ES2303962T3 - Dispositivo y cabeza de pulverizacion para la atomizacion de un liquido cosmetico. - Google Patents

Dispositivo y cabeza de pulverizacion para la atomizacion de un liquido cosmetico. Download PDF

Info

Publication number
ES2303962T3
ES2303962T3 ES04803548T ES04803548T ES2303962T3 ES 2303962 T3 ES2303962 T3 ES 2303962T3 ES 04803548 T ES04803548 T ES 04803548T ES 04803548 T ES04803548 T ES 04803548T ES 2303962 T3 ES2303962 T3 ES 2303962T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
liquid
nozzle
compressed air
accumulator
intermediate accumulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04803548T
Other languages
English (en)
Inventor
Reiker Canfield
Bernhard Jasper
Reinhard Neuhaus
Detlef Schmitz
Jacques Achille Blanie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Dortmund GmbH
Original Assignee
Seaquist Perfect Dispensing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist Perfect Dispensing GmbH filed Critical Seaquist Perfect Dispensing GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2303962T3 publication Critical patent/ES2303962T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2416Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the means for producing or supplying the atomising fluid, e.g. air hoses, air pumps, gas containers, compressors, fans, ventilators, their drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2435Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other
    • B05B7/2437Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other and a secondary stream of atomising fluid being brought together in the container or putting the carried fluid under pressure in the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2481Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device with a flexible container for liquid or other fluent material

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) para la atomización de un líquido (2) con preferencia cosmético, con: un depósito (3) para el líquido (2); un generador de aire comprimido (4) que puede ser accionado eléctricamente para la preparación de aire comprimido; y una tobera (6), que está dispuesta por encima del depósito (3); en el que el líquido (2) puede ser alimentado a la tobera (6) por medio de aire comprimido y de una manera preferida puede ser atomizado de forma continua, especialmente en el que todo el líquido (2) o bien el depósito (3) pueden ser colocados bajo presión por el aire comprimido, caracterizado porque el dispositivo (1) presenta un acumulador intermedio (14) para el líquido (2), que está dispuesto por encima y/o inmediatamente junto a la tobera (6) y está conectado en ésta y al que se puede alimentar líquido (2) desde el depósito (3), en el que el dispositivo (1) está configurado de tal forma que, cuando el dispositivo (1) está desconectado, permanece líquido (2) en el acumulador intermedio (14).

Description

Dispositivo y cabeza de pulverización para la atomización de un líquido cosmético.
La presente invención se refiere a un dispositivo para la atomización de un líquido con preferencia cosmético de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 así como a una cabeza de pulverización de este tipo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 7.
El documento DE 40 20 967 A1, que forma el punto de partida de la presente invención, publica un dispositivo para la pulverización de líquidos con una bomba de aire que puede ser accionada eléctricamente a través de un conmutador. El líquido a pulverizar está alojado en un depósito. A través de un tubo vertical se puede alimentar el líquido a una tobera dispuesta encima, en el que el aire comprimido generado por la bomba de aire actúa sobre la superficie del líquido. Adicionalmente, se puede alimentar a la tobera directamente aire comprimido, para conseguir una pulverización o bien nebulización del líquido a la salida de la tobera.
En el dispositivo conocido, después de la conexión, debe realizarse en primer lugar un transporte de líquido desde el depósito a través del tubo vertical hacia la tobera hasta que se pulveriza realmente líquido. Esto puede durar relativamente mucho tiempo sobre todo cuando no se ha utilizado desde hace mucho tiempo y cuando el depósito está parcial o casi totalmente vacío.
La presente invención tiene el cometido de indicar un dispositivo y una cabeza de pulverización para la pulverización de un líquido cosmético, de manera que se posibilite una utilización cómoda, especialmente cuando se realiza durante la utilización, por decirlo así, inmediatamente una atomización del líquido y una distribución.
El cometido anterior se soluciona a través de un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 o a través de una cabeza de pulverización de acuerdo con la reivindicación 7. Los desarrollos ventajosos son objeto de las reivindicaciones dependientes.
Una idea básica de la presente invención consiste en disponer por encima de la tobera un acumulador intermedio para el líquido, en el que permanece una cierta cantidad de líquido cuando no se utiliza. En caso de utilización, se puede pulverizar de esta manera inmediatamente líquido en primer lugar desde el acumulador intermedio a través de la tobera hasta que se puede alimentar por medio de aire comprimido más líquido a pulverizar desde el depósito -a través del acumulador intermedio o, dado el caso, también directamente-. Esto permite una utilización esencialmente más cómoda, puesto que casi inmediatamente después de la conexión del dispositivo, se puede iniciar el proceso de pulverización o bien de atomización.
En caso necesario, se puede realizar un transporte de líquido desde el depósito en primer lugar después de la utilización propiamente dicha, para rellenar entonces de nuevo el depósito intermedio.
El dispositivo o bien la cabeza de pulverización están configurados de una manera preferida de tal forma que, cuando el dispositivo o bien la cabeza de pulverización están desconectados, el líquido que permanece en el acumulador intermedio no sale a través de la tobera o circula de retorno de nuevo al depósito. Así, de una manera sencilla se puede asegurar que esté presente una cantidad suficiente de líquido en el acumulador intermedio durante la siguiente utilización.
Otras ventajas, características, propiedades y aspectos de la presente invención se deducen a partir de la siguiente descripción de una forma de realización preferida con la ayuda del dibujo. En este caso:
La figura 1 muestra una representación esquemática de la sección parcial de un dispositivo de acuerdo con la propuesta para la atomización de un líquido cosmético, y
La figura 2 muestra una representación fragmentaria en sección del dispositivo.
En las figuras se utilizan los mismos signos de referencia para las mismas o similares partes, en las que se consiguen propiedades y ventajas correspondientes o comparables, aunque se omita una descripción repetida.
La figura 1 muestra en una representación en sección parcial un dispositivo 1 de acuerdo con la propuesta para la atomización de un líquido cosmético 2, como spray de cabello, laca de cabello, un desodorante, un spray de pintura, un agente de tratamiento solar o de la piel o similar. En particular, el líquido 2 puede ser pulverizado desde el dispositivo 1 por medio de aire comprimido en partículas con preferencia de aproximadamente 30 a 50 \mum, donde el líquido 2 no contiene ningún gas propulsor. En particular, el dispositivo 1 funciona sin gas propulsor. No obstante, el dispositivo 1 puede servir también para una pulverización de otro líquido 2, como desodorante.
El dispositivo 1 presenta un depósito 3 para el líquido 2, un generador de aire comprimido 4, que puede ser accionado eléctricamente, para la preparación de aire comprimido y una cabeza de pulverización 5 -ligeramente resaltada en la figura 1- con una tobera 6.
\newpage
El depósito 3 está formado de una manera preferida por un contenedor 7, un espacio de alojamiento formado en el mismo o una bolsa 8 dispuesta especialmente en el dispositivo 1, un cartucho o similar para el alojamiento del líquido 2. En el caso de utilización de la bolsa 8, es suficiente que actúe aire comprimido desde el exterior sobre la bolsa 8, para transportar líquido 2 desde la bolsa 8 hacia la cabeza de pulverización 5 o bien hacia su tobera 6. De una manera correspondiente, el líquido 2 se pueden mantener y almacenar prácticamente con exclusión de aire en la bolsa. Esto es especialmente ventajoso con respecto a una capacidad de almacenamiento larga y/o para líquidos 2 sensibles al aire.
De acuerdo con una variante de realización, el dispositivo 1 o bien su contenedor 7 se puede rellenar con el líquido 2. De una manera alternativa o adicional, el contenedor 7 o la bolsa 8 se pueden sustituir.
En el ejemplo de representación, el generador de aire comprimido 4 está dispuesto con preferencia dentro de una carcasa del dispositivo 1. De una manera preferida, el generador de aire comprimido 4 no está, sin embargo, en contacto directo con el líquido 2.
El generador de aire comprimido 4 está configurado con preferencia como bomba, microbomba, compresor, ventilador, turbina o similar. El generador de aire comprimido 4 aspira con preferencia aire del medio ambiente que se comprime -opcionalmente de forma transportada forzosa o no- y entonces se emplea como aire comprimido para el transporte y atomización del líquido 2.
El generador de aire comprimido 4 trabaja de una manera preferida con electricidad, siendo alimentado con energía especialmente desde un acumulador de energía 9, como una batería o un acumulador.
En el caso de empleo de un acumulador para la alimentación de energía, éste se puede cargar con preferencia por medio de un aparato de carga no representado, especialmente sin contacto, con preferencia por inducción. Esto permite una seguridad de funcionamiento alta, especialmente cuando el dispositivo 1 se emplea en una zona húmeda, como una bañera o similar.
De una manera alternativa o adicional, el acumulador se puede recargar de nuevo también por medio de una célula solar no representada del dispositivo 1.
De una manera alternativa o adicional, el dispositivo se puede alimentar también con energía a través de un cable de alimentación de corriente o una transmisión de energía sin cables. En este caso, no es absolutamente necesario un acumulador.
En el ejemplo de representación, el dispositivo 1 es portátil y está configurado especialmente de forma esencialmente cilíndrica -con superficie de base de forma circular, elíptica u otra o bien de forma prismática con superficie de base opcional y/o con preferencia de manera que se mantiene vertical.
El líquido 2 se puede alimentar desde el depósito 3 a través de una conexión de alimentación 10 hacia la cabeza de pulverización 5 o bien su tobera 6. En el caso de la aplicación representada de una bolsa 8, no es absolutamente necesario un tubo vertical en el depósito 3 -que se extiende especialmente hasta su zona de fondo, no representado en la figura 1-, como una manguera o similar, pero está previsto de una manera preferida. Un tubo vertical de este tipo está conectado entonces en la conexión de alimentación 10 para el líquido 2.
El generador de aire comprimido 4 está conectado o se puede conectar de una manera preferida a través de un conducto flexible 11, indicado de forma esquemática en la figura 1, como una manguera o similar, en la cabeza de pulverización 5, especialmente una conexión de aire comprimido 12 de la cabeza de pulverización 5.
En el ejemplo de representación, el contenedor 7 forma una parte de carcasa, especialmente una parte inferior, del dispositivo 1. No obstante, de una manera alternativa, el contenedor 7 puede estar formado también en el dispositivo 1 o se puede insertar en éste y el dispositivo 1 puede presentar una carcasa independiente del mismo, que determina el contorno exterior del dispositivo 1.
De acuerdo con una variante de realización, la cabeza de pulverización 5 se puede desprender del contenedor 7 o bien de la parte inferior con el generador de aire comprimido 4 -especialmente para el relleno del líquido 2 y/o para la sustitución de la bolsa 8-. En este caso, el conducto 11 está configurado con preferencia suficientemente largo para posibilitar, por ejemplo, un relleno de líquido 2 o una sustitución de la bolsa 8 o de otro cartucho o similar, sin tener que interrumpir la comunicación de aire comprimido entre el generador de aire comprimido 4 y la conexión de aire comprimido 12 a través del conducto 11.
De una manera preferida, la cabeza de pulverización 5 está conectada con la parte inferior o bien con el contenedor 7 con efecto de retención o bien en unión positiva o en unión por aplicación de fuerza. De una manera preferida, la cabeza de pulverización 5 incide con un collar 13 en el contenedor 7, para conectar la cabeza de pulverización 5 con el contenedor 7.
El dispositivo 1, especialmente la cabeza de pulverización 5, presenta un acumulador intermedio 14 para el líquido 2, que está dispuesto por encima de la tobera 6 y está conectado en ésta. Al acumulador intermedio 14 se puede alimentar líquido 2 desde el depósito 3 a través de la conexión de alimentación 10. El dispositivo 1 o bien la cabeza de pulverización 5 están configurados de tal forma que, cuando el dispositivo 1 está desconectado, permanece una cantidad predeterminada de líquido 2 en el acumulador intermedio 14.
En particular, entre el acumulador intermedio 14 y la tobera 6 está dispuesta una protección contra derrame 15, que o bien cuya posición preferida se indica sólo de forma esquemática en la figura 2. La protección contra derrame 15 presenta especialmente una válvula adecuada y/o un tubo vertical o similar no representado. En particular, la protección contra derrame 15 presenta una válvula no representada que se abre en el caso de que se exceda una presión predeterminada, de manera que puede circular entonces líquido 2 desde el acumulador de presión 14 hacia la tobera 6 y se puede atomizar allí.
La protección contra derrame 15 impide, por lo tanto, una salida no deseada de líquido 2 desde el acumulador intermedio 14 a través de la tobera 6 cuando el dispositivo 1 está desconectado y asegura que el líquido 2 permanezca en el acumulador intermedio 14.
El dispositivo 1 o bien la cabeza de pulverización 5 presenta de una manera preferida una válvula de retención no representada o un tubo vertical 16, para impedir una circulación de retorno del líquido 2 desde el acumulador intermedio 14 hasta el depósito 3. De esta manera, se asegura que también cuando el dispositivo 1 está desconectado, permanezca una cantidad determinada de líquido 2 en el acumulador intermedio 14.
Para la utilización del dispositivo 1 se lleva a cabo una activación de un conmutador o similar no representado. En particular, el conmutador está integrado en la cabeza de pulverización 5 y se coloca allí de tal forma que se posibilita una activación intuitiva, por ejemplo a través de presión sobre la cabeza de pulverización 5 y una activación del conmutador realizada de esta manera.
A través de la activación se conecta el generador de aire comprimido 4, que alimenta aire comprimido a la cabeza de pulverización 5 a través de la conexión de aire comprimido 12. Unos canales 17 y 18 conducen el aire comprimido hacia la tobera 6, donde el aire comprimido se escapa como chorro de pulverización 19 indicado de forma esquemática en la figura 2. En este caso, se genera en la tobera 6 una presión negativa, que es suficiente para aspirar líquido 2 desde el acumulador intermedio 14, de manera que casi inmediatamente después de la conexión o bien sólo con un retardo mínimo de tiempo se pulveriza directamente este líquido 2.
Desde la conexión de aire comprimido 12 se deriva a través de canales 20 y 21 -y dado el caso a través de un estrangulamiento no representado o una válvula no representada- aire comprimido para el transporte del líquido 2 desde el depósito 3. este aire comprimido puede actuar sobre la superficie del líquido 2 o, dado el caso, desde el exterior sobre la bolsa 8.
En virtud de la disposición del acumulador intermedio 14 directamente junto y/o por encima de la tobera 6, se puede iniciar casi sin demora de tiempo el transporte y atomización de líquido 2 desde el acumulador intermedio 14, aunque no se realice todavía ningún transporte de líquido 2 desde el depósito 3. En su lugar, solamente debe formarse una presión suficiente y debe aplicarse sobre el líquido 2 en el depósito 3, para provocar entonces un transporte del líquido 2 al acumulador intermedio 14 y a través de éste hacia la tobera 8 - como está previsto en el ejemplo de representación- o directamente desde la conexión de alimentación 10 hacia la tobera 6 de acuerdo con una alternativa no representada. La solución de acuerdo con la propuesta conduce, por lo tanto, a una manipulación y manejo esencialmente más cómodos del dispositivo 1, puesto que casi inmediatamente después de la conexión se puede llevar a cabo una atomización y distribución de líquido 2.
De acuerdo con una variante de realización, el volumen del acumulador intermedio 14 para el líquido 2 está dimensionado tan grande que en el caso de utilización normal solamente se atomiza líquido 2 desde el acumulador intermedio 14. Esto abre la posibilidad de no utilizar durante la aplicación normal aire comprimido para el transporte de líquido 2 desde el depósito 3, con lo que se incrementa esencialmente la presión y la corriente volumétrica de aire comprimido disponibles para la atomización del generador de aire comprimido 4.
En el caso mencionado, se realiza entonces el relleno del acumulador intermedio 14 después de la terminación de la utilización normal del dispositivo 1, especialmente de forma automática. Con preferencia, el dispositivo 1 o bien la cabeza de pulverización 5 presentan a tal fin las válvulas necesarias no representadas, para realizar, por una parte, la alimentación opcional deseada del aire comprimido hacia la tobera 6, por una parte, y para el transporte de líquido 2 desde el depósito 3 hacia el acumulador intermedio 14.
El dispositivo 1 está formado de una manera preferida de tal forma que se puede distribuir o atomizar al menos 0,2 g/s, especialmente 0,3 a 0,5 g/s de líquido 2. Además, el dispositivo 1 está configurado de tal forma que al menos se pueden distribuir 1 l/min, en particular especialmente de 3 a 5 l/min de aire o bien de mezcla de aerosol desde el dispositivo 1 o bien desde la cabeza de pulverización como chorro de pulverización 19.
Para conseguir una distribución favorable del peso, el generador de aire comprimido 4 y/o el acumulador de energía 9 están dispuestos de una manera preferida en una zona inferior, en particular adyacentes a un fondo o bien a una superficie de soporte 22 del dispositivo 1.
\newpage
De una manera alternativa, el generador de aire comprimido 4 puede estar dispuesto, sin embargo, también directamente adyacente a la cabeza de pulverización 5 o puede estar integrado en ésta.
Se proponen un dispositivo 1 y una cabeza de pulverización 5 para la atomización de un líquido 2 con preferencia cosmético por medio de un generador de aire comprimido 4 que puede ser accionado eléctricamente. Para posibilitar una atomización en gran medida libre de retardo del líquido 2, por encima y/o inmediatamente junto a una tobera 6 está dispuesto un acumulador intermedio 14 para el líquido 2.
De acuerdo con la propuesta, de una manera preferida se pone bajo presión toda la cantidad de líquido o bien el depósito 3 por el aire comprimido.
En el dispositivo 1 de acuerdo con la propuesta o bien con la cabeza de pulverización 5 de acuerdo con la propuesta es posible una distribución o bien una atomización continuas de líquido 2.
La cabeza de pulverización 5 presenta de una manera preferida solamente una única conexión de alimentación 10 para la alimentación de líquido 2.

Claims (10)

1. Dispositivo (1) para la atomización de un líquido (2) con preferencia cosmético, con:
un depósito (3) para el líquido (2);
un generador de aire comprimido (4) que puede ser accionado eléctricamente para la preparación de aire comprimido; y
una tobera (6), que está dispuesta por encima del depósito (3);
en el que el líquido (2) puede ser alimentado a la tobera (6) por medio de aire comprimido y de una manera preferida puede ser atomizado de forma continua, especialmente en el que todo el líquido (2) o bien el depósito (3) pueden ser colocados bajo presión por el aire comprimido,
caracterizado porque el dispositivo (1) presenta un acumulador intermedio (14) para el líquido (2), que está dispuesto por encima y/o inmediatamente junto a la tobera (6) y está conectado en ésta y al que se puede alimentar líquido (2) desde el depósito (3), en el que el dispositivo (1) está configurado de tal forma que, cuando el dispositivo (1) está desconectado, permanece líquido (2) en el acumulador intermedio (14).
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el líquido (2) se puede rellenar y/o el depósito (3) se puede sustituir y/o está configurado como contenedor (7) o bolsa (8).
3. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque por medio del generador de aire comprimido (4) se puede aspirar aire del medio ambiente y/o porque el dispositivo (1) presenta un acumulador de energía (9), como una batería o un acumulador, para la alimentación del generador de aire comprimido (4) con energía eléctrica, y/o porque el dispositivo (1) presenta una válvula de retención y/o un tubo vertical (16), para impedir una circulación de retorno del líquido (2) desde el acumulador intermedio (14) hacia el depósito (3).
4. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre el acumulador intermedio (14) y la tobera (6) está dispuesta una protección contra derrame (15), para impedir, cuando el dispositivo (1) está desconectado, una salida de líquido (2) desde el acumulador intermedio (14) a través de la tobera (6), especialmente en el que la protección contra derrame (15) presenta una válvula, que se puede abrir de forma automática especialmente a través de presión y/o presenta un tubo vertical para el líquido (2) en el acumulador intermedio (14).
5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo (1) está configurado de tal forma que inmediatamente después de la conexión, se puede transportar en primer lugar líquido (2) desde el acumulador intermedio (14) hasta la tobera (6), especialmente se puede aspirar y atomizar por medio de aire comprimido que circula a través de la tobera (6), de una manera preferida hasta que la presión del aire comprimido es suficiente para alimentar líquido (2) desde el depósito (3) especialmente a través del acumulador intermedio (14) hacia la tobera (6), o porque el dispositivo (1) está configurado de tal forma que sólo opcionalmente o bien se puede atomizar líquido (2) desde el acumulador intermedio (14) o se puede alimentar líquido (2) desde el depósito (3) hacia el acumulador intermedio (14).
6. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo (1) está configurado de forma autónoma, especialmente en el que el generador de aire comprimido (4) y/o un acumulador de energía (9) están dispuestos en el lado del fondo y/o en la zona de una superficie de soporte (22) del dispositivo (1), y/o porque el dispositivo (1) es portátil y/o está configurado al menos esencialmente de forma cilíndrica.
7. Cabeza de pulverización (5) para la atomización de un líquido (2) con preferencia cosmético, con:
una conexión de alimentación (10) con preferencia única para la alimentación del líquido (2);
una conexión de aire comprimido (12); y
una tobera (6), que está dispuesta por encima de la conexión de alimentación (10);
en la que el líquido (2) se puede atomizar con preferencia de forma continua por medio del aire comprimido en la tobera (6);
caracterizada porque la cabeza de pulverización (5) presenta un acumulador intermedio (14) para el líquido (2), que está dispuesto por encima y/o inmediatamente junto a la tobera (6) y está conectado en ésta, en la que el líquido (2) se puede alimentar al acumulador intermedio (14) a través de la conexión de alimentación (10), en la que la cabeza de pulverización (5) está configurada de tal forma que, cuando la alimentación de aire comprimido y de líquido está desconectada, permanece una cantidad determinada de líquido (2) en el acumulador intermedio (14).
8. Cabeza de pulverización de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizada porque entre el acumulador intermedio (14) y la tobera (6) está dispuesta una protección contra derrame (15), para impedir, cuando la alimentación de aire comprimido y de líquido está desconectada, una salida de líquido (2) desde el acumulador intermedio (14) a través de la tobera (6).
9. Cabeza de pulverización de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque la protección contra derrame (15) presenta una válvula, que se puede abrir de forma automática especialmente a través de presión y/o un tubo vertical para el líquido (2) en el acumulador intermedio (14).
10. Cabeza de pulverización de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizada porque la cabeza de pulverización (5) presenta una válvula de retención o un tubo vertical (16), para impedir una circulación de retorno de líquido (2) desde el acumulador intermedio (14) a través de la conexión de alimentación (10), y/o porque la cabeza de pulverización (5) está configurada de tal forma que inmediatamente después de la conexión de la alimentación de aire comprimido, se puede transportar en primer lugar líquido (2) desde el acumulador intermedio (14) hasta la tobera (6), especialmente se puede aspirar y atomizar por medio de aire comprimido que circula a través de la tobera (6), con preferencia hasta que se realiza una alimentación de líquido (2) a través de la conexión de alimentación (10).
ES04803548T 2004-01-21 2004-12-06 Dispositivo y cabeza de pulverizacion para la atomizacion de un liquido cosmetico. Active ES2303962T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004003266A DE102004003266A1 (de) 2004-01-21 2004-01-21 Vorrichtung und Sprühknopf zur Zerstäubung einer kosmetischen Flüssigkeit
DE102004003266 2004-01-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2303962T3 true ES2303962T3 (es) 2008-09-01

Family

ID=34800890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04803548T Active ES2303962T3 (es) 2004-01-21 2004-12-06 Dispositivo y cabeza de pulverizacion para la atomizacion de un liquido cosmetico.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20080265060A1 (es)
EP (1) EP1706211B1 (es)
CN (1) CN100457287C (es)
AT (1) ATE389461T1 (es)
CA (1) CA2553617C (es)
DE (2) DE102004003266A1 (es)
ES (1) ES2303962T3 (es)
WO (1) WO2005070556A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2279735B1 (es) * 2007-01-29 2008-04-01 Goizper, S.Coop Pulverizador motorizado, de utilizacion manual.
FR3030462B1 (fr) * 2014-12-19 2018-02-02 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide.
CN204994473U (zh) * 2015-08-03 2016-01-27 上海爱农机电设备有限公司 便携式超细雾化机
DE202016100418U1 (de) * 2016-01-28 2017-05-02 Gerhard Seeberger Ausgabevorrichtung zum Versprühen eines sprühfähigen Fluides
US10421086B1 (en) * 2018-06-19 2019-09-24 Christine Kuligowski Reusable dry erase spray paint can
EP4263065A1 (en) * 2020-12-15 2023-10-25 Unilever IP Holdings B.V. Spray dispenser
US20220266282A1 (en) * 2021-02-24 2022-08-25 Glorymakeup Inc. Multi-nozzle spray disk for automatic makeup machine

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2628130A (en) * 1949-01-15 1953-02-10 Knapp Monarch Co Spraying device
US2831206A (en) * 1954-11-16 1958-04-22 Donald D Curtis Waxer
FR77894E (fr) * 1960-02-08 1962-05-04 Step Soc Tech Pulverisation Vaporisateur à gaz sous pression
FR1362475A (fr) * 1963-03-04 1964-06-05 Evor Soc Perfectionnement aux appareils distributeurs de doses volumétriques définies par une capacité déformable
FR1553675A (es) * 1965-09-03 1969-01-17
US3792800A (en) * 1972-07-06 1974-02-19 N Capra Liquid dispenser
US3993250A (en) * 1975-05-19 1976-11-23 Shure Alan H Apparatus for spraying liquid materials
US4033511A (en) * 1975-11-24 1977-07-05 Chamberlin Edward B Portable atomizer apparatus
DE2728683A1 (de) * 1977-06-25 1979-01-11 Wella Ag Vorrichtung zum verschaeumen oder verspruehen von fluessigkeiten
US4957218A (en) * 1986-07-28 1990-09-18 Ballard Medical Products Foamer and method
EP0262484A3 (de) * 1986-09-30 1989-08-02 MegaPlast Dosiersysteme GmbH & Co. Fördereinrichtung
US4872595A (en) * 1988-09-27 1989-10-10 Roy Hammett Mechanically pressurized aerosol dispenser
DE3832852A1 (de) * 1988-09-28 1990-03-29 Oeco Tech Entwicklung & Vertri Automatische spruehdose
DE3939511A1 (de) * 1989-06-05 1990-12-20 Bartholomaeus Bitsch Muellsammelgefaess mit entlueftungseinrichtung
DE8907976U1 (de) * 1989-06-30 1990-10-31 Wella Ag, 6100 Darmstadt Gerät zum Versprühen von Flüssigkeiten
FR2652389B1 (fr) * 1989-09-26 1992-12-04 Debard Andre Perfectionnement aux pompes a precompression pour la diffusion d'un liquide.
DE4008069A1 (de) * 1990-03-14 1991-09-19 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragkopf fuer medien
US5183185A (en) * 1991-02-14 1993-02-02 Ecopac, L. P. Mechanically pressurized dispenser system
US5152435A (en) * 1991-06-13 1992-10-06 Ben Zane Cohen Ophthalmic dispensing pump
US5249718A (en) * 1992-03-16 1993-10-05 Technical Concepts Automatic pump-type spray dispenser
US5294057A (en) * 1992-04-21 1994-03-15 Spraying Systems Co. Solenoid operated liquid spray gun
US5346132A (en) * 1992-11-12 1994-09-13 Gary S. Hahn Mist generator
GB2280714B (en) * 1993-06-25 1997-08-20 London Inst Higher Education C Container
CN2205744Y (zh) * 1993-08-16 1995-08-23 山秀株式会社 液体喷雾器的压缩空气装置
US5664703A (en) * 1994-02-28 1997-09-09 The Procter & Gamble Company Pump device with collapsible pump chamber having supply container venting system and integral shipping seal
US6550694B1 (en) * 1994-12-05 2003-04-22 Continental Sprayers International, Inc. Dual component trigger sprayer which mixes components in discharge passage
GB2316323B (en) * 1996-06-20 1999-09-22 Aid Medic Ltd Dispensing system
GB2314890A (en) * 1996-07-04 1998-01-14 Kae Chuang International Co Lt A power device for a perfume sprayer
US6015068A (en) * 1998-02-04 2000-01-18 Now Technologies, Inc. Liquid chemical dispensing system with a key code ring for connecting the proper chemical to the proper attachment
FR2776947B1 (fr) * 1998-04-03 2000-06-09 Parfum Indigo Nebuliseur perfectionne et systeme de controle de la nebulisation
EP0949006A1 (en) * 1998-04-08 1999-10-13 The Procter & Gamble Company A packaged product
FR2785268B1 (fr) * 1998-10-28 2001-01-19 Sofab Valve pour reservoir a poche
US6616760B2 (en) * 1999-12-17 2003-09-09 Tokyo Electron Limited Film forming unit
HK1025471A2 (en) * 2000-05-04 2000-10-13 Geok Weng Kong Hand pneumatic atomizer
US6811056B2 (en) * 2001-06-15 2004-11-02 Gabes Andre Device for supplying a fluid and for recovering said fluid in the same space
US6618977B1 (en) * 2002-03-29 2003-09-16 Santo J Curro Method and device for harvesting earthworms
GB0213781D0 (en) * 2002-06-14 2002-07-24 Unilever Plc Domestic spraying device
JP3696184B2 (ja) * 2002-06-24 2005-09-14 榮製機株式会社 再充填可能なスプレー容器
JP4021268B2 (ja) * 2002-07-24 2007-12-12 勝利 増田 流体吐出ポンプ
CN2557241Y (zh) * 2002-08-23 2003-06-25 冯永生 储能喷灌控制头
GB0402690D0 (en) * 2004-02-06 2004-03-10 Glaxo Group Ltd A fluid dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
EP1706211B1 (de) 2008-03-19
WO2005070556A1 (de) 2005-08-04
DE102004003266A1 (de) 2005-08-25
CN1905947A (zh) 2007-01-31
EP1706211A1 (de) 2006-10-04
CA2553617C (en) 2011-07-05
CA2553617A1 (en) 2005-08-04
CN100457287C (zh) 2009-02-04
DE502004006624D1 (de) 2008-04-30
US20080265060A1 (en) 2008-10-30
ATE389461T1 (de) 2008-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2900577T3 (es) Dispositivo dispensador para la pulverización de un fluido pulverizable
KR200438831Y1 (ko) 휴대용 수분공급기
ES2303962T3 (es) Dispositivo y cabeza de pulverizacion para la atomizacion de un liquido cosmetico.
ES2546761T3 (es) Dispositivo de distribución con difusor móvil y base fija que comprende una bomba eléctrica de tamaño reducido
ES2375335T3 (es) Cabezal de pulverización que comprende un sonotrodo recorrido por un canal de conducción del producto.
ATE369212T1 (de) Schaumspender und dessen behälter
US6793428B2 (en) Drywall joint compound applicator appliance
ATE372191T1 (de) Behalter zur nachfüllung und aufbewarung einer körperpflegevorrichtung
US20140361101A1 (en) Personal misting device
US20120067977A1 (en) Cosmetic airbrush system
ES2202850T3 (es) Recipiente cerrado con un dispositivo para la extraccion de un liquido del recipiente cerrado.
ES2401005T3 (es) Dispositivo de pulverización que comprende un sonotrodo
ES2707287T3 (es) Aparato extintor de incendios a base de agua/espuma con consistencia ajustable de la espuma
US20030140408A1 (en) Portable hygienic water jet having sanitary disposable nozzle protector on non-disposable nozzle
KR20210002474A (ko) 스팀 발생기 및 분무될 살균제의 탱크를 포함하는 랜스를 구비하는, 모든 유형의 대상물들을 세정, 소독 및 살균하기 위한 자율 포터블 유닛
US20170209840A1 (en) Misting device with quick release interchangeable cartridge
EP2384301A1 (en) An apparatus and method for refilling a refillable container
WO2006004443A3 (en) Refillable dosing valve
ES2940417T3 (es) Cepillo de espuma portátil
BR112012005094B1 (pt) dispositivo de acondicionamento e de distribuição com bomba elétrica miniatura
US20150367365A1 (en) Solar Powered Portable Mister
US10674806B1 (en) Heated hair-straightening glove
WO2007042584A1 (es) Aplicador para cosméticos
CN215612490U (zh) 一种便携式喷雾装置
CN219460358U (zh) 雾化器