ES2312135T3 - Dispositivo de tratamiento de un gollete de recipiente, recipiente equipado con dicho dispositivo , procedimiento de taponamiento de dicho recipiente y procedimiento de fabricacion de dicho dispositivo. - Google Patents
Dispositivo de tratamiento de un gollete de recipiente, recipiente equipado con dicho dispositivo , procedimiento de taponamiento de dicho recipiente y procedimiento de fabricacion de dicho dispositivo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2312135T3 ES2312135T3 ES06764618T ES06764618T ES2312135T3 ES 2312135 T3 ES2312135 T3 ES 2312135T3 ES 06764618 T ES06764618 T ES 06764618T ES 06764618 T ES06764618 T ES 06764618T ES 2312135 T3 ES2312135 T3 ES 2312135T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- neck
- container
- skirt
- head
- insert
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
- B65D41/0435—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with separate sealing elements
- B65D41/045—Discs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
- B65D41/34—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
- B65D41/3423—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/62—Secondary protective cap-like outer covers for closure members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Sealing Of Jars (AREA)
- Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
Abstract
Dispositivo (1) de taponamiento de un gollete (2) de un recipiente (3), que comprende, por una parte, un capuchón externo (10) de material plástico, provisto de un manguito tubular (12) de eje longitudinal (X-X) destinado a estar sensiblemente alineado con el del gollete y, por otra, un inserto interno (20) adaptado para ser añadido de manera desmontable alrededor del gollete, comprendiendo el citado manguito (12), sucesivamente, según su eje (X- X), una cabeza (13), en la cual el inserto está adaptado para ser introducido y solidarizado permanentemente, y un faldón terminal (14) que se extiende axialmente más allá del inserto, caracterizado porque, antes de la colocación del dispositivo de taponamiento (1) alrededor del gollete (2) del recipiente (3), el faldón (14) forma esencialmente un tronco de cono (142) convergente hacia el eje (X-X) del manguito (12) alejándose de la cabeza (13), y porque este tronco de cono (142) presenta, en su extremidad (144) opuesta a la cabeza (13), una superficie interior (144B) adaptada para apoyarse contra el gollete (2) del recipiente (3) bajo la acción de una deformación elástica del manguito (12) resultante de la colocación del dispositivo alrededor del gollete.
Description
Dispositivo de tratamiento de un gollete de
recipiente, recipiente equipado con dicho dispositivo, procedimiento
de taponamiento de dicho recipiente y procedimiento de fabricación
de dicho dispositivo.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de taponamiento de un gollete de un recipiente, y a un
recipiente equipado con un dispositivo de este tipo, así como a un
procedimiento de taponamiento de un recipiente por medio de un
dispositivo de este tipo, y a un procedimiento de fabricación de un
dispositivo de este tipo. La invención se refiere en particular,
pero no de modo exclusivo, a los recipientes de vidrio que contienen
una bebida alcohólica, especialmente vino.
Tradicionalmente, las botellas de vino están
taponadas con un tapón de corcho acuñado en el interior del gollete
de la botella, recubierto después por un revestimiento metálico,
generalmente una hoja de aluminio que se adapta a la forma exterior
del gollete.
Para facilitar el destaponamiento de las
botellas de vidrio y sobre todo su nuevo taponamiento, se ha
propuesto en el pasado reemplazar los tapones de corcho por tapones
metálicos desmontables, generalmente aptos para ser enroscados
alrededor del gollete y desenroscados después. La estanqueidad del
taponamiento se consigue por medio de una pieza de estanqueidad, en
la práctica un disco, retenido en el interior del tapón, en la
proximidad de su pared de fondo. Estos tapones metálicos comprenden
generalmente una cabeza enroscable y una abrazadera inmovilizada
alrededor de la base del gollete de la botella, estando unida la
cabeza a la abrazadera, antes del primer destaponamiento de la
botella, por puentes metálicos frangibles. La abrazadera reviste la
base del gollete y, según sus dimensiones y/o sus coloridos,
confiere una estética atractiva al gollete de la botella. Sin
embargo, estos tapones metálicos son relativamente peligrosos para
el usuario, quien corre el riesgo de cortarse durante su
manipulación.
En los documentos
FR-A-1 372 671,
EP-A-0 592 721,
FR-A-2 267 952 y
WO-A-00/07898, se han propuesto
tapones de material plástico, en forma de un capuchón relativamente
flexible, denominado habitualmente "cápsula" y en cuyo fondo
puede estar alojada una junta de taponamiento, con el fin de ser
recibido en el interior del gollete de la botella, mientras que el
faldón del capuchón reviste el exterior del gollete. La flexibilidad
del faldón permite en principio que éste se adapte a la cara
exterior del gollete. Sin embargo, en la práctica, los faldones de
estos capuchones están previstos cilíndricos de base circular, de
manera que, cuando los golletes que hay que taponar presentan una
geometría elaborada, o cuando, incluso para una geometría dada,
estos golletes experimentan una dispersión en lo que concierne a
sus contornos exteriores, no se consigue el efecto de revestimiento
del gollete "lo más ajustado posible". Además, este tipo de
capuchón flexible, que se desgarra en la primera apertura, no
permite ser vuelto a colocar a voluntad alrededor del gollete para
volver a taponar este último.
El documento
WO-A-00/63089 propone un dispositivo
de taponamiento, con tres componentes principales, a saber, un
capuchón externo, un inserto interno inmovilizado permanentemente
dentro de este capuchón y un disco de estanqueidad retenido dentro
del inserto. El inserto está destinado a permitir el enroscado y el
desenroscado del dispositivo con respecto a un gollete de
recipiente, que, así, puede taponarse y destaponarse a voluntad,
mientras que el capuchón externo está dedicado específicamente a la
búsqueda de la estética del dispositivo, enmascarando totalmente el
inserto. El documento WO-A-00/63089
prevé, así, capuchones rígidos, tanto de metal, con los problemas
de corte potenciales anteriormente citados, como de material
plástico. En los dos casos, los capuchones comprenden un manguito
tubular de base circular constituido por una cabeza de alojamiento
del inserto y por una abrazadera terminal que se extiende
axialmente más allá del inserto, hacia la base del gollete del
recipiente. Sin embargo, la estética de la abrazadera de estos
dispositivos es poco atractiva porque esta abrazadera está prevista
para adaptarse a golletes de recipiente cuyas bases presenten
geometrías diversas o, incluso para una geometría dada, una
dispersión bastante grande en lo que concierne a sus contornos
exteriores. En la práctica, las abrazaderas de estos dispositivos
son globalmente cilíndricas de base circular y presentan una
dimensión axial pequeña para evitar cualquier contacto y cualquier
acuñamiento entre el capuchón externo rígido y el gollete de
recipiente de vidrio. El espaciamiento que así resulta entre el
dispositivo de taponamiento y la base del gollete hace que se corra
el riesgo de que suciedades o gérmenes puedan ensuciar la abrazadera
del capuchón externo, con las contrariedades sanitarias y estéticas
correspondientes.
El objeto de la presente invención es proponer
un dispositivo de taponamiento, con inserto interno de fijación
desmontable alrededor de un gollete de recipiente y con capuchón
externo de material plástico, que, en particular a nivel de la base
del gollete del recipiente que hay que taponar, limite los riesgos
de ensuciamiento del interior del capuchón y cuya estética resulte
mejorada, especialmente buscando imitar los tapones metálicos
anteriormente citados, y esto aunque las dimensiones de los golletes
del recipiente que hay que equipar con este dispositivo presenten
una cierta dispersión en lo que concierne a sus geometrías.
A tal efecto, la invención tiene por objeto un
dispositivo de taponamiento de un gollete de recipiente, tal como
el definido en la reivindicación 1.
El dispositivo de taponamiento de acuerdo con la
invención puede, así, revestir un gollete de recipiente en la parte
más importante de su longitud: la parte terminal libre del gollete
está rodeada por la cabeza del manguito del capuchón, en la cual
está alojado permanentemente el inserto unido de modo desmontable a
esta parte terminal del gollete, mientras que la parte terminal
opuesta del gollete, es decir, su base unida al cuerpo principal
del recipiente, está revestida por el faldón. Entre el gollete y la
extremidad, opuesta a la cabeza, del tronco de cono formado por el
faldón, no subsiste ninguna holgura radial, en razón del apoyo
presionante de la superficie interior de esta extremidad. Dicho de
otro modo, este tronco de cono se adapta elásticamente a la forma
exterior del gollete, acomodándose automáticamente a las tolerancias
dimensionales posibles de la base del gollete. Así pues, no puede
introducirse ninguna suciedad entre el gollete y el capuchón desde
esta extremidad del tronco de cono. Además, la estética del faldón
se parece entonces a la de las abrazaderas metálicas de los tapones
metálicos anteriormente citados. Además de conferir al faldón la
elasticidad que le permite acomodarse a las variaciones
dimensionales del gollete, el hecho de realizar el capuchón externo
de material plástico limita los riesgos de corte o, de modo más
general, de lesiones del usuario durante la manipulación del
dispositivo de taponamiento de acuerdo con la invención. Además,
para recipientes de vidrio, la presencia de material plástico
alrededor del gollete del recipiente no plantea ninguna limitación
significativa en lo que concierne al reciclado del vidrio que
constituye el recipiente, pudiendo ser mezclado sin problemas este
material plástico con el vidrio fundido durante el reciclado del
vidrio, al contrario que en los dispositivo de taponamientos que
incluyen metal.
Otras características ventajosas de este
dispositivo, tomadas aisladamente o según todas las combinaciones
técnicamente posibles, están enunciadas en las reivindicaciones
dependientes 2 a 6.
La invención tiene por objeto, igualmente, un
recipiente que comprende un gollete taponado por un dispositivo de
taponamiento como el definido anteriormente. Ventajosamente, este
recipiente es de vidrio.
La invención tiene por objeto, además, un
procedimiento de taponamiento de un gollete de un recipiente por
medio de un dispositivo tal como el definido anteriormente, de
acuerdo con la reivindicación 9.
La invención tiene por objeto, igualmente, un
procedimiento de fabricación de un dispositivo de taponamiento de
un gollete de recipiente, como el definido en la reivindicación
10.
El procedimiento de acuerdo con la invención
permite, así, por una parte, disponer rápidamente del capuchón
externo de material plástico y, por otra, ensamblar fácilmente el
dispositivo de taponamiento, siendo este dispositivo manipulado
después fácilmente para ser añadido de manera desmontable, siendo,
por ejemplo, enroscado alrededor del recipiente. Pudiéndose poner
en práctica las diferentes operaciones del procedimiento de
fabricación de acuerdo con la invención, tanto de moldeo, como de
ensamblaje de los diferentes componentes del dispositivo, según
movimientos sensiblemente axiales, este procedimiento es, en la
práctica, automatizable, sin perjudicar su calidad de
realización.
La invención se comprenderá mejor con la lectura
de la descripción que sigue, dada únicamente a título de ejemplo y
hecha refiriéndose a los dibujos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva en
despiece ordenado de un dispositivo de taponamiento de acuerdo con
la invención; y
- la figura 2 es un corte longitudinal del
dispositivo de taponamiento de la figura 1, representado alrededor
de un gollete de recipiente, ilustrando la mitad izquierda de la
figura el dispositivo en el estado ensamblado, pero no colocado
todavía alrededor del gollete, mientras que la mitad derecha de la
figura ilustra el dispositivo ensamblado y colocado alrededor del
gollete con el fin de taponar este último.
En las figuras 1 y 2 está representado un
dispositivo de taponamiento 1 adaptado para ser enroscado de manera
desmontable alrededor del gollete 2 de un recipiente 3, por ejemplo
una botella de vidrio o análogo, destinada a contener un alcohol,
especialmente vino. El gollete 2 presenta una forma globalmente
tubular de eje longitudinal X-X.
Por comodidad, lo que sigue de la descripción
estará orientada considerando que los términos "superior" y
"arriba" corresponden a una dirección globalmente paralela al
eje X-X y que se alejan del gollete 2, es decir,
una dirección dirigida hacia la parte superior de las figuras 1 y 2,
mientras que los términos "inferior" y "abajo"
corresponden a una dirección opuesta.
En su extremidad libre, el gollete 2 delimita un
bebedero 4 a nivel del cual está destinado a ser vertido el líquido
contenido en el recipiente. La cara exterior del gollete 2 está
provista, sucesivamente, de arriba abajo, de un filete en hélice 5
y de un talón 6, ambos radialmente salientes hacia el exterior. A
nivel de la transición entre la extremidad inferior de este talón y
el resto del gollete 2, que forma un cuello alargado 7, está
formado un resalto transversal 8 ligeramente inclinado con respecto
a un plano perpendicular al eje X-X. La cara
exterior 7A del cuello 7 es sensiblemente troncocónica de eje
X-X y convergente hacia el resalto 8.
El dispositivo de taponamiento 1 comprende,
esencialmente, tres piezas distintas, a saber, un capuchón 10, un
inserto 20 y un disco de estanqueidad 30, destinados a ser
ensamblados de modo coaxial uno con otro, y después a ser montados
alrededor del gollete 2. En estado ensamblado, el capuchón 10 y el
inserto 20 forman un tapón 40 de una sola pieza, como se explica
más adelante.
El capuchón 10 y el inserto 20 presentan, cada
uno, una forma globalmente tubular de eje longitudinal sensiblemente
confundido con el eje X-X cuando el dispositivo 1
está ensamblado y añadido alrededor del gollete 2, como en la
figura 2. El capuchón y el inserto están, cada uno, abiertos en su
extremidad inferior y cerrados en su extremidad superior por
respectivas paredes de fondo 11 y 21, en la periferia de cada una de
las cuales se extienden axialmente hacia abajo, respectivamente, un
manguito 12 y un faldón 22 tubulares, centrados alrededor del eje
X-X.
El inserto 20 está adaptado para ser introducido
en el interior del capuchón 10, para quedar inmovilizado dentro de
él, tanto axialmente, como en rotación alrededor del eje
X-X y, así, formar el tapón 40. A tal efecto, la
parte terminal superior del manguito 12 del capuchón 10 forma una
cabeza 13 de alojamiento y de inmovilización del inserto 20, siendo
la longitud, es decir, la dimensión de esta cabeza según el eje
X-X, sensiblemente igual a la longitud del inserto
20. El resto del manguito 12, es decir, la parte de este manguito
situada por debajo del nivel axial de la extremidad inferior del
inserto 20 cuando este último está alojado en la cabeza 13, forma
un faldón 14 detallado más adelante. El capuchón 10 es
monobloque.
Para inmovilizar en rotación el inserto 20 en el
interior de la cabeza 13, la cara exterior 22A del faldón 22 del
inserto está provista de una pluralidad de estrías longitudinales
221 radialmente salientes hacia el exterior y repartidas según la
periferia del inserto. Estas estrías están dimensionadas para
cooperar con ranuras longitudinales complementarias de la cara
interior 13B de la cabeza 13.
La inmovilización axial del inserto 20 en la
cabeza 13 está realizada, hacia arriba, por la pared de fondo 11
del capuchón 10 y, hacia abajo, por la parte terminal superior 141
del faldón 14, resaltada hacia el interior con respecto a la
extremidad inferior de la cabeza 13. El resalto antes citado no
tiene que presentar una dimensión radial importante con respecto al
espesor del faldón 22 del inserto si se prevé un acuñamiento radial
de intensidad suficiente del inserto en la cabeza del capuchón 10
durante la colocación de este inserto. A este respecto, en variante
no representada, puede no estar previsto el resalto antes
citado.
Por otra parte, el faldón 22 del inserto 20
delimita una cara interior 22B provista, en su parte inferior, de
un filete 222 radialmente saliente hacia el interior y sensiblemente
complementario del filete exterior 5 del gollete 2, de modo que el
tapón 40, es decir, el inserto y el capuchón 10 ensamblados uno con
el otro, es apto para ser enroscado y desenroscado alrededor del
gollete 2. Para facilitar la cogida con la mano de este tapón por
el usuario, la cara exterior 13A de la cabeza 13 está ranurada
longitudinalmente.
En su parte superior, la cara interior 22B del
faldón 22 del inserto 20 está provista de tres entalladuras 223
radialmente salientes hacia el interior y repartidas, según la
periferia del faldón 22, entre zonas 224 de unión entre este faldón
y la pared de fondo 21 del inserto. Una de estas zonas de unión 224
está representada en corte en la parte izquierda de la figura 2,
mientras que, como está representado en la parte derecha de la
figura 2, las zonas correspondientes del faldón 22 que se extienden
por encima de las entalladuras 22 están perforadas. Cada
entalladura 223 delimita, así, una cara superior 225 sensiblemente
plana. Las tres caras 225 pertenecen sensiblemente a un mismo plano
perpendicular al eje X-X y, así, constituyen un
soporte axial hacia abajo para el disco 30.
En la prolongación axial hacia debajo de su
parte terminal superior 141, el faldón 14 forma un tronco de cono
142 centrado alrededor del eje X-X y convergente
hacia abajo.
La parte terminal superior 143 del tronco de
cono 142, es decir, la más ensanchada de las dos partes terminales
axiales de este tronco de cono, presenta una forma globalmente
cilíndrica cuyo diámetro interior d_{143} es sensiblemente igual
al diámetro exterior máximo del talón 6 del gollete 2. De este modo,
cuando el dispositivo de taponamiento 1 está añadido alrededor del
gollete 2, la cara interior 143B de esta parte terminal ensanchada
143 está aplicada en contacto con la zona diametral máxima del talón
6, como está representado en la parte derecha de la figura 2.
En la extremidad inferior 144 del tronco de cono
142, es decir, en la extremidad más cerrada de las dos extremidades
axiales de este tronco de cono, el diámetro interior d_{144} del
faldón es más pequeño que el diámetro exterior de la zona del
cuello 7 a cuyo nivel axial esta extremidad 144 está destinada a
extenderse cuando el dispositivo 1 está colocado alrededor del
gollete 2. Resulta, así, que durante esta colocación, el diámetro
interior de esta extremidad 144 aumenta, por deformación elástica
del manguito 12, y pasa a un valor d'_{144} sensiblemente igual
al diámetro de la zona asociada de la cara exterior 7A del cuello 7
del gollete 2. Como el espesor de la pared del tronco de cono 142
es sensiblemente constante según su longitud, el diámetro exterior
de la extremidad 144 pasa de un valor D_{144} cuando el
dispositivo 1 no está ensamblado todavía con el gollete 2, a un
valor superior D'_{144} cuando este dispositivo 1 está colocado.
El aumento correspondiente de la sección transversal de la
extremidad 144 del tronco de cono 142 se traduce en una disminución
de la conicidad de este tronco de cono, es decir, en una
disminución de su ángulo en el vértice. Dicho de otro modo, durante
la colocación del dispositivo 1 alrededor del gollete 2, la forma
troncocónica de la parte 142 del faldón 14 tiende hacia una forma
cilíndrica de base circular, sin por ello necesariamente alcanzarla,
según las dimensiones de este faldón, así como las del gollete 2.
Resulta, así, que la cara interior 144B de la extremidad 144 del
tronco de cono 142 se apoya radial y elásticamente contra la zona
correspondiente de la cara exterior 7A del cuello 7 del gollete 2,
sin dejar subsistir holgura entre estas caras.
En la práctica, durante la colocación del
dispositivo 1 alrededor del gollete 2, el tronco de cono 142 se
deforma hacia el exterior, formando su parte terminal superior 143,
en contacto con el talón 6 del gollete 2, una especie de bisagra
para la parte inferior del tronco de cono 142, que, como está
indicado por la flecha F, bascula alrededor de esta bisagra. La
configuración deformada del tronco de cono está representada en
trazo continuo en la parte derecha de la figura 2, mientras que su
configuración inicial está aquí en línea de trazos.
Además, a diferencia de la cabeza 13, unida a la
pared de fondo 11 y dentro de la cual está inmovilizado el inserto
20 en el estado ensamblado del dispositivo 1, el faldón 14 presenta
una cierta flexibilidad que permite la deformación antes citada y
le confiere una cierta elasticidad estructural que tiende a
solicitar el tronco de cono 142 hacia su configuración inicial. De
este modo, la superficie 144B es mantenida en apoyo presionando
contra la cara exterior 7A del cuello 7 del gollete 2.
En su parte corriente, el tronco de cono 142 del
faldón 14 está provisto, en saliente desde su cara interior, de una
lengüeta 145, eventualmente discontinua según la periferia interior
del talón. En dirección al eje X-X, esta lengüeta
se extiende hacia abajo cuando el dispositivo 1 no está colocado
todavía alrededor del gollete 2, como está representado en la parte
izquierda de la figura 2, mientras que ésta se extiende hacia
arriba una vez colocado el dispositivo 1, como está representado en
la parte derecha de la figura 2. Cuando el dispositivo 1 está
añadido alrededor del gollete 2, la extremidad libre de la lengüeta
145 queda situada justo por debajo del resalto 8, de modo que,
cuando el tapón 40 es desenroscado la primera vez hacia arriba, la
lengüeta se apoya contra este resalto, impidiendo entonces la
liberación axial de una parte inferior del faldón 14, mientras que
el resto del faldón, así como la cabeza 13 y la pared de fondo 11
pueden ser desprendidos hacia arriba. A tal efecto, una línea de
debilitamiento 146, representada en línea de trazos en las figuras
1 y 2, está prevista en la parte corriente del faldón 14, axialmente
por encima de la lengüeta 145. En el ejemplo representado, la línea
de debilitamiento 146 está situada axialmente a nivel de la zona de
unión entre la parte terminal 141 y el tronco de cono 142. Esta
línea de debilitamiento está constituida, por ejemplo, por puentes
cortables o por varias entallas o recortes circunferenciales
practicados en la pared del faldón.
La parte terminal superior 143 del tronco de
cono 142 está provista interiormente, de manera axialmente
yuxtapuesta a la línea de debilitamiento 146, de un junquillo
anular 147 que se extiende en toda la periferia interior de esta
parte terminal 143. Este junquillo se apoya de manera estanca contra
la cara exterior del talón 6 del gollete 2 y, de esta manera,
impide que, cuando la línea de debilitamiento 146 está rota, puedan
infiltrarse, entre el cuello 7 y la parte no desprendida del faldón
14, gotas de líquido provenientes del bebedero 4 y que fluyen a lo
largo del filete 5. La presencia de este junquillo 147 en la
proximidad inmediata de la línea de debilitamiento evita, además,
dejar que subsista una holgura radial entre la parte terminal 143
del tronco de cono 142 y el talón 6, lo que alteraría la estética
de la parte del dispositivo 1 que permanece alrededor del gollete 2
durante el destaponamiento.
El capuchón 10 es fabricado de material plástico
semirrígido, tal como polipropileno o polietileno, siendo preferido
el polipropileno especialmente por razones estéticas. El capuchón se
obtiene, por ejemplo, por moldeo de este material plástico,
previsto para formar a la vez la cabeza 13 y el faldón 14
especialmente con su tronco de cono 142. El desmoldeo del capuchón
debe tener en cuenta la cara interior en contradespulla de este
tronco de cono, de modo que, ventajosamente, el capuchón 10 es
manipulado solamente a nivel de su pared de faldón 11 para que éste
se desprenda del molde, mediante un dimensionamiento adecuado del
tronco de cono 142.
Se observará que, para facilitar el desmoldeo
del capuchón, la lengüeta 145 se extiende, a la salida del molde,
en la configuración de la parte izquierda de la figura 2, es decir,
con su extremidad libre dirigida hacia abajo.
Se va a describir ahora el ensamblaje del
dispositivo de taponamiento 1 y su colocación alrededor del cuerpo
2.
Inicialmente, se dispone del capuchón 10 en su
estado de salida del molde descrito anteriormente, así como del
inserto 20 y del disco de estanqueidad 30.
En un primer tiempo, se lleva el disco de
estanqueidad 30 al interior del inserto 20, de manera que este disco
quede colocado axialmente entre las caras 225 de las entalladuras
223 y la pared de fondo 21, siendo necesaria una ligera deformación
del disco. El disco reposa entonces sobre las entalladuras o queda
pegado a la pared de fondo 21, si entre el disco y esta pared de
fondo se interpone una capa de adhesivo. En todos los casos, las
entalladuras 223 evitan que el disco 30 pueda escaparse
posteriormente del interior del inserto 20.
Antes o después de haber insertado el disco 30
en el interior del inserto 20, se coloca este inserto en el
interior de la cabeza 13 del capuchón 10, introduciéndole axialmente
y con fuerza desde su extremidad inferior abierta. El utillaje que
permite esta colocación asegura entonces, ventajosamente, el
abatimiento de la lengüeta 145 hacia arriba, de manera que ésta
toma su configuración representada en la parte derecha de la figura
2.
Así, inmovilizando el inserto 20 dentro de la
cabeza 13 del capuchón 10, se forma el tapón 40 que a continuación
se añade por enroscado alrededor del gollete 2 hasta que, por una
parte, la lengüeta 145 pase por debajo del resalto 8 del gollete y,
por otra, el disco de estanqueidad 30 quede prensado axialmente
entre el bebedero 4 y la pared de fondo 21 del inserto 20,
delimitando la cara inferior del disco, ventajosamente, una huella
hueca anular 31 sensiblemente complementaria del bebedero. Cuando se
añade el tapón alrededor del gollete 2, la cara interior 143B de la
parte 143 del faldón coopera, en particular, a nivel del junquillo
147, por complementariedad de formas, con el talón 6 para centrar
el manguito 12 alrededor del gollete. El dispositivo 1 queda,
entonces, en su configuración de la parte derecha de la figura
2.
En esta configuración, el faldón 14 reviste la
base del gollete 2 adaptándose lo más estrechamente posible a ésta,
puesto que su parte 143 está en contacto con el talón 6 mientras que
su extremidad inferior 144 se apoya prensando contra el cuello
7.
Naturalmente, en el dispositivo de taponamiento
descrito anteriormente pueden preverse varias disposiciones y
variantes. A título de ejemplos:
- el gollete 2 del recipiente 3 no tiene
necesariamente que presentar, a nivel de la zona de apoyo de la
extremidad 144 del faldón 14, una cara exterior de conicidad
inversa a la del faldón 14 a la salida del molde; este gollete
podría ser de cara exterior cilíndrica, o troncocónica convergente
hacia el eje X-X alejándose del bebedero 4 a
condición de que el ángulo en el vértice del faldón sea mayor que el
del cuello del gollete, con el fin de garantizar, durante la
colocación del dispositivo de taponamiento alrededor del gollete,
una deformación suficiente del faldón para que su extremidad 144
quede prensada contra el gollete;
- en lugar de prever un disco de estanqueidad 30
realizado en una sola pieza, puede preverse una estructura en
sándwich que comprenda, al menos, una capa inferior de estanqueidad
y una capa superior elástica;
- el disco de estanqueidad 30 es reemplazable
por una arandela de estanqueidad cuyo diámetro interior sea
sensiblemente igual o inferior al diámetro interior del bebedero
4;
- como complemento o en lugar de los medios de
solidarización por complementariedad de formas considerados
anteriormente entre el inserto 20 y la cabeza 13 del capuchón 10,
este inserto puede estar añadido permanentemente en el interior del
capuchón 10 por soldadura, especialmente por aplicación de
ultrasonidos, por pegado o análogo; y/o
- el gollete del recipiente alrededor del cual
se coloca el dispositivo de taponamiento 1 puede ser de material
plástico.
Claims (10)
1. Dispositivo (1) de taponamiento de un gollete
(2) de un recipiente (3), que comprende, por una parte, un capuchón
externo (10) de material plástico, provisto de un manguito tubular
(12) de eje longitudinal (X-X) destinado a estar
sensiblemente alineado con el del gollete y, por otra, un inserto
interno (20) adaptado para ser añadido de manera desmontable
alrededor del gollete, comprendiendo el citado manguito (12),
sucesivamente, según su eje (X-X), una cabeza (13),
en la cual el inserto está adaptado para ser introducido y
solidarizado permanentemente, y un faldón terminal (14) que se
extiende axialmente más allá del inserto, caracterizado
porque, antes de la colocación del dispositivo de taponamiento (1)
alrededor del gollete (2) del recipiente (3), el faldón (14) forma
esencialmente un tronco de cono (142) convergente hacia el eje
(X-X) del manguito (12) alejándose de la cabeza
(13), y porque este tronco de cono (142) presenta, en su extremidad
(144) opuesta a la cabeza (13), una superficie interior (144B)
adaptada para apoyarse contra el gollete (2) del recipiente (3)
bajo la acción de una deformación elástica del manguito (12)
resultante de la colocación del dispositivo alrededor del
gollete.
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado porque, antes de la colección del
dispositivo de taponamiento (1) alrededor del gollete (2) del
recipiente (3), los diámetros interior (d_{144}) y exterior
(D_{144}) del faldón (14) a nivel de la citada superficie de apoyo
(144B) son, respectivamente, inferiores a los diámetros interior
(d_{143}) y exterior de una parte (143) del faldón vuelta hacia la
cabeza (13).
3. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el espesor de la
pared del tronco de cono (142) es sensiblemente constante según su
longitud.
4. Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el
faldón (14) está provisto de una zona periférica de debilitamiento
(146) destinada ser rota durante el primer destaponamiento del
recipiente (3) equipado con el dispositivo de taponamiento (1) y
porque el tronco de cono (142) está provisto, en su parte
corriente, a la vez, de una lengüeta (145) adaptada para impedir la
liberación de una parte del faldón con respecto al gollete (2)
durante la rotura de la zona de debilitamiento y, en su parte
terminal (143) vuelta hacia la cabeza (13), de medios interiores
(143B, 147) de centrado del manguito (12) alrededor del gollete (2)
del recipiente, situados axialmente entre la zona de debilitamiento
y la superficie (144B) de apoyo del tronco de cono contra el
gollete.
5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
4, caracterizado porque los medios de centrado comprenden al
menos un junquillo (147) que se extiende según la periferia interior
del faldón (14) y adaptado para apoyarse de modo estanco contra el
gollete (2) del recipiente (3).
6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
5, caracterizado porque el junquillo de estanqueidad (147)
está dispuesto axialmente en la proximidad de la zona de
debilitamiento (146).
7. Recipiente (3) que comprende un gollete (2)
taponado por un dispositivo de taponamiento (1) de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes.
8. Recipiente de acuerdo con la reivindicación
7, caracterizado porque éste es de vidrio.
9. Procedimiento de taponamiento de un gollete
(2) de un recipiente (3) por medio de un dispositivo de taponamiento
(1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque, durante la colocación del dispositivo
alrededor del gollete del recipiente, el manguito (12) se deforma
elásticamente, aplicando contra el gollete del recipiente la
superficie interior (144B) de la extremidad (144) del tronco de cono
(142), opuesta a la cabeza (13).
10. Procedimiento de fabricación de un
dispositivo de taponamiento (1) de un gollete (2) de un recipiente
(3), en el cual:
- se dispone, por una parte, de un capuchón
externo (10) de material plástico, provisto de un manguito tubular
(12) de eje longitudinal (X-X) destinado a estar
sensiblemente alineado con el del gollete (2) y, por otra, de un
inserto interno (20) adaptado para ser añadido de manera desmontable
alrededor del gollete (2), comprendiendo el citado manguito,
sucesivamente, según su eje (X-X), una cabeza (13)
de alojamiento del inserto y un faldón terminal (14), y
- se introduce y se solidariza permanentemente
el inserto (20) en la cabeza (13) del manguito (12), extendiéndose
entonces el faldón (14) axialmente más allá del inserto,
caracterizado porque se dispone del
capuchón (10) por moldeo de material plástico, previsto para formar
a la vez la cabeza (13) y el faldón (14) de su manguito (12),
formando esencialmente este faldón un tronco de cono (142) que
converge hacia su eje central (X-X) alejándose de la
cabeza y que presenta, en su extremidad (144) opuesta a la cabeza,
una superficie interior (144B) adaptada para apoyarse contra el
gollete (2) del recipiente (3) bajo la acción de una deformación
elástica del manguito, resultante de la colocación del dispositivo
(1) alrededor del gollete.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0504830A FR2885602B1 (fr) | 2005-05-13 | 2005-05-13 | Dispositif de bouchage d'un col de recipient, recipient equipe d'un tel dispositif, procede de bouchage d'un tel recipient et procede de fabrication d'un tel dispositif |
FR0504830 | 2005-05-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2312135T3 true ES2312135T3 (es) | 2009-02-16 |
Family
ID=35519886
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06764618T Active ES2312135T3 (es) | 2005-05-13 | 2006-05-12 | Dispositivo de tratamiento de un gollete de recipiente, recipiente equipado con dicho dispositivo , procedimiento de taponamiento de dicho recipiente y procedimiento de fabricacion de dicho dispositivo. |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9889971B2 (es) |
EP (1) | EP1896339B1 (es) |
JP (1) | JP5133241B2 (es) |
CN (1) | CN101223086B (es) |
AT (1) | ATE412585T1 (es) |
AU (1) | AU2006245609B8 (es) |
CA (1) | CA2607923C (es) |
DE (1) | DE602006003434D1 (es) |
ES (1) | ES2312135T3 (es) |
FR (2) | FR2885602B1 (es) |
MX (1) | MX2007013999A (es) |
NZ (1) | NZ563345A (es) |
PT (1) | PT1896339E (es) |
RU (1) | RU2375276C2 (es) |
WO (1) | WO2006120358A1 (es) |
ZA (1) | ZA200709721B (es) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2320510B1 (es) * | 2006-12-12 | 2010-03-04 | Compañia De Tapones Irrellenables, S.A. | Tapon para recipientes y procedimiento de cierre. |
EP1902970B1 (en) * | 2007-07-25 | 2009-10-07 | Mbf S.P.A | Closing cap for a container, method for closing a container and method for manufacturing a closing cap for a container |
WO2009013604A1 (en) * | 2007-07-25 | 2009-01-29 | Mbf S.P.A. | Closing cap for a container, method for closing a container and method for manufacturing a closing cap for a container |
GB2463715B (en) * | 2008-09-24 | 2012-07-25 | Tinware Direct Ltd | Container |
PL2344397T3 (pl) * | 2008-10-10 | 2013-11-29 | Scholle Corp | Zamknięcie butelki |
EP2467309A4 (en) * | 2009-08-17 | 2013-03-27 | William A Gardner | SCREWED CAPSULE FOR BOTTLES OF WINE |
FR2987825B1 (fr) * | 2012-03-09 | 2015-06-05 | Biocorp Rech Et Dev | Dispositif de bouchage et recipient equipe d'un tel dispositif |
GB201401682D0 (en) * | 2014-01-31 | 2014-03-19 | Obrist Closures Switzerland | A tamper-evident closure |
USD830828S1 (en) * | 2016-03-31 | 2018-10-16 | Flex Pharma, Inc. | Bottle |
GB2561542B (en) * | 2017-03-17 | 2019-03-20 | Rabmed As | Ampoule closure |
FR3104144B1 (fr) * | 2019-12-04 | 2021-12-03 | Soc Lorraine De Capsules Metalliques Manufacture De Bouchage | Dispositif de bouchage à vis destiné à rester attaché à un récipient après ouverture du récipient. |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3066820A (en) * | 1957-12-09 | 1962-12-04 | George W Faulstich | Plastic water bottle cap |
FR1372671A (fr) * | 1963-08-07 | 1964-09-18 | Perfectionnements aux capsules inviolables notamment pour le bouchage ou pour le surbouchage des bouteilles et analogues | |
US3428202A (en) * | 1966-09-14 | 1969-02-18 | Richard W Asmus | Container closure and seal |
US3587898A (en) * | 1968-11-22 | 1971-06-28 | Owens Illinois Inc | Tamper-proof closure with plastic liner |
JPS4531912Y1 (es) * | 1969-10-28 | 1970-12-07 | ||
FR2267952A1 (en) * | 1974-04-19 | 1975-11-14 | Bouchage Mecanique | Security stopper and seal for smooth neck bottle - has hollow stopper held by metal foil with tear off strip |
GB1560924A (en) * | 1976-02-27 | 1980-02-13 | Bouchons Plastiques | Capsule for a bottle |
JPS52114953A (en) | 1976-03-22 | 1977-09-27 | Nippon Telegraph & Telephone | Elctromagnetic relay having plurality of enclosed contacts |
US4378893A (en) * | 1979-09-21 | 1983-04-05 | H-C Industries, Inc. | Composite closure |
IT1137589B (it) * | 1981-05-12 | 1986-09-10 | Guala Angelo Spa | Chiusura con garanzia interna per bottiglie e simili |
IT1173373B (it) * | 1984-02-24 | 1987-06-24 | Guala Angelo Spa | Chiusura per bottiglie |
US4801030A (en) * | 1987-05-28 | 1989-01-31 | Owens-Illinois Closure Inc. | Tamper-indicating closure and package |
JPH0616076B2 (ja) | 1987-07-27 | 1994-03-02 | 株式会社東芝 | 磁気共鳴イメージング装置 |
US4884707A (en) * | 1989-01-30 | 1989-12-05 | Northern Engineering And Plastics Corp. | Water bottle cap |
US5251796A (en) * | 1992-02-07 | 1993-10-12 | Michael Shelhart | Integrated lock and storage rack for a bicycle |
EP0592721A1 (de) * | 1992-10-16 | 1994-04-20 | Edition Willsberger Ag | Verschluss für Weinflaschen |
JP3223436B2 (ja) * | 1993-04-05 | 2001-10-29 | 日本クラウンコルク株式会社 | 複合容器蓋 |
IT1301982B1 (it) * | 1998-07-31 | 2000-07-20 | Guala Closures Spa | Dispositivo di chiusura con sigillo per contenitori di liquidi. |
FR2793216B1 (fr) | 1999-04-20 | 2001-06-08 | Pechiney Emballage Alimentaire | Capsule de bouchage composite |
JP4531912B2 (ja) | 2000-03-06 | 2010-08-25 | 西日本旅客鉄道株式会社 | 簡易型販売台及び壁面の構築構造並びにフレーム |
JP2001253452A (ja) * | 2000-03-09 | 2001-09-18 | Unit:Kk | ガラス瓶内容物の酸化防止構造 |
JP2003081302A (ja) * | 2001-06-15 | 2003-03-19 | Watanabe Kk | ボトルカバー |
-
2005
- 2005-05-13 FR FR0504830A patent/FR2885602B1/fr active Active
-
2006
- 2006-05-12 DE DE602006003434T patent/DE602006003434D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2006-05-12 US US11/919,432 patent/US9889971B2/en active Active
- 2006-05-12 CA CA2607923A patent/CA2607923C/fr active Active
- 2006-05-12 ZA ZA200709721A patent/ZA200709721B/xx unknown
- 2006-05-12 WO PCT/FR2006/001076 patent/WO2006120358A1/fr active Application Filing
- 2006-05-12 RU RU2007146133/12A patent/RU2375276C2/ru active
- 2006-05-12 PT PT06764618T patent/PT1896339E/pt unknown
- 2006-05-12 ES ES06764618T patent/ES2312135T3/es active Active
- 2006-05-12 AU AU2006245609A patent/AU2006245609B8/en active Active
- 2006-05-12 MX MX2007013999A patent/MX2007013999A/es active IP Right Grant
- 2006-05-12 CN CN2006800254571A patent/CN101223086B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-05-12 JP JP2008510617A patent/JP5133241B2/ja active Active
- 2006-05-12 EP EP06764618A patent/EP1896339B1/fr active Active
- 2006-05-12 NZ NZ563345A patent/NZ563345A/en unknown
- 2006-05-12 AT AT06764618T patent/ATE412585T1/de active
-
2010
- 2010-01-19 FR FR1050335A patent/FR2936782B1/fr active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE602006003434D1 (de) | 2008-12-11 |
CA2607923C (fr) | 2013-07-30 |
ZA200709721B (en) | 2009-04-29 |
CN101223086B (zh) | 2010-06-16 |
AU2006245609A1 (en) | 2006-11-16 |
PT1896339E (pt) | 2008-12-24 |
EP1896339A1 (fr) | 2008-03-12 |
NZ563345A (en) | 2010-06-25 |
JP5133241B2 (ja) | 2013-01-30 |
US9889971B2 (en) | 2018-02-13 |
FR2885602A1 (fr) | 2006-11-17 |
FR2936782B1 (fr) | 2013-08-30 |
RU2007146133A (ru) | 2009-06-20 |
US20090301987A1 (en) | 2009-12-10 |
CN101223086A (zh) | 2008-07-16 |
FR2885602B1 (fr) | 2010-02-26 |
EP1896339B1 (fr) | 2008-10-29 |
RU2375276C2 (ru) | 2009-12-10 |
FR2936782A1 (fr) | 2010-04-09 |
WO2006120358A1 (fr) | 2006-11-16 |
CA2607923A1 (fr) | 2006-11-16 |
ATE412585T1 (de) | 2008-11-15 |
JP2008540271A (ja) | 2008-11-20 |
AU2006245609B8 (en) | 2011-11-17 |
AU2006245609B2 (en) | 2011-11-03 |
MX2007013999A (es) | 2008-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2312135T3 (es) | Dispositivo de tratamiento de un gollete de recipiente, recipiente equipado con dicho dispositivo , procedimiento de taponamiento de dicho recipiente y procedimiento de fabricacion de dicho dispositivo. | |
ES2260504T3 (es) | Recipiente, en especial botella para bebidas. | |
CA2661297C (en) | Container closure with internal threading system | |
EP1088771A1 (fr) | Capuchon distributeur à obturation totale et à étanchéité renforcée | |
US7775393B1 (en) | Combination closure-cup assembly | |
US20060043054A1 (en) | Sealable beverage bottle | |
US20100025359A1 (en) | Bottle including a neck equipped with a stopper | |
ATE232490T1 (de) | Flaschenverschluss | |
ES2443032T3 (es) | Descapsulador para cápsula de taponamiento, conjunto de taponamiento que comprende una cápsula y el citado descapsulador | |
US20080296249A1 (en) | Combination bottle and bottle cap opener | |
JP6740337B2 (ja) | 飲料缶から飲用するためのマウスピース | |
US9694948B1 (en) | Closure device for bottle | |
JP2004237111A (ja) | パッケージング及びアプリケータ装置 | |
JPS5942354Y2 (ja) | 壜口の密封装置 | |
EP2019047A1 (en) | Device to fix a drinking glass on a bottle | |
FR2622425A1 (fr) | Dispositif de protection contre des egouttements, adaptable a une bouteille | |
EP1380515A1 (en) | Bottle closure device comprising a double-cap unit | |
WO2024070218A1 (ja) | キャップ | |
EP1935801B1 (en) | A combination of decorative hood and closure cap | |
JPS6229406Y2 (es) | ||
RU54907U1 (ru) | Укупорочное устройство | |
RU48520U1 (ru) | Укупорочное устройство | |
WO2017145087A1 (en) | Closing device for bottles with safety seal | |
JPS605844Y2 (ja) | マニキユア容器 | |
CH295001A (fr) | Obturateur destiné à assurer la fermeture d'une bouteille. |