ES2279075T3 - Conducto de fluido para vehiculo automovil. - Google Patents

Conducto de fluido para vehiculo automovil. Download PDF

Info

Publication number
ES2279075T3
ES2279075T3 ES03290644T ES03290644T ES2279075T3 ES 2279075 T3 ES2279075 T3 ES 2279075T3 ES 03290644 T ES03290644 T ES 03290644T ES 03290644 T ES03290644 T ES 03290644T ES 2279075 T3 ES2279075 T3 ES 2279075T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layer
value
preferred
intermediate layer
chosen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03290644T
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Milhas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nobel Plastiques SA
Original Assignee
Nobel Plastiques SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nobel Plastiques SA filed Critical Nobel Plastiques SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2279075T3 publication Critical patent/ES2279075T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/12Rigid pipes of plastics with or without reinforcement
    • F16L9/121Rigid pipes of plastics with or without reinforcement with three layers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/04Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics
    • F16L11/12Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with arrangements for particular purposes, e.g. specially profiled, with protecting layer, heated, electrically conducting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1352Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
    • Y10T428/139Open-ended, self-supporting conduit, cylinder, or tube-type article
    • Y10T428/1393Multilayer [continuous layer]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Abstract

Tubo multicapa, que comporta por lo menos una capa interna, una capa intermedia, y una capa externa, caracterizado por el hecho de que, capa interna, se elige entre los siguientes materiales: poliamida 6 (PA6) o poliéster (PBT, PBTP, PET), o copoliéster (éter poliéster, éter poliéter, éster poliéter), y por el hecho de que, la capa intermedia, se encuentra formada por una poliftalamida.

Description

Conducto de fluido para vehículo automóvil.
La presente invención, se refiere a un tubo de múltiples capas, resistente a una temperatura elevada y que presenta buenas propiedades de impermeabilización con respecto al fluido transportado, principalmente, con respecto al carburante para vehículos automóviles.
Antecedentes y transfondo de la invención
En el sector de los conductos de carburante en material plástico, las exigencias relativas a las cualidades mecánicas y químicas de los materiales empleados, son cada vez más elevadas. Así, de este modo, los tubos, deben efectivamente presentar una permeabilidad casi nula a los componentes del carburante, al mismo tiempo que presentar una estabilidad mecánica que sea lo más grande posible, a temperaturas lo más elevadas posible.
Las investigaciones y desarrollos, en este sector, han conducido a realizar tubos multicapa (de múltiples capas), mediante coextrusión o extrusión sucesiva de varios materiales plásticos, en donde, cada uno de ellos, tiene unas prestaciones que cumplen con una de las exigencias a satisfacer. Se procede a la adición de cantidades de cada una de las
capas.
El estado actual de la técnica, comprende así, de este modo, múltiples ejemplos de combinación de materiales en tres o cuatro capas sucesivas, presentando, una de las capas, una buena impermeabilidad con respecto al carburante, jugando, otra de estas capas un rol interpretativo de armadura mecánica para la resistencia al transcurso del tiempo y a la temperatura, y formando, otra de ellas, una protección eficaz del tubo, con respecto a las agresiones exteriores, y finalmente, formando, otras de ellas, adhesivos entre las diferentes capas, cuya compatibilidad, no es necesariamente natural, teniendo en cuenta la naturaleza de los materiales utilizados (poliamida, polietileno, mezcla de las dos materias, poliéster, elastómero, elastómero termoplástico, PTFE PVDF, poli(cloruro de vinilo)...).
Debe notarse, igualmente, el hecho de que, la mayor parte de las soluciones propuestas para el estado actual de la técnica, no satisfacen, generalmente, a otras imposiciones, tanto si éstas son de índole dimensional, como si lo son de índole económica. Así, de este modo, ciertos tubos de capas múltiples (multicapa), no poseen las cualidades requeridas más que en los espesores que confieren, al tubo, un peso o unas dimensiones que son difíciles de aceptar por parte del parte del constructor. Además, estas soluciones u otras, ponen en ejecución materiales nobles cuyo precio es elevado, y que constituyen un freno económico a su empleo.
Se citará, por ejemplo, el documento de patente francesa FR 2 766 548, el cual describe un tubo que posee, en el interior, una capa de poliftalamida y, en el exterior, una capa de elastómero o una capa termoplástica. Uno de los inconvenientes de esto productos, reside en la rigidez de la capa interna, la cual perjudica a la calidad de las uniones de los extremos.
La búsqueda de soluciones, debe por lo tanto tener en cuenta los imperativos que van más allá de las prestaciones técnicas, puras, de cada tubo, y es un compromiso preciso que responde, de una forma considerada como óptima, a las diferentes exigencias, algunas veces opuestas, de la reglamentación del mercado.
Objeto de la invención
En este contexto, la invención, tiene por objeto un tubo multicapa, que comporta por lo menos una capa interna, una capa intermedia, y una capa externa, en el cual, la capa intermedia, se encuentra formada por una poliftalamida (PPA). La poliftalamida, es un material que posee la cualidad de ser muy estable, desde el punto de vista dimensional, incluso después de un ciclo severo de envejecimiento. Además, el hecho de colocar la capa de ftalamida en posición de "sándwich", entre dos capas, permite disminuir el espesor, sin perjudicar a su resistencia y a su función de barrera, lo cual proporciona la posibilidad de fabricar tubos flexibles y fáciles de formar.
Descripción de la invención
En el tubo en concordancia con la presente invención, la capa interna, es de un material elegido entre los siguientes materiales: poliamida 6 (PA6) o poliéster (PBT, PBTP, PET), o copoliéster (éter poliéster, éter poliéter, éster poliéter). De una forma preferente, esta capa interna, ha seguido un tratamiento de estabilización, con respecto al calor. Ésta puede poseer una carga o ser de un grado que la convierte en conductora o en semiconductora, es decir, de resistividad inferior a un millón de ohms por centímetro.
La capa externa, está prevista en un material elegido entre los termoplásticos elastómeros, tales como el TPEE, del cual se encuentra un ejemplo en el mercado, bajo la marca comercial ARNITE, de la firma DSM, o una poliamida tal como una PA12 ó una PA6.36, resistente al cloruro de zinc.
En el caso en donde, las condiciones de carga, exigen e hecho de que, las diferentes capas, sean realmente adherentes entre ellas, puede preverse, entre la capa interna y la capa intermedia, por una parte, y entre la capa intermedia y la capa externa, por otra parte, una capa de adhesivo, capaz de unir la capa interna y la capa externa, a la capa intermedia de poliftalamida.
En cuanto a lo concerniente a la unión entre la capa interna y la capa intermedia, este adhesivo, se elegirá entre los siguientes materiales: un pegamento "fundente en caliente" de poliuretano, o un pegamento extrusionable de copoliamida, del tipo correspondiente a la clase presentada en el mercado, bajo la marca comercial PLATAMID, de la firma ATOFINA; una mezcla de uno de los polímeros, el cual forma, o bien ya sea la capa interna, o bien ya sea la capa intermedia y de un poliacetato - uretano, susceptible de poder ser extrusionado o, finalmente, de una mezcla de un adhesivo polímero y de los dos polímeros que se convertirán en solidarios, es decir, la poliamida o el poliéster de la capa interna y la poliftalamida de la capa intermedia.
En cuanto a lo concerniente a la unión entre la capa intermedia y la capa externa, el adhesivo será, o bien un pegamento de poliuretano, o bien una mezcla de poliftalamida termoplástica elastómera.
Se indicará, finalmente, el hecho de que los espesores de las diferentes capas del tubo multicapa, serán los siguientes:
- para la capa interna, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,5 mm, prefiriéndose un valor de 0,35 mm,
- para la capa intermedia, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,5 mm, prefiriéndose un valor de 0,2 mm,
- para la capa externa, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,65 mm, prefiriéndose un valor de 0,35 mm,
- para la capa unión, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,2 mm, prefiriéndose un valor de 0,1 mm,
- y para la capa de unión, correspondiente a la más exterior, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,2 mm, prefiriéndose un valor de 0,1 mm.
El material de poliftalamida, el cual se comercializa en el mercado, por parte de la firma AMOCO, por ejemplo, presenta igualmente una capacidad para formar una barrera, con respecto a los constituyentes del carburante, el cual es, según los espesores considerados, de un valor de veinte veces superior a las poliamidas, y de un valor de quince veces superior a los poli(fluoruros de vinilideno) (PVDF).
Se constata el hecho de que, un tubo de este tipo, posee una muy buena impermeabilidad, la cual es superior a la obtenida con soluciones que aplican polímeros fluorados que son difícilmente extrusionables y extremadamente costosos. Por lo demás, ensayos llevados a cabo, han mostrado el hecho de que, un tubo del tipo correspondiente al de la invención, poseía una buena resistencia a la temperatura, hasta un valor de 160ºC, si los materiales utilizados, han seguido un tratamiento de estabilización con respecto al calor.
Finalmente, este tubo, es de conveniencia, no únicamente para los carburantes, la gasolina o el gasóleo, sino también, igualmente, para los aceites utilizados en los vehículos automóviles.
Se tomará también debida nota en cuanto al hecho de que, el tubo multicapa de la invención, puede además recubrirse con una capa de elastómero o de termoplástico, para su protección al fuego o para su protección con respecto al medio exterior.

Claims (5)

1. Tubo multicapa, que comporta por lo menos una capa interna, una capa intermedia, y una capa externa, caracterizado por el hecho de que, capa interna, se elige entre los siguientes materiales: poliamida 6 (PA6) o poliéster (PBT, PBTP, PET), o copoliéster (éter poliéster, éter poliéter, éster poliéter), y por el hecho de que, la capa intermedia, se encuentra formada por una poliftalamida.
2. Tubo multicapa, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, la capa externa, se elige entre los materiales que comprenden el termoplástico elastómero (TPEE) o las poliamidas (PA12, PA6.36).
3. Tubo, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, éste, comporta una capa de unión entre la capa interna y la capa intermedia, elegida entre los siguientes materiales: un pegamento "fundente en caliente" de poliuretano, un pegamento extrusionable de copoliamida, una mezcla de un polímero perteneciente a las poliamidas o poliésteres o poliftalamidas que forman las capas a unir, y de un poliacetato uretano
extrusionable.
4. Tubo, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, éste, comporta una capa de unión entre la capa intermedia y la capa externa, elegida entre los pegamentos de poliuretanos o una mezcla de poliftalamida o termoplástico elastómero.
5. Tubo, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que, los espesores de las diferentes capas, son:
- para la capa interna, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,5 mm, prefiriéndose un valor de 0,35 mm,
- para la capa intermedia, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,5 mm, prefiriéndose un valor de 0,2 mm,
- para la capa externa, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,65 mm, prefiriéndose un valor de 0,35 mm,
- para la capa unión, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,2 mm, prefiriéndose un valor de 0,1 mm,
- y para la capa de unión, correspondiente a la más exterior, de un valor comprendido entre 0,05 y 0,2 mm, prefiriéndose un valor de 0,1 mm.
ES03290644T 2002-04-15 2003-03-14 Conducto de fluido para vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2279075T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204672 2002-04-15
FR0204672A FR2838501B1 (fr) 2002-04-15 2002-04-15 Tube de transport d'un fluide automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2279075T3 true ES2279075T3 (es) 2007-08-16

Family

ID=28459830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03290644T Expired - Lifetime ES2279075T3 (es) 2002-04-15 2003-03-14 Conducto de fluido para vehiculo automovil.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6739356B2 (es)
EP (1) EP1355098B1 (es)
BR (1) BR0300879A (es)
CA (1) CA2424533C (es)
DE (1) DE60311342T2 (es)
ES (1) ES2279075T3 (es)
FR (1) FR2838501B1 (es)
MX (1) MXPA03003122A (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7811671B2 (en) 2003-08-19 2010-10-12 Solvay Advanced Polymers, L.L.C. Impact-modified polyamide film
DE10341988B4 (de) * 2003-09-09 2007-10-31 ITT Manufacturing Enterprises, Inc., Wilmington Mehrschichtige Kraftstoff- und Dampfleitung enthaltend Polyphtalamid
US20070134458A1 (en) * 2004-02-06 2007-06-14 Lovett Brad A Aromatic polyamide tubing for vehicle applications
WO2005102681A1 (ja) 2004-04-27 2005-11-03 Ube Industries, Ltd. 高温薬液及び/又はガス搬送用積層ホース
FR2906862A1 (fr) * 2006-10-10 2008-04-11 Nobel Plastiques Soc Par Actio Canalisation ppa/fluoropolymere
FR2906863B1 (fr) * 2006-10-10 2008-12-05 Nobel Plastiques Soc Par Actio Canalisation hydraulique ppa/thermoplastique
FR2909433B1 (fr) 2006-11-30 2014-01-10 Arkema France Utilisation d'une structure multicouche pour la fabrication de conduites de gaz, notamment de methane.
EP3069874B1 (de) 2015-03-17 2017-07-19 Evonik Degussa GmbH Mehrschichtverbund mit einer polyesterschicht
EP3170656B1 (de) * 2015-11-23 2018-08-01 TI Automotive (Fuldabrück) GmbH Tank-innenrohrleitung und tank mit zumindest einer tank-innenrohrleitung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3561493A (en) * 1965-04-21 1971-02-09 Paul Maillard Composite tubes and method of manufacturing same
US4842024A (en) * 1987-07-21 1989-06-27 Harvard Industries, Inc. Composite hose for conveying refrigerant fluids in automotive air-conditioned systems
US5850855A (en) * 1990-01-09 1998-12-22 Ems-Inventa Ag Flexible coolant conduit and method of making same
DE4315177C2 (de) * 1993-05-07 1995-09-21 Rasmussen Gmbh Rohrleitung aus Kunststoff
DE69431579T2 (de) * 1993-08-03 2003-03-27 Nitta Moore Co Ltd Kraftstofftransportschlauch
FR2720472B1 (fr) * 1994-05-31 1996-07-12 Hutchinson Tuyau de transport de carburant.
JP3106906B2 (ja) * 1995-06-02 2000-11-06 富士電機株式会社 電子写真用円筒状支持体および電子写真用有機感光体
FR2736987B1 (fr) * 1995-07-20 1997-09-26 Hutchinson Tuyau de transport de carburant
US5761595A (en) * 1997-01-21 1998-06-02 Xerox Corporation Intermediate transfer members
FR2766548B1 (fr) * 1997-07-22 1999-10-01 Hutchinson Tuyau de transfert de fluide, en particulier de carburant pour vehicule automobile
US6257281B1 (en) * 1998-02-13 2001-07-10 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Multi-layer tubing having at least one intermediate layer formed from a polyamide alloy
ES2262467T3 (es) * 1999-04-16 2006-12-01 Ube Industries, Ltd. Tubo de combustible de multiple capa.
US6619329B2 (en) * 2000-10-03 2003-09-16 Tokai Rubber Industries, Ltd. Hose

Also Published As

Publication number Publication date
FR2838501A1 (fr) 2003-10-17
BR0300879A (pt) 2004-08-17
EP1355098A1 (fr) 2003-10-22
MXPA03003122A (es) 2005-02-14
CA2424533A1 (fr) 2003-10-15
CA2424533C (fr) 2008-07-15
FR2838501B1 (fr) 2005-07-01
DE60311342T2 (de) 2007-10-31
EP1355098B1 (fr) 2007-01-24
DE60311342D1 (de) 2007-03-15
US6739356B2 (en) 2004-05-25
US20030192612A1 (en) 2003-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0664864B1 (en) Corrugated multilayer tubing having fluoroplastic layers
ES2279075T3 (es) Conducto de fluido para vehiculo automovil.
EP0755493B1 (en) Multi layer tubing suitable for use in motor vehicles
EP0644990B1 (en) Multi-layer fuel and vapor tube
ES2259635T5 (es) Compuestos multicapa termoplásticos
EP1002980B1 (en) Fuel transporting tube
EP1122479A2 (en) Multi-layer fuel and vapor tube
CA2530943C (en) Resin fuel pipe for fuel system
US6354331B1 (en) Flexible plastic tubing construction having a sight glass window
JPH0796564A (ja) 燃料移送用チューブ
JPWO2012115224A1 (ja) 樹脂製フューエルインレットパイプおよびその製法
ES2314532T3 (es) Tubo con capa impermeabilizante doble.
JP5290200B2 (ja) 流体移送ダクト
ES2220839T3 (es) Tubo multicapa para fluidos hidrocarbonados.
JP2003287165A (ja) 燃料用ホース
US6230749B1 (en) Multilayer tube
US5934336A (en) Multi-layer tubing assembly for fluid and vapor handling systems
CN107531000B (zh) 多层波纹管
CN100394094C (zh) 多层树脂管和多层树脂容器
ES2249535T3 (es) Tubo de varias capas.
US11655920B2 (en) Multilayer motor vehicle pipeline
JP4860213B2 (ja) 多層樹脂チューブ
US20200400253A1 (en) Multiple layer motor vehicle hose line
US20050053742A1 (en) Resin tube
WO2012107819A1 (es) Tubo