ES2308301T3 - Pistola pulverizadora de liquido con partes separables manualmente. - Google Patents

Pistola pulverizadora de liquido con partes separables manualmente. Download PDF

Info

Publication number
ES2308301T3
ES2308301T3 ES04814778T ES04814778T ES2308301T3 ES 2308301 T3 ES2308301 T3 ES 2308301T3 ES 04814778 T ES04814778 T ES 04814778T ES 04814778 T ES04814778 T ES 04814778T ES 2308301 T3 ES2308301 T3 ES 2308301T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
nozzle
liquid
spray gun
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04814778T
Other languages
English (en)
Inventor
Russell E. Blette
Franklyn L. Frederickson
Stephen C. P. Joseph
Jameel R. Qiblawi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Innovative Properties Co
Original Assignee
3M Innovative Properties Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3M Innovative Properties Co filed Critical 3M Innovative Properties Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2308301T3 publication Critical patent/ES2308301T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2478—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • B05B7/083—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter comprising rotatable spray shaping gas jet outlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B7/1209—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

Una pistola rociadora de líquido (10) que comprende: un conjunto de cuerpo (12) que incluye una parte de boquilla (14) con un extremo de salida (15), teniendo dicha parte de boquilla (14) un paso de líquido (16) que se extiende desde un extremo de entrada (17) hasta un extremo de salida (18) que se abre a través del extremo de salida (15) de la parte de boquilla (14), teniendo dicho conjunto de cuerpo (12) un primer paso de aire (20) que se extiende desde un extremo de entrada (21) a un extremo de salida (27) en el extremo de salida (15) de dicha parte de boquilla (14), extendiéndose dicho extremo de salida (22) de dicho primer paso de aire (20) alrededor de dicho extremo de salida (18) de dicho paso de salida de líquido (16), y estando configurado para dirigir aire a una presión mayor que la presión atmosférica contra el líquido que fluye afuera por el extremo de salida (18) del paso de salida de líquido (16), para propulsar el líquido hacia fuera por el extremo de salida (15) de la parte de boquilla (14), al tiempo que se configura el líquido como una corriente en general cónica alrededor de un eje geométrico (23), incluyendo dicho conjunto de cuerpo (12) cuernos (24) que se proyectan más allá del extremo de salida (15) de la boquilla (14) en lados opuestos de dicho eje geométrico (23), teniendo dicho conjunto de cuerpo (12) un segundo paso de aire (26) que se extiende desde un extremo de entrada (27) a pasos de salida (28) y aberturas espaciadas a lo largo de dichos cuernos (24) desde el extremo de salida (15) de la boquilla (14) y enfrentados a lados opuestos de dicho eje geométrico (23), estando conformados dichos pasos de salida (28) y las aberturas para dirigir aire a una presión mayor que la presión atmosférica fluyendo a través de dicho segundo paso de aire (26) contra los lados opuestos de una corriente de líquido formada por el aire al fluir a través del primer paso de aire (20), para reconfigurar esa corriente de líquido como una corriente alargada y ancha, incluyendo además dicha pistola rociadora de líquido (10) una parte de plataforma (40) que tiene pasos de distribución del aire a su través, incluyendo una abertura de entrada (42) adaptada para ser conectada a un suministro de aire a una presión mayor que la presión atmosférica, aberturas de salida de aire primera y segunda (43, 44), medios para regular por separado el flujo de aire a través de dichas aberturas de salida de aire primera y segunda (43, 44) de dichos pasos de distribución del aire, y medios operados manualmente (47) para detener o permitir el flujo de aire a través de dichas aberturas de salida (43, 44) de dichos pasos de distribución del aire, y teniendo dicha parte de plataforma (40) y dicha parte de boquilla (14) medios operables manualmente para montar de modo liberable dicha parte de boquilla (14) sobre dicha parte de plataforma (40). con dichas aberturas de salida de aire primera y segunda (43, 44) de dichos pasos de distribución del aire en comunicación con los extremos de entrada (21, 27) de dichos pasos primero y segundo (20, 26), en que dicha parte de boquilla (14) está moldeada en material polímero, y dicho conjunto de cuerpo (12) incluye una parte (30) de tapa para el aire moldeada en material polímero, que tiene dichos cuernos (24), y medios que montan dicha parte de tapa para el aire (30) sobre dicha parte de boquilla (14), teniendo dichas partes de tapa para el aire (30) y de boquilla (14), superficies que forman dichos pasos de aire primero y segundo (20, 26).

Description

Pistola pulverizadora de líquido con partes separables manualmente.
Campo del invento
Este invento se refiere a pistolas rociadoras de líquido del tipo que comprende un conjunto de cuerpo que incluye una parte de boquilla que tiene un paso de líquido que se extiende hasta una abertura en el extremo de salida a través de un extremo de salida de la parte de boquilla, teniendo el conjunto de cuerpo un primer paso de aire que tiene un extremo de salida en el extremo de salida de la parte de boquilla que se extiende alrededor del extremo de salida del líquido y que está conformado para dirigir aire a una presión mayor que la presión atmosférica contra el líquido que fluye saliendo por el extremo de salida del paso de salida de líquido para propulsar el líquido hacia fuera desde ese extremo de salida, al tiempo que conforma el líquido como una corriente en general cónica alrededor de un eje geométrico; incluyendo el conjunto de cuerpo cuernos que se proyectan más allá del extremo de salida de la boquilla en lados opuestos del eje geométrico, y teniendo también un segundo paso de aire que se extiende hasta el paso de salida y aberturas espaciadas a lo largo de los cuernos desde el extremo de salida de la parte de boquilla y enfrentados a lados opuestos del eje geométrico, cuyos pasos de salida y aberturas dirigen aire a una presión mayor que la presión atmosférica que fluye a través del segundo paso de aire contra los lados opuestos de la corriente de líquido formada por el aire al fluir a través del primer paso de aire, para reconfigurar esa corriente como una corriente alargada y ancha; incluyendo además la pistola rociadora de líquido una parte de plataforma que tiene pasos de distribución de aire a su través, que incluyen una abertura de entrada adaptada para ser conectada a un suministro de aire a una presión mayor que la presión atmosférica, aberturas primera y segunda de salida de aire, medios para regular para separado el flujo de aire a través de las aberturas de salida de aire primera y segunda de los pasos de distribución del aire, y medios operados manualmente para detener o permitir el flujo de aire a través de las aberturas de salida de los pasos de distribución del aire; y teniendo la parte de plataforma y la parte de boquilla medios para montar la parte de boquilla sobre la parte de plataforma, con las aberturas de salida de aire primera y segunda de los pasos de distribución del aire en comunicación con los extremos de entrada de los pasos primero y segundo.
Antecedentes del invento
La técnica anterior incluye pistolas rociadoras de líquido del tipo que comprende un conjunto de cuerpo que incluye una parte de boquilla que tiene un paso de líquido que se extiende hasta una abertura en el extremo de salida a través de un extremo de salida de la parte de boquilla, teniendo el conjunto de cuerpo un primer paso de aire que se extiende hasta une extremo de salida, y en el extremo de salida de la parte de boquilla que se extiende alrededor del extremo de salida del paso de salida de líquido y que está configurado para dirigir el aire a una presión mayor que la presión atmosférica contra el líquido que fluye fuera del extremo de salida del paso de salida de líquido, para propulsar el líquido hacia fuera desde ese extremo de salida, al tiempo que conforma el líquido como una corriente en general cónica alrededor de un eje geométrico; incluyendo el conjunto de cuerpo cuernos que se proyectan más allá del extremo de salida de la boquilla a lados opuestos del eje geométrico, y teniendo también un segundo paso de aire que se extiende hasta los pasos de salida y las aberturas espaciadas a lo largo de los cuernos desde el extremo de salida de la parte de boquilla y que da frente a los lados opuestos del eje geométrico, cuyos pasos de salida y aberturas dirigen aire a una presión mayor que la presión atmosférica que fluye a través del segundo paso de aire contra los lados opuestos de la corriente de líquido formada por el aire al fluir a través del primer paso de aire para reconformar esa corriente convirtiéndola en una corriente alargada y ancha; incluyendo además la pistola rociadora de líquido una parte de plataforma que tiene pasos de distribución del aire a su través, que incluyen una abertura de entrada adaptada para ser conectada a un suministro de aire a una presión mayor que la presión atmosférica, aberturas de salida de aire primera y segunda, medios para regular por separado el flujo de aire a través de las aberturas de salida de aire primera y segunda de los pasos de distribución del aire, y medios operados manualmente para detener o permitir el flujo de aire a través de las aberturas de salida de los pasos de distribución del aire; y teniendo la parte de plataforma y la parte de boquilla medios para montar la parte de boquilla sobre la parte de plataforma, con las aberturas de salida de aire primera y segunda de los pasos de distribución del aire en comunicación con los extremos de entrada de los pasos primero y segundo. En el documento EP 0 885 658 A2; en las Patentes de EE.UU. Números 5.090.623 (de Burns y otros); 5.102.051 (de Smith y otros); 5.209.405 (de Robinson y otros); y 5.322.221 (de Anderson); y en la Publicación de Solicitud de Patente de EE.UU. Nº US 2002/0148910 A1, publicada con fecha de 17 de Octubre de 2002, pueden verse ejemplos ilustrativos. En las pistolas rociadoras descritas en esas Patentes de EE.UU., típicamente las partes de boquilla pueden ser retiradas de las partes de plataforma, aunque los medios para montar las partes de boquilla sobre las partes de plataforma incluyen miembros de fijación tales como tuercas roscadas que deben ser retiradas con una herramienta, tal como una llave de tuercas, añadiéndose con ello dificultades a ese proceso de retirada.
Exposición del invento
El presente invento proporciona una pistola rociadora de líquido generalmente del tipo descrito en lo que antecede, que es más fácil de desmontar entre usos sucesivos.
De acuerdo con el presente invento, se proporciona una pistola rociadora de líquido que comprende un conjunto de cuerpo que tiene una parte de boquilla que tiene un paso de líquido que se extiende hasta una abertura en el extremo de salida a través de un extremo de salida de la parte de boquilla, teniendo el conjunto de cuerpo un primer paso de aire que se extiende hasta un extremo de salida en el extremo de salida de la parte de boquilla que se extiende alrededor del extremo de salida del paso de salida del líquido y que está conformado para dirigir aire a una presión mayor que la presión atmosférica contra el líquido que fluye saliendo por el extremo de salida del paso de salida de líquido para propulsar el líquido hacia fuera de ese extremo de salida, al tiempo que se conforma el líquido como una corriente en general cónica alrededor de un eje geométrico; incluyendo el conjunto de cuerpo cuernos que se proyectan más allá del extremo de salida de la boquilla en lados opuestos del eje geométrico, y teniendo también un segundo paso de aire que se extiende hasta los pasos y aberturas de salida espaciadas a lo largo de los cuernos desde el extremo de salida de la parte de boquilla, y que dan frente a los lados opuestos del eje geométrico, cuyos pasos y aberturas de salida dirigen el aire a una presión mayor que la presión atmosférica fluyendo a través del segundo paso de aire contra los lados opuestos de la corriente de líquido formada por el aire al fluir a través del primer paso de aire, para reconformar la corriente como una corriente alargada y ancha; incluyendo además la pistola rociadora de líquido una parte de plataforma que tiene pasos de distribución del aire a su través, que incluyen una abertura de entrada adaptada para ser conectada a un suministro de aire a una presión mayor que la presión atmosférica, aberturas de salida de aire primera y segunda, medios para regular por separado el flujo de aire a través de las aberturas de salida de aire primera y segunda y de los pasos de distribución del aire, y medios operados manualmente para detener o permitir el flujo de aire a través de las aberturas de salida de los pasos de distribución del aire; y teniendo la parte de plataforma y la parte de boquilla medios liberables manualmente (es decir, medios operables manualmente por una persona sin el uso de herramientas) para montar la parte de boquilla sobre la parte de plataforma, con las aberturas de salida de aire primera y segunda de los pasos de distribución del aire en comunicación con los extremos de entrada de los pasos primero y segundo; en que dicha parte de boquilla (14) está moldeada en material polímero, y dicho conjunto de cuerpo (12) incluye una parte de tapa para el aire (30) moldeada en material polímero que tiene dichos cuernos (24), y medios que montan dicha parte de tapa para el aire (30) sobre dicha parte de boquilla (14), teniendo dichas partes de tapa para el aire (30) y de boquilla (14) superficies que forman dichos pasos de aire primero y segundo (20, 26).
Los medios operables manualmente para montar de manera liberable la parte de boquilla sobre la parte de plataforma, pueden comprender la parte de plataforma que incluye una pared de apoyo, una abertura a través de la pared de apoyo entre las superficies interior y exterior de la pared de apoyo, e incluyendo la parte de boquilla una proyección desde una superficie de contacto en el lado de la parte de boquilla opuesto a su extremo de salida, estando recibida la proyección en la abertura en la pared de apoyo, con la superficie de contacto contra la superficie exterior de la pared de apoyo, y proyectándose una parte distal de la proyección más allá de la superficie exterior de la pared de apoyo, teniendo la parte distal de la proyección una estría transversal, e incluyendo además los medios operables manualmente un miembro de enganche aplicado de manera liberable en la estría transversal, adaptado para su retirada manual desde la parte distal.
La parte de plataforma puede ser reutilizable, es decir, estar hecha de metal, y las partes de boquilla y de tapa para el aire pueden ser moldeadas en material polímero. Las partes de tapa para el aire y de boquilla moldeadas pueden ser lo suficientemente económicas como para que puedan ser desechadas en vez de limpiarlas para algunas aplicaciones.
Los pasos en las aberturas de los cuernos a través de las aberturas de salida que dirigen el aire que fluye a gran velocidad a través del segundo paso de aire contra los lados opuestos de una corriente de líquido conformada por el aire que fluye a través del primer paso de aire, para reconformar esa corriente en general cónica de líquido como una corriente alargada y ancha, pueden tener una anchura en una dirección en ángulo recto con el eje geométrico mayor que la profundidad en una dirección paralela al eje geométrico (por ejemplo, las aberturas de salida pueden ser en general rectangulares). Se ha visto que tal configuración forma una corriente de líquido que es muy uniforme en anchura y en cuanto a la cantidad de líquido entregado por unidad de tiempo a lo largo de su longitud, para facilitar una aplicación uniforme del líquido a una superficie.
El conjunto de cuerpo puede incluir una tapa para el aire que incluye los cuernos que está modelada en material polímero, en que los pasos no circulares que conducen a las aberturas de salida son formados durante el proceso de moldeo.
Los medios que montan la parte de tapa para el aire sobre la parte de boquilla pueden permitir la rotación de la parte de tapa para el aire alrededor del eje geométrico con relación a la parte de boquilla, las partes de tapa para el aire y de boquilla pueden incluir topes que limiten la rotación relativa de la parte de tapa para el aire con relación a la parte de boquilla a una rotación a través de un ángulo predeterminado (por ejemplo, de 90 grados) entre posiciones relativas primera y segunda, y los medios que montan la parte de tapa para el aire sobre la parte de boquilla pueden incluir superficies en aplicación de fricción para restringir la rotación relativa de las partes de tapa para el aire y de boquilla hasta que se aplique manualmente un par de torsión predeterminado entre las partes de tapa para el aire y de boquilla. Por consiguiente, una persona que desee cambiar la posición relativa de la parte de tapa para el aire sobre la parte de boquilla, solamente tiene que girar la parte de tapa para el aire con relación a la parte de boquilla, y la parte de tapa para el aire permanecerá en esa posición hasta que sea de nuevo modificada su posición por el operador.
Breve descripción de los dibujos
Se describirá el presente invento, además, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que los números de referencia se refieren a las mismas partes o a partes correspondientes en todas las diversas vistas, y en los que:
La Figura 1 es una vista lateral de un dispositivo rociador de líquido de acuerdo con el presente invento;
La Figura 2 es una vista por el lado opuesto del dispositivo rociador de líquido de la Figura 1, en la cual una parte de boquilla, una parte de tapa para el aire y una parte de plataforma en el dispositivo rociador están separadas entre sí;
La Figura 3 es una vista frontal ampliada de la parte de plataforma del dispositivo rociador de líquido, tal como se ve a lo largo de la línea 3-3 de la Figura 2;
La Figura 4 es una vista en corte transversal vertical, fragmentaria, ampliada, del dispositivo rociador de líquido de la Figura 1;
La Figura 5 es una vista en corte dado aproximadamente a lo largo de la línea 5-5 de la Figura 4 después de haber retirado la parte de boquilla de la parte de plataforma;
La Figura 6 es una vista en corte dado aproximadamente a lo largo de la línea 6-6 de la Figura 4, después de haber retirado la parte de boquilla de la parte de plataforma;
La Figura 7 es una vista lateral de la parte de plataforma del dispositivo rociador de líquido de la Figura 1, que ha sido parcialmente seccionada para mostrar el detalle;
La Figura 8 es una vista posterior de la parte de boquilla incluida en el dispositivo rociador de la Figura 1;
La Figura 9 es una vista en corte dado aproximadamente a lo largo de la línea 9-9 de la Figura 8;
La Figura 10 es una vista frontal de la parte de boquilla de la Figura 2;
La Figura 11 es una vista posterior ampliada de la parte de tapa para el aire incluida en el dispositivo rociador de la Figura 1;
La Figura 12 es una vista en corte dado aproximadamente a lo largo de la línea 12-12 de la Figura 11;
La Figura 13 es una vista en corte dado aproximadamente a lo largo de la línea 13-13 de la Figura 12; y
Las Figuras 14, 15, 16 y 17 son ilustraciones ampliadas de formas alternativas que podrían usarse para pasos y aberturas de salida en cuernos en la parte de tapa para el aire incluida en el dispositivo rociador de la Figura 1.
\vskip1.000000\baselineskip
Descripción detallada del invento
Con referencia ahora a los dibujos, se ha ilustrado en ellos un dispositivo rociador de líquido o pistola rociadora de líquido 10 de acuerdo con el presente invento. En general, la pistola rociadora de líquido 10 comprende un conjunto de cuerpo 12 que incluye una parte de boquilla 14 con un extremo de salida 15. La parte de boquilla 14 tiene un paso de líquido 16 que se extiende desde un extremo de entrada 17 hasta un extremo de salida 18, que se abre a través del extremo de salida 15 de la parte de boquilla 14. El conjunto de cuerpo 12 tiene también un primer paso de aire 20 que se extiende desde un extremo de entrada 21 hasta un extremo de salida 22 en el extremo de salida 15 de la parte de boquilla 14. El extremo de salida 22 del primer paso de aire 20 se extiende alrededor del extremo de salida 18 del paso de líquido 16, y está conformado para dirigir el aire a una presión mayor que la presión atmosférica contra el líquido que fluye saliendo por el extremo de salida 18 del paso de líquido 16, para propulsar el líquido que fluye saliendo del paso de líquido 16 hacia fuera desde el extremo de salida 15 de la parte de boquilla 14, al tiempo que configura el líquido como una corriente en general cónica alrededor de un eje geométrico 23. El conjunto de cuerpo 12 incluye cuernos 24 que se proyectan más allá del extremo de salida 15 de la parte de boquilla 14 a lados opuestos de ese eje geométrico 23, y el conjunto de cuerpo 12 tiene un segundo paso de aire 26 que se extiende desde un extremo de entrada 27 a través de partes de los cuernos 24, a los pasos de salida 28 que tienen aberturas de salida espaciadas a lo largo de los cuernos 24 desde el extremo de salida 15 de la parte de boquilla 14, y enfrentados a los lados opuestos del eje geométrico 23. Los pasos de salida 28 y las aberturas no son circulares, y están conformados para dirigir aire a una presión mayor que la presión atmosférica, que fluye a través del segundo paso de aire 26 contra los lados opuestos de una corriente de líquido en general cónica formada por el aire que fluye a través el primer paso de aire 20, para reconformar esa corriente de líquido en general cónica como una corriente alargada y ancha. Los pasos de salida 28 y las aberturas son en general rectangulares, y tienen una anchura en la dirección en ángulo recto con el eje geométrico 23 que es mayor que la profundidad en la dirección paralela al eje geométrico.
Como un ejemplo no limitador, como se ha ilustrado los pasos de salida 28 y las aberturas pueden comprender pares primero y segundo 28a y 28b de pasos de salida opuestos 28 y aberturas en los cuernos 24, teniendo cada uno del primer par de pasos de salida 28a y aberturas una anchura en una dirección en ángulo recto con el eje geométrico 23 de aproximadamente 0,39 cm, una profundidad en una dirección paralela al eje geométrico 23 de aproximadamente 0,89 cm, y estando espaciado aproximadamente 0,64 cm del extremo de salida 15 de la parte de boquilla 14, estando dispuestos los pasos de salida 28a formando un ángulo de aproximadamente 66 grados con respecto al eje geométrico; y teniendo cada uno del segundo par de pasos de salida 28 y aberturas una anchura en una dirección en ángulo recto con el eje geométrico 23 de aproximadamente 0,42 cm, una profundidad en una dirección paralela al eje geométrico de aproximadamente 0,13 cm, y estando espaciados aproximadamente 0,89 cm desde el extremo de salida 15 de la parte de boquilla 14, estando dispuestos los pasos de salida 28b formando un ángulo de aproximadamente 75 grados con respecto al eje geométrico 23.
El conjunto de cuerpo 12 incluye una parte de tapa para el aire 30 que incluye los cuernos 24, que está preferiblemente moldeada en un material polímero (por ejemplo, en polipropileno, en polietileno o en nilón cargado con vidrio), habiendo sido formados los pasos de salida 28 y las aberturas por el proceso de moldeo. El conjunto de cuerpo 12 incluye también medios para montar la parte 30 de tapa para el aire sobre la parte de boquilla 14, de modo que las superficies adyacentes de la parte de tapa para el aire 30 y de la parte de boquilla 14 formen partes de los pasos de aire primero y segundo 20 y 26. Los medios que montan la tapa para el aire 30 sobre la parte de boquilla 14 incluyen un aro anular que se proyecta radialmente hacia fuera 32, alrededor del extremo de salida 15 de la parte de boquilla 14, coaxial con el eje geométrico 23, y un collarín en general cilíndrico 33 en la parte de tapa para el aire 30 que tiene un rebajo anular 34 desde su superficie interior adaptado para recibir el aro anular 32 de la parte de boquilla 14. El collarín 33 en la parte de tapa para el aire 30 es lo suficientemente flexible elásticamente como para que la superficie interior del collarín 33 pueda ser presionada sobre el aro anular 32 para situar el aro 32 en el rebajo 34. Una parte cilíndrica 35 de la superficie interior de la parte de tapa para el aire tiene un ajuste de deslizamiento estrecho alrededor de una superficie exterior de una parte cilíndrica 37 de la parte de boquilla 14, para separar los pasos de aire primero y segundo 20 y 26. Esto significa que para montar la parte de tapa para el aire 30 sobre la parte de boquilla se permite la rotación de la parte de tapa para el aire 30 alrededor del eje geométrico 23 con relación a la parte de boquilla 14. Las partes de tapa para el aire y de boquilla 30 y 14 incluyen topes 36 y 38, respectivamente, que limitan la rotación relativa de las partes de tapa para el aire y de boquilla 30 y 14 a la rotación correspondiente a un ángulo predeterminado (90 grados, como se ha ilustrado) entre las posiciones relativas primera y segunda. Esto significa que el montaje de la parte de tapa para el aire 30 sobre la parte de boquilla 14 incluye también aplicación de fricción de las superficies en las partes de tapa para el aire y de boquilla 30 y 14 (es decir, que tal aplicación puede efectuarse de cada una con la otra, como se ha ilustrado, o bien, como alternativa, podría ser con una capa de fricción, no representada, entre las partes de tapa para el aire y de boquilla 30 y 14) para limitar la rotación relativa de las partes de tapa para el aire y de boquilla 30 y 14, hasta que se aplique manualmente un par de torsión predeterminado entre las partes de tapa para el aire y de boquilla 30 y 14. Ese par de torsión predeterminado deberá ser suficiente para limitar la rotación de la parte de tapa para el aire 30 sobre la parte de boquilla 14, mediante un ligero contacto con la parte de tapa para el aire, pero no tanto que sea difícil girar manualmente la parte de boquilla 14 sobre la partes de tapa para el aire 30. Tal par de torsión deberá por lo tanteo estar comprendido en el margen de 5,75 a 46,00 kg x cm, y más preferiblemente en el margen de 11,5 a 23,0 kg x cm. Entre las partes de tapa para el aire y de boquilla, 30 y 14, hay situado un aro tórico 39 para restringir las fugas entre el collarín 33 y la parte de boquilla 14.
El extremo de salida 22 del primer paso de aire 20 está conformado para dirigir una parte periférica de aire que sale por el primer paso de aire 20, según un patrón cónico convergente (por ejemplo, convergente con un ángulo comprendido en el margen de aproximadamente 30 a 45 grados con respecto al eje geométrico), contra el líquido que sale por el extremo de salida 18 del paso de líquido 16. Ese patrón cónico convergente pulveriza el líquido que sale por el extremo de salida 18 del paso de líquido 16, mejor que lo haría el aire que fluye saliendo por el extremo de salida 22 del primer paso de aire 20 en una dirección paralela a la corriente de fluido que sale por el extremo de salida 18 del paso de líquido 16.
La pistola rociadora de líquido 10 incluye además una parte de plataforma 40 que incluye un bastidor 41 que tiene pasos de distribución del aire a su través que incluyen un paso de entrada 42 (véanse las Figuras 3 y 7) con un extremo de entrada 45 adaptado para ser conectado a un suministro de aire a una presión mayor que la presión atmosférica, aberturas de salida de aire primera y segunda 43 y 44, medios en forma de un miembro de válvula ajustable 46 para regular la parte de flujo de aire a través de los pasos de distribución del aire que puede fluir a la segunda abertura de salida de aire 44, y medios de válvula operada manualmente 47 para detener o permitir el flujo de aire desde el paso de entrada 42 a las aberturas de salida 43 y 44 de los pasos de distribución del aire. La parte de plataforma 40 y la parte de boquilla 41 tienen medios operables manualmente para montaje de modo liberable de la parte de boquilla 14 sobre la parte de plataforma 40, comunicando las aberturas de salida de aire primera y segunda 43 y 44 de los pasos de distribución del aire con los extremos de entrada 31 y 27 de los pasos de aire primero y segundo 20 y 26, respectivamente. Esos medios operables manualmente (véase la Figura 4) comprenden la parte de plataforma 40 que incluye una pared de apoyo 48 que tiene superficies opuestas interior y exterior 49 y 50, una abertura cilíndrica 51 a través de la pared de apoyo 48 entre sus superficies interior y exterior 49 y 50; y la parte de boquilla 14 incluye una proyección 52 más allá de una superficie de contacto 53 en el lado de la parte de boquilla 14 opuesto a su extremo de salida 18. La proyección 52 está recibida en la abertura 51 a través de la pared de apoyo 48, con la superficie de contacto 53 contra su superficie exterior 50 y una parte distal de la proyección 52 que se proyecta más allá de la superficie interior 49 de la pared de apoyo 48. La parte distal de la proyección 52 tiene una estría anular transversal 56, y los medios operables manualmente incluyen además un miembro de enganche 55, similar a una placa, montado en el bastidor 41 para movimiento de deslizamiento transversal a la abertura 51 entre (1) una posición de aplicado, en la cual una parte de forma en general de C del miembro de enganche 55, que tiene una superficie de enganche 55a que mira hacia fuera de la pared de apoyo 48 que es aproximadamente normal al eje geométrico de la abertura 51, será situada en una parte de la estría transversal 56 si la proyección 52 está totalmente encajada en la abertura 51 para retener la proyección 52, y con ella la parte de boquilla 14, en aplicación con la parte de plataforma 40, y (2) una posición de suelta a la cual puede hacerse manualmente deslizar el miembro de enganche 55 contra la carga de un resorte 54 entre el miembro de enganche 55 y el bastidor 41 que carga al miembro de enganche 55 a su posición de aplicado, en cuya posición de suelta una abertura circular 55c a través del miembro de enganche 55, de mayor diámetro que el de la proyección 52, está alineada con la proyección 52 para permitir que la parte de boquilla 14 sea montada sobre, o retirada de, la parte de plataforma 40. El miembro de enganche 55 incluye una superficie de leva 55b en su lado opuesto a la superficie de enganche 55a, que da frente a la pared de apoyo 48 y que está dispuesta formando un ángulo (por ejemplo, de aproximadamente 45 grados) con respecto al eje geométrico de la abertura 51, de modo que presionando el extremo distal de la proyección 52 contra la superficie de leva 55b, se hará que el miembro de enganche 55 se mueva pasando a su posición de suelta, y permita que el extremo distal de la proyección 52 se mueva más allá del miembro de enganche 55, hasta que la proyección 52 esté totalmente encajada en la abertura 51, tras lo cual la superficie de enganche 55a se moverá a aplicación con una parte de la estría transversal 56 (la posición de enganche del miembro de enganche 55) bajo la influencia del resorte 54, para retener la proyección 52, y con ello la parte de boquilla 14, en aplicación con la parte de plataforma 40.
La parte de plataforma 40 puede hacerse modificando una pistola rociadora de metal que se encuentra en el comercio bajo la designación comercial de "HVLP Gravity Feed Spray Gun" (" pistola rociadora de Alimentación por Gravedad HVLP") de la firma Graco, Minneapolis, MN (EE.UU.), añadiendo para ello al bastidor 41 una parte 41a para montaje del miembro de enganche 55 antes descrito y añadiendo al bastidor 41 una placa 58 que proporciona la superficie exterior 50 configurada para aplicación de sellado con la superficie de contacto 53 en la parte de boquilla 14, y en el cual están formadas las aberturas de salida de aire primera y segunda 43 y 44. Las segundas aberturas de salida de aire 44 están definidas por receptáculos adaptados para recibir estrechamente partes tubulares que se proyectan 59, que están en los extremos de entrada 27 de los segundos pasos de aire 26 en la parte de boquilla 14. La placa 55 tiene una abertura 71 adaptada para recibir estrechamente una proyección 57 en la parte de boquilla 14 para ayudar a situar la parte de boquilla 14 sobre la placa 58, y tiene una estría 69 alrededor de su periferia, adaptada para recibir con aplicación de sellado a un labio 68 que se proyecta alrededor de la periferia de la parte de boquilla 14.
Los medios de válvula operada manualmente 46 (véase la Figura 7) para detener o permitir el flujo de aire desde el paso de entrada 42 a las aberturas de salida 43 y 44 de los pasos de distribución del aire, incluyen un asiento de válvula en el bastidor 41 alrededor de una abertura 60 entre el paso de entrada 42 y un segundo paso de aire 61 incluido en los pasos de distribución del aire que son paralelos al paso de entrada 42. El miembro de válvula 62 está montado en el bastidor 41 para movimiento entre (1) una posición de cerrada, en la que se aplica a ese asiento para impedir el flujo de aire a través de la abertura 50, a cuya posición de cerrada está cargado el miembro de válvula 62 por un resorte 63 entre el miembro de válvula 62 y el bastidor 41, y (2) posiciones espaciadas del asiento alrededor de esa abertura 60, para permitir que fluyan varios caudales de aire desde el paso de entrada 42 al segundo paso de aire 61, y desde ahí a las primeras aberturas de salida 43 y a las segundas aberturas de salida 44, si está abierto el miembro de válvula 46. Tal movimiento del miembro de válvula 62 a posiciones espaciadas del asiento, puede originarse tirando para ello manualmente de un miembro de gatillo 64 montado a pivotamiento sobre el bastidor 41, mediante una espiga 65, hacia una parte de mango 66, del bastidor 41. La magnitud de tal movimiento que puede ser originado tirando para ello del miembro de gatillo 64, viene determinada por un miembro de tope 67 en aplicación a rosca con el bastidor 41, de modo que la magnitud máxima de tal movimiento es ajustable, Una aguja 70 de control del flujo de fluido está unida al miembro de válvula 62. La aguja 70 de control del flujo de fluido se extiende a través de un ánima central 72 en la proyección 52, y a través de un sello 74 en el ánima 72, alrededor de su periferia, que separa parte del paso de líquido 16 adyacente a su extremo de salida 18 del extremo opuesto de ese ánima 72 (véase la Figura 4). Una parte extrema, en general cónica, 75 de esa aguja 70, está situada contra la superficie interior del, y cierra al, paso de líquido 16 adyacente a su extremo de salida 18, cuando el miembro de válvula 62 está situado en su posición de cerrado, a la cual está cargado por el resorte 63. La parte extrema 75 de esa aguja 70 se mueve hacia fuera de la superficie interior del paso de líquido 16, para permitir que fluya el líquido a través de la misma cuando se mueve manualmente el miembro de gatillo 64 hacia la parte de mango 66 y hacia fuera de su posición de cerrado contra la carga del resorte 63. La parte extrema 75 de la aguja está formada de material polímero, y con una conicidad de un ángulo mucho menor que el del miembro de válvula 62, de modo que el miembro de válvula 62 se abrirá para permitir que fluya el aire a través de las aberturas de salida 43 y 44 de los pasos de distribución del aire, a través de los pasos de aire primero y segundo 20 y 26, afuera por el extremo de salida 22 del primer paso de aire 20, y afuera por el paso de salida 28 del segundo paso de aire 26 (si está abierto el miembro de válvula 46), antes de que pueda fluir el fluido afuera por el extremo de salida 18 del paso de líquido 16.
El líquido puede ser alimentado por gravedad al extremo de salida 15 del paso de líquido 16 desde un recipiente adecuado en su extremo de entrada 17, cuyo recipiente podría ser el recipiente descrito en la Patente de EE.UU. Nº 6.588.681, que incluye una parte de un conectador adaptada para aplicación liberable manualmente con una parte de conectador 80 ilustrada alrededor del extremo de entrada 17 del paso de líquido 16. Como alternativa, podrían usarse recipientes para líquido de menor volumen, tales como los descritos en la Patente de EE.UU. Nº 6.752.179 (de Schwartz).
Opcionalmente, se podría proporcionar una toma de presión 77 (véase la Figura 2) en comunicación con el segundo paso de aire 26 y cerrada cuando no se usa, para suministrar presión de aire al recipiente de líquido bajo presión descrito en la Publicación de Solicitud de Patente de EE.UU. Nº US 2004/0084553 A1, publicada con fecha de 6 de de mayo de 2004, cuyo recipiente para líquido bajo presión podría ser usado para suministrar líquido al paso de líquido 16 de la pistola rociadora 10. La toma de presión 77 deberá comunicar con el segundo paso de aire 26 en una posición espaciada (por ejemplo, a 3,54 cm) de los pasos de salida 28 y de las aberturas de salida en los cuernos de aire 24, de modo que no se originen diferencias de presión del aire entre los dos cuernos 24.
El conjunto de cuerpo 12 que incluye tanto la parte de boquilla 14 como la parte de tapa para el aire 30, puede ser moldeado en un material polímero adecuado (por ejemplo, en polipropileno, en polietileno o en nilón cargado con vidrio). El conjunto de cuerpo 12, y en particular su parte de boquilla 14, harán la mayor parte del contacto con un líquido (por ejemplo, pintura) que sea rociado (es decir, que solamente la aguja 70 en la parte de plataforma 40 hará entrará en con ese líquido), y el conjunto de cuerpo moldeado 12 puede ser lo suficientemente económico como para que pueda ser desechado, en vez de limpiarlo para algunas aplicaciones.
El presente invento ha quedado descrito con referencia a una realización, y a posibles modificaciones de la misma. Para quienes sean expertos en la técnica será evidente que se pueden efectuar muchos cambios en las realizaciones descritas, sin rebasar el alcance del presente invento. Por ejemplo, los pasos de salida 28 y las aberturas en los cuernos de aire 24, que tienen una anchura en la dirección en ángulo recto con la del eje geométrico 23 que es mayor que la profundidad en una dirección paralela al eje geométrico 23, podrían tener formas que no fueran la rectangular, tales como, pero sin quedar limitados a ellas, formas ovaladas, 28a y 28b ilustradas en las Figuras 14 y 15, formas de rombo, tales como la forma de rombo 28c ilustrada en la Figura 16, o formas con una parte central ensanchada (en general circular, rectangular u ovalada) y con partes más estrechas que se extienden a lados opuestos de la parte central, tal como la forma 28d ilustrada en la Figura 17. Por consiguiente, no debe entenderse que el alcance del presente invento quede limitado por las estructuras y los métodos descritos en esta solicitud, sino únicamente por las estructuras y los métodos descritos en el lenguaje de las reivindicaciones, y las equivalentes a las mismas.

Claims (11)

1. Una pistola rociadora de líquido (10) que comprende:
un conjunto de cuerpo (12) que incluye una parte de boquilla (14) con un extremo de salida (15), teniendo dicha parte de boquilla (14) un paso de líquido (16) que se extiende desde un extremo de entrada (17) hasta un extremo de salida (18) que se abre a través del extremo de salida (15) de la parte de boquilla (14),
teniendo dicho conjunto de cuerpo (12) un primer paso de aire (20) que se extiende desde un extremo de entrada (21) a un extremo de salida (27) en el extremo de salida (15) de dicha parte de boquilla (14), extendiéndose dicho extremo de salida (22) de dicho primer paso de aire (20) alrededor de dicho extremo de salida (18) de dicho paso de salida de líquido (16), y estando configurado para dirigir aire a una presión mayor que la presión atmosférica contra el líquido que fluye afuera por el extremo de salida (18) del paso de salida de líquido (16), para propulsar el líquido hacia fuera por el extremo de salida (15) de la parte de boquilla (14), al tiempo que se configura el líquido como una corriente en general cónica alrededor de un eje geométrico (23),
incluyendo dicho conjunto de cuerpo (12) cuernos (24) que se proyectan más allá del extremo de salida (15) de la boquilla (14) en lados opuestos de dicho eje geométrico (23),
teniendo dicho conjunto de cuerpo (12) un segundo paso de aire (26) que se extiende desde un extremo de entrada (27) a pasos de salida (28) y aberturas espaciadas a lo largo de dichos cuernos (24) desde el extremo de salida (15) de la boquilla (14) y enfrentados a lados opuestos de dicho eje geométrico (23), estando conformados dichos pasos de salida (28) y las aberturas para dirigir aire a una presión mayor que la presión atmosférica fluyendo a través de dicho segundo paso de aire (26) contra los lados opuestos de una corriente de líquido formada por el aire al fluir a través del primer paso de aire (20), para reconfigurar esa corriente de líquido como una corriente alargada y ancha,
incluyendo además dicha pistola rociadora de líquido (10) una parte de plataforma (40) que tiene pasos de distribución del aire a su través, incluyendo una abertura de entrada (42) adaptada para ser conectada a un suministro de aire a una presión mayor que la presión atmosférica, aberturas de salida de aire primera y segunda (43, 44), medios para regular por separado el flujo de aire a través de dichas aberturas de salida de aire primera y segunda (43, 44) de dichos pasos de distribución del aire, y medios operados manualmente (47) para detener o permitir el flujo de aire a través de dichas aberturas de salida (43, 44) de dichos pasos de distribución del aire, y
teniendo dicha parte de plataforma (40) y dicha parte de boquilla (14) medios operables manualmente para montar de modo liberable dicha parte de boquilla (14) sobre dicha parte de plataforma (40). con dichas aberturas de salida de aire primera y segunda (43, 44) de dichos pasos de distribución del aire en comunicación con los extremos de entrada (21, 27) de dichos pasos primero y segundo (20, 26), en que dicha parte de boquilla (14) está moldeada en material polímero, y dicho conjunto de cuerpo (12) incluye una parte (30) de tapa para el aire moldeada en material polímero, que tiene dichos cuernos (24), y medios que montan dicha parte de tapa para el aire (30) sobre dicha parte de boquilla (14), teniendo dichas partes de tapa para el aire (30) y de boquilla (14), superficies que forman dichos pasos de aire primero y segundo (20, 26).
2. Una pistola rociadora de líquido (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dichos medios operables manualmente para montar de modo liberable dicha parte de boquilla (14) sobre dicha parte de plataforma (40), comprenden dicha parte de plataforma (40) que incluye una pared de apoyo (48) que tiene superficies opuestas interior y exterior (49, 50), una abertura (51) a través de dicha pared de apoyo (48) entre dichas superficies interior y exterior (49, 50), y dicha parte de boquilla (14) que incluye una proyección (52) desde una superficie de contacto (53) en el lado de dicha parte de boquilla (14) opuesto a dicho extremo de salida (18), estando recibida dicha proyección (52) en dicha abertura (51) a través de dicha pared de apoyo (48), con dicha superficie de contacto (53) contra dicha superficie exterior (50), y una parte distal de dicha proyección (52) que se proyecta más allá de la superficie exterior (50) de dicha pared de apoyo, teniendo dicha parte distal de dicha proyección (52) una estría transversal (56), e incluyendo además dichos medios operables manualmente, un miembro de enganche (55) aplicado de modo liberable en dicha estría transversal (56), adaptado para la retirada manual de dicha parte distal.
3. Una pistola rociadora de líquido (10) de acuerdo con la reivindicación 2, en la que dicho miembro de enganche (55) está montado sobre un bastidor (41) del miembro de plataforma para movimiento de deslizamiento transversal a dicha abertura (51) entre: (1) una posición de aplicado, en la cual una parte el miembro de enganche (55) estará situada en parte de la estría transversal (56) si la proyección está totalmente en dicha abertura para retener la proyección y con ella la parte de boquilla (14) en aplicación con la parte de plataforma (40), y (2) una posición de suelto a la cual puede ser hecho deslizar manualmente el miembro de enganche (55) contra la carga de un resorte (54) entre el miembro de enganche (55) y el bastidor (41), que carga al miembro de enganche (55) a su posición de aplicado, y en cuya posición de suelto una abertura (55c) a través del miembro de enganche (55), mayor que la proyección (52), está alineada con la proyección (52) para permitir que la parte de boquilla (14) sea montada sobre, o retirada de, la parte de plataforma (40).
4. Una pistola rociadora de líquido (10) de acuerdo con la reivindicación 2, en la que dicho miembro de enganche (55) tiene una superficie de leva (55b) adaptada para mover dicho miembro de enganche (55) desde dicha posición de aplicado a dicha posición de suelto, cuando dicha proyección (52) establece contacto con dicho miembro de enganche (55) al ser montada la parte de boquilla (14) sobre la parte de plataforma (40).
5. Una pistola rociadora (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dichos pasos de salida (28) y aberturas en dichos cuernos (24), no son circulares.
6. Una pistola rociadora (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dichos pasos de salida (28) y aberturas en dichos cuernos (24), tienen una anchura en la dirección en ángulo recto con dicho eje geométrico (23) que es mayor que la profundidad en una dirección paralela a dicho eje geométrico.
7. Una pistola rociadora (10) de acuerdo con la reivindicación 6, en la que dichos pasos de salida (28) y aberturas en dichos cuernos (24) son en general rectangulares.
8. Una pistola rociadora (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dichos pasos de salida (28) y aberturas comprenden pares primero y segundo (28a, 28b) de pasos de salida opuestos (28) y aberturas en dichos cuernos (24), teniendo cada uno de dicho primer par (28a) de pasos de salida (28) y aberturas una anchura en una dirección en ángulo recto con dicho eje geométrico (23) de aproximadamente 0,39 cm, una profundidad en una dirección paralela a dicho eje geométrico (23) de aproximadamente 0,89 cm, y que está espaciado aproximadamente a 0,64 cm del extremo de salida (15) de la parte de boquilla (14), y teniendo cada uno de dicho segundo par de pasos de salida (28b) y aberturas una anchura en una dirección en ángulo recto con dicho eje geométrico (23) de aproximadamente 0,42 cm, una profundidad en una dirección paralela a dicho eje geométrico (23) de aproximadamente 0,13 cm, y que está espaciado aproximadamente a 0,89 cm del extremo de salida (15) de la parte de boquilla (14).
9. Una pistola rociadora de líquido (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicho conjunto de cuerpo (12) incluye una parte (30) de tapa para el aire que tiene dichos cuernos (24), y medios que montan dicha parte (30) de tapa para el aire sobre dicha parte de boquilla (14), teniendo dichas partes de tapa para el aire moldeadas (30) y de boquilla (14) superficies que forman dichos pasos de aire primero y segundo (20, 26), dichos medios de montaje de dicha parte de tapa para el aire (30) sobre dicha parte de boquilla (14) permiten la rotación de dicha parte de tapa para el aire (30) alrededor de dicho eje geométrico (23) con relación a dicha parte de boquilla (14), dichas partes de tapa para el aire (30) y de boquilla (14) incluyen topes que limitan la rotación relativa de dichas partes de tapa para el aire (30) y de boquilla (14) a una rotación a través de un ángulo predeterminado entre posiciones relativas primera y segunda, y dichos medios de montaje de dicha parte de tapa para el aire (30) sobre dicha parte de boquilla (14) incluyen superficies en aplicación de fricción para impedir la rotación relativa de dichas partes de tapa para el aire y de boquilla hasta que se aplique un par de torsión predeterminado entre dichas partes de tapa para el aire (30) y de boquilla (14).
10. Una pistola rociadora de líquido (10) de acuerdo con la reivindicación 9, en la que dicho ángulo predeterminado es de aproximadamente 90 grados.
11. Una pistola rociadora (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicho extremo de salida (22) de dicho primer paso de aire (20) está conformado para dirigir una parte periférica del aire que sale de dicho primer paso de aire (20) según un patrón cónico convergente, contra el líquido que sale por el extremo de salida (18) de dicho paso de líquido (16).
ES04814778T 2003-12-30 2004-12-16 Pistola pulverizadora de liquido con partes separables manualmente. Active ES2308301T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US748494 2003-12-30
US10/748,494 US7032839B2 (en) 2003-12-30 2003-12-30 Liquid spray gun with manually separable portions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2308301T3 true ES2308301T3 (es) 2008-12-01

Family

ID=34710930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04814778T Active ES2308301T3 (es) 2003-12-30 2004-12-16 Pistola pulverizadora de liquido con partes separables manualmente.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7032839B2 (es)
EP (1) EP1699565B1 (es)
JP (1) JP4847343B2 (es)
CN (1) CN100467136C (es)
AT (1) ATE397976T1 (es)
BR (1) BRPI0418265A (es)
CA (1) CA2551298C (es)
DE (1) DE602004014409D1 (es)
ES (1) ES2308301T3 (es)
RU (1) RU2376074C2 (es)
WO (1) WO2005065840A1 (es)

Families Citing this family (98)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7296759B2 (en) * 2004-11-19 2007-11-20 Illinois Tool Works Inc. Ratcheting retaining ring
CA2595507C (en) 2004-12-16 2014-08-12 Louis M. Gerson Co., Inc. Liquid supply cup and liner assembly for spray guns
US20060261184A1 (en) * 2005-05-23 2006-11-23 Tropical Ventures, Llc Device for discharging a stream of fluid in a pattern and method of using same
US8087968B2 (en) * 2005-05-23 2012-01-03 Thought Development, Inc. Device for discharging a stream of fluid in a pattern and method of using same
US7389945B2 (en) * 2005-09-15 2008-06-24 Kuan Chang Co., Ltd. Spray paint gun structure having a coaxial control of fluid and atomization
US7607591B2 (en) * 2005-10-26 2009-10-27 Hallmark Cards, Incorporated Airbrush
US20070262169A1 (en) * 2006-05-01 2007-11-15 Chia Chung Precision Industrial Co., Ltd. Spray head structure of a spray gun
US11040360B2 (en) 2006-06-20 2021-06-22 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Liquid supply assembly
DK2029285T3 (da) 2006-06-20 2013-03-11 Saint Gobain Abrasives Inc Væsketilførselsanordning
EP1930084B1 (de) 2006-12-05 2009-06-03 SATA GmbH & Co. KG Belüftung für den Fließbecher einer Farbspritzpistole
DE102007053855A1 (de) * 2007-02-27 2008-09-04 Martin Ruda Farbspritzpistole mit einem Grundkörper, auswechselbare Farbleiteinrichtung und Anordnung aus einer Farbspritzpistole, einer auswechselbaren Farbleiteinrichtung und einem Farbspritzpistolenbecher
US7789327B2 (en) * 2007-05-31 2010-09-07 Illinois Tool Works Inc. Modular spray gun with replaceable components
US8360345B2 (en) * 2007-05-31 2013-01-29 Micheli Paul R Airless spray gun having overhead valve and removable head
CN101058013B (zh) * 2007-06-11 2011-06-01 北京航空航天大学 便携式超细气水雾灭火器
US7922107B2 (en) * 2007-07-25 2011-04-12 Fox Jeffrey D Spray gun with paint cartridge
BG1074U1 (bg) * 2007-09-21 2008-06-30 Веселин ИВАНОВ Аерозолен пистолет
US8313047B2 (en) * 2007-12-10 2012-11-20 Micheli Paul R Spray gun having adjustable handle
CN101970127B (zh) 2008-03-12 2014-11-12 杰弗里·D·福克斯 用后可弃的喷枪筒管
US8091802B2 (en) * 2008-04-28 2012-01-10 Temptu, Inc. Spraying device apparatus
US8870097B2 (en) * 2008-05-12 2014-10-28 Finishing Brands Holdings Inc. Airless spray gun having a removable valve cartridge and protective insert
US8308086B2 (en) * 2008-05-12 2012-11-13 Micheli Paul R Airless spray gun having a removable valve cartridge
TWI546125B (zh) * 2008-05-15 2016-08-21 格雷克明尼蘇達股份有限公司 快接式流體頭部
US8899501B2 (en) * 2008-07-23 2014-12-02 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun with paint cartridge
US7815132B2 (en) * 2008-08-12 2010-10-19 Illinois Tool Works Inc. Method for preventing voltage from escaping fluid interface for water base gravity feed applicators
US8439281B2 (en) * 2008-08-15 2013-05-14 Hyde Tools, Inc. Modular coatings sprayer
DE202008014389U1 (de) 2008-10-29 2010-04-08 Sata Gmbh & Co. Kg Fließbecher für eine Farbspritzpistole
CA2742971A1 (en) * 2008-11-05 2010-05-14 Illinois Tool Works Inc. Spray gun having protective liner and light trigger pull
KR101729793B1 (ko) * 2009-01-26 2017-04-24 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 액체 스프레이 건, 스프레이 건 플랫폼 및 스프레이 헤드 조립체
DE102009032399A1 (de) 2009-07-08 2011-01-13 Sata Gmbh & Co. Kg Farbspritzpistole
DE102009048023A1 (de) * 2009-10-02 2011-04-07 J. Wagner Gmbh Farbsprühgerät
US8550376B2 (en) * 2009-11-17 2013-10-08 Black & Decker Inc. Paint sprayer
US9149822B2 (en) * 2009-11-17 2015-10-06 Black & Decker Inc. Quick release mechanism for paint sprayer
US9180472B2 (en) * 2009-11-17 2015-11-10 Black & Decker Inc. Paint sprayer
US8413911B2 (en) * 2009-11-17 2013-04-09 Black & Decker Inc. Paint sprayer
US8651402B2 (en) * 2009-11-17 2014-02-18 Black & Decker Inc. Adjustable nozzle tip for paint sprayer
US8740111B2 (en) 2009-11-17 2014-06-03 Black & Decker Inc. Paint sprayer
DE202010007355U1 (de) 2010-05-28 2011-10-20 Sata Gmbh & Co. Kg Düsenkopf für eine Spritzvorrichtung
US20120000992A1 (en) * 2010-07-01 2012-01-05 Hsien-Chao Shih Paint cup structure of paintball gun
DE202010016052U1 (de) * 2010-12-02 2012-03-23 Sata Gmbh & Co. Kg Spritzpistole und Zubehör
US9333519B2 (en) * 2010-12-02 2016-05-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun and accessories
MX354748B (es) 2011-02-09 2018-03-20 3M Innovative Properties Co Puntas de boquillas y montajes de cabezales de aspersión para pistolas rociadoras de líquidos.
WO2012154621A2 (en) 2011-05-06 2012-11-15 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Paint cup assembly with an extended ring
US9586220B2 (en) 2011-06-30 2017-03-07 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Paint cup assembly
US10189037B2 (en) 2011-06-30 2019-01-29 Sata Gmbh & Co. Kg Easy-to-clean spray gun, accessories therefor, and mounting and dismounting methods
ES2845618T3 (es) 2011-07-28 2021-07-27 3M Innovative Properties Co Unidad de cabezal de pulverización con tapón/boquilla para el aire integrado/a para una pistola pulverizadora de líquido
ES2770448T3 (es) * 2011-10-12 2020-07-01 3M Innovative Properties Co Unidades de cabezal de pulverización para pistolas pulverizadoras de líquido
CN107262308B (zh) 2011-10-27 2022-07-08 固瑞克明尼苏达有限公司 具有可收缩衬管的喷涂器流体供应系统
US8708246B2 (en) * 2011-10-28 2014-04-29 Nordson Corporation Positive displacement dispenser and method for dispensing discrete amounts of liquid
WO2013101946A1 (en) 2011-12-30 2013-07-04 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Convertible paint cup assembly with air inlet valve
EP4000744A1 (en) 2012-03-06 2022-05-25 3M Innovative Properties Co. Spray gun having internal boost passageway
JP6444297B2 (ja) 2012-03-23 2018-12-26 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 分割不能なノズル付きスプレーガンバレル
US10105725B2 (en) 2013-02-18 2018-10-23 The Boeing Company Fluid application device
US9016530B2 (en) * 2013-05-03 2015-04-28 The Boeing Company Control valve having a disposable valve body
US20160121347A1 (en) * 2013-06-07 2016-05-05 Axalta Coating Systems Ip Co., Llc Spray gun and spray method
KR20160030989A (ko) 2013-07-15 2016-03-21 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 액체 스프레이 건용 면 지오메트리 인서트가 구비된 공기 캡
US9095872B2 (en) 2013-07-26 2015-08-04 The Boeing Company Feedback control system for performing fluid dispensing operations
US9757759B2 (en) 2013-08-09 2017-09-12 The Boeing Company Method and apparatus for concurrently dispensing and fairing high viscosity fluid
US10525603B2 (en) 2013-08-22 2020-01-07 The Boeing Company Method and apparatus for exchanging nozzles and tips for a fluid dispensing system
US20150064357A1 (en) 2013-09-03 2015-03-05 The Boeing Company Tool for Applying a Fluid onto a Surface
CA155474S (en) 2013-09-27 2015-08-27 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun
WO2015084617A1 (en) 2013-12-05 2015-06-11 3M Innovative Properties Company Container for a spraying device
DE202013105779U1 (de) 2013-12-18 2015-03-19 Sata Gmbh & Co. Kg Luftdüsenabschluss für eine Lackierpistole
CA159961S (en) 2014-07-31 2015-07-17 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun
USD758537S1 (en) 2014-07-31 2016-06-07 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun rear portion
CN105289870B (zh) 2014-07-31 2019-09-24 萨塔有限两合公司 喷枪的制造方法、喷枪、喷枪本体以及盖
USD768820S1 (en) 2014-09-03 2016-10-11 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun with pattern
USD754287S1 (en) * 2015-02-19 2016-04-19 Hsing-Tzu Wang Paint spray gun
ES2924398T3 (es) 2015-03-04 2022-10-06 Martin Ruda 1 Ug Haftungsbeschraenkt Pistola pulverizadora
EP3265237B1 (en) * 2015-03-05 2020-11-04 Coatings Foreign IP Co. LLC Spray gun with high transfer efficiency and method for use thereof
US9796492B2 (en) 2015-03-12 2017-10-24 Graco Minnesota Inc. Manual check valve for priming a collapsible fluid liner for a sprayer
US9884329B2 (en) 2015-03-19 2018-02-06 The Boeing Company Adhesive applicator having reversibly extensible first and second edges
DE102015006484A1 (de) 2015-05-22 2016-11-24 Sata Gmbh & Co. Kg Düsenanordnung für eine Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole und Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole
DE102015016474A1 (de) 2015-12-21 2017-06-22 Sata Gmbh & Co. Kg Luftkappe und Düsenanordnung für eine Spritzpistole und Spritzpistole
WO2017123718A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 3M Innovative Properties Company Connector system for hand-held spray guns
US10688511B2 (en) 2016-01-15 2020-06-23 3M Innovative Properties Company Wide-mouthed fluid connector for hand-held spray guns
US10689165B2 (en) 2016-01-15 2020-06-23 3M Innovative Properties Company Reservoir systems for hand-held spray guns and methods of use
US11040361B2 (en) 2016-01-15 2021-06-22 3M Innovative Properties Company Modular spray gun lid assemblies and methods of design and use
CA3011437C (en) 2016-01-15 2024-02-13 3M Innovative Properties Company Spray gun cups, receptacles, lids, and methods of use
EP3207997B1 (en) 2016-02-21 2019-05-22 Graco Minnesota Inc. On-demand high volume, low pressure spray system and corresponding method
CN205995666U (zh) 2016-08-19 2017-03-08 萨塔有限两合公司 喷枪及其扳机
CN205966208U (zh) 2016-08-19 2017-02-22 萨塔有限两合公司 风帽组件以及喷枪
CA3046295A1 (en) * 2016-12-06 2018-06-14 3M Innovative Properties Company Spray gun and nozzle assembly attachment
US11154884B2 (en) 2016-12-12 2021-10-26 3M Innovative Properties Company Spray gun and nozzle assembly attachment
US11154894B2 (en) 2016-12-12 2021-10-26 3M Innovative Properties Company Spray gun and nozzle assembly attachment
USD804614S1 (en) * 2016-12-12 2017-12-05 3M Innovative Properties Company Adaptor for securing liquid containment device to spray gun
US11666934B2 (en) 2016-12-12 2023-06-06 3M Innovative Properties Company Spray gun and nozzle assembly attachment
USD804613S1 (en) * 2016-12-12 2017-12-05 3M Innovative Properties Company Spray gun nozzle
USD833571S1 (en) * 2016-12-12 2018-11-13 3M Innovative Properties Company Spray gun
DE102018118738A1 (de) 2018-08-01 2020-02-06 Sata Gmbh & Co. Kg Grundkörper für eine Spritzpistole, Spritzpistolen, Spritzpistolen-Set, Verfahren zur Herstellung eines Grundkörpers für eine Spritzpistole und Verfahren zum Umrüsten einer Spritzpistole
DE112018007865A5 (de) 2018-08-01 2021-07-15 Sata Gmbh & Co. Kg Düsensatz für eine Spritzpistole, Spritzpistolensystem, Verfahren zum Ausgestalten eines Düsen-Moduls, Verfahren zur Auswahl eines Düsen-Moduls aus einem Düsensatz für eine Lackieraufgabe, Auswahlsystem und Computerprogrammprodukt
DE102018118737A1 (de) 2018-08-01 2020-02-06 Sata Gmbh & Co. Kg Düse für eine Spritzpistole, Düsensatz für eine Spritzpistole, Spritzpistolen und Verfahren zur Herstellung einer Düse für eine Spritzpistole
HK1256429A2 (zh) * 2018-08-16 2019-09-20 Tti Macao Commercial Offshore Ltd 具有噴嘴和針作為組件的液體分配裝置
CN117046639A (zh) 2019-05-31 2023-11-14 固瑞克明尼苏达有限公司 手持式流体喷雾器
CN111013847B (zh) * 2019-12-10 2021-01-01 江苏浪势塑粉有限公司 一种飞溅率低的涂料喷涂机的喷枪装置
WO2021191791A1 (en) 2020-03-27 2021-09-30 3M Innovative Properties Company Spray gun converter
CN111871638B (zh) * 2020-08-04 2021-08-13 丰宁满族自治县宏亭汽车部件有限公司 一种汽车喷漆用具有电动调节喷幅的喷枪及其使用方法
DE102020123769A1 (de) 2020-09-11 2022-03-17 Sata Gmbh & Co. Kg Dichtelement zum Abdichten eines Übergangs zwischen einem Grundkörper einer Spritzpistole und einem Anbauteil einer Spritzpistole, Anbauteil, insbesondere Farbdüsenanordnung, für eine Spritzpistole und Spritzpistole, insbesondere Farbspritzpistole
CN114798214B (zh) * 2022-03-28 2023-09-08 李秋方 一种提高金属型铸造中模具涂料使用寿命的喷枪

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB259721A (es) * 1924-11-10
US1990823A (en) * 1933-10-23 1935-02-12 Binks Mfg Co Flat-spraying appliance
GB582605A (en) 1943-08-30 1946-11-21 Alexander Frederick Jenkins Improvements in spray guns
US2497625A (en) * 1944-08-03 1950-02-14 Henrietta M Norwick Spray gun
US3746253A (en) * 1970-09-21 1973-07-17 Walberg & Co A Coating system
JPS5858284B2 (ja) * 1975-08-04 1983-12-24 ミツイコウザン カブシキガイシヤ タンソザイノ セイゾウホウホウ
US4171096A (en) 1977-05-26 1979-10-16 John Welsh Spray gun nozzle attachment
JPS58112461A (ja) * 1981-12-25 1983-07-04 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> サイリスタスイツチのｄｖ／ｄｔ耐量測定方法及び装置
JPS58112461U (ja) * 1982-01-27 1983-08-01 トリニテイ工業株式会社 塗装用噴霧ガン
US4917300A (en) * 1985-04-25 1990-04-17 Stewart Warner Alemite Corporation Paint spray gun
JPS6477863A (en) * 1987-09-18 1989-03-23 Matsushita Electronics Corp High pressure sodium lamp
JPH0522293Y2 (es) * 1987-11-10 1993-06-08
GB8802130D0 (en) * 1988-02-01 1988-03-02 Devilbiss Co Spraygun
US5165605A (en) * 1989-03-30 1992-11-24 Iwata Air Compressor Mfg. Co., Ltd. Low pressure air atomizing spray gun
US5044564A (en) * 1989-11-21 1991-09-03 Sickles James E Electrostatic spray gun
GB2240492A (en) * 1990-02-05 1991-08-07 Devilbiss Co Indexing air cap.
US5090623A (en) * 1990-12-06 1992-02-25 Ransburg Corporation Paint spray gun
US5209405A (en) * 1991-04-19 1993-05-11 Ransburg Corporation Baffle for hvlp paint spray gun
US5217168A (en) * 1991-07-30 1993-06-08 Wagner Spray Tech Corporation Air cap for paint spray gun
US5322221A (en) * 1992-11-09 1994-06-21 Graco Inc. Air nozzle
US5344078A (en) * 1993-04-22 1994-09-06 Ransburg Corporation Nozzle assembly for HVLP spray gun
US5421522A (en) * 1993-09-24 1995-06-06 Bex Engineering Ltd. Nozzle assembly
PL315901A1 (en) * 1994-02-18 1996-12-09 Itw Ltd Spraying gun
US6447095B1 (en) * 1994-05-19 2002-09-10 Canon Kabushiki Kaisha Discharge recovery method for ink jet apparatus using waterproof ink and ink jet apparatus employing the method
US5639027A (en) * 1994-12-08 1997-06-17 Ransburg Corporation Two component external mix spray gun
US5725161A (en) * 1995-02-28 1998-03-10 Nordson Corporation Electrostatic coating system including improved spray gun for conductive paints
JPH10314628A (ja) * 1997-05-19 1998-12-02 B B Ritsuchi:Kk エアーブラシ
US6019294A (en) 1997-05-23 2000-02-01 Graco Inc Interchangeable feed airspray/HVLP spray gun
US6098902A (en) 1999-05-14 2000-08-08 Coating Atomization Technologies, Llc Spray gun for atomizing and applying liquid coatings having interchangeable nozzle assemblies
US6094902A (en) 1999-07-23 2000-08-01 Hubbell Incorporated Carrier link having removable crossbar with opposite ends snap-fitted on cross-sectionally T-shaped protrusions
US6669112B2 (en) * 2001-04-11 2003-12-30 Illinois Tool Works, Inc. Air assisted spray system with an improved air cap
US6588681B2 (en) * 2001-07-09 2003-07-08 3M Innovative Properties Company Liquid supply assembly
US6854667B2 (en) * 2001-09-06 2005-02-15 Graco Minnesota Inc. Spray gun having indexing air cap with quick release retaining ring
US6874702B2 (en) * 2002-10-08 2005-04-05 Micron Technology, Inc. Modular spray gun apparatus and methods
US6612506B1 (en) 2002-10-09 2003-09-02 Tiao-Hsiang Huang Spray gun head with dual air ports & a diverter bushing
NL1024774C1 (nl) 2003-02-18 2004-03-22 Rudolphus Johannes Cornelissen Verfspuit voorzien van een verfbeker, alsmede verfbeker voor toepassing in de verfspuit.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005065840A1 (en) 2005-07-21
EP1699565A1 (en) 2006-09-13
US20050145724A1 (en) 2005-07-07
RU2006123334A (ru) 2008-02-10
CA2551298A1 (en) 2005-07-21
BRPI0418265A (pt) 2007-05-02
EP1699565B1 (en) 2008-06-11
JP2007516833A (ja) 2007-06-28
ATE397976T1 (de) 2008-07-15
CA2551298C (en) 2014-07-08
RU2376074C2 (ru) 2009-12-20
US7032839B2 (en) 2006-04-25
CN1902003A (zh) 2007-01-24
JP4847343B2 (ja) 2011-12-28
CN100467136C (zh) 2009-03-11
DE602004014409D1 (de) 2008-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2308301T3 (es) Pistola pulverizadora de liquido con partes separables manualmente.
ES2406985T3 (es) Pistola pulverizadora de líquido con tapón para el aire retenido por fricción que puede hacerse girar manualmente
ES2318365T3 (es) Pistola pulverizadora de liquido con conductos de paso y aberturas de salida de aire de cuernos no circulares.
ES2969762T3 (es) Conector de fluidos de boca ancha para pistolas rociadoras portátiles
ES2855001T5 (es) Pistola pulverizadora fácil de limpiar, accesorio para ella, procedimiento de montaje y desmontaje
ES2273050T3 (es) Pistola pulverizadora facil de limpiar.
TWI480106B (zh) 流體供應組件
ES2845618T3 (es) Unidad de cabezal de pulverización con tapón/boquilla para el aire integrado/a para una pistola pulverizadora de líquido
ES2770448T3 (es) Unidades de cabezal de pulverización para pistolas pulverizadoras de líquido
ES2322146T3 (es) Pistola pulverizadora con conector de enganche rapido integrado para deposito de pintura.
ES2325617T3 (es) Pistola de pulverizacion con copa para suministrar liquidos asistida por presion que comprende un revestimiento interior.
ES2263906T3 (es) Conjunto de conexion de fluido de desconexion rapida.
ES2384352T3 (es) Pistola de pulverización de pintura con un cuerpo de base, dispositivo de guiado de pintura reemplazable y disposición a partir de una pistola de pulverización de pintura, un dispositivo de guiado de pintura reemplazable y un depósito de pistola de pulverización de pintura
JP2006521924A (ja) 回転可能な貯蔵器を備えるスプレーガン
US7832567B2 (en) Drop-in filter for spray gun reservoir
US20180141063A1 (en) Cosmetic air brush
NO329202B1 (no) Forbedringer i og relatert til vaeskeutdelingsapparat
JPH0522292Y2 (es)
ES2922756T3 (es) Cepillo de aire cosmético
ES2364320T3 (es) Pistola pulverizadora con conectador de acoplamiento rápido incorporado para depósito de pintura.