un
disparo interno. Si se detecta un disparo, una etapa 50 controla si
ya se ha detectado el estado abierto para señalar un aparato abierto
y un aparato disparado en una etapa de señalización 51, o para
señalar un aparato disparado en la etapa de señalización 47 si no se
detecta el estado abierto. En la etapa 49, se detecta una detección
de disparo de un aparato eléctrico mediante un mando interno cuando
un órgano de maniobra pasa por delante del segundo haz durante un
tiempo inferior a un tiempo predeterminado y si dicho órgano se
queda delante del primer haz. Así, si una etapa 49 de disparo
efectuado sigue a una etapa 45 de apertura manual efectuada, una
etapa 51 señala ambos eventos, apertura y disparo.
Una etapa 52 permite detectar un mando de
confirmación de fallo de disparo, en cuyo caso se manda (etapa 48)
la señalización de aparato abierto si una señalización anterior
indicaba un aparato disparado (etapa 47 ó 51).
Una etapa 53 permite detectar un cierre manual,
en particular cuando el primer haz ya no se ve interrumpido. Si se
detecta el cierre, una etapa 54 de puesta en modo de espera anula
anteriores señalizaciones.
En una primera forma de realización particular
mostrada en la figura 12, los haces luminosos están polarizados a
fin de evitar las interferencias. Por ejemplo, el primer haz tiene
una primera polarización y el tercer haz tiene una segunda
polarización ortogonal a la primera polarización. La polarización
del segundo haz puede ser idéntica a la polarización del primer
haz. Ventajosamente, el tratamiento de la polarización de los haces
luminosos se puede llevar a cabo mediante filtros polarizadores
colocados delante de los dispositivos de emisión y de recepción de
los haces luminosos.
En una segunda forma de realización particular
mostrada en la figura 13, el primer haz luminoso 14 puede ser el
segundo haz luminoso reflejado por un reflector 58. El reflector de
haces luminosos está colocado preferentemente frente a los
dispositivos de emisión y de los dispositivos de recepción situados,
por ejemplo, en un mismo módulo.
En una tercera forma de realización particular
mostrada en la figura 14, los haces luminosos son absorbidos por un
dispositivo de absorción 59, colocado frente a los dispositivos de
emisión y de los dispositivos de recepción situados, por ejemplo,
en un mismo módulo. En esta forma de realización, los órganos de
maniobra incorporan una cara reflectora para reflejar los haces
luminosos hacia dispositivos de recepción.
Los dispositivos de emisión y los dispositivos
de recepción están colocados preferentemente en dos módulos
colocados sobre un soporte en forma de riel. Los módulos están
situados preferentemente a cada lado de un aparato eléctrico o de
un grupo de varios aparatos eléctricos alineados. Cabe asimismo la
posibilidad de colocar los dispositivos de emisión y de recepción
en un único módulo, colocado en un lado de un aparato o de un grupo
de apa-
ratos.
ratos.
Cuando se coloca el dispositivo de supervisión
en un cuadro eléctrico que incorpora varios soportes, se pueden
colocar módulos del dispositivo de supervisión en cada soporte, para
supervisar grupos de aparatos diferentes. En otras formas de
realización, unos módulos también pueden supervisar aparatos en
varios soportes. En un cuadro, la señalización de los estados de
los aparatos puede hacerse por aparato, por grupo de aparatos y/o
para el conjunto de los aparatos del cuadro.
La señalización se puede hacer localmente sobre
módulos de supervisión en forma de testigos, de salidas de
contactos de relés y/o en forma notificada por medios de
comunicación con una central de visualización o de notificación de
estados.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante no tiene otro propósito que servir de ayuda al lector y
no forma parte del documento de Patente Europea. A pesar de la gran
atención dedicada a su confección, no puede descartarse la
presencia de errores u omisiones, en cuyo caso la OEP declina toda
responsabilidad.
- \bullet DE 19707729 [0004]
- \bullet US 5493278 A [0005]
\bullet WO 9838666 A [0004]
Claims (17)
1. Dispositivo de supervisión de aparato de
corte eléctrico que incorpora:
- -
- medios para suministrar un estado de por lo menos un aparato de corte (1, 2, 3, 4),
- -
- medios de emisión (13, 21, 28) de por lo menos una radiación luminosa (14, 22, 25) pensados para estar dirigidos hacia un órgano de maniobra (16) de por lo menos un aparato de corte eléctrico (1, 2, 3, 4) para detectar el estado y mandos de dicho aparato,
- -
- medios de recepción (18, 23, 29) de por lo menos una radiación luminosa (14, 22, 25) pensados para estar dirigidos hacia dicho órgano de maniobra (16), y
- -
- medios de control (32, 33, 39, 36, 40) conectados con los medios de emisión y con los medios de recepción para determinar el estado y para diferenciar mandos internos y mandos externos de dicho por lo menos un aparato de corte eléctrico, incorporando los medios de emisión unos medios de emisión primeros y segundos (13, 21) para emitir un primer y un segundo haz luminoso (14, 22) pensados para detectar un cambio de posición del órgano de maniobra (16) representativo de una apertura a raíz de un mando de dicho aparato eléctrico, e incorporando los medios de recepción unos medios de recepción primeros y segundos (18, 23) pensados para recibir dichos haces luminosos primero y segundo (14, 22).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el primer haz luminoso (14) se modula
mediante una primera señal (31) que tiene una primera frecuencia de
portadora.
3. Dispositivo según la reivindicación 2,
caracterizado porque el segundo haz luminoso (22) se modula
mediante una segunda señal (35) que tiene una segunda frecuencia de
portadora.
4. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque los medios de
control (39, 40) conectados con los segundos medios de recepción
(23) incorporan medios de detección (39, 40) para detectar un
tiempo de paso del órgano de maniobra (16) por delante del segundo
haz (22), para diferenciar un mando interno del órgano de maniobra
de un mando externo del órgano de maniobra, detectándose un mando
interno si un tiempo de paso (TC) es inferior a un tiempo
predeterminado.
5. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios de
emisión incorporan terceros medios de emisión (28) para emitir un
tercer haz luminoso (25) pensado para detectar un mando externo de
un órgano de maniobra de dicho aparato eléctrico, y los medios de
recepción incorporan terceros medios de recepción (29) pensados
para recibir dicho tercer haz luminoso.
6. Dispositivo según la reivindicación 5,
caracterizado porque el tercer haz luminoso (25) está
modulado por la primera señal (31) que tiene una primera frecuencia
de portadora, gobernando los medios de control la emisión de forma
alternativa de los haces luminosos primero y tercero (14, 25)
conforme a una señal (38) que tiene una tercera frecuencia y un
factor de trabajo predeterminados.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los medios de
emisión y los medios de recepción incorporan por lo menos un filtro
de polarización (57).
8. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque incorpora medios
de reflexión (58) de haces luminosos colocados frente a los medios
de emisión y de los medios de recepción.
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque incorpora medios
de absorción (59) de haces luminosos colocados frente a los medios
de emisión y de los medios de recepción, y por lo menos un órgano
de maniobra de dicho aparato eléctrico incorpora una cara reflectora
(60) para reflejar por lo menos un haz luminoso.
10. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque incorpora medios
de señalización (41) conectados con los medios de control (40) para
señalar un estado de apertura si por lo menos un órgano de maniobra
(16) está delante del primer haz y si por lo menos un órgano de
maniobra ha pasado por delante del segundo haz (22) durante un
tiempo (TL) superior a un tiempo predeterminado, o si un elemento
(27) ha estado presente delante del tercer haz (25) antes del
cambio de posición de dicho órgano de maniobra.
11. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque incorpora
medios de señalización (42) conectados con los medios de control
para señalar un estado de disparo si por lo menos un órgano de
maniobra (16) está delante del primer haz (14) y si por lo menos un
órgano de maniobra ha pasado por delante del segundo haz (22)
durante un tiempo (TS) inferior a un tiempo predeterminado.
\newpage
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque los medios de
emisión, los medios de recepción y los medios de control están
colocados por lo menos en un módulo (12, 17) de equipo modular
pensado para su instalación sobre un soporte (11) en forma de
riel.
13. Cuadro eléctrico que incorpora un soporte
(11) de equipo eléctrico y por lo menos un aparato eléctrico de
corte (1, 2, 3, 4) provisto de un órgano de maniobra (16),
caracterizado porque incorpora por lo menos un dispositivo
de supervisión según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a
12.
14. Procedimiento de supervisión de aparato de
corte eléctrico, caracterizado porque consta, en una fase de
funcionamiento, de la emisión de un primer haz luminoso (14) para
detectar una posición de un órgano de maniobra (16) de por lo menos
un aparato de corte eléctrico (1, 2, 3, 4) y de la emisión de un
segundo haz luminoso (22) para detectar el desplazamiento de un
órgano de maniobra (16) de por lo menos un aparato de corte
eléctrico (1, 2, 3, 4), constando dicha fase de funcionamiento
de:
- -
- una primera etapa (49) de detección de disparo de un aparato eléctrico mediante un mando interno cuando un órgano de maniobra pasa por delante del segundo haz durante un tiempo (TC) inferior a un tiempo predeterminado y si dicho órgano se queda delante del primer haz, y
- -
- una segunda etapa (47) de señalización de un disparo cuando se lleva a cabo la primera etapa.
15. Procedimiento según la reivindicación 14,
caracterizado porque la fase de funcionamiento consta de una
tercera etapa (45) de detección de apertura de un aparato eléctrico
mediante un mando externo detectado cuando un órgano de maniobra
pasa por delante del segundo haz durante un tiempo (TL) superior a
un tiempo predeterminado y si dicho órgano se queda delante del
primer haz, y de una cuarta etapa (48) de señalización de una
apertura cuando se lleva a cabo la tercera etapa.
16. Procedimiento según la reivindicación 15,
caracterizado porque la fase de funcionamiento consta de una
quinta etapa (51) de señalización de disparo y de una apertura si
una tercera etapa viene seguida por una segunda etapa.
17. Procedimiento según la reivindicación 16,
caracterizado porque la fase de funcionamiento consta de una
sexta etapa (52) de confirmación para pasar de la segunda o de la
quinta etapa a la cuarta etapa (48) de señalización de
apertura.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0002191A FR2805391B1 (fr) | 2000-02-22 | 2000-02-22 | Dispositif et procede de surveillance d'appareil de coupure electrique et tableau electrique comportant un tel dispositif |
| FR0002191 | 2000-02-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2329007T3 true ES2329007T3 (es) | 2009-11-20 |
Family
ID=8847254
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01410011T Expired - Lifetime ES2329007T3 (es) | 2000-02-22 | 2001-01-29 | Dispositivo y procedimiento de supervision de aparato de corte electrico y cuadro electrico que incorpora tal dispositivo. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1128411B1 (es) |
| CN (1) | CN1224991C (es) |
| AT (1) | ATE439679T1 (es) |
| DE (1) | DE60139523D1 (es) |
| ES (1) | ES2329007T3 (es) |
| FR (1) | FR2805391B1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4251197B2 (ja) * | 2005-11-29 | 2009-04-08 | セイコーエプソン株式会社 | ロボット制御装置及びロボットシステム |
| EP1808879A1 (de) * | 2005-12-22 | 2007-07-18 | Siemens Aktiengesellschaft | System zur kontaktlosen Zustandserkennung |
| DE102006059134B4 (de) | 2006-12-14 | 2008-10-02 | Siemens Ag | Verteilerkasten mit Auslöseerkennung |
| US9397462B2 (en) * | 2012-12-28 | 2016-07-19 | General Electric Company | Rail mounting system and detaching method |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2690757B1 (fr) * | 1992-05-04 | 1996-12-13 | Alsthom Gec | Dispositif de detection de la presence d'une piece mobile. |
| US5493278A (en) * | 1994-05-10 | 1996-02-20 | Eaton Corporation | Common alarm system for a plurality of circuit interrupters |
| DE29800372U1 (de) * | 1997-01-23 | 1998-04-02 | Siemens Ag | Koppelsystem |
-
2000
- 2000-02-22 FR FR0002191A patent/FR2805391B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-01-29 ES ES01410011T patent/ES2329007T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-29 DE DE60139523T patent/DE60139523D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-29 AT AT01410011T patent/ATE439679T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-01-29 EP EP01410011A patent/EP1128411B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-21 CN CN01104666.XA patent/CN1224991C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1128411B1 (fr) | 2009-08-12 |
| DE60139523D1 (de) | 2009-09-24 |
| CN1310461A (zh) | 2001-08-29 |
| ATE439679T1 (de) | 2009-08-15 |
| EP1128411A1 (fr) | 2001-08-29 |
| CN1224991C (zh) | 2005-10-26 |
| FR2805391B1 (fr) | 2002-05-24 |
| FR2805391A1 (fr) | 2001-08-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4704610A (en) | Emergency vehicle warning and traffic control system | |
| US4775865A (en) | Emergency vehicle warning and traffic control system | |
| JP2012527371A (ja) | 航空障害表示灯の制御方法 | |
| ES2329007T3 (es) | Dispositivo y procedimiento de supervision de aparato de corte electrico y cuadro electrico que incorpora tal dispositivo. | |
| KR20070001862A (ko) | 도로위험 사전 경보표시 장치 | |
| ES2236212T3 (es) | Procedimiento de gestion del funcionamiento de un dispositivo de seguridad antirrobo para vehiculo de motor y el dispositivo para la puesta en practica del procedimiento. | |
| US4625198A (en) | Alarm system diagnostic apparatus | |
| JP6978931B2 (ja) | 発光機の断線検出装置 | |
| JPH0840272A (ja) | 列車接近警報装置 | |
| JPH07296268A (ja) | 間欠作動要素を持った装置特に自動車・障害警報装置における電気回路 | |
| ES2257520T3 (es) | Procedimiento de gestion de un dispositivo de informacion luminosa y dispositivo que pone en practica este procedimiento, en particular en el campo de la avionica. | |
| KR100268084B1 (ko) | 자동차용 램프단선 검출회로 및 검출장치 | |
| CN217008390U (zh) | 站台分布式报警系统 | |
| TWI498861B (zh) | 地震偵測器旁路系統 | |
| JP4518381B2 (ja) | 保守用車分岐器停止装置 | |
| WO1998025796A1 (en) | Emergency signalling apparatus for vehicles | |
| CZ24058U1 (cs) | Zařízení pro světelnou signalizaci v pozemní komunikaci před železničním přejezdem | |
| SU1426881A1 (ru) | Устройство полуавтоматической блокировки дл однопутных участков железных дорог | |
| KR950002376B1 (ko) | 방향지시 및 비상경보장치 | |
| KR200326820Y1 (ko) | 전철기의 제어 장치 | |
| SU1111133A1 (ru) | Устройство дл управлени световым ма ком | |
| SU840813A1 (ru) | Устройство дл управлени световымМА КОМ | |
| KR0120898Y1 (ko) | 자동차 도어열림경보장치 | |
| JP2506902B2 (ja) | 侵入者警報システム | |
| SU1622210A1 (ru) | Устройство дл передачи на локомотив сигналов управлени |