ES2321958T3 - MODULAR TRANSPORT BUILDING AND METHOD TO MANUFACTURE IT. - Google Patents

MODULAR TRANSPORT BUILDING AND METHOD TO MANUFACTURE IT. Download PDF

Info

Publication number
ES2321958T3
ES2321958T3 ES05722132T ES05722132T ES2321958T3 ES 2321958 T3 ES2321958 T3 ES 2321958T3 ES 05722132 T ES05722132 T ES 05722132T ES 05722132 T ES05722132 T ES 05722132T ES 2321958 T3 ES2321958 T3 ES 2321958T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
building
segments
service module
length
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05722132T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Grzegorz Olesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2321958T3 publication Critical patent/ES2321958T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34815Elements not integrated in a skeleton
    • E04B1/34838Elements not integrated in a skeleton the supporting structure consisting of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34869Elements for special technical purposes, e.g. with a sanitary equipment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H2001/1283Small buildings of the ISO containers type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

Un método de construcción de una edificación modular transportable (1), que comprende la etapa de fabricar los cimientos en el lugar de edificación, comprendiendo las etapas de: (a) producir en una fábrica fuera del lugar de edificación, al menos un módulo de servicio (2) de una construcción de armazón, que permite un transporte del mismo en contenedor y está provisto ventajosamente con instalaciones de edificación apropiadas, donde su altura se corresponde sustancialmente con la mitad de su longitud; (b) producir en una fábrica fuera del lugar de edificación, al menos dos segmentos horizontales (3) de una construcción de armazón, y al menos un segmento vertical (4) de una construcción de armazón, teniendo una altura que corresponde sustancialmente a la altura (H) del módulo de servicio (2) y una longitud que corresponde sustancialmente a la longitud (L) del módulo de servicio (2); (c) transporte de los módulos de servicio (2), los segmentos horizontales (3) y los segmentos verticales (4) al lugar de edificación, mediante un vehículo apto para transporte de contenedores; (d) fijar los módulos de servicio (2) sobre los cimientos (5) de la edificación (1); (e) fijar un número apropiado de segmentos horizontales (3) sobre los cimientos (5) de la edificación, y conectarlos con el módulo de servicio (2) al nivel de la plancha inferior del módulo de servicio; (f) acoplar un número apropiado de segmentos verticales (4) a los segmentos horizontales (3); y (g) acoplar un número apropiado de los segmentos horizontales (3) a los segmentos verticales (4) y al módulo de servicio (2), al nivel de la plancha superior del módulo de servicio (2), caracterizado porque los mencionados al menos dos segmentos horizontales (3) de la mencionada construcción de armazón, tienen una anchura que se corresponde sustancialmente con la altura (H) del módulo de servicio, y una longitud que se corresponde sustancialmente con la longitud (L) del módulo de servicio.A method of building a transportable modular building (1), comprising the step of manufacturing the foundations at the building site, comprising the steps of: (a) producing at a factory outside the building site, at least one module of service (2) of a frame construction, which allows a container transport and is advantageously provided with appropriate building facilities, where its height corresponds substantially to half its length; (b) produce in a factory outside the building site, at least two horizontal segments (3) of a frame construction, and at least one vertical segment (4) of a frame construction, having a height substantially corresponding to the height (H) of the service module (2) and a length that substantially corresponds to the length (L) of the service module (2); (c) transport of the service modules (2), the horizontal segments (3) and the vertical segments (4) to the building site, by means of a vehicle suitable for container transport; (d) fix the service modules (2) on the foundations (5) of the building (1); (e) fix an appropriate number of horizontal segments (3) on the foundations (5) of the building, and connect them with the service module (2) at the level of the lower plate of the service module; (f) coupling an appropriate number of vertical segments (4) to the horizontal segments (3); and (g) coupling an appropriate number of the horizontal segments (3) to the vertical segments (4) and the service module (2), at the level of the upper plate of the service module (2), characterized in that those mentioned at minus two horizontal segments (3) of said frame construction, have a width that substantially corresponds to the height (H) of the service module, and a length that substantially corresponds to the length (L) of the service module.

Description

Edificación modular transportable y método para fabricarla.Transportable modular building and method for make it

La presente invención se refiere a un método de fabricación de una edificación modular transportable, y a una edificación modular transportable fabricada de acuerdo con este método.The present invention relates to a method of manufacture of a transportable modular building, and a transportable modular building manufactured in accordance with this method.

Los típicos edificios de pisos y de pisos-oficinas se construyen usualmente sobre un lugar de edificación, en una secuencia de operaciones tecnológicas separadas. La mayoría de las veces estas operaciones son llevadas a cabo por diferentes trabajadores que tienen destrezas adecuadas, y la duración de la construcción está usualmente entre varios meses y varios años, y depende entre otros factores de las condiciones meteorológicas. Todas estas condiciones influyen en el coste total del edificio.The typical buildings of flats and of office floors are usually built on a place of building, in a sequence of technological operations separated. Most of the time these operations are taken to conducted by different workers who have adequate skills, and the duration of construction is usually between several months and several years, and depends among other factors on the conditions meteorological All these conditions influence the total cost of the building.

Hay muchas técnicas bien conocidas en la industria de la construcción, que tratan el problema de reducir los costes de construcción, tales como la construcción previa de edificios enteros, o de sus paredes o módulos fuera de la parcela de edificación y el subsiguiente transporte de estos al lugar de edificación. La reducción de costes se consigue principalmente por medio de una producción a gran escala de tales unidades, y una reducción del número de operaciones de montaje en el lugar de edificación.There are many well known techniques in the construction industry, which address the problem of reducing construction costs, such as the previous construction of entire buildings, or their walls or modules outside the plot of building and subsequent transport of these to the place of edification. Cost reduction is mainly achieved by medium of a large-scale production of such units, and a reduction of the number of assembly operations at the site of edification.

La patente de EE.UU. 4 501 098 describe un método de construcción de una casa, que comprende las etapas de construir estructuras modulares para un primer nivel de la casa, en una fábrica fuera del punto de edificación. Las estructuras modulares se posicionan en relación de alineación extremo a extremo para facilitar el transporte, y definen sustancialmente todas las dimensiones estándar del primer nivel de la casa. Tras la distribución al punto de edificación, las estructuras modulares son separadas y colocadas sobre los cimientos, y a continuación se construye los elementos restantes del primer nivel y el segundo nivel si lo hay, para proporcionar aquellas partes de la casa que poseen un diseño arquitectónico apropiado. Finalmente se construye una estructura de tejado sobre la casa y se lleva a cabo el acabado exterior.U.S. Pat. 4 501 098 describes a method of building a house, which comprises the stages of build modular structures for a first level of the house, in A factory outside the building point. The structures modular are positioned in end-to-end alignment ratio to facilitate transport, and substantially define all standard dimensions of the first level of the house. Behind the distribution to the building point, the modular structures are separated and placed on the foundations, and then build the remaining elements of the first level and the second level if there is, to provide those parts of the house that They have an appropriate architectural design. Finally it is built a roof structure over the house and finishing is carried out Exterior.

Otras construcciones de edificaciones modulares se revelan, entre otras, en las patentes de EE.UU. 3 862 534 y 3 492 767. El documento US-A-3 862 534 revela la totalidad de las características de los preámbulos de las reivindicaciones 1 y 9.Other modular building constructions are disclosed, among others, in US Pat. 3 862 534 and 3 492 767. Document US-A-3 862 534 reveals all the characteristics of the preambles of the claims 1 and 9.

El objetivo de la presente invención es proporcionar un método de construcción de una edificación modular transportable, que permita un ensamblaje rápido y barato de la edificación en el punto de edificación, y sea funcional y fácil de transportar.The objective of the present invention is provide a method of building a modular building transportable, which allows quick and cheap assembly of the building at the point of building, and be functional and easy to transport.

De acuerdo con la presente invención, se proporciona un método de construcción de una edificación modular transportable, que comprende la etapa de fabricar los cimientos en el punto de edificación, y que comprende además las etapas de: (a) en una fábrica fuera del lugar de edificación, fabricar al menos un módulo de servicio de una construcción de armazón, que permita un transporte del mismo en un contenedor, y esté previsto ventajosamente con instalaciones de construcción apropiadas, donde su altura se corresponda sustancialmente con la mitad de su longitud; (b) en una fábrica fuera del punto de edificación, fabricar al menos dos segmentos horizontales de una construcción de armazón que tengan una anchura sustancialmente correspondiente a la altura del módulo de servicio, y una longitud sustancialmente correspondiente a la longitud del módulo de servicio, y al menos un segmento vertical de una construcción de armazón que tenga una altura sustancialmente correspondiente a la altura del módulo de servicio y una longitud sustancialmente correspondiente a la longitud del módulo de servicio; (c) transportar los módulos de servicio, los segmentos horizontales y los segmentos verticales al lugar de edificación, mediante un vehículo apto para transporte en contenedor; (d) fijar los módulos de servicio sobre los cimientos de la edificación; (e) fijar un número apropiado de segmentos horizontales sobre los cimientos de la edificación, y conectarlos con el módulo de servicio al nivel de la plancha inferior del módulo de servicio; (f) acoplar un número apropiado de los segmentos verticales a los segmentos horizontales; y (g) acoplar un número apropiado de segmentos horizontales a los segmentos verticales y el módulo de servicio, al nivel de la plancha superior del módulo de servicio.In accordance with the present invention, provides a method of building a modular building transportable, which includes the stage of manufacturing the foundations in the building point, and which also includes the stages of: (a) in a factory outside the building site, manufacture at least one service module of a frame construction, which allows a transport of the same in a container, and it is planned advantageously with appropriate construction facilities, where its height corresponds substantially to half of its length; (b) in a factory outside the building point, manufacture at least two horizontal segments of a construction of frame having a width substantially corresponding to the height of the service module, and a length substantially corresponding to the length of the service module, and at least one vertical segment of a frame construction that has a height substantially corresponding to the height of the module service and a length substantially corresponding to the length of the service module; (c) transport the modules service, horizontal segments and vertical segments at place of construction, by means of a vehicle suitable for transport in container; (d) fix the service modules on the foundation of the building; (e) set an appropriate number of segments horizontal on the foundations of the building, and connect them with the service module at the level of the lower plate of the module of service; (f) couple an appropriate number of segments vertical to horizontal segments; and (g) couple a number appropriate from horizontal segments to vertical segments and the service module, at the level of the top plate of the module service.

El término "altura del módulo de servicio" tal como aquí se utiliza significa la altura de este, externa así como interna, que depende del método seleccionado para ensamblar la edificación.The term "service module height" as used here means the height of this, external as well as internal, which depends on the method selected to assemble the edification.

El término "vehículo apto para transporte de contenedores" utilizado más arriba y en lo que sigue, se refiere a un vehículo adaptado para transportar contenedores, en particular dos contenedores estandarizados de 20 pies (6,1 m de longitud x 2,4 m de anchura) o un contenedor de 40 pies (12,2 m de longitud x 2,4 m de anchura), o un contenedor HC de 40 pies (12,2 m de longitud x 2,4 m de anchura), y preferentemente está provisto con medios necesarios para este tipo de transportes, tales como anclajes y/o ganchos.The term "vehicle suitable for transport of containers "used above and in what follows, refers to a vehicle adapted to transport containers, in particular two standardized 20-foot containers (6.1 m long x 2.4 m wide) or a 40-foot container (12.2 m long x 2.4 m wide), or a 40-foot HC container (12.2 m long x 2.4 m wide), and preferably provided with means necessary for this type of transport, such as anchors and / or hooks.

Gracias a fabricar elementos de la edificación fuera del lugar de edificación, se consigue considerables ahorros debidos principalmente al uso de las ventajas de la fabricación a gran escala, al equipamiento inicial del módulo de servicio con instalaciones adecuadas, a la simplicidad y a un tiempo de montaje breve (bajo coste de mano de obra). El perfil de los elementos horizontales y verticales no excede el perfil de las paredes del módulo de servicio, y por lo tanto es posible agrupar los elementos en yuxtaposición y cargarlos en un camión junto con el módulo de servicio. Además, después de ensamblaje la edificación puede fácilmente desmontarse y transportarse de nuevo. Utilizar elementos de construcción similar y de dimensiones similares reduce enormemente los costes de fabricación y ensamblaje, de la edificación.Thanks to manufacturing building elements outside the building site, considerable savings are achieved mainly due to the use of manufacturing advantages to large scale, to the initial equipment of the service module with adequate facilities, simplicity and assembly time Brief (low labor cost). The profile of the elements horizontal and vertical does not exceed the profile of the walls of the service module, and therefore it is possible to group the elements in juxtaposition and load them into a truck along with the module service. In addition, after assembly the building can Easily disassemble and transported again. Use items of similar construction and of similar dimensions reduces greatly the manufacturing and assembly costs of the edification.

Durante el transporte, los segmentos horizontales y verticales de la edificación pueden fácilmente apilarse y conectarse entre sí provisionalmente, para formar un bloque que tiene una longitud y una anchura correspondientes a la longitud y la anchura de un contenedor estandarizado. Por otra parte, el perfil horizontal del módulo de servicio se corresponde preferentemente con el perfil horizontal del contenedor. Las características anteriores facilitan el transporte de la edificación.During transport, the segments horizontal and vertical building can easily stack and connect with each other provisionally, to form a block that has a length and width corresponding to the Length and width of a standardized container. For other part, the horizontal profile of the service module corresponds preferably with the horizontal profile of the container. The previous features facilitate the transport of the edification.

Es particularmente ventajoso que los segmentos horizontales estén unidos al módulo de servicio en dirección perpendicular al eje de este.It is particularly advantageous that the segments horizontal are attached to the service module in direction perpendicular to the east axis.

Al menos dos módulos de servicio pueden conectarse ventajosamente entre sí en relación de alineación extremo a extremo, al mismo nivel.At least two service modules can advantageously connect to each other in extreme alignment relationship  to extreme, at the same level.

"Relación de alineación extremo a extremo" significa que las paredes correspondientes de los módulos de servicio unidos están posicionadas en el mismo plano."End-to-end alignment ratio" means that the corresponding walls of the modules United service are positioned in the same plane.

El método puede comprender además ventajosamente la etapa adicional de conectar al menos dos módulos de servicio mutuamente en paralelo. Esto permite construir un edificio de múltiples pisos.The method may further advantageously comprise the additional stage of connecting at least two service modules in parallel This allows to build a building of multiple floors.

También es preferible proporcionar a los mencionados elementos de la edificación, aberturas de puertas y ventanas apropiadas y/o instalaciones de edificación apropiadas, durante su fabricación en la fábrica fuera del lugar de edificación. Análogamente, en el caso del módulo de servicio esta operación reduce el coste total de la edifica-
ción.
It is also preferable to provide the aforementioned building elements, appropriate door and window openings and / or appropriate building facilities, during their manufacturing in the factory outside the building site. Similarly, in the case of the service module this operation reduces the total cost of the building.
tion.

Tras la finalización del ensamblaje de la edificación, es ventajoso proporcionar a tal edificación construida un armazón de vigas adicional, balcones y/o otros elementos estructurales.Upon completion of the assembly of the building, it is advantageous to provide such a built building an additional frame of beams, balconies and / or other elements structural.

De acuerdo con la presente invención, se proporciona también una edificación modular transportable que comprende al menos un módulo de servicio de una construcción de armazón, que permite el transporte de este en contenedor, y que está ventajosamente provisto con instalaciones de edificación apropiadas, donde su altura se corresponde sustancialmente con la mitad de su longitud, al menos dos segmentos horizontales de una construcción de armazón teniendo la anchura correspondiente sustancialmente a la altura del módulo de servicio, y la longitud correspondiente sustancialmente a la longitud del módulo de servicio, al menos un segmento vertical de una construcción de armazón teniendo la altura correspondiente sustancialmente a la altura del módulo de servicio, y la longitud correspondiente sustancialmente a la longitud del módulo de servicio, donde tras el ensamblaje de la edificación en el lugar de edificación, los segmentos horizontales son acoplados a los cimientos de la edificación al nivel de la plancha inferior del módulo de servicio o al nivel de la plancha superior del módulo de servicio, y a los segmentos verticales, y los segmentos verticales son acoplados a los segmentos horizontales.In accordance with the present invention, it also provides a transportable modular building that comprises at least one service module of a construction of frame, which allows the transport of this in container, and that It is advantageously provided with building facilities appropriate, where its height substantially corresponds to the half its length, at least two horizontal segments of a frame construction having the corresponding width substantially at the height of the service module, and the length substantially corresponding to the module length of service, at least one vertical segment of a construction of frame having the height corresponding substantially to the service module height, and corresponding length substantially to the length of the service module, where after the building assembly at the building site, the horizontal segments are coupled to the foundations of the building at the level of the lower plate of the service module or at the level of the top plate of the service module, and at vertical segments, and vertical segments are coupled to horizontal segments

Las dimensiones de los elementos concretos pueden ser ligeramente diferentes, dependiendo del método ensamblaje seleccionado y de las dimensiones de la edificación.The dimensions of the concrete elements they may be slightly different, depending on the assembly method  selected and of the dimensions of the building.

En concreto, la anchura de los segmentos horizontales puede corresponderse sustancialmente con la altura interna del módulo de servicio. En el caso de conexión de los módulos de servicio en una relación de alineación extremo a extremo (como se ha mencionado arriba), el segmento horizontal puede solapar con dos módulos de servicio contiguos, lo que proporciona mayor rigidez a la edificación modular.Specifically, the width of the segments horizontal can correspond substantially to the height Internal service module. In the case of connection of service modules in an end-to-end alignment relationship (as mentioned above), the horizontal segment may overlap with two adjoining service modules, which provides greater rigidity to modular building.

También es ventajoso utilizar postes de montaje verticales de sección transversal cuadrada y de una anchura sustancialmente correspondiente con el grosor del segmento vertical, y colocarlos entre segmentos verticales contiguos. Los postes facilitan el ensamblaje de los elementos verticales y suprimen los puentes térmicos en las esquinas de la edificación. Los mencionados postes pueden estar fabricados por ejemplo a partir de una plancha OSB (oriented standard board, tablero estándar orientado) complementada con lana de roca.It is also advantageous to use mounting posts verticals of square cross-section and of a width substantially corresponding to the thickness of the vertical segment, and place them between adjacent vertical segments. The posts facilitate the assembly of vertical elements and suppress the thermal bridges in the corners of the building. Those mentioned posts can be made for example from an iron OSB (oriented standard board) complemented with rock wool.

Preferentemente los segmentos horizontales y verticales son de la misma construcción.Preferably the horizontal segments and Verticals are of the same construction.

Adicionalmente, también es ventajoso que los segmentos horizontales y verticales sean de las mismas dimensiones.Additionally, it is also advantageous that horizontal and vertical segments are the same dimensions.

El módulo de servicio y los segmentos de edificación concretos, son preferentemente de una construcción de armazón cerrada con planchas OSB y rellena con lana de roca. También son posibles otras soluciones, por ejemplo una construcción de armazón de acero cerrada con planchas acanaladas o con planchas OSB como en el caso precedente, o con planchas Fermacell fabricadas por Fels-Werke GmbH, de Alemania.The service module and the segments of Concrete buildings are preferably of a construction of closed frame with OSB plates and filled with rock wool. Too other solutions are possible, for example a construction of closed steel frame with ribbed plates or with OSB plates as in the previous case, or with Fermacell plates manufactured by Fels-Werke GmbH, from Germany.

También es ventajoso que el módulo de servicio, los segmentos horizontales y los segmentos verticales estén provistos con medios apropiados para conectarlos entre sí, por ejemplo pernos que se bloquean en correspondientes aberturas de ensamblaje.It is also advantageous that the service module, the horizontal segments and the vertical segments are provided with appropriate means to connect them to each other, by example bolts that lock into corresponding openings of assembly

Alternativamente es posible conectar los mencionados segmentos, por ejemplo mediante soldar conectores de acero apropiados, de elementos de unión.Alternatively it is possible to connect the mentioned segments, for example by welding connectors appropriate steel, connecting elements.

En caso de utilizar los segmentos de dimensiones y construcción similares, se sitúa conectores correspondientes en los mismos puntos de cada segmento.In case of using the dimension segments and similar construction, corresponding connectors are placed in the same points of each segment.

En concreto la presente invención se refiere a una edificación modular que, de acuerdo con la presente invención, comprende dos módulos de servicio que, tras el ensamblaje de la edificación, se conectan entre sí al mismo nivel en relación de alineación extremo a extremo, ocho segmentos horizontales que constituyen el suelo de la edificación y ocho segmentos horizontales que constituyen el tejado de la edificación, que se acoplan a las paredes laterales de los módulos de servicio al nivel de los suelos y los techos de los módulos de servicio, y ocho segmentos verticales acoplados a los segmentos horizontales.Specifically, the present invention relates to a modular building that, according to the present invention, It comprises two service modules that, after the assembly of the building, they connect to each other at the same level in relation to end-to-end alignment, eight horizontal segments that they constitute the floor of the building and eight segments horizontal that constitute the roof of the building, which they attach to the side walls of the service modules at the level of the floors and ceilings of the service modules, and eight vertical segments coupled to horizontal segments.

La edificación modular transportable acorde con la presente invención es atractiva visualmente, funcional y permite la formación de un número enorme de configuraciones de elementos concretos. También permite desarrollos posteriores, así como su desmontaje y subsiguiente transporte.The transportable modular building according to The present invention is visually attractive, functional and allows the formation of a huge number of element configurations concrete. It also allows further developments, as well as its disassembly and subsequent transport.

La edificación modular transportable acorde con la presente invención se muestra en realizaciones ejemplares, con referencia a los dibujos en los que:The transportable modular building according to The present invention is shown in exemplary embodiments, with reference to the drawings in which:

la figura 1 muestra la primera realización de la presente invención, antes de su ensamblaje en el lugar de edificación,Figure 1 shows the first embodiment of the present invention, before its assembly in the place of edification,

la figura 2 muestra una edificación modular acorde con la primera realización, durante el ensamblaje en el lugar de edificación,Figure 2 shows a modular building according to the first embodiment, during assembly in the building place,

la figura 3 muestra otra realización de una edificación modular acorde con la presente invención,Figure 3 shows another embodiment of a modular building according to the present invention,

la figura 4 muestra otra realización más de edificación modular en dos plantas, acorde con la presente invención,Figure 4 shows another embodiment of modular building on two floors, in accordance with this invention,

la figura 5 muestra una realización ejemplar de un segmento horizontal, yFigure 5 shows an exemplary embodiment of a horizontal segment, and

la figura 6 muestra otra realización de una edificación modular, durante el ensamblaje en el lugar de edificación.Figure 6 shows another embodiment of a modular building, during assembly at the site of edification.

La figura 1 muestra esquemáticamente elementos de edificación modular transportable 1 tras ser transportados al lugar de edificación, provisto previamente con cimientos de hormigón armado 5. Un único camión apto para transporte de contenedores, se cargó con todos los componentes de los elementos de la edificación, fabricados en la fábrica fuera del lugar de edificación: un módulo de servicio 2, cuatro segmentos horizontales 3 y tres segmentos verticales 4. Todos los elementos de la edificación son de una construcción de armazón de madera, cerrada con planchas OSB y rellena con aislamiento térmico fabricado de lana de roca, y su grosor es de 0,25 m. La anchura del módulo de servicio 2 es de 2,4 m, la altura H es de 3 m y la longitud L es dos veces mayor que la altura H de este, y es de 6 m. En esta realización, las dimensiones de los segmentos horizontales 3 y verticales 4 son las mismas: la altura (anchura) corresponde a la altura H del módulo de servicio 2, y la longitud corresponde a la longitud L del módulo de servicio (véase la figura 2). El módulo de servicio 2, los segmentos horizontales 3 y los segmentos verticales 4 están provistos con medios apropiados
en forma de pernos y correspondientes aberturas de ensamblaje (no mostradas), que permiten su mutua conexión.
Figure 1 schematically shows transportable modular building elements 1 after being transported to the building site, previously provided with reinforced concrete foundations 5. A single truck suitable for container transport, was loaded with all components of the building elements, manufactured at the factory outside the building site: a service module 2, four horizontal segments 3 and three vertical segments 4. All the elements of the building are made of a wooden frame construction, closed with OSB plates and filled with thermal insulation Made of rock wool, and its thickness is 0.25 m. The width of the service module 2 is 2.4 m, the height H is 3 m and the length L is twice greater than the height H of this, and it is 6 m. In this embodiment, the dimensions of the horizontal and vertical segments 3 are the same: the height (width) corresponds to the height H of the service module 2, and the length corresponds to the length L of the service module (see figure 2). The service module 2, the horizontal segments 3 and the vertical segments 4 are provided with appropriate means
in the form of bolts and corresponding assembly openings (not shown), which allow their mutual connection.

La figura 2 presenta una edificación modular 1 cuyos elementos se muestran en la figura 1, durante el proceso de ensamblaje en el lugar de edificación. La edificación constituirá un pequeño restaurante. La unidad principal de la edificación 1 es el módulo de servicio 2, que fue provisto inicialmente con los elementos necesarios de instalación eléctrica, suministro de agua y sistema de desagüe. El módulo comprende además dispositivos y equipamiento necesarios para la función prevista de la edificación. El módulo de servicio 2 se montó sobre los cimientos 5 por medio de una grúa. A continuación se colocó dos segmentos horizontales de suelo 3 sobre los cimientos 5, y se fijaron al suelo del módulo de servicio 2, perpendiculares al eje longitudinal de este. En la siguiente etapa se unió dos segmentos verticales 4 perpendiculares a los segmentos horizontales del suelo 3 sobre su lado externo, y a su vez se acopló a aquellos otro segmento horizontal 3 que constituye el tejado de la parte de la edificación 1 que está fuera del módulo de servicio 2. Se acopló dos postes de ensamblaje 6 de sección transversal cuadrada y anchura igual a la del segmento vertical 4, entre segmentos verticales 4 contiguos y perpendiculares.Figure 2 presents a modular building 1 whose elements are shown in figure 1, during the process of assembly at the building site. The building will constitute a small restaurant. The main unit of building 1 is the service module 2, which was initially provided with the necessary elements of electrical installation, water supply and sewage system. The module also includes devices and necessary equipment for the intended function of the building. Service module 2 was mounted on foundations 5 by means of a crane Next, two horizontal segments of floor 3 on the foundations 5, and were fixed to the floor of the module service 2, perpendicular to the longitudinal axis of this. In the next stage joined two vertical segments 4 perpendicular to the horizontal segments of the floor 3 on its outer side, and a in turn it was coupled to those other horizontal segment 3 that constitutes the roof of the part of the building 1 that is outside of service module 2. Two assembly posts 6 of square cross section and width equal to that of the segment vertical 4, between adjacent vertical segments 4 and perpendicular.

El módulo de servicio 2 y los segmentos verticales 4 fueron ya provistos durante el proceso de fabricación con aberturas apropiadas de puerta 7 y ventana 8.The service module 2 and the segments 4 verticals were already provided during the manufacturing process with appropriate openings of door 7 and window 8.

El ensamblaje de la edificación mostrada en la figura 2 se completa tras el acoplamiento del último segmento horizontal 3 y el cierre de la edificación con el segmento vertical 4. La etapa final de construcción de la edificación comprende la construcción del tejado, el acabado, la pintura, etcétera.The building assembly shown in the Figure 2 is completed after the coupling of the last segment horizontal 3 and the closure of the building with the vertical segment 4. The final stage of construction of the building includes the roof construction, finishing, painting, etc.

Los dibujos de las figuras 3, 4 y 6 presentan otras realizaciones de la edificación modular transportable acorde con la invención. Los números de referencia de los elementos que tienen las mismas funciones son los mismos utilizados arriba, si bien para clarificar mejor el proceso de ensamblaje en algunos lugares se complementan con sufijos en minúsculas.The drawings of figures 3, 4 and 6 present other embodiments of the modular transportable building according with the invention The reference numbers of the elements that they have the same functions are the same ones used above if well to better clarify the assembly process in some places are complemented with lowercase suffixes.

La figura 3 muestra la edificación modular 1 ya construida y acabada, que es una vivienda unifamiliar. En esta realización se utilizó dos módulos de servicio 2a y 2b. El módulo de servicio 2a sirve como cocina, mientras que el módulo 2b es un cuarto de baño de la edificación. En este caso se utilizó ocho segmentos horizontales 3a que constituyen el suelo de la edificación, y ocho segmentos horizontales 3b que constituyen el tejado de la edificación. La segmentos horizontales están acoplados a los módulos de servicio 2a y 2b, respectivamente al nivel del suelo y al nivel del techo de los módulos de servicio. Se unió ocho segmentos verticales 4 a las superficies laterales externas de los segmentos horizontales 3a, 3b, como en la realización precedente (figura 2). Los segmentos horizontales 3a, 3b se acoplaron en disposición perpendicular al eje longitudinal de los módulos de servicio 2a, 2b.Figure 3 shows the modular building 1 already built and finished, which is a detached house. In this realization two service modules 2a and 2b were used. The module of service 2a serves as a kitchen, while module 2b is a building bathroom. In this case, eight horizontal segments 3a that constitute the floor of the building, and eight horizontal segments 3b that constitute the roof of the building. The horizontal segments are coupled to service modules 2a and 2b, respectively at the level of floor and ceiling level of service modules. Joined eight vertical segments 4 to the outer lateral surfaces of the horizontal segments 3a, 3b, as in the preceding embodiment (figure 2). The horizontal segments 3a, 3b were coupled in arrangement perpendicular to the longitudinal axis of the modules service 2a, 2b.

El grosor de la segmentos horizontales y verticales de esta realización es de 0,2 m. Por lo tanto, todos los componentes de la edificación ocupan el área correspondiente a cuatro contenedores de 20 pies, donde dos de estos están formados por módulos de servicio 2a y 2b, y los otros dos por bloques, cada uno de 12 segmentos horizontales/verticales apilados verticalmente (véase la figura 1).The thickness of the horizontal segments and Verticals of this embodiment is 0.2 m. Therefore, all building components occupy the area corresponding to four 20-foot containers, where two of these are formed by service modules 2a and 2b, and the other two by blocks, each one of 12 horizontal / vertical segments stacked vertically (see figure 1).

En la figura 4 se muestra otra realización más de la edificación modular 1 acorde con la presente invención, en la forma de una casa de dos plantas con balcón. Cada segmento de edificación 1 comprende dos módulos de servicio 2c y 2d en disposición mutuamente paralela, cuatro segmentos horizontales 3a que forman el suelo de la edificación, cuatro segmentos horizontales 3b que forman el techo del primer nivel y el suelo del segundo nivel, cuatro segmentos horizontales 3c que forman el tejado del segundo nivel, y doce segmentos verticales 4 que forman las paredes de la edificación 1 y están acoplados a superficies laterales externas de los segmentos horizontales 3a, 3b y 3c. Tras el transporte de los elementos de edificación y su ensamblaje en la parcela de edificación, la edificación fue provista con los balcones 9 y el tejado 10.Another embodiment is shown in Figure 4 of the modular building 1 according to the present invention, in the Shape of a two-story house with balcony. Each segment of building 1 comprises two service modules 2c and 2d in mutually parallel arrangement, four horizontal segments 3rd that form the floor of the building, four segments horizontal 3b that form the roof of the first level and the floor of the second level, four horizontal segments 3c that form the roof of the second level, and twelve vertical segments 4 that form the walls of building 1 and are coupled to surfaces external sides of the horizontal segments 3a, 3b and 3c. After the transport of building elements and their assembly in the building plot, the building was provided with the balconies 9 and roof 10.

Como en la realización precedente, el grosor de los segmentos horizontales/verticales es de 0,2 m, y por lo tanto todos los componentes de cada segmento de edificación 1 pueden cargarse fácilmente sobre dos vehículos adaptados para transportar un contenedor de 40 pies.As in the preceding embodiment, the thickness of The horizontal / vertical segments is 0.2m, and therefore all components of each building segment 1 can easily load on two vehicles adapted for transport a 40 foot container.

La figura 5 muestra una realización del segmento horizontal 3 que tiene una construcción de trama de madera. Los principales elementos estructurales de este segmento son dos planchas OSB externas 11, y el armazón comprende cinco vigas longitudinales 12 entre las que se coloca una serie de vigas transversales 13. Las vigas longitudinales así como las vigas transversales están fabricadas de madera de pino de la clase K27 (norma polaca PN-81/B-03150.01). Los espacios entre las vigas longitudinales 12 y las vigas transversales 13 se rellenan con los bloques 14 de lana de roca. Conectores de acero 15, mostrados esquemáticamente en las esquinas del segmento y en la mitad de su longitud, permiten conectar los segmentos entre sí y/o al módulo de servicio.Figure 5 shows an embodiment of the segment horizontal 3 that has a wooden weft construction. The main structural elements of this segment are two external OSB plates 11, and the frame comprises five beams longitudinal 12 between which a series of beams is placed transversal 13. The longitudinal beams as well as the beams transverse are made of pine wood of class K27 (Polish standard PN-81 / B-03150.01). The spaces between the longitudinal beams 12 and the beams transverse 13 are filled with blocks 14 of rock wool. Steel connectors 15, shown schematically in the corners of the segment and in half its length, allow to connect the segments between each other and / or the service module.

Los conectores de acero pueden estar provistos, por ejemplo, con roscas para tornillos externos, pernos bloqueados en aberturas correspondientes, etc., o pueden simplemente constituir puntos de soldadura.Steel connectors may be provided, for example, with threads for external screws, bolts locked in corresponding openings, etc., or they may simply constitute welding points

La figura 6 muestra esquemáticamente otra realización de edificación modular transportable 1, durante el proceso de ensamblaje. La edificación consistirá en una pequeña oficina en dos plantas. Las edificaciones de este tipo se utilizan a menudo como oficinas provisionales para lugares de construcciones (por ejemplo durante la construcción de una autopista), donde frecuentemente es necesario desmontar la edificación y transportarla a otra localización. Por este motivo, los módulos de servicio 2e están ya provistos con sistemas de suministro eléctrico y de agua (no mostrados) y con mobiliario típico de oficina, por ejemplo escritorios, sillas o roperos. Además, los segmentos horizontales y verticales así como los módulos de servicio 2e están provistos con aberturas para puertas 7 y ventanas 8.Figure 6 schematically shows another realization of transportable modular building 1, during assembly process The building will consist of a small Office on two floors. Buildings of this type are used often as temporary offices for construction sites (for example during the construction of a highway), where frequently it is necessary to disassemble the building and transport it  to another location. For this reason, the service modules 2e they are already provided with electricity and water supply systems (not shown) and with typical office furniture, for example desks, chairs or closets. In addition, the horizontal segments and vertical as well as the service modules 2e are provided with openings for doors 7 and windows 8.

La anchura de cada módulo de servicio 2e es de 2,3 m, su altura externa H es de 2,75 m, su altura interna h es de 2,5 m y su longitud L es ligeramente mayor que el doble de la altura externa, y es de 6 m. Como los módulos de servicio se abren desde la parte superior, las vigas horizontales 16 aseguran su adecuada rigidez durante el transporte.The width of each service module 2e is 2.3 m, its external height H is 2.75 m, its internal height h is 2.5 m and its length L is slightly greater than twice the height external, and is 6 m. How service modules open from the upper part, horizontal beams 16 ensure its adequate rigidity during transport.

Los segmentos horizontales 3a, 3b y verticales 4a, 4b tienen sustancialmente la misma construcción y dimensiones: la anchura (la altura) se corresponde con la altura interna h del módulo de servicio 2e (2,5 m), y su longitud se corresponde con la longitud L del módulo de servicio (6 m).The horizontal segments 3a, 3b and vertical 4a, 4b have substantially the same construction and dimensions: the width (height) corresponds to the internal height h of the service module 2e (2.5 m), and its length corresponds to the L length of the service module (6 m).

Después de fijar sobre los cimientos de la edificación los módulos de servicio inferiores 2e por medio de una grúa, y conectarlos entre sí en relación de alineamiento extremo a extremo, a continuación se acopló cinco segmentos horizontales de suelo 3a sobre los cimientos, y a las planchas de suelo de los correspondientes módulos de servicio 2e perpendiculares a su eje longitudinal común. El segmento de suelo central 3a' solapa los módulos de servicio contiguos, proporcionando mayor rigidez a la edificación modular 1. A continuación se acopló dos segmentos verticales 4a en posición perpendicular a los segmentos horizontales del suelo, y se acopló otro segmento vertical 4b paralelo al eje longitudinal del módulo de servicio. Cada módulo de servicio está cerrado por un segmento vertical 19 que tienen una anchura de 2,3 m y una altura de 2,75 m.After fixing on the foundations of the building the lower service modules 2e by means of a crane, and connect them to each other in extreme alignment relationship to end, then five horizontal segments of 3rd floor on the foundations, and on the floor plates of the corresponding 2e service modules perpendicular to its axis Longitudinal common. The central floor segment 3a 'overlaps the contiguous service modules, providing greater rigidity to the modular building 1. Next two segments were coupled vertical 4a perpendicular to the horizontal segments from the ground, and another vertical segment 4b parallel to the axis was coupled longitudinal of the service module. Each service module is closed by a vertical segment 19 having a width of 2.3 m and a height of 2.75 m.

Otro módulo de servicio 2f forma una parte del segundo nivel de la edificación 1, y por lo tanto la plancha inferior de este es al mismo tiempo la plancha superior (techo) del módulo de servicio inferior 2e. El techo del primer nivel y el suelo del segundo nivel de la edificación 1 estarán formados por otro conjunto de segmentos horizontales 3b, de los que solo se ha mostrado uno, ulteriormente acoplados a la segmentos verticales 4a y 4b y a la plancha inferior del módulo de servicio 2f. Se consigue un refuerzo adicional de la construcción de la edificación mediante el diseño apropiado de sus segmentos, de forma que las columnas 20 de los segmentos verticales 4 hagan juego con las vigas 21 de los segmentos horizontales 3. El segmento horizontal 3c cierra la parte superior del módulo de servicio 2f creando un tejado de la edificación.Another 2f service module forms a part of the second level of building 1, and therefore the plate bottom of this is at the same time the top plate (roof) of the lower service module 2e. The roof of the first level and the floor of the second level of building 1 will be formed by another set of horizontal segments 3b, of which only shown one, subsequently coupled to vertical segments 4a and 4b and to the lower plate of the service module 2f. Is achieved an additional reinforcement of the construction of the building by the appropriate design of its segments, so that columns 20 of the vertical segments 4 match the beams 21 of the horizontal segments 3. Horizontal segment 3c closes the part top of the 2f service module creating a roof of the edification.

Los componentes de la edificación se unen entre sí mediante conexiones de acoplamiento 17 y pernos de acoplamiento 18.The building components are joined between yes via coupling connections 17 and coupling bolts 18.

El edificio mostrado en la figura 6 comprende diecisiete segmentos horizontales 3 y ocho segmentos verticales 4, de manera que ocupa el área de tres contenedores de 40 pies. Para facilitar el transporte y ensamblaje de la edificación, las esquinas de los módulos de servicio están provistas con anclajes de contenedor 22.The building shown in Figure 6 comprises seventeen horizontal segments 3 and eight vertical segments 4, so that it occupies the area of three 40-foot containers. For facilitate the transport and assembly of the building, the corners of the service modules are provided with anchors of container 22.

Es evidente que las realizaciones descritas de la invención no deben considerarse como limitativas de las posibilidades de configuración mutua de los correspondientes elementos de la edificación modular acorde con la presente invención, ni de los tipos de construcción de modelos de servicio y de segmentos concretos, cuyos límites están definidos por alcance de las reivindicaciones anexas.It is evident that the described embodiments of the invention should not be considered as limiting the possibilities of mutual configuration of the corresponding modular building elements in accordance with this invention, nor of the types of construction of service models and of specific segments, whose limits are defined by scope of the appended claims.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Referencias citadas en la descripciónReferences cited in the description La lista de referencias citadas por el solicitante es solo para comodidad del lector. No forma parte del documento de Patente Europea. Aunque se ha tomado especial cuidado en recopilar las referencias, no puede descartarse errores u omisiones y la EPO rechaza toda responsabilidad a este respecto.The list of references cited by the applicant is only for the convenience of the reader. It is not part of the document of European patent Although special care has been taken in collecting references, errors or omissions cannot be ruled out and the EPO rejects any responsibility in this regard. Documentos de patentes citados en la descripciónPatent documents cited in the description

\bullet US 4 501 098 A [0004]US 4 501 098 A [0004]

\bullet US 3 862 534 A [0005] [0005]US 3 862 534 A [0005] [0005]

\bullet US 3 492 767 A [0005]US 3 492 767 A [0005]

Claims (16)

1. Un método de construcción de una edificación modular transportable (1), que comprende la etapa de fabricar los cimientos en el lugar de edificación, comprendiendo las etapas de:1. A method of building a building modular transportable (1), comprising the stage of manufacturing the foundations at the building site, comprising the stages from:
(a)(to)
producir en una fábrica fuera del lugar de edificación, al menos un módulo de servicio (2) de una construcción de armazón, que permite un transporte del mismo en contenedor y está provisto ventajosamente con instalaciones de edificación apropiadas, donde su altura se corresponde sustancialmente con la mitad de su longitud;produce in a factory outside the building location, at least one service module (2) of a frame construction, which allows transport of the same in container and is advantageously provided with appropriate building, where its height corresponds substantially half its length;
(b)(b)
producir en una fábrica fuera del lugar de edificación, al menos dos segmentos horizontales (3) de una construcción de armazón, y al menos un segmento vertical (4) de una construcción de armazón, teniendo una altura que corresponde sustancialmente a la altura (H) del módulo de servicio (2) y una longitud que corresponde sustancialmente a la longitud (L) del módulo de servicio (2);produce in a factory outside the building site, at least two horizontal segments (3) of a frame construction, and at least one vertical segment (4) of a frame construction, having a corresponding height substantially at the height (H) of the service module (2) and a length that substantially corresponds to the length (L) of service module (2);
(c)(C)
transporte de los módulos de servicio (2), los segmentos horizontales (3) y los segmentos verticales (4) al lugar de edificación, mediante un vehículo apto para transporte de contenedores;transport of service modules (2), horizontal segments (3) and vertical segments (4) to the building site, by means of a vehicle suitable for transport From containers;
(d)(d)
fijar los módulos de servicio (2) sobre los cimientos (5) de la edificación (1);fix the service modules (2) on the foundations (5) of the building (1);
(e)(and)
fijar un número apropiado de segmentos horizontales (3) sobre los cimientos (5) de la edificación, y conectarlos con el módulo de servicio (2) al nivel de la plancha inferior del módulo de servicio;set an appropriate number of segments horizontal (3) on the foundations (5) of the building, and connect them with the service module (2) at the level of the iron bottom of the service module;
(f)(F)
acoplar un número apropiado de segmentos verticales (4) a los segmentos horizontales (3); ycouple an appropriate number of vertical segments (4) to horizontal segments (3); Y
(g)(g)
acoplar un número apropiado de los segmentos horizontales (3) a los segmentos verticales (4) y al módulo de servicio (2), al nivel de la plancha superior del módulo de servicio (2), caracterizado porque los mencionados al menos dos segmentos horizontales (3) de la mencionada construcción de armazón, tienen una anchura que se corresponde sustancialmente con la altura (H) del módulo de servicio, y una longitud que se corresponde sustancialmente con la longitud (L) del módulo de servicio.coupling an appropriate number of the horizontal segments (3) to the vertical segments (4) and the service module (2), at the level of the upper plate of the service module (2), characterized in that the mentioned at least two horizontal segments (3) of said frame construction, have a width that substantially corresponds to the height (H) of the service module, and a length that substantially corresponds to the length (L) of the service module.
2. El método como el reivindicado en la reivindicación 1, caracterizado porque los segmentos horizontales (3) están unidos al módulo de servicio (2) perpendicularmente a su eje longitudinal.2. The method as claimed in claim 1, characterized in that the horizontal segments (3) are attached to the service module (2) perpendicular to its longitudinal axis. 3. El método como el reivindicado en la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque al menos dos módulos de servicio (2a, 2b) están conectados entre sí en relación de alineamiento extremo a extremo, al mismo nivel.3. The method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that at least two service modules (2a, 2b) are connected to each other in relation to end-to-end alignment, at the same level. 4. El método como el reivindicado en la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque adicionalmente comprende la etapa de conectar al menos dos módulos de servicio (2c, 2d) mutuamente en paralelo.4. The method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that it further comprises the step of connecting at least two service modules (2c, 2d) to each other in parallel. 5. El método como el reivindicado en la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque durante su fabricación los mencionados segmentos de edificación (3, 4) son equipados con aberturas apropiadas de puertas (7) y ventanas (8) y/o con instalaciones de edificación apropiadas.5. The method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that during its manufacture said building segments (3, 4) are equipped with appropriate openings of doors (7) and windows (8) and / or with installations of Appropriate building. 6. El método como el reivindicado en la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque comprende adicionalmente la etapa de conectar a la edificación un armazón de vigas adicional, balcones (9) y/u otros elementos estructurales.6. The method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that it further comprises the step of connecting to the building an additional beam frame, balconies (9) and / or other structural elements. 7. El método como el reivindicado en la reivindicación 1 o 2 caracterizado porque durante el transporte los segmentos horizontales (3) y/o verticales (4) de la edificación son apilados y conectados entre sí temporalmente, para formar un bloque que tiene una longitud y una anchura correspondientes a la longitud y la anchura de un contenedor estandarizado.7. The method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that during transport the horizontal (3) and / or vertical (4) segments of the building are stacked and temporarily connected to each other, to form a block having a length and a width corresponding to the length and width of a standardized container. 8. El método como el reivindicado en la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la longitud y la anchura del módulo de servicio (2) corresponden a la longitud y la anchura de un contenedor estandarizado.8. The method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the length and width of the service module (2) correspond to the length and width of a standardized container. 9. Una edificación modular transportable que comprende al menos un módulo de servicio (2) de una construcción de armazón, que permite el transporte de esta en contenedor, y ventajosamente está provista con instalaciones de edificación apropiadas, donde su altura (H) corresponde sustancialmente a la mitad de su longitud (L), al menos dos segmentos horizontales (3) de una construcción de armazón, al menos un segmento vertical (4) de una construcción de armazón, teniendo una altura sustancialmente correspondiente a la altura (H) del módulo de servicio (2) y una longitud sustancialmente correspondiente a la longitud (L) del módulo de servicio (2), donde tras el ensamblaje de la edificación (1) en el lugar de edificación, los segmentos horizontales (3) se fijan a los cimientos (5) de la edificación (1) al nivel de la plancha inferior del módulo de servicio (2), o al nivel de la plancha superior del módulo de servicio (2), y a los segmentos verticales (4), y los segmentos verticales (4) se fijan a los segmentos horizontales (3), caracterizado porque los mencionados al menos dos segmentos horizontales (3) tienen una anchura sustancialmente correspondiente a la altura (H) del módulo de servicio (2), y una longitud sustancialmente correspondiente a la longitud (L) del módulo de servicio (2).9. A transportable modular building comprising at least one service module (2) of a frame construction, which allows the transport of this in a container, and is advantageously provided with appropriate building facilities, where its height (H) corresponds substantially at half of its length (L), at least two horizontal segments (3) of a frame construction, at least one vertical segment (4) of a frame construction, having a height substantially corresponding to the height (H) of the service module (2) and a length substantially corresponding to the length (L) of the service module (2), where after the assembly of the building (1) at the building site, the horizontal segments (3) are fixed to the foundations (5) of the building (1) at the level of the lower plate of the service module (2), or at the level of the upper plate of the service module (2), and the vertical segments (4), and segments see Tical (4) are fixed to the horizontal segments (3), characterized in that the mentioned at least two horizontal segments (3) have a width substantially corresponding to the height (H) of the service module (2), and a substantially corresponding length to the length (L) of the service module (2). 10. La edificación modular como la reivindicada en la reivindicación 9, caracterizada porque los segmentos horizontales (3) se acoplan perpendicularmente al eje longitudinal del módulo de servicio (2).10. The modular building as claimed in claim 9, characterized in that the horizontal segments (3) are coupled perpendicularly to the longitudinal axis of the service module (2). 11. La edificación modular como la reivindicada en la reivindicación 9 o 10, caracterizada porque entre segmentos verticales (4) contiguos se sitúa postes de ensamblaje verticales (6) de sección transversal cuadrada y de anchura sustancialmente correspondiente al grosor del segmento vertical (4).11. The modular building as claimed in claim 9 or 10, characterized in that adjacent vertical segments (4) are located vertical assembly posts (6) of square cross-section and of width substantially corresponding to the thickness of the vertical segment (4) . 12. La edificación modular como la reivindicada en la reivindicación 9 o 10, caracterizada porque los segmentos horizontales (3) y verticales (4) son de la misma construcción.12. The modular building as claimed in claim 9 or 10, characterized in that the horizontal (3) and vertical (4) segments are of the same construction. 13. La edificación modular como la reivindicada en la reivindicación 9 o 10, caracterizada porque los segmentos horizontales (3) y verticales (4) son de las mismas dimensiones.13. The modular building as claimed in claim 9 or 10, characterized in that the horizontal (3) and vertical (4) segments are of the same dimensions. 14. La edificación modular como la reivindicada en la reivindicación 9 o 10, caracterizada porque comprende al menos dos módulos de servicio (2), que tras el ensamblaje de la edificación (1) se conectan entre sí en relación de alineamiento extremo a extremo, al mismo nivel.14. The modular building as claimed in claim 9 or 10, characterized in that it comprises at least two service modules (2), which after the assembly of the building (1) are connected to each other in relation to end-to-end alignment, at same level. 15. La edificación modular como la reivindicada en la reivindicación 9 o 10, caracterizada porque comprende al menos dos módulos de servicio (2) que se conectan mutuamente en paralelo tras el ensamblaje de la edificación (1).15. The modular building as claimed in claim 9 or 10, characterized in that it comprises at least two service modules (2) that are mutually connected in parallel after the assembly of the building (1). 16. La edificación modular como la reivindicada en la reivindicación 9 o 10, caracterizada porque comprende dos módulos de servicio (2a, 2b) que, tras el ensamblaje de la edificación (1), se conectan entre sí en relación de alineamiento extremo a extremo al mismo nivel, ocho segmentos horizontales (3a) que constituyen el suelo de la edificación, y ocho segmentos horizontales (3b) que constituyen el tejado de la edificación, que se acoplan a las paredes laterales de los módulos de servicio (2a, 2b) al nivel de los suelos y los techos de los módulos de servicio, y ocho segmentos verticales (4) acoplados a los segmentos horizontales (3a y 3b).16. The modular building as claimed in claim 9 or 10, characterized in that it comprises two service modules (2a, 2b) which, after assembly of the building (1), are connected to each other in relation to end-to-end alignment at the same level, eight horizontal segments (3a) that constitute the floor of the building, and eight horizontal segments (3b) that constitute the roof of the building, which are attached to the side walls of the service modules (2a, 2b) at the level of the floors and ceilings of the service modules, and eight vertical segments (4) coupled to the horizontal segments (3a and 3b).
ES05722132T 2004-03-15 2005-03-12 MODULAR TRANSPORT BUILDING AND METHOD TO MANUFACTURE IT. Active ES2321958T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL366271 2004-03-15
PL04366271A PL366271A1 (en) 2004-03-15 2004-03-15 Method for construction of mobile module building as well as mobile module building

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2321958T3 true ES2321958T3 (en) 2009-06-15

Family

ID=34963974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05722132T Active ES2321958T3 (en) 2004-03-15 2005-03-12 MODULAR TRANSPORT BUILDING AND METHOD TO MANUFACTURE IT.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20070163184A1 (en)
EP (1) EP1733100B9 (en)
JP (1) JP4658115B2 (en)
AT (1) ATE420253T1 (en)
CY (1) CY1108993T1 (en)
DE (1) DE602005012247D1 (en)
DK (1) DK1733100T3 (en)
ES (1) ES2321958T3 (en)
PL (2) PL366271A1 (en)
PT (1) PT1733100E (en)
SI (1) SI1733100T1 (en)
WO (1) WO2005088021A1 (en)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070137115A1 (en) * 2005-06-02 2007-06-21 Towell Dennis K Method and apparatus for an insert-receiver system for relocatable buildings
DE102007057890A1 (en) 2007-11-29 2009-06-04 Hermann Preiss Construction system for buildings
US20090223144A1 (en) * 2008-02-02 2009-09-10 Leahy Charles H Methods & systems for modular buildings
US8186110B2 (en) * 2008-07-23 2012-05-29 James E Green Transportable, modular, self contained shipping container building
US20100107517A1 (en) * 2008-08-18 2010-05-06 Zeta Communities, Zero Energy Technology & Architecture Structural brace for modular housing module
US20110061336A1 (en) * 2009-03-04 2011-03-17 Michael Robert Thomas Building system, concrete or OSB, pour molded or pressed molded, composite panels, trusses, and products, with engineering methods and fasteners, and related transportation, erection, and materials processing equipment
CN101994406A (en) * 2009-08-12 2011-03-30 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 House
CN101994405A (en) * 2009-08-12 2011-03-30 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 Building
ITPD20110168A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-26 Bat S P A METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS, PARTICULARLY OF THE TYPE OF RESTAURANTS OR SIMILAR
PL396454A1 (en) 2011-09-28 2013-04-02 Zenon Tudziarz House, other buildings and structures, their fabrication and construction and the construction element based on a structural panel
AU2013211640B2 (en) 2012-01-23 2017-02-23 Vastint Hospitality B.V. Method and system for construction of a building
US9464436B2 (en) 2012-01-23 2016-10-11 Vastint Hospitality B.V. Prefabricated panel for a building
UA115775C2 (en) 2012-01-23 2017-12-26 Вастінт Хоспіталіті Б.В. Prefabricated module for a building
US8499504B1 (en) 2012-08-07 2013-08-06 Dennis Sherbakov Prefabricated building and method for constructing a building
US9109376B2 (en) * 2013-05-03 2015-08-18 Gary Robert Prodaniuk Apparatus and system for forming a structure
CA162506S (en) 2013-07-22 2015-06-25 Vastint Hospitality B V Prefabricated living unit
AU2015226835A1 (en) * 2014-03-07 2016-09-15 Neale SUTTON Housing system using erectable shelter modules
BE1022745B1 (en) * 2014-03-12 2016-08-29 Naturhome Sa Method of designing and building houses
LU92490B1 (en) * 2014-06-30 2015-12-31 Naturhome Sa HOUSING DESIGN AND CONSTRUCTION PROCESS
EP3433442A4 (en) 2016-03-21 2020-03-25 Rittmanic, Matthew Intermodal container building
WO2017185125A1 (en) * 2016-04-29 2017-11-02 Rbon Holdings Pty Ltd Modular beam structure and modular base structure
EA036596B1 (en) * 2017-06-06 2020-11-27 Общество С Ограниченной Ответственностью "Мидивисана" Sectional habitable module and method for its formation
US10851552B1 (en) * 2018-03-14 2020-12-01 Cube Dynamics, LLC Portable personal use module and methods of use
US11536043B2 (en) * 2018-08-06 2022-12-27 Jeffrey J. Konczak Modular mini building system for parking lots
RU2730484C1 (en) * 2019-06-25 2020-08-24 Раис Хасанович Галеев Mobile structure
US20220025664A1 (en) * 2020-07-23 2022-01-27 Lifebox Portable enclosed-structure deployment system
USD1017070S1 (en) * 2020-12-15 2024-03-05 Ashgrove Farmhouse Limited Mobile cabin bedroom module
USD1017071S1 (en) * 2020-12-15 2024-03-05 Ashgrove Farmhouse Limited Mobile cabin
USD1017069S1 (en) * 2020-12-15 2024-03-05 Ashgrove Farmhouse Limited Mobile cabin
GB2608693B (en) 2021-05-20 2023-09-13 Sano Development Ltd Hybrid building system, building and method
GB2606762A (en) * 2021-05-20 2022-11-23 Sano Development Ltd Modular building, kit and method

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2089059A (en) * 1935-05-24 1937-08-03 Bertron G Harley Diner
BE551867A (en) * 1955-10-18
US3284966A (en) * 1963-12-05 1966-11-15 Terrapin Overseas Ltd Collapsible buildings
FR90925E (en) * 1966-10-10 1968-03-08 Process for the construction of buildings composed of prefabricated elements, buildings obtained by this process and elements for their construction
US3462891A (en) * 1967-08-25 1969-08-26 Ving Smith Expandable building structure
US3492767A (en) 1968-02-19 1970-02-03 Core Properties Dev Corp Prefabricated building construction
US3831327A (en) * 1972-03-01 1974-08-27 Marcor Housing Systems Service core installation system
US3835600A (en) * 1972-06-22 1974-09-17 American Nat Housing Corp Housing package designed to be conveyed by one vehicle
US3862534A (en) * 1972-12-15 1975-01-28 Hugo Coletti Method of constructing a dwelling
FR2444128A1 (en) * 1978-12-13 1980-07-11 Metalex International Sa Prefabricated house building system - uses prefabricated service modules e.g. kitchen or bathrooms supporting roof slabs over other living areas
US4327529A (en) * 1979-09-20 1982-05-04 Bigelow F E Jun Prefabricated building
JPS58181947A (en) * 1982-04-16 1983-10-24 株式会社明電舎 Panel of prefabricated housing
US4501098A (en) 1982-07-19 1985-02-26 Heritage Homes, Inc. Hybrid home construction technique
JPH10102592A (en) * 1996-09-25 1998-04-21 Sekisui Chem Co Ltd Building and construction method of building
JP2001040771A (en) * 1999-08-03 2001-02-13 Sekisui House Ltd Box type building construction method
JP3386773B2 (en) * 2000-02-21 2003-03-17 幸男 山田 Movable prefabricated store

Also Published As

Publication number Publication date
JP4658115B2 (en) 2011-03-23
PL1733100T3 (en) 2009-06-30
WO2005088021A1 (en) 2005-09-22
DK1733100T3 (en) 2009-05-11
US20070163184A1 (en) 2007-07-19
JP2007529660A (en) 2007-10-25
ATE420253T1 (en) 2009-01-15
EP1733100B9 (en) 2009-08-19
SI1733100T1 (en) 2009-06-30
EP1733100B1 (en) 2009-01-07
PT1733100E (en) 2009-04-21
DE602005012247D1 (en) 2009-02-26
PL366271A1 (en) 2005-09-19
CY1108993T1 (en) 2014-07-02
EP1733100A1 (en) 2006-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2321958T3 (en) MODULAR TRANSPORT BUILDING AND METHOD TO MANUFACTURE IT.
US9441359B1 (en) Structurally independent frame for component based multi-unit buildings
US6625937B1 (en) Modular building and method of construction
US10633877B2 (en) System and method of manufacturing transportable buildings
WO2015089602A1 (en) Reversible module co-ordination system for buildings
US3712008A (en) Modular building construction system
US20130055671A1 (en) Prefabricated modular building units
TW201022503A (en) Unitised building system
WO2021186481A1 (en) System for architectural modular building construction
KR100805732B1 (en) Building structure using modular unit
WO2014017931A1 (en) Waffle box building technology
ES2369947B1 (en) MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM.
KR20010012535A (en) Building framework
CN103866859A (en) Multi-layer moving combined house
CN216276132U (en) Low multilayer assembled light steel light concrete structural system
CN113931298B (en) Construction method of low multilayer assembled light steel light concrete structure system
CN109610703A (en) A kind of assembled wallboard
ES2398821B2 (en) INDUSTRIALIZED PROCEDURE FOR CONSTRUCTION OF BUILDINGS AND PREFABRICATED SETS OF USE IN THIS PROCEDURE
DE10005872C1 (en) Room cell for modular building construction has self-supporting frame enclosing rectabgular room space fitted with floor and ceiling panels an one or more external or internal wall panels
WO2009061702A1 (en) Modular building construction unit, system, and method
KR20160078094A (en) Slab for modular unit, modular unit and method for constructing modular building using modular uint
RU140436U1 (en) Dismountable seismic-resistant building on the basis of 20 and 40 foot containers
Nijsse Design and construction of an all glass cube for the Raaks project in Haarlem (NL)
JP3069832U (en) A modular building employing a piloti style
ES1270414U (en) MODULAR BUILDING SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)