ES2314166T3 - Bomba de cebado multicapa. - Google Patents

Bomba de cebado multicapa. Download PDF

Info

Publication number
ES2314166T3
ES2314166T3 ES03291743T ES03291743T ES2314166T3 ES 2314166 T3 ES2314166 T3 ES 2314166T3 ES 03291743 T ES03291743 T ES 03291743T ES 03291743 T ES03291743 T ES 03291743T ES 2314166 T3 ES2314166 T3 ES 2314166T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
envelope
priming pump
pump
layer
inner layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03291743T
Other languages
English (en)
Inventor
Nathalie Proust
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nobel Plastiques SA
Original Assignee
Nobel Plastiques SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nobel Plastiques SA filed Critical Nobel Plastiques SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2314166T3 publication Critical patent/ES2314166T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/08Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/16Feeding by means of driven pumps characterised by provision of personally-, e.g. manually-, operated pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Production Of Multi-Layered Print Wiring Board (AREA)

Abstract

Bomba de cebado que comprende una envolvente con una zona central (1) elásticamente deformable, unida a dos zonas de unión (2), caracterizada porque la envolvente es multicapa y comprende una capa externa (3) realizada de un material elastómero y una capa interna (4) solidaria de la capa externa y realizada en un material que forma barrera para el fluido presente en el interior de la bomba.

Description

Bomba de cebado multicapa.
La presente invención se refiere a una bomba de cebado, especialmente destinada a un circuito de alimentación de carburante de un vehículo automóvil.
Antecedentes de la invención
Se conocen bombas de cebado realizadas en elastómero que presentan una envolvente con una zona central elásticamente deformable entre un estado de reposo en el que la envolvente tiene un volumen máximo y un estado de compresión. La envolvente presenta zonas de unión en la entrada y en la salida de la zona central que comportan válvulas direccionales dispuestas para permitir el paso del fluido en un sentido determinado a medida de las acciones de presión ejercidas sobre la envolvente.
Los nuevos motores de automóvil (especialmente los motores diesel con conducto de inyección común) tienen como particularidad trabajar a una temperatura media importante, pudiéndo ser llevado el carburante, por ejemplo, a 125ºC o incluso 150ºC en valores máximos.
Por otra parte, en los circuitos de alimentación previstos para este tipo de motores las bombas de cebado pueden ser montadas en derivación de la bomba de inyección en el circuito de alimentación y no en serie con ésta, de manera que el interior de la bomba de cebado ya no es barrido por el flujo de carburante, sino que, por el contrario, contiene carburante sin movimiento.
Se ha comprobado que en estas condiciones los materiales actualmente utilizados para la realización de las envolventes tienen tendencia a envejecer prematuramente, por diversas razones.
Por una parte, a la amplitud importante de las variaciones de temperatura se añade la acidez que tiene el carburante a temperaturas elevadas, lo que en combinación provoca una degradación prematura de la envolvente.
Por otra parte, los aditivos contenidos en los nuevos carburantes previstos para este tipo de motores son especialmente corrosivos para el material de la envolvente, sobre todo a elevadas temperaturas.
Además, el carburante sin movimiento se infiltra de manera natural en los poros del material de la envolvente, lo que tiende a expulsar de este los materiales de carga incluidos en el material que le confieren su elasticidad.
Para realizar una envolvente de bomba de cebado que corresponda a estas limitaciones se ha deseado utilizar un material del tipo de un fluoroelastómero, que resiste a las agresiones simultáneamente químicas y térmicas y que conserva su elasticidad a lo largo del tiempo. Sin embargo, aparte de que este material es demasiado caro para prever su utilización en el marco de una producción en gran serie, se muestra poco reciclable.
Se conoce por el documento US 2954048 una bomba monocapa de elastómero. El documento US 3987775 describe una bomba con dos envolventes concéntricas independientes, siendo la envolvente externa más rígida, y la envolvente interna, flexible.
Objeto de la invención
La presente invención tiene como objeto dar a conocer una bomba de cebado que no presenta los inconvenientes antes citados.
Breve descripción de la invención
Según la invención se da a conocer una bomba de cebado multicapa con una envolvente que comprende una capa externa elástica de un material elastómero y una capa interna que forma barrera para el fluido presente en el interior de la bomba.
La capa interna impide que el carburante penetre en el elastómero de la capa externa o que reaccione químicamente con este.
En estas condiciones, esta última capa puede ser realizada en un material elastómero de tipo corriente que, sometido únicamente a las variaciones de temperatura, es capaz de conservar sus características elásticas a lo largo del tiempo.
La envolvente obtenida de este modo es ciertamente menos costosa que una envolvente monocapa de elastómero corriente, pero sigue siendo, no obstante, de un coste mucho más reducido que una envolvente monocapa de fluoroelastómero. Además, su reciclado resulta más fácil.
Breve descripción del dibujo
Otras características y ventajas de la invención resultarán de la descripción siguiente de la forma de realización particular no limitativa de la invención, haciendo referencia a la única figura anexa que representa una envolvente de bomba de cebado según la invención según una sección longitudinal.
Descripción detallada de la invención
Haciendo referencia a la figura, una envolvente de bomba de cebado presenta de manera ya conocida una zona central (1) de gran diámetro y deformable a mano, estando asociada dicha zona central a zonas de unión (2) que se extienden a un lado y otro de aquella y que contienen válvulas direcciones (no representadas).
Según la invención, la envolvente de la bomba de cebado es multicapa y comprende una capa externa (3) y una capa interna (4).
La capa externa (3) está realizada en este caso en elastómero de tipo corriente, preferentemente un termoplástico a base de éster de polieter (TPEE), que permite conferir a la zona central (1) de la envolvente una buena elasticidad y que resiste variaciones de temperatura importantes.
La capa interna (4) estará realizada por su parte preferentemente en los materiales siguientes:
- poliamida (PA);
- polifenileno de sulfona (PPS);
- mezcla de sulfona de polifenileno (PPS) y de poliamida (PA);
- mezcla de poliamida (PA) y de poliolefina (PO);
- tereftalato de polibutileno (PBT).
Estos materiales forman barreras eficaces para una gran variedad de carburantes, tal como los carburantes a base de hidrocarburos o incluso a base de alcohol o de éster.
En caso deseado, una capa intermedia de enlace podría estar prevista entre la capa externa (3) y la capa interna (4) con la finalidad de asegurar una buena adherencia de las dos capas entre si.
Los materiales previstos por la invención para la capa interna (4) son en general menos elásticos que el material utilizado para la capa externa (3), de manera que los grosores de las capas son susceptibles de influir sobre la elasticidad de la bomba de cebado.
En el ejemplo de realización que se ha mostrado, la zona central (1) de la envolvente tiene un diámetro de 40 mm, siendo los grosores mínimos de las capas interna y externa de 0,3 mm y 0,55 mm respectivamente, mientras que las zonas de unión (2) tienen un diámetro de 21 mm y los grosores mínimos de las capas interna y externa son de 0,55 mm y 0,85 mm respectivamente.
Se han realizado numerosos ensayos que han conducido a las características geométricas siguientes:
- grosor de la capa interna: 0,1 a 1 mm;
- grosor de la capa externa: 0,1 a 2 mm.
Preferentemente la capa interna tiene un grosor relativo local comprendido entre 30% y 40% del grosor total local de la envolvente.
Esta gama de grosor relativo permite conservar una elasticidad satisfactoria de la envolvente.
Estas bombas de cebado pueden ser obtenidas por coextrusión de las capas constitutivas de las bombas para formar un tubo multicapa, formando después a partir del tubo (por ejemplo por medio de un dispositivo de moldes móviles situado a la salida del extrusionadora) una serie sucesiva de bombas de cebado que es suficiente cortar a continuación.

Claims (6)

1. Bomba de cebado que comprende una envolvente con una zona central (1) elásticamente deformable, unida a dos zonas de unión (2), caracterizada porque la envolvente es multicapa y comprende una capa externa (3) realizada de un material elastómero y una capa interna (4) solidaria de la capa externa y realizada en un material que forma barrera para el fluido presente en el interior de la bomba.
2. Bomba de cebado, según la reivindicación 1, caracterizada porque la envolvente presenta además una capa intermedia de enlace entre la capa externa (3) y la capa interna (4).
3. Bomba de cebado, según la reivindicación 1, caracterizada porque la capa interna (4) está realizada en uno de los materiales siguientes:
- poliamida;
- polifenileno de sulfona;
- mezcla de sulfona de polifenileno y de poliamida;
- mezcla de poliamida y de poliolefina;
- tereftalato de polibutileno.
4. Bomba de cebado, según la reivindicación 1, caracterizada porque la capa interna (4) tiene un grosor comprendido entre 0,1 mm y 1 mm.
5. Bomba de cebado, según la reivindicación 1, caracterizada porque la capa externa (3) tiene un grosor comprendido entre 0,1 mm y 2 mm.
6. Bomba de cebado, según la reivindicación 1, caracterizada porque la capa interna (4) tiene un grosor relativo local comprendido entre 30% y 40% del grosor total local de la envolvente.
ES03291743T 2002-08-13 2003-07-15 Bomba de cebado multicapa. Expired - Lifetime ES2314166T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210265 2002-08-13
FR0210265A FR2843619B1 (fr) 2002-08-13 2002-08-13 Pompe d'amorcage multicouche

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2314166T3 true ES2314166T3 (es) 2009-03-16

Family

ID=30471098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03291743T Expired - Lifetime ES2314166T3 (es) 2002-08-13 2003-07-15 Bomba de cebado multicapa.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7021195B2 (es)
EP (1) EP1389684B1 (es)
JP (1) JP2004076729A (es)
AT (1) ATE409284T1 (es)
BR (1) BR0302754A (es)
DE (1) DE60323714D1 (es)
ES (1) ES2314166T3 (es)
FR (1) FR2843619B1 (es)
MX (1) MXPA03007057A (es)
PL (1) PL361511A1 (es)
RU (1) RU2277184C2 (es)
SI (1) SI1389684T1 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101091379A (zh) * 2004-12-29 2007-12-19 艾利森电话股份有限公司 无现金呼叫业务预订的侦听
US8631777B2 (en) 2008-02-08 2014-01-21 Bluskies International Llc Rigid primer bulb pump
US8069830B2 (en) * 2008-02-08 2011-12-06 Christopher Brown Rigid primer bulb pump
FR2941500B1 (fr) * 2009-01-29 2011-07-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa Pompe d'amorcage manuelle d'un circuit d'alimentation en carburant d'un moteur a combustion
FR2948731B1 (fr) 2009-07-29 2014-05-09 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif et procede d'amorcage d'un circuit de carburant d'un moteur a combustion
US8403654B2 (en) * 2010-03-31 2013-03-26 Rl Hudson & Company Low fuel permeation primer bulb
US20120070325A1 (en) * 2010-09-17 2012-03-22 Wireman Justin Mccord Multi-layer primer apparatus and methods
CN102452085B (zh) 2010-10-28 2016-01-27 吉列公司 用于分配液体的毛发移除装置的泵
CN102452092B (zh) 2010-10-28 2015-04-01 吉列公司 分配液体的毛发移除装置
CN102452091B (zh) 2010-10-28 2015-08-12 吉列公司 用于毛发移除装置的具有导流板的施用装置
CN102452088B (zh) 2010-10-28 2015-07-01 吉列公司 具有刀片架保持覆盖件的毛发移除装置
CN102452095B (zh) 2010-10-28 2014-10-29 吉列公司 用于分配液体的毛发移除装置的施用装置
CN102452094A (zh) 2010-10-28 2012-05-16 吉列公司 分配液体的毛发移除套件
US9156175B2 (en) 2011-12-09 2015-10-13 The Gillette Company Fluid applicator for a personal-care appliance
CN102410116A (zh) * 2011-12-19 2012-04-11 芜湖盛力制动有限责任公司 商用车柴油机燃油系统手动输油泵
CN113565659A (zh) * 2021-07-20 2021-10-29 河北华北柴油机有限责任公司 一种手打燃油泵可靠性考核方法

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US523345A (en) * 1894-07-24 Syringe
GB684598A (en) * 1946-12-09 1952-12-24 Carter Carburetor Corp Coated fabrics suitable for use as a diaphragm for a fuel pump
US2954048A (en) * 1959-02-05 1960-09-27 Frank J Rychlik Pump and valve therefor
US3839983A (en) * 1973-02-05 1974-10-08 Ausland R Mc Bilge pump having snubbing action
JPS5163502U (es) * 1974-11-14 1976-05-19
US3987775A (en) * 1975-04-16 1976-10-26 Walbro Corporation Squeeze-tube primer for internal combustion engines
JPS52149604A (en) * 1976-06-07 1977-12-12 Walbro Corp Primer pumps
JPS57134377U (es) * 1981-02-18 1982-08-21
JPS61130756U (es) * 1985-01-31 1986-08-15
US4886432A (en) * 1988-06-23 1989-12-12 Engineering Enterprises, Inc. Bladder pump assembly
JPH0447185U (es) * 1990-08-24 1992-04-22
WO1994010491A1 (fr) * 1992-10-30 1994-05-11 Nobel Plastiques Canalisation de fluide realisee en matiere plastique
FR2703403B1 (fr) * 1993-03-29 1995-07-07 Meillor Sa Poire d'amorçage notamment d'un circuit de carburant pour moteur diesel.
JPH09234827A (ja) * 1996-02-28 1997-09-09 Toyoda Gosei Co Ltd 層状成形体
US5970935A (en) * 1998-09-03 1999-10-26 Federal-Mogul World Wide, Inc. Fuel system primer bulb
JP4556333B2 (ja) * 2000-10-03 2010-10-06 東海ゴム工業株式会社 自動車用ホース

Also Published As

Publication number Publication date
US7021195B2 (en) 2006-04-04
DE60323714D1 (de) 2008-11-06
RU2003125140A (ru) 2005-02-27
PL361511A1 (en) 2004-02-23
SI1389684T1 (sl) 2009-04-30
BR0302754A (pt) 2004-08-24
EP1389684A1 (fr) 2004-02-18
RU2277184C2 (ru) 2006-05-27
JP2004076729A (ja) 2004-03-11
EP1389684B1 (fr) 2008-09-24
ATE409284T1 (de) 2008-10-15
FR2843619B1 (fr) 2006-01-06
FR2843619A1 (fr) 2004-02-20
US20040033143A1 (en) 2004-02-19
MXPA03007057A (es) 2004-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2314166T3 (es) Bomba de cebado multicapa.
ES2259635T3 (es) Compuestos multicapa termoplasticos.
US5469892A (en) Corrugated polymeric tubing having at least three layers with at least two respective layers composed of polymeric materials dissimilar to one another
US5284184A (en) Corrugated multi-layer tubing having at least one fluoroplastic layer
US6591871B2 (en) Low permeation polybutylene terephthalate and polybutylene naphthalate fuel and vapor tubes
JP5154118B2 (ja) 流体輸送蛇腹ホース及びその製造方法
ES2264408T1 (es) Tanque plegable multi compartimiento.
JP5577409B2 (ja) 樹脂製フューエルインレットパイプおよびその製法
ES2527663T3 (es) Tubo de material sintético de múltiples capas con propiedades de barrera
US6517118B2 (en) Hose device for fuel transportation
ES2269210T3 (es) Canalizacion para fluido automovil.
JP2008248996A (ja) 二酸化炭素冷媒輸送用の継手金具付ホース
JP2003287165A (ja) 燃料用ホース
ES2279075T3 (es) Conducto de fluido para vehiculo automovil.
US10724659B2 (en) Multilayer tube for guiding fuel fluid and method of manufacturing same
US20060083883A1 (en) Multi-layer resinous tube and multi-layer resinous container
ES2249535T3 (es) Tubo de varias capas.
JP2007069433A (ja) 多層樹脂チューブ
US20050053742A1 (en) Resin tube
US20230264459A1 (en) High temperature multi-layer coolant tube
ES2963361T3 (es) Conducto de fluidos ensamblado
CN217951505U (zh) 一种外层导电的管路结构
WO2012107819A1 (es) Tubo
CN112074681B (zh) 多层管
CN101270836A (zh) 燃料软管和注入软管