ES2300903T3 - Dispositivo de apriete para una herramienta o una pieza de trabajo. - Google Patents

Dispositivo de apriete para una herramienta o una pieza de trabajo. Download PDF

Info

Publication number
ES2300903T3
ES2300903T3 ES05014919T ES05014919T ES2300903T3 ES 2300903 T3 ES2300903 T3 ES 2300903T3 ES 05014919 T ES05014919 T ES 05014919T ES 05014919 T ES05014919 T ES 05014919T ES 2300903 T3 ES2300903 T3 ES 2300903T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clamping
support
chuck
references
tightening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05014919T
Other languages
English (en)
Inventor
Hans-Owe Casperson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3R SYST INT AB
System 3R International AB
Original Assignee
3R SYST INT AB
System 3R International AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3R SYST INT AB, System 3R International AB filed Critical 3R SYST INT AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2300903T3 publication Critical patent/ES2300903T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q16/00Equipment for precise positioning of tool or work into particular locations not otherwise provided for
    • B23Q16/02Indexing equipment
    • B23Q16/08Indexing equipment having means for clamping the relatively movable parts together in the indexed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/113Retention by bayonet connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/12Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
    • B23B31/22Jaws in the form of balls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0063Connecting non-slidable parts of machine tools to each other
    • B23Q1/0072Connecting non-slidable parts of machine tools to each other using a clamping opening for receiving an insertion bolt or nipple
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/02Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine for mounting on a work-table, tool-slide, or analogous part
    • B23Q3/06Work-clamping means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17008Multiple alternative
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17128Self-grasping
    • Y10T279/17171One-way-clutch type
    • Y10T279/17188Side detent
    • Y10T279/17196Ball or roller
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17666Radially reciprocating jaws
    • Y10T279/17692Moving-cam actuator
    • Y10T279/17743Reciprocating cam sleeve
    • Y10T279/17752Ball or roller jaws
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/17Socket type
    • Y10T279/17888Tang offset within socket
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T279/00Chucks or sockets
    • Y10T279/19Radially reciprocating jaws
    • Y10T279/1986Jaws

Abstract

Dispositivo de apriete para una herramienta o una pieza de trabajo, con al menos un mandril de apriete (2, 3) y al menos un soporte (19), incluyendo el mandril de apriete (2, 3) unas referencias x-y (8, 9) que cooperan con la superficie inferior del soporte (19), caracterizado porque el soporte (19) incluye una parte superior (36) y una prolongación tubular (24), estando conectada la parte superior (36) de manera amovible con la prolongación tubular (24), porque el dispositivo de apriete incluye un mandril de apriete interior (2) y un mandril de apriete exterior (3), estando conectado el mandril de apriete interior (2) firmemente y de manera concéntrica con el mandril de apriete exterior (3), porque las referencias x-y (8, 9) del soporte (19) están diseñadas como pares de lengüetas (20, 21) elásticas interiores y/o exteriores, porque el soporte (19) incluye una prolongación tubular (24) destinada al apriete con el mandril de apriete interior y/o exterior (2, 3), estando comprendido el diámetro exterior D de la prolongación tubular (24) entre el diámetro interior D'' de la abertura de paso (25) y el diámetro exterior D'''' de la abertura de paso (25) y el diámetro exterior D'''' del mandril de apriete interior (2).

Description

Dispositivo de apriete para una herramienta o una pieza de trabajo.
La invención se refiere a un dispositivo de apriete según el preámbulo de la reivindicación 1.
Se utilizan dispositivos de apriete de este tipo para la sujeción de piezas de trabajo o de herramientas, cuando el mecanizado de la pieza requiere una muy alta precisión. Además, se debe poder repetir muy exactamente el apriete de la pieza de trabajo o de la herramienta en la dirección x, y o z.
El documento EEUU 6.089.557 (o EP 0818270 A1) describe un dispositivo de este tipo para una pieza de trabajo o una herramienta. Este dispositivo de apriete incluye un elemento de acoplamiento girado hacia la herramienta o la pieza de trabajo que debe apretarse, así como un elemento de apriete que debe colocarse en una posición fija. El elemento de acoplamiento está provisto de unas ranuras que actúan en cooperación con unos pivotes de centrado dispuestos sobre el elemento de apriete para efectuar un centrado preciso y para determinar la localización en la dirección X y/o Y. Además, se sitúa también el perno de apriete necesario para fijar los dos elementos entre sí sobre el elemento de apriete. Para la protección de las piezas indispensables para un centrado preciso, el elemento de acoplamiento está provisto de un órgano de soporte que sobresale de las piezas de centrado preciso mencionadas.
El documento EP-A-255 042 describe un dispositivo de apriete en el cual se han previsto varios vástagos sobre uno de los órganos de acoplamiento, con el fin de garantizar una localización exacta de los dos órganos de acoplamiento (un mandril de apriete y un soporte) el uno con respecto al otro en la dirección z, que corresponde normalmente a la dirección de apriete, y estando formadas las superficies de referencia z sobre las superficies frontales libres de los vástagos. En el otro órgano de acoplamiento se encuentran varias superficies referencia z en sentido opuesto dispuestas de tal modo que correspondan a los emplazamientos de vástagos, que se sitúan en una región común y 5 que actúan juntas con las superficies de referencia z en el apriete. Se conoce una disposición de dos órganos de acoplamiento similar a la de la localización z a partir del certificado de utilidad alemán DE-U-295 21 030.
Se presenta otro dispositivo de acoplamiento con dos órganos de acoplamiento y un dispositivo de apriete en el documento EP 1.013.375 A2. Este documento describe un dispositivo de acoplamiento constituido por un primer órgano de acoplamiento y de un segundo órgano de acoplamiento, así como por un dispositivo de apriete para el apriete axial de los dos órganos de acoplamiento entre sí, con al menos tres pivotes de prisma que sobrepasan por encima el primer órgano de acoplamiento, entre los cuales cada uno ellos está provisto de una superficie de prisma al menos en un lado, y estando formadas al menos tres superficies de referencia z espaciadas sobre el primer órgano de acoplamiento, estando situadas estas superficies en una región que se extiende en la dirección X Y, perpendicularmente a la dirección de apriete, e incluyendo el segundo órgano de acoplamiento al menos tres ranuras dirigidas hacia los pivotes de prisma, sobre las cuales se han previsto unos elementos axialmente elásticos destinados a la localización exacta de los órganos de acoplamiento el uno con respecto al otro en la región x-y. Con el fin de simplificar la realización de la localización z de dos órganos de acoplamiento, se prevé que las superficies de referencia z estén formadas sobre las superficies frontales libres de los pivotes de prisma y que se forme una superficie de referencia z en sentido opuesto en el fondo de cada ranura.
A continuación se ofrece una descripción de las ventajas y de los inconvenientes vinculados al estado actual de la técnica.
En general, los dispositivos de apriete existentes no pueden utilizarse sino para aplicaciones específicas, aunque es necesario un gran número de dispositivos de apriete para cubrir un ámbito de aplicación relativamente amplio. Los procedimientos de compresión de polvo incluyen, por ejemplo, unas elevadas exigencias para las herramientas y sus dispositivos de apriete, en particular, una carga importante. Por otra parte, sería ventajoso que pudiera emplearse un mismo dispositivo de apriete para distintos procedimientos de fabricación, por ejemplo el fresado, el pulimento, el mecanizado por descarga eléctrica (EDM) o con otras máquinas herramientas. Del mismo modo, el dispositivo de apriete debería poder utilizarse con distintas formas de herramientas (por ejemplo con formas de electrodos para la mecanización por descarga eléctrica), sin perder demasiado tiempo para la transformación. Un problema consiste en encontrar una solución para el apriete de los soportes de pequeño tamaño, como para el de los soportes de mayor tamaño, con herramientas o piezas de trabajo sobre placas de piezas de trabajo por medio de un dispositivo de apriete universal.
Otra exigencia se refiere a la necesidad de liberar espacio para la pieza de acoplamiento prevista para el apriete de una herramienta (taladradora, electrodo, etc.), para que la herramienta esté sostenida de tal modo que pueda admitir las fuerzas de carga. Este problema encontrado con el estado actual de la técnica no se soluciona en particular con las máquinas de fresado de alta velocidad.
Por otra parte, se presenta un inconveniente a menudo debido a las fuerzas laterales no deseables durante la fase de apriete, debidas a bolas de apriete o a otros elementos de apriete.
La invención tiene pues por finalidad proponer un dispositivo de apriete que elimine los inconvenientes anteriormente citados.
Esta finalidad se soluciona según la invención de acuerdo con la característica presentada en la reivindicación 1.
La característica según la cual el soporte se diseña en dos partes, constituidas por una parte superior 10 y por una prolongación tubular, permite reducir o sortear los inconvenientes del estado de la técnica anteriormente mencionados.
El soporte en dos partes según la invención puede utilizarse con un mandril de apriete conocido en sí mismo, así como con un dispositivo de apriete compuesto por dos mandriles de apriete.
Gracias a la forma de realización según la invención de dos mandriles de apriete concéntricos, es posible evitar otros inconvenientes encontrados con el estado de la técnica. En primer lugar, este "doble mandril de apriete" permite utilizar pequeños soportes con herramientas al igual que grandes soportes con placas de herramientas. El mandril de apriete interior y el mandril de apriete exterior poseen referencias x-y similares o idénticas. Las referencias z se encuentran en la misma región o casi en la misma. Las coordenadas x-y-z de los dos mandriles de apriete se adaptan la una con respecto a la otra. La coordenada z del uno de los mandriles de apriete se encuentra cerca de la coordenada z del otro mandril de apriete. Los dos mandriles de apriete se conectan a una unidad siendo coaxiales entre sí. En el estado conectado, los dos mandriles de apriete están totalmente centrados. No es necesario un ajuste por separado. Gracias a este dispositivo de apriete según la invención, es posible realizar mandriles de apriete con un diámetro mucho que el de los mandriles de apriete según el estado de la técnica, es decir, generalmente inferior en un 25%.
El mandril de apriete interior incluye una abertura de paso en su centro. Esta abertura permite la admisión de herramientas que poseen un pivote de apriete con una gran longitud. Hasta este punto, las aberturas centrales de los dispositivos de apriete servían exclusivamente como paso para líquidos y no para el apriete de herramientas o piezas de trabajo.
Con el fin de reducir o suprimir las fuerzas laterales desventajosas, se sitúa la pieza de fijación del centro se diseña de manera tubular y situada ventajosamente sobre el perímetro exterior como un cierre de bayoneta.
El dispositivo de apriete según la invención, con un mandril de apriete exterior y un mandril de apriete interior, así como con una prolongación tubular para el apriete entre el soporte y el(los) mandril(es) de apriete, ofrece una elevada exactitud y precisa con una carga extrema, en particular con máquinas de fresado de alta velocidad, un mecanizado por descarga eléctrica con otras máquinas herramienta.
El soporte puede apretarse con el mandril de apriete interior y/o con el mandril de apriete exterior o incluso con un solo y único mandril de apriete.
Según una forma de realización preferente, el mandril de apriete interior incluye en su centro una abertura de paso que progresa en el sentido del eje.
Esta abertura de paso interior libera suficientemente espacio para elementos de apriete de herramientas o piezas de trabajo.
Además, el soporte puede incluir una abertura de paso en su centro para evacuar las virutas que aparecen en el curso del mecanizado.
El mandril de apriete interior así como el mandril de apriete exterior incluyen unas referencias x-y y unas referencias z, que cooperan con unos medios de soporte correspondientes durante el apriete. Además, los medios del soporte destinados a las referencias x-y pueden concebirse ventajosamente como pares de lengüetas elásticas interiores y/o exteriores.
Otra forma de realización ventajosa del mandril de apriete consiste en que el soporte de las referencias z incluya unas superficies de contacto interiores y/o exteriores.
Según una forma de realización preferente del mandril de apriete de acuerdo con la invención, el soporte incluye una prolongación tubular para el apriete con el mandril de apriete interior y/o exterior, estando comprendido el diámetro exterior D de la prolongación tubular entre el diámetro interior de la abertura de paso y el diámetro exterior del mandril de apriete interior.
Por otra parte, el diámetro de la abertura central de la prolongación tubular puede ser del orden del diámetro definido por el arista interior de las superficies x-y interiores, o ser al menos igual a la mitad del mismo.
Del mismo modo, el diámetro de la abertura central en la parte superior del soporte puede ser del orden del diámetro de la prolongación tubular.
Vistas en la dirección z, las referencias x-y del mandril de apriete interior pueden estar dispuestas a la misma altura que las superficies de las regiones x-y del mandril de apriete exterior.
Las referencias x-y y las referencias z del mandril de apriete exterior están comprendidas entre dos círculos definidos.
El soporte puede apretarse de manera conocida con el mandril de apriete interior y/o el mandril de apriete exterior o también con un solo y único mandril de apriete.
La exposición siguiente describe la invención con ayuda de ejemplos de realización apoyándose en los dibujos anexos, entre los cuales:
la Fig. 1 es una vista en corte de un dispositivo de apriete,
la Fig. 2 es una vista desde arriba en cumbre del dispositivo de apriete de la Fig. 1,
la Fig. 3 muestra un soporte de un mandril de apriete con el dispositivo de apriete 1,
la Fig. 4 muestra una vista en corte del dispositivo de apriete de la Fig. 1 con el soporte en estado apretado,
la Fig. 5 es una vista desde arriba del dispositivo de apriete con el soporte de la Fig. 4,
la Fig. 6 muestra dos aplicaciones diferentes del soporte,
la Fig. 7 muestra una primera forma de realización según la Fig. 6 en el estado apretado,
la Fig. 8 es una vista desde arriba según la Fig. 7,
la Fig. 9 muestra una segunda forma de la realización según la Fig. 6 en el estado apretado,
la Fig. 10 es una vista desde arriba según la Fig. 9,
la Fig. 11 muestra otra forma de realización de un soporte,
la Fig. 12 muestra la forma de realización de la Fig. 11 en el estado apretado,
la Fig. 13 muestra otra forma de realización del soporte 19 con el mandril de apriete durante el mecanizado de la pieza de trabajo.
La Figura 1 representa una forma de realización posible de un dispositivo de apriete 1 según la invención. El mandril de apriete interior 2 se conecta firmemente al mandril de apriete exterior 3 por medio del tornillo 18, estando dispuesto el mandril de apriete interior 2 de manera concéntrica con respecto al mandril de apriete exterior 3. El cuerpo de base del mandril de apriete interior 2 está constituida por dos piezas 15 ensambladas con ayuda del tornillo 17. El mandril de apriete interior 2 incluye unas bolas de apriete 4, que cooperan de manera conocida con un pistón de apriete interior 12 y un resorte de apriete 5. El mandril de apriete exterior 3 se diseña de manera correspondiente. El cuerpo de base está constituido por las piezas 14 ensambladas por medio de los tornillos 16. También incluye unas bolas de apriete 6, un pistón de apriete exterior 13 y un resorte de apriete 7. Los dos pistones de apriete 12, 13 pueden cargarse de manera conocida con aire comprimido. Tanto el mandril de apriete interior 2 como el mandril de apriete exterior 3 poseen a la vez unas referencias x-y interiores 8 y unas referencias x-y exteriores 9, así como unas referencias z interiores 10 y unas referencias z exteriores 11.
La Figura 2 muestra la disposición de las referencias x-y o z 8, 9, 10, 11 vista desde arriba. Las referencias x-y interiores 8 del mandril de apriete interior 2 y las referencias x-y exteriores 9 se diseñan, por ejemplo, como barras con aristas cónicos, y las líneas medianas de las referencias x-y interiores y exteriores concuerdan con una precisión extrema. Algunas referencias z interiores 10 están previstas entre las referencias X-y interiores 8. De manera correspondiente, el mandril de apriete exterior 3 incluye las referencias z 11 entre las referencias x-y exteriores 9 del lado del perímetro, estando las superficies de las referencias z 10 y 11 a la misma altura o ligeramente desplazadas.
En la Figura 3, el dispositivo de apriete 1 (mostrado como en las Figuras 1 y 2) está representado con el soporte 19, sirviendo éste de elemento para un resalto. El soporte 19 incluye una parte superior 36 y una prolongación tubular 24, estando conectada la parte superior 36 de manera amovible con la prolongación tubular 24 por medio de una unión por bayoneta 26. El soporte 19 puede ser ensamblado por apriete con el dispositivo de apriete 1, como muestran las figuras 4 y 5. Además, se puede ver los pares de lengüetas exteriores 21 en el soporte 19, que en el estado apretado cooperan con las referencias x-y exteriores 9. Igualmente se puede ver la abertura de paso 25 del mandril de apriete interior 2. Según la aplicación, el diámetro D de la prolongación tubular 24 está comprendido entre el diámetro el D' de la abertura de paso 25 y el diámetro D'' del mandril de apriete interior 2, como muestra la Figura 4.
La vista desde arriba de la Figura 5 muestra una unión por bayoneta 26 de la parte superior 36 con la prolongación tubular 24 del soporte 19. Las otras referencias numéricas corresponden a las referencias numéricas de las Figuras 1 a 4.
La Figura 6 muestra dos formas de realización de soportes 27 y 28. Los dos soportes 27 y 28 incluyen cada uno una prolongación tubular hueca y amovible 24 con un diámetro D que es del orden del diámetro D' de la abertura de paso 25 del mandril de apriete interior 2. El soporte 27 posee una admisión soldada o pegada 29. El soporte 28 incluye un mandril de apriete especial 30. la Figura 7 muestra el soporte 27 en el estado apretado. La Figura 8 muestra las referencias x-y y z vistas desde arriba. Las referencias x-y 9 y las referencias z 11 se encuentran entre los dos círculos definidos 37 y 38. El otro soporte 28 está representado en el estado apretado en la Figura 9, y de nuevo en la Figura 10, vistas desde arriba.
La Fig. 11 es una vista lateral de un soporte 31 para un 15 elemento de resalto. El soporte 31 incluye, en particular, unos pares de lengüetas 20, 21 interiores y exteriores, así como unas superficies de contacto 22 y 23 interiores y exteriores. La Figura 12 muestra el soporte 31 en el estado apretado.
La Figura 13 muestra una forma de realización de un soporte 19 apretado en un mandril de apriete 39. La pieza de trabajo 34 se mecaniza por medio de la herramienta 33. El soporte 19 incluye una abertura de paso 32, cuyo diámetro es del orden del de la abertura de paso de la prolongación tubular 24 del soporte 19. En este ejemplo de realización, la abertura de paso sirve para evacuar las virutas 35 que aparecen durante el mecanizado 35.
Lista de las referencias numéricas
1
dispositivo de apriete
2
mandril de apriete interior
3
mandril de apriete exterior
4
bolas
5
resorte de apriete
6
bolas
7
resorte de apriete
8
referencias x-y interiores
9
referencias x-y exteriores
10
soportes z interiores
11
soportes z exteriores
12
pistón de apriete interior
13
pistón de apriete exterior
14
parte
15
parte
16
tornillo
17
tornillo
18
tornillo
19
soporte
20
pares de lengüetas interiores
21
pares de lengüetas exteriores
22
superficies de contacto interiores
23
superficies de contacto exteriores
24
prolongación tubular
25
abertura de paso
26
unión por bayoneta
27
soporte
28
soporte
29
admisión
30
mandril de apriete
31
soporte
32
abertura de paso
33
herramienta
34
pieza de trabajo
35
virutas
36
parte superior
37
círculo
38
círculo
39
mandril de apriete
D
diámetro exterior de 24
D'
diámetro interior de 25
D''
diámetro exterior de 2.

Claims (10)

1. Dispositivo de apriete para una herramienta o una pieza de trabajo, con al menos un mandril de apriete (2, 3) y al menos un soporte (19), incluyendo el mandril de apriete (2, 3) unas referencias x-y (8, 9) que cooperan con la superficie inferior del soporte (19), caracterizado
porque el soporte (19) incluye una parte superior (36) y una prolongación tubular (24), estando conectada la parte superior (36) de manera amovible con la prolongación tubular (24),
porque el dispositivo de apriete incluye un mandril de apriete interior (2) y un mandril de apriete exterior (3), estando conectado el mandril de apriete interior (2) firmemente y de manera concéntrica con el mandril de apriete exterior (3),
porque las referencias x-y (8, 9) del soporte (19) están diseñadas como pares de lengüetas (20, 21) elásticas interiores y/o exteriores,
porque el soporte (19) incluye una prolongación tubular (24) destinada al apriete con el mandril de apriete interior y/o exterior (2, 3), estando comprendido el diámetro exterior D de la prolongación tubular (24) entre el diámetro interior D' de la abertura de paso (25) y el diámetro exterior D'' de la abertura de paso (25) y el diámetro exterior D'' del mandril de apriete interior (2).
2. Dispositivo de apriete según la reivindicación 1, caracterizado porque el montaje amovible entre la parte superior (36) del soporte (19) y la prolongación tubular (24) es una unión por bayoneta (26).
3. Mandril de apriete según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el soporte (19) puede 35 ensamblarse por apriete con el mandril de apriete interior (2).
4. Mandril de apriete según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el soporte (19) puede ensamblarse por apriete con el mandril de apriete exterior (3).
5. Mandril de apriete según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el soporte (19) puede ensamblarse por apriete con el mandril de apriete interior (2) y con el mandril de apriete exterior (3).
6. Mandril de apriete según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mandril de apriete interior (2) incluye en su centro una abertura de paso (25) que se extiende en el sentido del eje.
7. Mandril de apriete según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque tanto el mandril de apriete interior (2) como el mandril de apriete exterior (3) incluyen unas referencias x-y (8, 9) y unas referencias z (10, 11), que cooperan con unos medios correspondientes del soporte (19) durante el apriete.
8. Mandril de apriete según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el soporte (19) incluye unas superficies de contacto (22, 23) interiores y/o exteriores así como referencias z (10, 11).
9. Mandril de apriete según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las referencias x-y del mandril de apriete interior (2) están dispuestas a la misma altura que las superficies de las regiones x-y del mandril de apriete exterior (3), visto en la dirección z.
10. Mandril de apriete según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte (19) incluye una abertura de paso (32) en su centro, siendo el diámetro de la abertura (32) del orden del diámetro de la abertura de la prolongación tubular (24).
ES05014919T 2005-07-09 2005-07-09 Dispositivo de apriete para una herramienta o una pieza de trabajo. Active ES2300903T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20050014919 EP1741511B1 (de) 2005-07-09 2005-07-09 Spannvorrichtung für ein Werkzeug oder ein Werkstück

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2300903T3 true ES2300903T3 (es) 2008-06-16

Family

ID=35276513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05014919T Active ES2300903T3 (es) 2005-07-09 2005-07-09 Dispositivo de apriete para una herramienta o una pieza de trabajo.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9108286B2 (es)
EP (1) EP1741511B1 (es)
JP (2) JP5123850B2 (es)
KR (1) KR20080025189A (es)
CN (1) CN101218064B (es)
AT (1) ATE387984T1 (es)
DE (1) DE502005003100D1 (es)
ES (1) ES2300903T3 (es)
IL (1) IL187955A (es)
WO (1) WO2007006360A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102528958A (zh) * 2011-03-15 2012-07-04 北京国科世纪激光技术有限公司 宝石切割定位装置
ES2594282T3 (es) 2013-03-08 2016-12-19 System 3R International Ab Mandril de sujeción con barra tractora integrada
EP2957381B1 (en) * 2014-06-19 2018-06-06 System 3R International AB Pallet for clamping chucks
BR112017003642B1 (pt) * 2015-02-16 2021-01-19 Norgren Automation Solutions, Llc receptor de ferramenta modular
JP6030718B1 (ja) * 2015-07-03 2016-11-24 上銀科技股▲分▼有限公司 末端効果器を交換する機械式交換装置
EP3424645B1 (de) * 2017-07-07 2021-05-05 Von Arx AG Kupplung zur verbindung eines werkzeugwechselkopfes mit einem maschinenteil eines pressgeräts
EP3587003B1 (en) 2018-06-29 2020-08-05 System 3R International AB Modular clamping system
CN112466805A (zh) * 2020-11-13 2021-03-09 北京北方华创微电子装备有限公司 半导体清洗设备及其承载装置
CN112916841B (zh) * 2021-01-21 2022-06-14 河北起昌精密装备制造有限公司 一种铸造用浇注机的抓件臂装置
CN113523854B (zh) * 2021-07-30 2022-09-27 西北机器有限公司 一种薄壁回转曲面零件的加工工装及加工方法

Family Cites Families (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2985457A (en) * 1959-06-10 1961-05-23 Howard Cramer Tool holder
US3843143A (en) * 1971-04-23 1974-10-22 T Laxson Chuck adapter
JPS59175984A (ja) * 1983-03-22 1984-10-05 フアナツク株式会社 工業用ロボツトのハンド交換装置
DE3625608A1 (de) * 1986-07-29 1988-04-21 3R Management Ab Spannvorrichtung fuer ein werkzeug an einer werkzeugmaschine, insbesondere einer senkerodiermaschine
DE3713023C2 (de) * 1987-04-16 1996-02-01 Schwaebische Huettenwerke Gmbh Vorrichtung zum Spannen von Paletten
DE3937570A1 (de) * 1989-11-11 1991-05-29 Claus Schmidt Spannfutter
US5190272A (en) * 1990-12-20 1993-03-02 Snow/Taft-Peirce Company Actuator and palletizing system
US5261758A (en) * 1992-07-27 1993-11-16 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Split spline screw
US5285510A (en) * 1992-12-15 1994-02-08 The Whitaker Corporation Fiber optic connector
DE4307342C2 (de) * 1993-03-09 1994-12-08 Erowa Ag Einrichtung zum positionsdefinierten Aufspannen eines Werkstücks am Arbeitsplatz einer Bearbeitungsmaschine
PT818270E (pt) * 1996-06-17 2002-02-28 Certa Ag Dispositivo de fixacao bem como instalacao destinados a fixacao de posicao definida de uma ferramenta ou de uma peca de trabalho
DE19636375A1 (de) * 1996-09-09 1998-03-12 Emil Stark Schnellverschluß für eine Palette unter Späneflug
US5820136A (en) * 1996-10-24 1998-10-13 Power Tool Holders Incorporated Quick release integrated collet and chuck device
JP4146922B2 (ja) * 1996-12-02 2008-09-10 システム・3アル・インテルナショナール・アクチボラグ クランプシステム
DE29702577U1 (de) * 1997-02-14 1997-08-28 Stark Emil Schnellspannzylinder mit Flüssigkeitsablauf
DE19705684A1 (de) * 1997-02-14 1998-08-20 Emil Stark Einzugsnippel für eine Palette oder Aufspannplatte zur Halterung von Werkstücken zwecks spanabhebender Bearbeitung
US5921563A (en) * 1997-04-21 1999-07-13 Power Tool Holders Incorporated Quick release integrated collet and chuck device
DE19716797A1 (de) * 1997-04-22 1998-11-05 Emil Stark Lagerichtige Ein-Nippel-Einspannung
US6179303B1 (en) * 1997-07-17 2001-01-30 Wto Werkzeug - Einrichtugen Gmbh Device for accomodating a tool or a support element in a machine tool or a spindle
DE59708679D1 (de) * 1997-12-11 2002-12-12 Parotec Ag Flawil Einheit zum lösbaren Verbinden von Teilen einer Palettiervorrichtung und Palettiervorrichtung
US6551037B2 (en) * 1997-12-12 2003-04-22 Black & Decker Inc. Removable chuck
ATE251003T1 (de) * 1998-07-29 2003-10-15 Spannsysteme Gmbh Stark Deckelloser schnellspannzylinder
WO2000027596A1 (fr) * 1998-11-05 2000-05-18 Pascal Kabushiki Kaisha Dispositif de fixation de l'outil pour main de robot
DE19857913C2 (de) * 1998-12-16 2003-10-02 System 3R Internat Ab Vaelling Kupplungsvorrichtung
DE19858159C2 (de) * 1998-12-16 2003-07-10 System 3R Internat Ab Vaelling Kupplungsvorrichtung
DE19901977C2 (de) * 1999-01-20 2002-11-07 Vischer & Bolli Ag Duebendorf Spanneinrichtung zur Fixierung eines Einzugsbolzens
ES2231145T3 (es) * 1999-07-14 2005-05-16 Erowa Ag Dispositivo de apriete de una pieza en una posicion definida en una zona de trabajo de una maquina de mecanizado.
DE10002395B4 (de) * 2000-01-20 2005-07-14 Vischer & Bolli Ag Spanneinrichtung
JP2001225236A (ja) * 2000-02-14 2001-08-21 Nabeya Iron & Tool Works Ltd 締結装置
US6533291B2 (en) * 2001-02-14 2003-03-18 Power Tool Holders Incorporated Chuck having quick change mechanism
JP4762448B2 (ja) * 2001-07-24 2011-08-31 パスカルエンジニアリング株式会社 ワークパレット位置決め固定装置
EP1302278A1 (en) * 2001-10-12 2003-04-16 Kabushiki Kaisha Kosmek Clamping apparatus
US6834864B2 (en) * 2001-10-24 2004-12-28 Power Tool Holders Incorporated Chuck having quick change mechanism
US6719303B2 (en) * 2001-10-26 2004-04-13 Boart Longyear International Holdings, Inc. Drill string chuck
TW592882B (en) * 2001-12-19 2004-06-21 Erowa Ag Clamping apparatus with a clamping chuck and a work piece carrier releasable connectable thereto
US6860477B2 (en) * 2002-02-26 2005-03-01 Vischer & Bolli Clamping device
ES2222451T3 (es) * 2002-03-11 2005-02-01 Erowa Ag Dispositivo de amarre con un plato de amarre y un pivote de amarre que se puede tensar en aquel.
JP4401099B2 (ja) * 2003-04-10 2010-01-20 株式会社ナベヤ 締結装置
DE10317337B4 (de) * 2003-04-15 2020-06-10 Andreas Maier Gmbh & Co. Kg Schnellspannzylinder in Modulbauweise
SG112069A1 (en) * 2003-11-06 2005-06-29 Erowa Ag Clamping apparatus
DE102004006205B3 (de) * 2004-02-09 2005-05-19 Hilti Ag Bohradapter
DE102004025256A1 (de) * 2004-05-17 2005-12-08 Hainbuch Gmbh Spannende Technik Werckstückspannsystem
US8047520B2 (en) * 2004-10-29 2011-11-01 Pascal Engineering Corporation Movable article coupling apparatus
ATE437724T1 (de) * 2005-03-31 2009-08-15 Schunk Gmbh & Co Kg Schnellspannsystem
EP1762330B1 (de) * 2005-09-09 2008-07-23 System 3R Schweiz AG Positionier- und Spannvorrichtung für Werkzeuge und/oder Werkstücke

Also Published As

Publication number Publication date
CN101218064A (zh) 2008-07-09
IL187955A0 (en) 2008-03-20
CN101218064B (zh) 2011-11-23
IL187955A (en) 2012-10-31
JP2009500181A (ja) 2009-01-08
JP2012187707A (ja) 2012-10-04
DE502005003100D1 (de) 2008-04-17
KR20080025189A (ko) 2008-03-19
WO2007006360A1 (de) 2007-01-18
US20080197584A1 (en) 2008-08-21
EP1741511A1 (de) 2007-01-10
JP5123850B2 (ja) 2013-01-23
EP1741511B1 (de) 2008-03-05
JP5979991B2 (ja) 2016-08-31
ATE387984T1 (de) 2008-03-15
US9108286B2 (en) 2015-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2300903T3 (es) Dispositivo de apriete para una herramienta o una pieza de trabajo.
ES2391711T3 (es) Máquina-herramienta con un dispositivo portador para piezas de trabajo o herramientas
US8613434B2 (en) Work pallet positioning and fixing device
ES2425442T3 (es) Dispositivo de fijación con un mandril de fijación y con un soporte de pieza de trabajo que se puede fijar en él de forma desprendible
US7243407B2 (en) Modular turret-style base plate system for CNC machines
ES2337210T3 (es) Sistema de herramientas.
ES2363825T3 (es) Alineamiento de una máquina-herramienta con una posición objetivo en una estructura.
ES2232700T3 (es) Maquina fresadora-mandrinadora universal.
ES2245820T3 (es) Maquina transfer rotatoria.
ES2269587T3 (es) Herramienta de biselado.
ES2509267T3 (es) Estructura modular para sostener piezas en bruto
ES2566140T3 (es) Dispositivo de fijación o de agarre así como mordaza básica destinada a ser utilizada en un dispositivo de fijación y de agarre
ES2547760T3 (es) Mordaza de sujeción o elemento de sujeción
ES2365623T3 (es) Portaherramientas con sistema de aspiración.
JP4398712B2 (ja) 工作機械
ES2199101T3 (es) Pinza de agarre de piezas de trabajo y procedimiento para su fabricacion.
ES2203567T3 (es) Sistema de posicionamiento y sujecion.
JP2021504159A (ja) ワークピースを機械加工するための工具
ES2435265T3 (es) Un soporte para una herramienta de corte, una herramienta de corte y un inserto de corte
ES2732433T3 (es) Disposición de resorte para generar la fuerza de apriete de un dispositivo de tensado y dispositivo de tensado con una disposición de resorte de este tipo
ES2361654T3 (es) Máquina rectificadora.
CN104551764A (zh) 椎体工件内加工夹具
CN210099497U (zh) 一种方便加工小工件的夹具
ES2744796T3 (es) Procedimiento para el acabado de taladros de cojinete en una pieza de trabajo
ES2304407T3 (es) Maquina herramienta para mecanizar una pieza de trabajo en forma de barra.