ES2315228T3 - Fluido para infusion por sustitucion y anticoagulacion con citrato. - Google Patents
Fluido para infusion por sustitucion y anticoagulacion con citrato. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2315228T3 ES2315228T3 ES00927004T ES00927004T ES2315228T3 ES 2315228 T3 ES2315228 T3 ES 2315228T3 ES 00927004 T ES00927004 T ES 00927004T ES 00927004 T ES00927004 T ES 00927004T ES 2315228 T3 ES2315228 T3 ES 2315228T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mmol
- ions
- fluid
- approximately
- hemofiltration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3672—Means preventing coagulation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
- A61K33/42—Phosphorus; Compounds thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
- A61M1/3424—Substitution fluid path
- A61M1/3437—Substitution fluid path downstream of the filter, e.g. post-dilution with filtrate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
- A61M1/3455—Substitution fluids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/34—Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
- A61M1/342—Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
- A61M1/3455—Substitution fluids
- A61M1/3458—Substitution fluids having electrolytes not present in the dialysate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
- A61P7/08—Plasma substitutes; Perfusion solutions; Dialytics or haemodialytics; Drugs for electrolytic or acid-base disorders, e.g. hypovolemic shock
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3672—Means preventing coagulation
- A61M1/3675—Deactivation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Hematology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Fluido acuoso para infusión por sustitución para la hemofiltración utilizando citrato como anticoagulante que comprende - entre 0,2 y 1 mmoL/L de iones dihidrógeno fosfato; - entre 70 y 130 mmoL/L de iones sodio; - entre 1,6 y 2,6 mmoL/L de iones calcio; - entre 0,25 y 1,25 mmoL/L de iones magnesio; - entre 1 y 4 mmoL/L de iones potasio; - entre 3 y 11,5 mmoL/L de glucosa; - menos de 5,5 mmoL/L mmoL/L de iones acetato - e iones cloruro para mantener un balance electroquímico neutro.
Description
Fluido para infusión por sustitución y
anticoagulación con citrato.
La invención se relaciona con un fluido para
infusión por sustitución, para el uso particularmente en la
hemofiltración veno-venosa continua de sangre pura,
utilizando citrato como anticoagulante y con una solución
equivalente de citrato anticoagulante para el uso particularmente
en la hemofiltración veno-venosa continua de sangre
pura.
La hemofiltración pura es una terapia de
reemplazo renal que es ampliamente utilizada en las Unidades de
Cuidados Intensivos (UCI) para pacientes severamente enfermos con
fallo renal agudo. En las UCI, la terapia de hemofiltración pura es
empleada principalmente como la denominada hemofiltración
veno-venosa continua (CVVH, del inglés) y en una
menor extensión como hemofiltración arteriovenosa continua (CAVH,
del inglés).
Otra terapia para el reemplazamiento renal que
puede ser usada para pacientes con fallo renal agudo en las UCI es
la hemodiálisis. La hemofiltración pura, como una terapia de
reemplazo renal en una UCI puede ser combinada con una hemodiálisis
y denominada hemodiafiltración veno-venosa continua
(por lo general abreviada como CVVHD o CVVHDF) o como
hemodiafiltración arteriovenosa continua (por lo general abreviada
como CAVHD o CAVHDF). La adición de la hemodiálisis a una terapia
de hemofiltración implica la adición de un flujo de fluido de
hemodiálisis (denominado dializado), haciendo que dicha terapia
combinada forme más complejos que la hemofiltración pura. La
hemodiálisis por lo general puede ser sólo aplicada durante unas
pocas horas al día y es menos efectiva que la hemofiltración pura.
Con la hemodiálisis pueden ser removidos por lo general solo
pequeñas cantidades de fluido de plasma por hora de tratamiento.
Típicamente, en la CVVH, CAHV, CVVHD, CAVED, y
en la hemodiálisis es utilizado un riñón artificial. Este riñón
puede ser formado de fibras huecas de platos y es conectado al
torrente sanguíneo del paciente mediante un circuito extracorporal.
En la CVVH (D) el suministro que va y retorna a la sangre del
paciente es realizado vía dos accesos venosos, utilizando una bomba
sanguínea para proporcionar la fuerza de conducción para el
transporte de la sangre del paciente hasta el riñón artificial y de
vuelta al paciente. En la CAVE (D), el acceso que proporciona el
suministro de sangre al riñón artificial se hace a través de una
arteria y el retorno de la sangre al paciente se hace a través de
un acceso venoso. En esta disposición no se emplea una bomba
sanguínea, ya que se utiliza la presión arterial de la sangre para
proporcionar la fuerza de acción para transportar la sangre, la
cual implica que la tasa de flujo sanguíneo varía directamente con
la presión sanguínea. Gracias a un mejor control del flujo
sanguíneo, a la ausencia de riesgos de complicaciones relacionadas
con catéteres artificiales y a una mayor eficiencia del
tratamiento, la CVVH es preferida por encima de la CAVH como terapia
de reemplazamiento renal en las UCI.
En la CVVH la sangre del paciente es transferida
a través del riñón artificial, sobre una membrana semipermeable. La
membrana semipermeable permite al agua del plasma y a la materia en
la sangre traspasar selectivamente la membrana del compartimiento
de la sangre al compartimiento del filtrado, mimetizando la función
de filtrado natural de un riñón. Esto conduce a una pérdida
considerable del flujo de sangre, el cual es eliminado como el
filtrado en el riñón artificial. Cada litro de fluido de filtrado
que es extraído en el riñón artificial, contiene una gran fracción
de moléculas que son disueltas en el plasma, como la urea,
creatinina, fosfato, potasio, sodio, glucosa, aminoácidos,
vitaminas solubles en agua, y elementos trazas. La fracción de las
moléculas que pasa la membrana semipermeable depende
fundamentalmente de las características
físico-químicas de las moléculas y de la membrana.
Con el fin de mantener el volumen de sangre del paciente a un nivel
deseado (constante), un fluido para infusión por sustitución es
adicionado al torrente sanguíneo en el circuito extracorporal,
después de que haya pasado a través del riñón artificial y antes de
que re-ingrese a la vena del paciente.
En un procedimiento normal de CVVH, 50 litros de
filtrado son extraídos aproximadamente por cada 24 horas, y la
misma cantidad de fluido para infusión por sustitución es adicionado
aproximadamente al retorno de la parte sanguínea del circuito
extracorporal. El fluido para infusión por sustitución utilizado es
comúnmente un fluido para infusión convencional que consiste en una
solución de salina fisiológica que contiene generalmente sólo 140
mmoL/L de sodio, 1,6 mmoL/L de iones calcio, 0,75 mmoL/L de iones
magnesio, 36 mmoL/L de iones bicarbonato, y 110 mmoL/L de iones
cloruro, aproximadamente. Todas las formas de hemodiálisis o
terapias de hemodiafiltración son característicamente diferentes de
la hemofiltración pura por el uso del flujo de fluido dializado a lo
largo de la membrana semipermeable del lado opuesto de la parte de
la sangre. La remoción de moléculas (despeje) en la hemodiálisis es
dependiente de la difusión de moléculas a través de la membrana
semipermeable, mientras que en la hemofiltración las moléculas son
removidas por convección. Por lo tanto, todas las formas de
tratamiento de hemodiálisis son mucho menos efectivas en la
remoción de moléculas más grandes que la hemofiltración pura.
Con el fin de prevenir la coagulación de la
sangre durante la hemofiltración, es adicionado por lo general un
anticoagulante a la sangre en el circuito extracorporal antes de que
entre al riñón artificial. En el pasado, la heparina o la heparina
fraccionada eran utilizadas con frecuencia para este propósito. Una
desventaja del uso de la heparina, sin embrago, es que su uso
conduce a una anticoagulación sistémica (i.e. anticoagulación de
toda la sangre incluyendo aquélla dentro del paciente), produciendo
un incremento del riesgo de aparición de complicaciones
hemorrágicas serias, particularmente en pacientes severamente
enfermos.
En lugar de la heparina, los iones citrato
pueden ser usados como anticoagulantes, como ha sido propuesto por
primera vez por Pinnick. et al., New England Journal of
Medicine 1983, 308, 258-263, para la hemodiálisis.
Los iones citrato, adicionados por lo general en forma de citrato de
trisodio, son postulados por unirse a los iones calcio en la
sangre, los cuales tienen un papel fundamental en la cascada de
coagulación.
Los iones citrato, adicionados a la sangre
dentro del circuito extracorporal antes de que entren al riñón
artificial, son sólo activos como anticoagulantes en el circuito
extracorporal, por lo cual se evita el riesgo de complicaciones
hemorrágicas debido a la anticoagulación sistémica. Cuando los iones
citrato son aplicados durante las formas de tratamiento de la
hemodiálisis, un dializado libre de magnesio y calcio es requerido.
Por lo tanto, la aplicación de iones citrato durante la hemodiálisis
es más compleja que durante la hemofiltración pura.
Los iones citrato son metabolizados
principalmente en el músculo esquelético y en el tejido hepático.
Sólo en casos de fallo hepático severo combinado con una postración
severa, o de ciertas enfermedades metabólicas (raro), el
metabolismo del citrato puede dispararse, conduciendo a
concentraciones de citrato demasiado elevadas en la circulación
sanguínea sistémica, lo cual por su parte puede poner en peligro al
paciente. Consecuentemente, los iones citrato son un anticoagulante
atractivo para el uso en los procedimientos de hemofiltración pura,
especialmente para el uso en el tratamiento de CVCH en pacientes de
la UCI.
Durante la hemofiltración, se eliminan parte de
los iones citrato de la sangre en el riñón artificial. Los iones
citrato que fluyen en exceso en la circulación sistémica del
paciente, son rápidamente metabolizados a iones bicarbonato en el
músculo esquelético y el tejido hepático (2,8 moléculas de
bicarbonato son formadas por una molécula de citrato
aproximadamente). Debido a que el citrato de trisodio contiene en
base molar tres veces tantos iones sodio como iones citrato, los
iones sodio que fluyen en exceso en la circulación sistémica del
paciente incrementan significativamente la concentración de sodio en
sangre. Como resultado una hipernatremia y/o un incremento anormal
en los iones bicarbonatos (alcalosis metabólica) puede ocurrir. Por
lo tanto, el reemplazo de una parte del citrato de trisodio por el
ácido cítrico puede reducir la carga de sodio y, mediante este
componente ácido, neutraliza parte del bicarbonato generado.
Consecuentemente, una mezcla de citrato de trisodio con ácido
cítrico, es un anticoagulante más atractivo para utilizar en los
procedimientos de hemofiltración que el citrato de trisodio solo,
especialmente para usar en el tratamiento de CVVH en pacientes de
UCI. Las concentraciones exactas de la mezcla de citrato de
trisodio con ácido cítrico son importantes debido a que demasiado
ácido cítrico inducirá una acidosis en el paciente y cuando la
concentración de los componentes sea muy elevada o muy baja, el
volumen que hay que introducir dentro del circuito extracorporal se
hará muy pequeño para infundirse de forma precisa o se convertirá
en una carga de volumen demasiado elevada para el paciente. El
despeje de las moléculas disueltas del cuerpo mediante el proceso de
hemofiltración pura es influenciado por el uso del citrato. Además,
el componente de ácido cítrico, el bicarbonato que es generado a
partir de las moléculas de citrato que fluyen en exceso dentro de
la circulación sistémica, y la concentración de sodio de la mezcla
de citrato determinan en su conjunto la cantidad de sodio, calcio,
fosfato, y algunos otros componentes en el fluido para sustitución
que necesita ser dado al paciente con el fin de prevenir la
aparición de complicaciones.
Debido a que los iones citrato se unen a iones
metálicos cargados positivamente como el calcio, magnesio, hierro,
cobre, y manganeso, estos iones son también eliminados parcialmente
en el riñón artificial, conduciendo a una remoción neta de los
iones calcio y magnesio y de otros iones metálicos de la sangre del
paciente. Como resultado, una hipocalcemia y/o hipomagnesemia y/o
escasez de otros iones metálicos pueden ser inducidas en el
paciente. Especialmente la hipocalcemia, hipomagnesemia, y/o la
alcalosis metabólica, pueden inducir complicaciones amenazantes para
la vida del paciente.
El proceso de hemofiltración, induce una
remoción neta de iones de fosfato y de potasio, elementos traza,
vitaminas solubles en agua, aminoácidos y glucosa en el riñón
artificial. Por ejemplo, cuando, durante la CVVH, son removidos 50
litros de filtrado de plasma por día, éste contiene toda la urea,
creatinina, sodio, potasio, y bicarbonato disueltos, y cantidades
significativas de otras moléculas disueltas como las sales de
fosfato y calcio. Esto puede conducir a grados significativos de
hipovolemia, hipofosfatemia, hipocalcemia, y escasez de elementos
trazas, vitaminas solubles en agua, aminoácidos, y/o glucosa, con el
riesgo de deterioro de la condición del paciente. Especialmente la
hipofosfatemia puede también inducir complicaciones que amenacen la
vida del paciente. Con el fin de prevenir la aparición de estas
complicaciones, es crucial retornar a un volumen apropiado de fluido
para infusión por sustitución por unidad de tiempo, conteniendo
cantidades apropiadas de moléculas removidas que son necesitadas por
el
paciente.
paciente.
\vskip1.000000\baselineskip
La presente invención aspira a proporcionar un
medio para prevenir la aparición de las anormalidades descritas
arriba, y por consiguiente para superar los problemas encontrados
durante la hemofiltración pura en el pasado. Es especialmente un
objeto de la invención obviar los defectos del procedimiento de
hemofiltración veno-venosa continua pura seguido en
las UCI hasta hoy, particularmente cuando los iones citrato son
utilizados como anticoagulantes.
\newpage
Sorprendentemente, se ha descubierto que estos
propósitos pueden ser alcanzados haciendo uso de un fluido para
infusión por sustitución de una composición específica.
Consecuentemente, la invención se relaciona con un fluido acuoso
para infusión por sustitución para hemofiltración que utiliza
citrato como anticoagulante comprendiendo
- -
- entre 0,2 y 1, preferiblemente entre 0,5 y 0,9 mmoL/L de iones dihidrógeno fosfato;
- -
- entre 70 y 130, preferiblemente entre 100 y 120 mmoL/L de iones sodio;
- -
- entre 1,6 y 2,6, preferiblemente entre 1,9 y 2,4 mmoL/L de iones calcio;
- -
- entre 0,25 y 1,25, preferiblemente entre 0,5 y 1,0 mmoL/L de iones magnesio;
- -
- entre 1 y 4, preferiblemente entre 1,8 y 3,5 mmoL/L de iones potasio;
- -
- entre 3 y 11,5, preferiblemente entre 5,5 y 7,5 mmoL/L, de glucosa;
- -
- menos de 5,5 mmoL/L, preferiblemente entre 0 y 3,1 mmoL/L de iones acetato
e iones cloruro para alcanzar un
balance electroquímico
neutro.
Mediante el uso del fluido específico para
infusión por sustitución con una solución equivalente de citrato
anticoagulante que es descrita más adelante y consecuentemente a la
invención en un procedimiento de hemofiltración, las
concentraciones de iones potasio, fosfato, calcio, magnesio,
bicarbonato, y de glucosa permanecen sustancialmente entre los
rangos para los cuales es aceptado para que ellos no conduzcan a
riesgos inaceptables de complicaciones dentro del paciente. En la
mayoría de los casos, las concentraciones de estos iones y de la
glucosa permanecen más o menos constantes en la sangre sistémica
del paciente que pasa a través de la hemofiltración.
Consecuentemente, las oportunidades de ocurrencia de problemas
encontrados en la hemofiltración hoy día son reducidos
significativamente, si no eliminados en su conjunto.
Particularmente, las oportunidades de las anomalías indicadas
arriba, como las anomalías en base a ácido o electrolito se reducen
significativamente.
El fluido para infusión por sustitución en
concordancia con la presente invención puede ser preparado
convenientemente mediante la disolución de sales en agua en tales
cantidades a las que las concentraciones deseadas sean alcanzadas,
como es realizado con la pericia de cualquier persona experta en la
técnica. Durante la preparación, es deseable mantener un ambiente
estéril. Consecuentemente, el fluido para infusión por sustitución
es preferiblemente estéril, en concordancia con la farmacopea
europea, evitando por lo tanto el riesgo de infecciones en pacientes
cuando se usa el fluido durante la hemofiltración.
Típicamente, el fluido para infusión por
sustitución es hipotónico. Los valores ejemplares están entre 200 y
270 mOsm/L. No obstante, se ha observado que el fluido es bien
tolerado por los pacientes cuando se usa en un procedimiento de
hemofiltración. Se ha descubierto que la hipotonicidad es de hecho
beneficiosa por la compensación de la hipertonicidad inducida en la
parte arterial del circuito extracorporal por el anticoagulante. El
resultado es que la sangre que retorna al torrente sanguíneo del
paciente tiene una osmolaridad (fisiológica) sustancialmente
normal.
Sorprendentemente, también ha sido encontrado
que la prevención de aparición de las anomalías descritas arriba
puede además ser mejorada haciendo uso de un fluido equivalente de
citrato anticoagulante de una composición específica. También está
descrito un fluido acuoso de citrato anticoagulante para la
hemofiltración pura veno-venosa continua
comprendiendo
- -
- entre 5 y 135 mmoL/L de ácido cítrico; y
- -
- entre 80 y 550 mmoL/L de citrato de trisodio, preferiblemente entre 125 y 300 mmoL/L de citrato de trisodio.
Mediante el uso del fluido específico para
infusión del citrato anticoagulante descrito en un procedimiento de
hemofiltración pura veno-venosa continua, la sangre
es anticoagulada efectivamente dentro del circuito extracorporal y
no dentro de la circulación sistémica del paciente y las
concentraciones de iones sodio, calcio, magnesio y bicarbonato
permanece sustancialmente dentro de los rangos aceptados para que no
conduzcan a riesgos inaceptables de complicaciones dentro del
paciente. En la mayoría de los casos, las concentraciones de estos
iones permanecen más o menos constantes en la sangre sistémica del
paciente que pasa a través de la hemofiltración. Consecuentemente,
las oportunidades de aparición de los problemas encontrados en la
hemofiltración hoy día se reducen significativamente, si no son
eliminadas en su conjunto. Particularmente, las oportunidades de
las anomalías indicadas arriba, como las anomalías en base a ácido o
electrolito, y/o complicaciones severas de sangrado son reducidas
significativamente.
El fluido específico para infusión del citrato
anticoagulante puede ser preparado convenientemente mediante la
disolución de citrato de trisodio y ácido cítrico en agua en las
cantidades que se desee alcanzar para las concentraciones, como es
realizado con la pericia de cualquier persona experta en la técnica.
Durante la preparación, es deseable mantener un ambiente estéril.
Consecuentemente, el fluido específico para infusión del citrato
anticoagulante es estéril preferiblemente, en concordancia con la
farmacopea europea, por lo tanto evitando el riesgo de infecciones
en pacientes cuando se usa el fluido durante la hemofiltración. La
solución de citrato anticoagulante es usada preferiblemente durante
la hemofiltración pura veno-venosa continua en
combinación con un fluido equivalente para infusión por sustitución
fuera de los rangos arriba mencionados, comprendiendo 118 mmoL/L de
iones sodio aproximadamente, 2,3 mmoL/L de iones calcio
aproximadamente, 2,6 mmoL/L de iones potasio aproximadamente, 0,8
mmoL/L de iones fosfato aproximadamente, 0,9 mmoL/L de iones
magnesio aproximadamente, 6,5 mmoL/L de glucosa aproximadamente,
menos de 5,5 mmoL/L de ácido acético, e iones cloruro para mantener
el balance electroquímico.
La adición de ácido acético puede ayudar a
prevenir la formación de sedimento de fosfato de calcio en dichas
soluciones.
En una realización preferida, el presente fluido
para infusión por sustitución es una solución acuosa que satisface
los requerimientos de arriba, comprendiendo preferiblemente 107
mmoL/L de iones sodio aproximadamente, 2,5 mmoL/L de iones potasio
aproximadamente, 0,83 mmoL/L de iones fosfato aproximadamente, 2,3
mmoL/L de iones calcio aproximadamente, 0,89 mmoL/L de iones
magnesio aproximadamente, 6,4 mmoL/L de glucosa aproximadamente, y
menos de 3,1 mmoL/L de iones acetato, en ausencia de iones
bicarbonato, y suplementado con iones cloruro para mantener el
balance electroquímico. Ha sido observado que cuando un fluido para
infusión por sustitución de este tipo es utilizado en combinación
con una solución equivalente de citrato de trisodio que consiste en
500 mmoL/L de citrato de trisodio como un anticoagulante, las
concentraciones de los iones indicados en la sangre del paciente
permanecen sustancialmente dentro del rango fisiológico a lo largo
del procedimiento de hemofiltración pura.
En una realización preferida, la solución de
citrato anticoagulante para el tratamiento de hemofiltración pura
es una solución acuosa que cumple los requerimientos de arriba,
comprendiendo 38 mmoL/L de ácido cítrico aproximadamente y 212
mmoL/L de citrato de trisodio aproximadamente. Esta solución de
citrato anticoagulante es usada preferiblemente durante la
hemofiltración pura veno-venosa continua en
combinación con un fluido equivalente de infusión para sustitución
comprendiendo 118 mmoL/L de iones sodio aproximadamente, 2,3 mmoL/L
de iones calcio aproximadamente, 2,6 mmoL/L de iones potasio
aproximadamente, 0,6 mmoL/L de iones fosfato aproximadamente, 0,9
mmoL/L de iones magnesio aproximadamente, 6,5 mmoL de glucosa, menos
de 5,5 mmoL/L de ácido acético, e iones cloruro para mantener el
balance electroquímico.
La invención será ahora descrita en más detalle
por medio de un ejemplo y por referencia a la figura adjunta, la
cual ilustra el proceso de hemofiltración por CVVH.
La sangre es extraída a partir de una vena de un
paciente y transportada a un riñón artificial (4, 5, 6) vía la
parte arterial (1) de un circuito extracorporal (1, 2) mediante la
fuerza de conducción de una bomba sanguínea (14). El
anticoagulante, una solución de citrato equivalente, es adicionado a
la sangre entre la bomba sanguínea y el riñón artificial (10).
En el riñón artificial, la sangre es filtrada a
lo largo de una membrana semipermeable (5). El filtrado es extraído
del compartimiento del filtrado al riñón artificial (6) vía una
tubería de conexión (7). Una bomba (8) lleva a cargo el transporte
del filtrado dentro de un depósito de recogida (9).
La sangre retenida es transportada de vuelta
desde el compartimiento de retención del riñón artificial (4) al
torrente sanguíneo del paciente vía el lado venoso (lado de retorno)
del circuito extracorporal (2), después de pasar por una trampa de
aire (3). La trampa de aire sirve para eliminar todas las burbujas
de aire de la sangre antes de que retorne al torrente sanguíneo del
paciente. Preferiblemente, la sangre es retornada dentro del
torrente sanguíneo del paciente en el mismo lugar del cual es
extraída, e.g., por vía de un catéter venoso de doble lumen.
Antes de que la sangre sea hemofiltrada es
retornada al paciente, el fluido para infusión por sustitución es
adicionado a partir de un depósito (11) vía una bomba (12) y un
calentador (13). El calentador asegura que el fluido que entra
finalmente al cuerpo del paciente sea sustancialmente igual a la
temperatura corporal del paciente, haciendo de este modo el proceso
en su totalidad sustancialmente menos incómodo.
Durante el procedimiento, la cantidad de
filtrado recogido en el depósito (9) es determinada con exactitud,
e.g. mediante medición del peso (dispositivo no mostrado). La
cantidad de fluido para infusión por sustitución adicionado a la
sangre es adaptada a esta cantidad. Esto hace posible asegurar que
un volumen exacto de fluido predeterminado sea retornado al cuerpo
del paciente (2), coincidiendo con el volumen originalmente extraído
desde ahí o adaptado al balance de fluido necesitado en un paciente
en particular (1). Los flujo a través de las bombas (8) y (12) son
consecuentemente ajustados de forma precisa el uno al otro.
Típicamente, el fluido para infusión por sustitución es
administrado (introducido) dentro del cuerpo a una tasa de entre 8 y
80 mL por cada 200 mL de sangre. En la práctica, métodos, como una
alarma oíble, son a veces proporcionados para alarmar al personal
de enfermería ante un caso de interrupción de sangre, filtrado, o
flujo para sustitución. Típicamente, dicho fluido específico de
anticoagulación de citrato de sodio y ácido cítrico es introducido
dentro de la sangre a una tasa de entre 1,3 y 4 mL por cada 200 mL
de sangre.
\vskip1.000000\baselineskip
\bulletPINNICK et al. New
England Journal of Medicine, 1983, vol. 308,
258-263
Claims (19)
1. Fluido acuoso para infusión por sustitución
para la hemofiltración utilizando citrato como anticoagulante que
comprende
- -
- entre 0,2 y 1 mmoL/L de iones dihidrógeno fosfato;
- -
- entre 70 y 130 mmoL/L de iones sodio;
- -
- entre 1,6 y 2,6 mmoL/L de iones calcio;
- -
- entre 0,25 y 1,25 mmoL/L de iones magnesio;
- -
- entre 1 y 4 mmoL/L de iones potasio;
- -
- entre 3 y 11,5 mmoL/L de glucosa;
- -
- menos de 5,5 mmoL/L mmoL/L de iones acetato
- -
- e iones cloruro para mantener un balance electroquímico neutro.
2. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con la reivindicación 1, comprendiendo entre 0,4
y
0,8 mmoL/L de iones dihidrógeno fosfato.
0,8 mmoL/L de iones dihidrógeno fosfato.
3. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
comprendiendo entre 90 y 110 mmoL/L de iones sodio.
4. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
comprendiendo entre 1,9 y 2,3 mmoL/L de iones calcio.
5. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
comprendiendo entre 0,5 y 1 mmoL/L de iones magnesio.
6. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
comprendiendo entre 1,8 y 3,5 mmoL/L de iones potasio.
7. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
comprendiendo entre 5,5 y 7,5 mmoL/L de glucosa.
8. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
comprendiendo entre 0 y 3,1 mmoL/L de iones acetato.
9. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
comprendiendo entre 0 y 3,1 mmoL/L de iones bicarbonato.
10. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
comprendiendo además aminoácidos y/o elementos trazas.
11. Fluido para infusión por sustitución en
concordancia con cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
siendo una solución acuosa que comprende 100 mmoL/L de iones sodio
aproximadamente, 2,2 mmoL/L de iones potasio aproximadamente, 0,6
mmoL/L de iones fosfato aproximadamente, 0,8 mmoL/L de iones
magnesio aproximadamente, 7,0 mmoL/L de glucosa aproximadamente,
menos de 3,1 mmoL/L de iones acetato aproximadamente, e iones
cloruro para mantener el balance electroquímico.
12. Fluido para infusión por sustitución para
hemofiltración pura en concordancia con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, siendo una solución acuosa que
comprende 107 mmoL/L de iones sodio aproximadamente, 2,5 mmoL/L de
iones potasio aproximadamente, 0,8 mmoL/L de iones fosfato
aproximadamente, 0,9 mmoL/L de iones magnesio aproximadamente, 6,4
mmoL/L de glucosa aproximadamente, menos de 5,5 mmoL/L de iones
acetato aproximadamente, e iones cloruro para mantener el balance
electroquímico.
13. Fluido para infusión por sustitución para
hemofiltración pura en concordancia con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, siendo una solución acuosa que
comprende 118 mmoL/L de iones sodio aproximadamente, 2,6 mmoL/L de
iones potasio aproximadamente, 0,8 mmoL/L de iones fosfato
aproximadamente, 0,9 mmoL/L de iones magnesio aproximadamente, 6,5
mmoL/L de glucosa aproximadamente, menos de 5,5 mmoL/L de iones
acetato aproximadamente, e iones cloruro para mantener el balance
electroquímico.
\newpage
14. Fluido para infusión por sustitución para
hemofiltración pura en concordancia con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, comprendiendo además iones hierro,
y/o iones zinc, y/o iones cobre, y/o iones magnesio, y/o vitaminas
solubles en agua.
15. Fluido para infusión por sustitución para
hemofiltración pura en concordancia con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, comprendiendo además entre 0,5 y 5,5
mmoL/L de ácido acético.
16. Fluido para infusión por sustitución para
hemofiltración pura en concordancia con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, que es usada en combinación con una
solución de citrato anticoagulante.
17. Solución de citrato anticoagulante
comprendiendo entre 15 y 135 mmoL/L de ácido cítrico adicionado y
entre 80 y 550 mmoL/L de citrato de trisodio para el uso con un
fluido para infusión por sustitución en el proceso de
hemofiltración.
18. Solución de citrato anticoagulante en
concordancia con la reivindicación 17 la cual comprende 38 mmoL/L de
ácido cítrico y 38 mmoL/L de citrato de trisodio.
19. Fluido para infusión por sustitución como es
definido en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16 para el uso
en un proceso de hemofiltración.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99201302 | 1999-04-26 | ||
EP99201302 | 1999-04-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2315228T3 true ES2315228T3 (es) | 2009-04-01 |
Family
ID=8240149
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00927004T Expired - Lifetime ES2315228T3 (es) | 1999-04-26 | 2000-04-20 | Fluido para infusion por sustitucion y anticoagulacion con citrato. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6743191B1 (es) |
EP (1) | EP1176969B1 (es) |
AT (1) | ATE405277T1 (es) |
AU (1) | AU4553700A (es) |
DE (1) | DE60039978D1 (es) |
ES (1) | ES2315228T3 (es) |
WO (1) | WO2000064456A2 (es) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7186420B2 (en) * | 1999-04-26 | 2007-03-06 | Edwards Lifesciences Corporation | Multi-part substitution infusion fluids and matching anticoagulants |
US8105258B2 (en) * | 1999-04-26 | 2012-01-31 | Baxter International Inc. | Citrate anticoagulation system for extracorporeal blood treatments |
DE10114283C2 (de) * | 2000-12-22 | 2003-04-24 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Verfahren zur Ermittlung der Ionenkonzentration des Blutes eines Patienten bei der citrat-antikoagulierten Hämodialyse und/oder Hämofiltration; Dialysegerät |
US7351218B2 (en) * | 2002-12-20 | 2008-04-01 | Gambro Lundia Ab | Device and process for extracorporeal treatment by citrate anticoagulant |
FR2848857B1 (fr) | 2002-12-20 | 2005-09-16 | Gambro Lundia Ab | Dispositif et ligne a usage unique pour le traitement extracorporel du sang par anticoagulation au citrate |
ITMO20030293A1 (it) * | 2003-10-29 | 2005-04-30 | Gambro Lundia Ab | Dispositivo per la determinazione del flusso di sangue in un circuito extracorporeo, nonche' apparecchiatura per il trattamento di sangue utilizzante lo stesso dispositivo. |
SE0400523D0 (sv) * | 2004-03-01 | 2004-03-01 | Gambro Lundia Ab | A medical solution, a method for producing said medical solution and use thereof |
DE102004023828A1 (de) | 2004-05-13 | 2005-12-08 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Lösung für die Peritonealdialyse |
JP2008508357A (ja) * | 2004-08-02 | 2008-03-21 | スミスクライン ビーチャム コーポレーション | 化学的化合物 |
US7544301B2 (en) | 2004-08-19 | 2009-06-09 | Hhd Llc | Citrate-based dialysate chemical formulations |
SE0402507D0 (sv) * | 2004-10-14 | 2004-10-14 | Gambro Lundia Ab | Medicinsk lösning, förfarande för framställning och användning därav |
US8372025B2 (en) | 2005-09-22 | 2013-02-12 | Baxter International Inc. | Automation and optimization of CRRT treatment using regional citrate anticoagulation |
US7884132B2 (en) * | 2005-11-14 | 2011-02-08 | The Uab Research Foundation | Process for metabolic control and high solute clearance and solutions for use therein |
WO2007101064A2 (en) * | 2006-02-22 | 2007-09-07 | Henry Ford Health System | System and method for delivery of regional citrate anticoagulation to extracorporeal blood circuits |
US8133194B2 (en) | 2006-02-22 | 2012-03-13 | Henry Ford Health System | System and method for delivery of regional citrate anticoagulation to extracorporeal blood circuits |
EP1897535A1 (en) * | 2006-08-30 | 2008-03-12 | Dirinco AG | Substitution fluid for haemofiltration |
US8133163B2 (en) * | 2006-10-03 | 2012-03-13 | Smurfit-Stone Container Enterprises, Inc. | Apparatus for forming a barrel from a blank |
FR2920314B1 (fr) | 2007-09-05 | 2010-07-30 | Gambro Lundia Ab | Circuit de traitement extracorporel de sang et ligne ayant un site d'infusion pour le melange optimise de fluides |
US9022913B2 (en) | 2009-11-02 | 2015-05-05 | Rock-Tenn Shared Services, Llc | Methods and a machine for forming a container from a blank |
AU2014261402B2 (en) * | 2013-04-30 | 2018-10-04 | Gambro Lundia Ab | An anticoagulation fluid comprising citrate and phosphate |
US10463779B2 (en) * | 2013-04-30 | 2019-11-05 | Gambro Lundia Ab | Multipart fluid system and a system for regional citrate anticoagulation with a phosphate comprising anticoagulation fluid |
DE102014013885A1 (de) * | 2014-09-18 | 2016-03-24 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Dialyselösung |
DE102015015597A1 (de) * | 2015-12-04 | 2017-06-08 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Behandlung von Schlaganfall durch Hämofiltration |
CN113597311A (zh) * | 2018-12-28 | 2021-11-02 | 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 | 稳定的含水血液滤过置换基础液、透析溶液和相应的套件 |
Family Cites Families (73)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4336881A (en) | 1979-06-14 | 1982-06-29 | Diachem, Inc. | Aqueous acid concentrate for hemodialysis dialysate |
JPS56128711A (en) * | 1980-03-12 | 1981-10-08 | Hikari Seiyaku Kk | Glucose-electrolyte preparation for high-calorie transfusion |
US4308255A (en) | 1980-03-24 | 1981-12-29 | Haemophor Corporation | Balanced oncotic pressure fluid |
CA1166966A (en) | 1980-05-09 | 1984-05-08 | Albert L. Babb | System for bicarbonate dialysate |
US4489535A (en) | 1980-10-02 | 1984-12-25 | Veltman Preston Leonard | Materials and method for preparing dialysis solutions containing bicarbonate ions |
US4339433A (en) | 1981-01-09 | 1982-07-13 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Additives for peritoneal dialysis solutions |
US4574085A (en) | 1981-05-15 | 1986-03-04 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Method for using dialysis solution containing glycerol |
US4879280A (en) | 1981-09-24 | 1989-11-07 | Fresenius Ag | Dialysis solution for use in intraperitoneal dialysis |
EP0076355A3 (en) | 1981-10-01 | 1983-05-25 | Abbott Laboratories | Improved peritoneal dialysis solution |
DE3224823A1 (de) | 1982-07-02 | 1984-01-05 | Lentia GmbH Chem. u. pharm. Erzeugnisse - Industriebedarf, 8000 München | Verfahren zur herstellung einer fuer den entsprechenden krankheitsfall optimierten elektrolytloesung zur anwendung in der haemodialyse |
US4886789A (en) | 1983-01-12 | 1989-12-12 | M. L. Laboratories Plc | Peritoneal dialysis and compositions for use therein |
GB8404299D0 (en) | 1984-02-18 | 1984-03-21 | Milner Research Ireland Ltd | Peritoneal dialysis |
US6077836A (en) | 1983-01-12 | 2000-06-20 | Ml Laboratotries, Plc | Peritoneal dialysis and compositions for use therein |
GB8300718D0 (en) | 1983-01-12 | 1983-02-16 | Milner Research Ireland Ltd | Glucose polymer solutions |
US4604379A (en) | 1984-06-18 | 1986-08-05 | Curators Of The University Of Missouri | Dialysis solutions containing cross-linked gelatin |
WO1986000227A1 (en) | 1984-06-22 | 1986-01-16 | Veech Richard L | Electrolyte solutions and in vivo use thereof |
US6020007A (en) | 1984-06-22 | 2000-02-01 | Btg International Limited | Fluid therapy with l-lactate and/or pyruvate anions |
JPS61247466A (ja) | 1985-04-25 | 1986-11-04 | テルモ株式会社 | 腹膜透析用透析液 |
US4690772A (en) | 1985-06-03 | 1987-09-01 | National Medical Care | Sterilant compositions |
US5192459A (en) | 1985-06-03 | 1993-03-09 | Erika, Inc. | Sterilant compositions |
US6248726B1 (en) | 1985-06-22 | 2001-06-19 | M L Laboratories Plc | Method of peritoneal dialysis using glucose polymer solutions |
JP2720165B2 (ja) * | 1988-03-24 | 1998-02-25 | 日本製薬株式会社 | ぶどう糖電解質配合剤 |
DE3812524A1 (de) | 1988-04-15 | 1989-10-26 | Fresenius Ag | Dialysier- und spuelloesung fuer die intraperitoneale verabreichung mit antimikrobieller ausruestung |
DE3812525C1 (es) | 1988-04-15 | 1989-06-22 | Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De | |
US4889634A (en) | 1988-10-04 | 1989-12-26 | Gynex, Inc. | Dialysate solution containing hydroxypropyl-beta-cyclodextrin and method of using same |
JPH02145522A (ja) | 1988-11-28 | 1990-06-05 | Tomita Seiyaku Kk | ペースト状人工腎臓潅流用剤及びその製造方法 |
DE3917251A1 (de) | 1989-05-26 | 1990-11-29 | Fresenius Ag | Natriumbicarbonat enthaltendes konzentrat sowie verfahren zur herstellung einer dialysierfluessigkeit |
AU627309B2 (en) | 1989-05-26 | 1992-08-20 | Terumo Kabushiki Kaisha | Preparation for blood dialysis and method for production thereof |
US5252213A (en) | 1989-06-20 | 1993-10-12 | University Of Washington | Dry dialysate composition |
US4925665A (en) * | 1989-06-22 | 1990-05-15 | Thomas Jefferson University | Glucose free primary anticoagulant for blood containing citrate ions |
US5032615A (en) * | 1989-10-31 | 1991-07-16 | The Regents Of The University Of California | Continuous hemodialysis using citrate |
ES2056497T3 (es) | 1990-01-12 | 1994-10-01 | Nephro Medica Pharma | Solucion para infusion y dialisis que contiene bicarbonato y calcio. |
JPH0469341A (ja) * | 1990-07-05 | 1992-03-04 | Otsuka Pharmaceut Factory Inc | Tpn用糖電解質液 |
DE4122754A1 (de) | 1991-07-10 | 1993-01-21 | Martin Prof Dr Med Vlaho | Herstellung einer substitutionsloesung fuer die haemofiltration bei dialyseverfahren |
DE4125819A1 (de) | 1991-08-03 | 1993-02-04 | Rolf Prof Dr Med Zander | Waessrige loesung und deren verwendung |
ATE169223T1 (de) | 1992-02-04 | 1998-08-15 | Baxter Int | Peritonealdialyselösungen die mindestens ein dipeptid enthalten |
US5827820A (en) | 1992-04-06 | 1998-10-27 | Baxter International Inc. | Aqueous peritoneal dialysis solution |
EP0564672B2 (de) | 1992-04-06 | 1999-05-06 | Baxter International Inc. | Wässrige Peritonealdialyse-Lösung |
US5616248A (en) | 1992-04-06 | 1997-04-01 | Schal; Wilfried | Method for the preparation of hemodialysis fluids containing bicarbonate |
EP0647130A1 (en) * | 1992-06-03 | 1995-04-12 | Minntech Corporation | Method of hemodialysis and hemodialysis liquids including hydrochloric acid |
KR100309972B1 (ko) | 1992-12-22 | 2001-12-28 | 데이비드 씨. 맥키, 토마스 제어. 시바티노 | 복막투석환자치료용의개량아미노산용액 |
US5589197A (en) | 1993-10-04 | 1996-12-31 | Baxter International, Inc. | Low sodium peritoneal dialysis solution |
US5436232A (en) | 1994-01-07 | 1995-07-25 | Laevosan-Gesellschaft Mbh | Pharmaceutical composition for peritoneal dialysis |
US6306836B1 (en) | 1994-01-21 | 2001-10-23 | Baxter International Inc. | Peritoneal dialysis solutions containing maltodextrins and amino acids |
JP3636468B2 (ja) | 1994-07-01 | 2005-04-06 | バクスター、インターナショナル、インコーポレイテッド | 生化学的にバランスさせた腹膜透析溶液 |
EP0744892B1 (en) * | 1994-12-16 | 2003-12-03 | Baxter International Inc. | Anticoagulant compositions for platelets |
CA2155910C (en) | 1995-08-11 | 1999-12-14 | George Wu | Biocompatible aqueous solution for use in continuous ambulatory peritoneal dialysis |
SE9600631D0 (sv) | 1996-02-20 | 1996-02-20 | Gambro Ab | Use of a solution comprising glucose for peritonial dialysis having reduced formation of AGE products |
DE19631124A1 (de) | 1996-08-01 | 1998-02-05 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Verfahren zur Herstellung einer Bicarbonat enthaltenden Infusions- oder Dialysierlösung |
AU3976697A (en) | 1996-09-11 | 1998-04-02 | Aksys, Ltd. | Batch quantity dialysate chemical formulations |
US6017942A (en) * | 1996-10-31 | 2000-01-25 | Baxter International Inc. | Method and compositions for the treatment of renal failure |
US5945449A (en) | 1996-11-01 | 1999-08-31 | Dialysis Solutions Inc. | Sterile bicarbonate concentrate |
DE19654746C2 (de) | 1996-12-30 | 2000-05-11 | Klaus Sodemann | Dialyselösung |
AU7696198A (en) | 1997-05-22 | 1998-12-11 | Medtrain, Inc. | Apparatus and method for high efficiency hemofiltration |
GB9714218D0 (en) | 1997-07-04 | 1997-09-10 | Allied Therapeutics Ltd | Peritoneal dialysis fluid |
JP3684435B2 (ja) | 1997-08-22 | 2005-08-17 | 味の素株式会社 | ブドウ糖含有製剤 |
SE510587C2 (sv) | 1997-10-07 | 1999-06-07 | Gambro Lundia Ab | Koncentrat för dialyslösning och användning därav |
SE9703775L (sv) | 1997-10-16 | 1999-04-17 | Pharmalink Baslaekemedel Ab | Framställning av sterial lösningar som innehåller glukos |
US5955257A (en) * | 1997-10-21 | 1999-09-21 | Regents Of The University Of Minnesota | Infusible grade short-term cell storage medium for mononuclear cells |
DE19748290B8 (de) | 1997-10-31 | 2009-09-03 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Lösung für die Peritonealdialyse |
JPH11279051A (ja) * | 1998-03-30 | 1999-10-12 | Nikkiso Co Ltd | 透析用剤及びその製造方法 |
ATE316383T1 (de) | 1998-05-21 | 2006-02-15 | Nipro Corp | Albumin enthaltende lösung für die peritonealdialyse |
JP2000072658A (ja) | 1998-06-17 | 2000-03-07 | Nissho Corp | 腹膜透析液および腹膜透析法 |
US6156797A (en) | 1998-07-07 | 2000-12-05 | Terumo Kabushiki Kaisha | Peritoneal dialysis solution |
JP2000037452A (ja) | 1998-07-21 | 2000-02-08 | Terumo Corp | 腹膜透析液 |
JP3871442B2 (ja) | 1998-08-11 | 2007-01-24 | テルモ株式会社 | 腹膜透析液 |
DE19850830B4 (de) | 1998-11-04 | 2004-12-30 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren zur Herstellung einer Lösung, insbesondere einer Dialyse- oder Infusionslösung |
SE9804248D0 (sv) * | 1998-12-07 | 1998-12-07 | Global Hemostasis Inst Mgr Ab | Anti-coagulation with calcium containing citrate solution |
JP4284737B2 (ja) | 1999-02-26 | 2009-06-24 | 株式会社ジェイ・エム・エス | 中性腹膜透析液 |
DE19912850B4 (de) | 1999-03-22 | 2005-04-07 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Lösung, insbesondere für Hämo- oder Peritonealdialyse, sowie Verfahren zu deren Herstellung |
JP3951284B2 (ja) | 1999-06-07 | 2007-08-01 | ニプロ株式会社 | 透析用固形製剤およびその製造方法 |
US6251437B1 (en) | 1999-07-13 | 2001-06-26 | Minntech Corporation | Liquid/powder acid concentrate for dialysate and a method of making the same |
US6309673B1 (en) | 1999-09-10 | 2001-10-30 | Baxter International Inc. | Bicarbonate-based solution in two parts for peritoneal dialysis or substitution in continuous renal replacement therapy |
-
2000
- 2000-04-20 AU AU45537/00A patent/AU4553700A/en not_active Abandoned
- 2000-04-20 AT AT00927004T patent/ATE405277T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-04-20 US US09/959,543 patent/US6743191B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-20 DE DE60039978T patent/DE60039978D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-20 EP EP00927004A patent/EP1176969B1/en not_active Revoked
- 2000-04-20 WO PCT/EP2000/003583 patent/WO2000064456A2/en active Search and Examination
- 2000-04-20 ES ES00927004T patent/ES2315228T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1176969B1 (en) | 2008-08-20 |
US6743191B1 (en) | 2004-06-01 |
ATE405277T1 (de) | 2008-09-15 |
WO2000064456A2 (en) | 2000-11-02 |
EP1176969A2 (en) | 2002-02-06 |
WO2000064456A3 (en) | 2001-08-09 |
AU4553700A (en) | 2000-11-10 |
DE60039978D1 (de) | 2008-10-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2315228T3 (es) | Fluido para infusion por sustitucion y anticoagulacion con citrato. | |
US7758900B2 (en) | Multi-part substitution infusion fluids and matching anticoagulants | |
ES2592955T5 (es) | Sistema anticoagulación por citrato para tratamientos sanguíneos extracorpóreos | |
Klouche et al. | Continuous veno-venous hemofiltration improves hemodynamics in septic shock with acute renal failure without modifying TNF~ a~ l~ p~ h~ a and IL~ 6 plasma concentrations | |
ES2841099T3 (es) | Soluciones a base de bicarbonato para terapias de diálisis | |
ES2322689T3 (es) | Uso de un dializado con elevado contenido de citrato. | |
AU754537B2 (en) | Novel pharmaceutical composition for use in emergency treatment and preparation method thereof | |
JP2009131668A (ja) | 単一容器中にある重炭酸塩ベースの溶液 | |
KR20120058451A (ko) | 다부분 유체 시스템 및 체외 혈액 회로에서의 국소적 구연산염 항응고를 위한 시스템 | |
JP4061775B2 (ja) | アルブミン含有腹膜透析液 | |
Pyle et al. | Clinical use of the membrane oxygenator | |
KR20160002840A (ko) | 구연산염 및 인산염을 포함하는 항응고 유체 | |
Davenport | Replacement and dialysate fluids for patients with acute renal failure treated by continuous veno-venous haemofiltration and/or haemodiafiltration | |
US5292535A (en) | Hyperosmotic solutions for isonatremic resuscitation | |
Kamohara et al. | Safety of perioperative hemodialysis and continuous hemodiafiltration for dialysis patients with cardiac surgery | |
Cohen et al. | Stimulation of renin release by hyperoncotic perfusion of the isolated rat kidney. | |
Newland | Extracorporeal membrane oxygenation in the treatment of respiratory failure—a review | |
Stewart | Treatment of transurethral resection syndrome with intravenous 29.2% saline. | |
Blowey et al. | Dialysis principles for primary health-care providers | |
US20040022816A1 (en) | Fluid for haemofiltration | |
Jabbari et al. | Prime Solution and Administration of Albumin in Pediatric Heart Surgery | |
Böhler | Treatment of acute renal failure in intensive care patients | |
Negovsky et al. | Resuscitation aspects of ultrafiltration and haemodialysis | |
Saunders et al. | Cardiopulmonary bypass on patients with sickle cell hemoglobin | |
Hugosson et al. | Experimental brain perfusion |