ES2302063T3 - Procedimiento de fabricacion de un conducto optico en material termoplastico. - Google Patents

Procedimiento de fabricacion de un conducto optico en material termoplastico. Download PDF

Info

Publication number
ES2302063T3
ES2302063T3 ES04805798T ES04805798T ES2302063T3 ES 2302063 T3 ES2302063 T3 ES 2302063T3 ES 04805798 T ES04805798 T ES 04805798T ES 04805798 T ES04805798 T ES 04805798T ES 2302063 T3 ES2302063 T3 ES 2302063T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mold
thermoplastic material
threshold
mpa
injection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04805798T
Other languages
English (en)
Inventor
Cedric Buchon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EssilorLuxottica SA
Original Assignee
Essilor International Compagnie Generale dOptique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Essilor International Compagnie Generale dOptique SA filed Critical Essilor International Compagnie Generale dOptique SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2302063T3 publication Critical patent/ES2302063T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00663Production of light guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Lenses (AREA)

Abstract

Procedimiento de fabricación de un conducto óptico (14) de material termoplástico que comprende un relé óptico (26) formado por una barra paralelepipédica destinado a transmitir la luz según su eje longitudinal (A-A''), denominado primer eje, y provisto en uno de sus extremos de una pared inclinada (28) con respecto al citado primer eje y de una lente (32), cuyo eje de revolución (B-B'') está contenido en un plano de simetría longitudinal, presentando este conducto (14) una altura máxima dada Hmáx sin contar el espesor de la lente y una longitud media dada Lmed en su eje longitudinal (A-A''), caracterizado porque el conducto está realizado en una sola pieza por inyección del citado material termoplástico en un molde (1) que presenta una cavidad de forma idéntica a la del conducto, efectuándose la inyección a través de un umbral de inyección dispuesto lateralmente a la citada cavidad en una cara sensiblemente paralela al plano definido por los citados ejes (A-A'', B-B''), presentando el citado umbral una altura h comprendida entre 0,2 Hmáx y Hmáx y una longitud l comprendida entre 0,2 Lmed y 0,8 Lmed, siendo inyectado el material termoplástico con un caudal comprendido entre 400 mm3/s y 1500 mm3/s.

Description

Procedimiento de fabricación de un conducto óptico en material termoplástico.
La presente invención se refiere a un procedimiento de fabricación de un conducto óptico de material termoplástico destinado en particular a la realización de una disposición de visualización electrónica montada en una montura de tipo gafas.
Una disposición de visualización de este tipo está descrita en la patente US 6 023 372 y representada en vista desde arriba en la figura 1.
El documento WO 0079329 divulga un procedimiento de fabricación de un conducto óptico de acuerdo con el preámbulo de la primera reivindicación.
Una disposición 10 de este tipo comprende un conjunto de caja 16 que comprende una primera caja 20 que contiene un circuito de recepción de datos o de imágenes y que contiene un conjunto generador de imágenes. La luz transmitida por este conjunto generador de imágenes es retransmitida por intermedio de un dispositivo óptico 14 hacia el ojo del usuario, por ejemplo a través de una lente de gafas 24. Este conducto 14 comprende un relé óptico rectilíneo transparente 26 que transmite la luz según su eje longitudinal A-A' y un conjunto de desviación 28 que comprende un espejo 30 dispuesto en una superficie inclinada con respecto al primer eje A-A' y una lente 32 esférica cuyo eje de revolución B-B' es aquí perpendicular al primer eje A-A', y dispuesta frente a esta pared inclinada. El conjunto de caja 16 está montado en una patilla 34 de una montura de gafas gracias a una disposición de enganche 36.
El conducto presenta una altura máxima dada H_{máx} sin contar el espesor de la lente y una longitud media L_{med} en su eje longitudinal A-A'. A título de ejemplo, dicho circuito óptico conocido presenta una altura máxima H_{máx} de 11 milímetros y una longitud media L_{med} de 32 milímetros.
Es conocido fabricar este conducto óptico 14 por pegado de las diferentes partes moldeadas de PMMA (plástico polimetacrilato de metilo) o en "Zeonex" (polímero de ciclo-olefina). Estas diferentes partes comprenden el relé óptico 26 realizado por recorte en una placa de una barra paralelepipédica que después es mecanizada y pulida en sus extremos y destinada a llevar, igualmente por pegado, el espejo 30 y la lente 32 igualmente moldeada.
Un procedimiento de fabricación de este tipo es complejo porque comprende numerosas etapas de tratamiento, recorte, mecanizado, pulido y pegado y necesita durante estas etapas una gran precisión. Éste, en consecuencia, el largo y costoso.
La invención resuelve este problema gracias a un procedimiento de fabricación de acuerdo con la reivindicación 1 que es simple y rápido, y que está más adaptado a la fabricación en serie al tiempo que asegura una calidad perfecta de transmisión óptica gracias a una excelente homogeneidad del material constitutivo, lo que permite evitar cualquier deformación de la imagen transmitida.
Para hacer esto, ésta propone un procedimiento de fabricación de un conducto óptico de material termoplástico que comprende un relé óptico formado por una barra paralelepipédica, destinado a transmitir la luz según su eje longitudinal, denominado primer eje, y provisto en uno de sus extremos de una pared inclinada con respecto al citado primer eje, y de una lente, cuyo eje de revolución está contenido en un plano de simetría longitudinal, presentando este conducto una altura máxima dada H_{máx} sin contar el espesor de la lente y una longitud media dada L_{med} en su eje longitudinal, caracterizado porque el conducto se realiza en una sola pieza por inyección del citado material termoplástico en un molde que presenta una cavidad de forma idéntica a la del conducto, efectuándose la inyección a través de un umbral de inyección dispuesto lateralmente a la citada cavidad en una cara sensiblemente paralela al plano definido por los citados ejes, presentando el citado umbral una altura h comprendida entre 0,2 H_{máx} y H_{máx} y una longitud l comprendida entre 0,2 L_{med} y 0,8 L_{med}, siendo inyectado el material termoplástico con un caudal comprendido entre 400 mm^{3}/s y 1500 mm^{3}/s.
Gracias a estas características, se asegura la homogeneidad del material en el seno del conducto óptico moldeado, permitiendo una transmisión óptima de la luz. El índice de refracción es aquí uniforme, lo que suprime cualquier cromatismo o deformación de la imagen transmitida.
De acuerdo con un modo de realización preferido, la citada altura h del citado umbral es igual a 0,8 H_{máx} y la citada longitud l del citado umbral es igual a 0,8 L_{med}.
Y, preferentemente, el citado caudal es igual a 725 mm^{3}/s.
Ventajosamente, el citado molde es mantenido a una temperatura regulada entre 70ºC y 90ºC.
Ventajosamente, el citado molde comprende una evacuación lateral de desagüe simétrica del citado umbral con respecto al plano definido por los citados ejes.
Preferentemente, el citado molde está prolongado por una primera parte de molde aneja sensiblemente paralelepipédica cuya salida corresponde al citado umbral.
Y, ventajosamente, el citado molde está prolongado por una segunda parte de molde aneja de desagüe sensiblemente paralelepipédica cuya entrada corresponde a la citada evacuación lateral.
De acuerdo con otra característica, el procedimiento de acuerdo con la invención comprende una etapa de compactación-mantenimiento del material inyectado.
Esta etapa tiene la función de compensar la variación de volumen específico que se produce en el transcurso del enfriamiento, gracias a una aportación suplementaria de material fundido.
La citada etapa de compactación-mantenimiento puede efectuarse por escalones.
El citado material termoplástico puede ser "Zeonex" o PMMA.
En este último caso, el PMMA es inyectado preferentemente, a una temperatura de, aproximadamente, 220ºC con un caudal de, sensiblemente, 725 mm^{3}/s, y después compactado a 58 MPa.
Preferentemente, el PMMA es compactado después de la inyección a 43 MPa durante 1 segundo, después a 46 MPa durante 2 segundos, después a 50 MPa durante 3 segundos y, finalmente, a 58 MPa durante 40 s, y siendo después su tiempo de enfriamiento dentro del molde de 150 segundos.
La invención se describe a continuación más en detalle en relación con figuras que únicamente representan un modo de realización preferido de la invención.
La figura 1 es una vista desde arriba de una disposición de visualización electrónica conocida montada en una montura de tipo gafas y que ha sido ya precisada anteriormente.
La figura 2 es una vista en corte longitudinal de un molde según el procedimiento de acuerdo con la invención.
La figura 3 es una vista en perspectiva de una pieza moldeada destinada a formar un conducto óptico gracias a un procedimiento de acuerdo con la invención.
La figura 4 es una vista en perspectiva de una pieza moldeada destinada a formar dos conductos ópticos gracias al procedimiento de acuerdo con la invención.
En la figura 1, están representados un modo de realización del conducto óptico, así como un modo de montaje de este conducto, en este caso en una montura de tipo gafas.
Dentro del marco de la invención, el conducto óptico 14 puede ser ligeramente diferente. En particular, el eje de revolución B-B' de la lente puede no ser perpendicular al primer eje A-A, sino estar inclinado un ángulo comprendido entre 75º y 90º con respecto a este eje. Esto permite una adaptación ergonómica del conducto óptico una vez montado, siguiendo este último la forma de la cara del usuario.
Por otra parte, el conducto puede, igualmente, estar montado en un sistema específico que se sitúa delante de los ojos de un usuario, distinto a una montura de gafas.
Según el procedimiento de acuerdo con la invención, se utiliza un molde 1 de varias partes o insertos, como está representado en la figura 2. Se utiliza un inserto por cara del conducto que hay que fabricar.
De modo más preciso, el molde comprende cinco insertos 1A a 1E de los cuales los insertos 1B, 1C y 1E corresponden a las caras ópticas activas que constituyen la superficie de la lente 32A, la superficie inclinada que lleva el espejo 30A y la superficie frontal del relé 31A denominada ventana de entrada. Estos insertos son de acero al berilio que asegura el moldeo de caras ópticas perfectas.
Estando el molde en sí al alcance del experto en la técnica, éste no será precisado aquí.
El procedimiento de acuerdo con la invención se determinará por medio de la figura 3 que representa la pieza obtenida por moldeo. De esta vista de la pieza, el experto en la técnica deduce de modo evidente el molde de insertos correspondiente.
De acuerdo con la invención, el conducto se realiza en una sola pieza por inyección de un material termoplástico en el molde que presenta una cavidad de forma idéntica a la del conducto, haciéndose la inyección a través de un umbral de inyección dispuesto lateralmente a la cavidad en una cara sensiblemente paralela al plano definido por los citados ejes A-A', B-B', presentando este umbral una altura h comprendida entre 0,2 H_{máx} y H_{máx} y una longitud 1 comprendida entre 0,2 L_{med} y 0,8 L_{med}, siendo inyectado el material termoplástico con un caudal comprendido entre 400 mm^{3}/s y 1500 mm^{3}/s.
De acuerdo con un modo de realización preferido, la altura h del umbral es igual a 0,8 H_{máx}, la longitud l del umbral es igual a 0,8 L_{med} y el caudal es igual a 725 mm^{3}/s.
El molde 1 es mantenido a una temperatura regulada entre 70ºC y 90ºC.
Para realizar este umbral de inyección, el molde está prolongado por una primera parte de molde aneja sensiblemente paralelepipédica cuya salida corresponde a este umbral y cuya parte moldeada correspondiente 40 es un paralelepípedo lateral al conducto 14. Un pozo de inyección asegura la entrada de material en este molde, siendo la pieza moldeada 41 correspondiente a este pozo perpendicular al eje longitudinal A-A'.
El molde comprende, igualmente, una evacuación lateral de desagüe simétrica del umbral de inyección con respecto al plano definido por los citados ejes A-A' y B-B'. De modo más preciso, el molde está prolongado por una segunda parte de molde aneja de desagüe sensiblemente paralelepipédica cuya entrada corresponde a esta evacuación lateral. La parte moldeada correspondiente 42 es un paralelepípedo lateral, dispuesto en el otro lado del conducto 14.
Ventajosamente, se utiliza un molde de doble huella, en el sentido en que el plano 43 representado en la figura 3 es un plano de simetría del molde completo. La pieza moldeada correspondiente a este molde completo está representada en la figura 4.
La parte moldeada 41 semicónica corresponde a un pozo de inyección único. De esta manera, por este pozo se moldean dos conductos ópticos 14A y 14B, con sus dos respectivas partes anejas 40A, 42A y 40B, 42B. Las dos primeras partes anejas de inyección forman, entonces, una parte de moldeo común que une de forma idéntica las dos cavidades a los conductos 14.
A título de ejemplo, el material termoplástico puede ser "Zeonex" o PMMA.
Se va a precisar ahora el procedimiento según la invención de acuerdo con un modo de realización particular, según el cual el material termoplástico utilizado es PMMA, que, de modo conocido, se emplea para fabricar piezas ópticas de buena precisión.
El PMMA es inyectado en el pozo de inyección a una temperatura de 220ºC con un caudal de 725 mm^{3}/s. Esta operación de llenado dura de 7 a 20 segundos.
El PMMA es compactado después por escalones, a 43 Mpa durante 1 segundo, después a 46 Mpa durante 2 segundos, después a 50 Mpa durante 3 segundos y, finalmente, a 58 Mpa durante 40 segundos, y siendo después su tiempo de enfriamiento dentro del molde de 150 segundos.
A continuación, la pieza moldeada obtenida es enfriada durante, aproximadamente, 10 min al exterior de su molde.
La pieza moldeada, tal como la representada en la figura 4, es recortada después para obtener los conductos ópticos 14A y 14B separados. En su cara inclinada, se realiza un espejo por depósito de una capa de aluminio o por pegado de una lámina plana mineral espejeada. Eventualmente, la ventana de entrada puede ser revestida de una lámina plana antirreflectante. El conducto óptico así fabricado puede ser tratado en superficie por barniz con el fin de asegurar su resistencia a las agresiones exteriores. En particular, las caras no activas óptimamente pueden ser revestidas de una pintura con el fin de aumentar el contraste del conducto.
Estos dos conductos ópticos 14A y 14B están destinados a ser montados en una montura de tipo gafas o en un sistema específico que se sitúa delante de los ojos de un usuario, para formar una disposición de visualización electrónica, por ejemplo como está representado en la figura 1.

Claims (13)

1. Procedimiento de fabricación de un conducto óptico (14) de material termoplástico que comprende un relé óptico (26) formado por una barra paralelepipédica destinado a transmitir la luz según su eje longitudinal (A-A'), denominado primer eje, y provisto en uno de sus extremos de una pared inclinada (28) con respecto al citado primer eje y de una lente (32), cuyo eje de revolución (B-B') está contenido en un plano de simetría longitudinal, presentando este conducto (14) una altura máxima dada H_{máx} sin contar el espesor de la lente y una longitud media dada L_{med} en su eje longitudinal (A-A'), caracterizado porque el conducto está realizado en una sola pieza por inyección del citado material termoplástico en un molde (1) que presenta una cavidad de forma idéntica a la del conducto, efectuándose la inyección a través de un umbral de inyección dispuesto lateralmente a la citada cavidad en una cara sensiblemente paralela al plano definido por los citados ejes (A-A', B-B'), presentando el citado umbral una altura h comprendida entre 0,2 H_{máx} y H_{máx} y una longitud l comprendida entre 0,2 L_{med} y 0,8 L_{med}, siendo inyectado el material termoplástico con un caudal comprendido entre 400 mm^{3}/s y 1500 mm^{3}/s.
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la citada altura h del citado umbral es igual a 0,8 H_{máx} y la citada longitud l del citado umbral es igual a 0,8 L_{med}.
3. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el citado caudal es igual a
725 mm^{3}/s.
4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el citado molde (1) es mantenido a una temperatura regulada entre 70ºC y 90ºC.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el citado molde (1) comprende una evacuación lateral de desagüe simétrica del citado umbral con respecto al plano definido por los citados ejes.
6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el citado molde (1) está prolongado por una primera parte de molde aneja sensiblemente paralelepipédica cuya salida corresponde al citado umbral.
7. Procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 5 y 6, caracterizado porque el citado molde (1) está prolongado por una segunda parte de molde aneja de desagüe sensiblemente paralelepipédica cuya entrada corresponde a la citada evacuación lateral.
8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque comprende una etapa de compactación-mantenimiento del material inyectado.
9. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque la citada etapa de compactación-mantenimiento es efectuada por escalones.
10. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el citado material termoplástico es "Zeonex".
11. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el citado material termoplástico es PMMA.
12. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque el PMMA es inyectado a una temperatura de, aproximadamente, 220ºC con un caudal de, sensiblemente, 725 mm^{3}/s, y después compactado a 58 MPa.
13. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque el PMMA es compactado después de la inyección a 43 MPa durante 1 segundo, después a 46 MPa durante 2 segundos, después a 50 MPa durante 3 segundos y, finalmente, a 58 MPa durante 40 s, y siendo a continuación su tiempo de enfriamiento dentro del molde de 150 segundos.
ES04805798T 2003-12-24 2004-11-02 Procedimiento de fabricacion de un conducto optico en material termoplastico. Active ES2302063T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0351207A FR2864630B1 (fr) 2003-12-24 2003-12-24 Procede de fabrication d'un conduit optique en matiere thermoplastique
FR0351207 2003-12-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2302063T3 true ES2302063T3 (es) 2008-07-01

Family

ID=34639760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04805798T Active ES2302063T3 (es) 2003-12-24 2004-11-02 Procedimiento de fabricacion de un conducto optico en material termoplastico.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7727427B2 (es)
EP (1) EP1697113B1 (es)
JP (1) JP4755600B2 (es)
CN (1) CN100475508C (es)
AT (1) ATE390269T1 (es)
DE (1) DE602004012772T2 (es)
ES (1) ES2302063T3 (es)
FR (1) FR2864630B1 (es)
IL (1) IL176455A (es)
WO (1) WO2005063474A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009075288A (ja) * 2007-09-20 2009-04-09 Fuji Xerox Co Ltd 高分子光回路の製造方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4778632A (en) * 1986-01-06 1988-10-18 Neolens, Inc. Injection molding equipment and method
US5415817A (en) * 1993-10-22 1995-05-16 Industrial Technology Research Institute Process for molding plastic lenses
JP3720464B2 (ja) * 1995-07-03 2005-11-30 キヤノン株式会社 光学素子及びそれを用いた観察系
US6023372A (en) * 1997-10-30 2000-02-08 The Microoptical Corporation Light weight, compact remountable electronic display device for eyeglasses or other head-borne eyewear frames
US6204974B1 (en) * 1996-10-08 2001-03-20 The Microoptical Corporation Compact image display system for eyeglasses or other head-borne frames
ATE254294T1 (de) * 1999-06-21 2003-11-15 Microoptical Corp Anzeigevorrichtung mit okular, display und beleuchtungsvorrichtung auf optomechanischem träger
US6416690B1 (en) * 2000-02-16 2002-07-09 Zms, Llc Precision composite lens

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004012772T2 (de) 2009-05-07
US7727427B2 (en) 2010-06-01
DE602004012772D1 (de) 2008-05-08
ATE390269T1 (de) 2008-04-15
JP2007520370A (ja) 2007-07-26
WO2005063474A1 (fr) 2005-07-14
EP1697113B1 (fr) 2008-03-26
JP4755600B2 (ja) 2011-08-24
EP1697113A1 (fr) 2006-09-06
CN100475508C (zh) 2009-04-08
FR2864630B1 (fr) 2006-03-10
FR2864630A1 (fr) 2005-07-01
CN1906015A (zh) 2007-01-31
IL176455A0 (en) 2006-10-05
US20070253071A1 (en) 2007-11-01
IL176455A (en) 2010-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI730140B (zh) 冷成形玻璃製品及其組裝製程
ES2718918T3 (es) Procedimiento y sistema de fabricación de una lente oftálmica
CN104049364B (zh) 虚像显示装置
CN105974499B (zh) 变焦液体填充透镜机构
BR112012019272B1 (pt) método de fabricação de uma lente que tem uma face dianteira e uma face traseira
CN203870280U (zh) 光学部件及虚像显示装置
ES2924335T3 (es) Método de fabricación de un dispositivo óptico y dispositivo óptico resultante
CN105259656B (zh) 具有屈光度眼镜效果的增强现实眼镜
EP1156356A1 (en) Eye covering
JP5065263B2 (ja) レンズを成形する方法
KR20090058498A (ko) 가변초점렌즈 및 안경
US7957081B2 (en) Optical glass lens set and manufacturing method thereof
ES2302063T3 (es) Procedimiento de fabricacion de un conducto optico en material termoplastico.
CN102958684B (zh) 用于提供光学显示器的眼镜片的制造方法
JP5115364B2 (ja) 眼鏡レンズの傾き角算出方法、眼鏡、眼鏡の製造方法
CN105319720B (zh) 大视场角增强现实眼镜
JP4893551B2 (ja) セミフィニッシュトレンズブランク及びその製造方法並びに眼鏡レンズ
ES2962150T3 (es) Método para moldear por fundición una lente de contacto multifocal traslacional
CN209525540U (zh) 一种临时适配眼镜
CN106030378A (zh) 用于制造配备有插入件的眼科镜片的模具和方法
CN212160195U (zh) 一种多片镜片批量胶合装置
EP3991629A1 (en) An endoscope and a method for moulding transparent windows of an endoscope
ES2881287T3 (es) Conjunto portátil de asistencia a la visión
JP2021535422A (ja) シースルーニアアイ光モジュール及び眼科レンズの製造
CN109491105A (zh) 一种临时适配眼镜