ES2294689T3 - Boton rotatorio para circuito electrico. - Google Patents

Abstract

Botón giratorio para circuito eléctrico, que comprende un cuerpo, un elemento rotatorio de maniobra, una pieza de control, al menos un bloque eléctrico y al menos un cursor, - siendo el cuerpo (10) apto para montar de manera estanca el elemento rotatorio (20) de maniobra y para alojar la pieza (50) de control, teniendo el elemento de maniobra un vástago (22) para desplazar la pieza de control, sirviendo el cuerpo también como soporte para los bloques eléctricos (C) conmutables en respuesta a la rotación del elemento de maniobra mediante los cursores (11) de desplazamiento axial, - estando montado el elemento (20) de maniobra en rotación alrededor de un eje (X) con un movimiento angular limitado, con el fin de tomar al menos dos posiciones funcionales mantenidas, y estando unido en rotación a la pieza (50) de control, que está equipada con superficies de leva para desplazar los cursores, - presentando el cuerpo (10) del botón una parte ensanchada (10a) equipada con un anillo cilíndrico externo (12), un casquillo cilíndrico interno (13) y una cubeta (15) definida entre el anillo y el casquillo, en cuyo fondo está posicionado un resorte (R); caracterizado porque: - una anilla (30) de sensibilidad, distinta de la pieza (50) de control y alojada en la cubeta (15), coopera con el elemento (20) de maniobra mediante formas (32, 26) de leva previstas sobre su respectivo contorno, - el resorte (R) es un resorte de compresión aplicado, por una parte, al fondo de la cubeta (15) y, por otra parte, contra la anilla (30) de sensibilidad para solicitarla en translación en sentido axial, - el casquillo cilíndrico (13) define una abertura central (14) con la cual coopera un asiento (23) de centrado del vástago (22) del elemento de maniobra.

Description

Botón rotatorio para circuito eléctrico.

La presente invención se refiere a un botón giratorio para un circuito eléctrico, que comprende un cuerpo apto para montar un elemento de maniobra rotatorio, especialmente una mango o un rotor controlado por llave, y para alojar una pieza de control para conmutar contactos.

En un botón giratorio de este tipo, el elemento de maniobra está equipado con un vástago para desplazar la pieza de control y el cuerpo sirve también como soporte para al menos un bloque eléctrico de contactos, conmutable en respuesta a la rotación del elemento de maniobra a través de al menos un cursor de desplazamiento axial. El elemento de maniobra está montado sobre el cuerpo para girar alrededor de un eje con un movimiento angular limitado, con el fin de tomar al menos dos posiciones funcionales mantenidas o fugitivas. Los botones giratorios de este tipo se conocen bien (véanse por ejemplo los documentos DE 3412518 y DE 3541390). El elemento de maniobra está unido en rotación a una pieza de control con levas apta para accionar el o los cursores y el cuerpo es apto para recibir el mango de manera estanca, para servir de soporte a los bloques eléctricos y para alojar la pieza de control y los cursores.

Estos botones tienen a veces el inconveniente de que, cuando el elemento de maniobra está colocado en una de sus posiciones funcionales, un ligero esfuerzo ejercido sobre este elemento puede ser suficiente para hacer saltar una muesca de la leva y conmutar el botón de manera intempestiva.

El documento US-A-3247349 describe un botón giratorio según el preámbulo de la reivindicación 1.

La invención tiene como objetivo, en un botón giratorio del tipo descrito, resolver los inconvenientes de la técnica anterior, proponiendo un botón que garantiza un guiado satisfactorio de la parte rotatoria con ayuda de medios que aportan al botón un volumen mínimo, especialmente en altura, facilitando el montaje.

Otro objetivo de la invención es proponer medios que permiten mejorar la estanqueidad de tales botones.

La invención, consiste en un botón giratorio según la reivindicación 1. La disposición que resulta aporta la sensibilidad buscada al tiempo que mantiene un volumen fiable.

Para realizar un centrado excelente a nivel del casquillo, el vástago del elemento de maniobra y la pieza de control pueden presentar ventajosamente cada uno un asiento cilíndrico que garantiza el centrado, en la abertura central del casquillo, del equipo giratorio compuesto por el elemento de maniobra y la pieza de control.

Para facilitar el montaje del botón, la pieza de control se puede montar por medio de formas de anclaje sobre el vástago del elemento de maniobra y ofrecer un saliente conexo con su asiento para aplicarse en sentido axial contra una cara de apoyo del cuerpo.

La anilla puede tener un volumen diametral correspondiente al de la cubeta, y las formas de leva previstas sobre sus contornos respectivos pueden estar equipadas con muescas correspondientes a las posiciones funcionales mantenidas del elemento de maniobra.

El equipo rotatorio, formado por el vástago del elemento de maniobra y la pieza de control, puede llevar una junta labial de poco diámetro que coopera en rotación con la abertura central del casquillo cilíndrico sensiblemente al nivel de la cubeta.

Entre el anillo cilíndrico externo del cuerpo y la cubeta se puede prever un espacio anular escalonado con respecto a la cubeta, que puede alojar un dispositivo de estanqueidad.

Según una primera variante de realización, el dispositivo de estanqueidad comprende una corona de protección destinada a retener la anilla de sensibilidad y alojada en el espacio anular escalonado del cuerpo. La cabeza del mango puede estar equipada con un reborde anular entrante que se aloja en el espacio anular escalonado del cuerpo. Así, el reborde anular del mango y la corona de protección definen entre sí un primer intersticio anular radial entre el anillo y el reborde anular y un segundo intersticio anular radial entre el reborde anular y el faldón cilíndrico, formando los dos intersticios en serie una pantalla de estanqueidad. La corona contribuye a formar barrera contra la introducción de polvo, elementos contaminantes o proyecciones al interior del cuerpo del botón giratorio, y el conjunto de los dos intersticios impide, en las condiciones normales de empleo, recurrir a una junta de estanqueidad de gran diámetro.

Según una segunda variante de realización, el dispositivo de estanqueidad puede estar constituido por una junta labial clásica prevista en el espacio anular escalonado.

Con un objetivo de compacidad, el resorte de compresión alojado en la cubeta puede tener ventajosamente una altura sensiblemente del mismo orden que la altura del casquillo cilíndrico.

La descripción detallada que viene a continuación, con respecto a los dibujos adjuntos, ilustra un modo de realización dado a modo de ejemplo.

\global\parskip0.930000\baselineskip

La figura 1 representa esquemáticamente, en perspectiva, un botón giratorio según la invención, con sus bloques de contactos.

La figura 2 es una vista en despiece ordenado de un botón giratorio con posiciones mantenidas.

La figura 3 es una vista esquemática de la parte superior de un botón giratorio con posiciones mantenidas según la invención.

Las figuras 4A a 4C son vistas en corte longitudinal axial, respectivamente según A-A, B-B, C-C y D-D sobre la figura 3, del botón giratorio con posiciones mantenidas de la figura 2.

La figura 5 es una vista en perspectiva de la anilla de sensibilidad utilizada en el botón giratorio con las posiciones de la figura 2.

La figura 6 es una vista de la parte inferior del mango del botón giratorio según la invención.

La figura 7 es una vista en despiece ordenado de un botón giratorio denominado de retorno.

La figura 8 es una vista en corte longitudinal axial del botón giratorio de retorno de la figura 7 según B'-B' sobre la figura 3.

La figura 9 es una vista en corte axial esquemático de una variante de realización del botón de posiciones mantenidas.

La figura 10 es una vista en despiece ordenado de piezas componentes del botón de la figura 9.

El botón giratorio 1', 1' ilustrado en las figuras comprende un cuerpo 10 que lleva un elemento 20 de maniobra rotatorio alrededor de un eje X. En el presente ejemplo, el elemento 20 es un mango, pero también puede ser un cilindro que se puede accionar mediante una llave. El cuerpo 10 del botón está destinado a fijarse en una abertura dispuesta en un panel o en una pared P, por ejemplo por medio de un soporte normal S de fijación. Los bloques C de contactos eléctricos son solidarios al cuerpo o al soporte para conmutarse en función de la posición dada al mango 20. El mango 20 está montado en el cuerpo de rotación con un movimiento angular limitado, con el fin de tomar al menos dos posiciones funcionales mantenidas o fugitivas.

El cuerpo 10 del botón presenta una parte alta ensanchada 10a y una parte baja 10b de control, más estrecha. La parte baja 10b del cuerpo comprende formas rectilíneas para guiar los cursores 11 que se desplazan en translación, en respuesta a la rotación del mango bajo la acción de una pieza 50 de control acoplada en rotación al mango. Los cursores 11 se desplazan paralelamente al eje X, para aplicarse sobre pulsadores propios de los bloques C. Los pulsadores se empujan hacia los cursores 11 por resortes individuales.

El mango 20 comprende en su cabeza 21 de agarre, hundido en la misma, un índice 60 de visualización, que tiene por objeto marcar la posición angular del mango. Este índice 60 se ancla, por ejemplo, en una grieta formada en el plano de la cabeza 21 de agarre.

A continuación en la descripción, el uso de los términos "axial", "axialmente", "coaxial" o "transversal" se definen con respecto al eje X citado anteriormente.

Igualmente, los términos "alto", "bajo", "superior", "inferior", "por encima", "por debajo" o términos de sentidos equivalentes se deben entender con respecto al eje X citado anteriormente cuando éste está vertical.

La parte ensanchada 10a del cuerpo está equipada con un anillo cilíndrico externo 12 y un casquillo cilíndrico interno 13, definiendo éste último una abertura central 14. Además, el anillo 12 y el casquillo 13 definen entre ellos una cubeta 15 que aloja, en un primer modo de realización de la invención, un resorte helicoidal R de compresión de eje X (figuras 2 a 6) o (en un segundo modo de realización que se describirá más adelante) un resorte R' de torsión (figuras 7 y 8).

En el primer modo de realización, el cuerpo 10 comprende una anilla deslizante 30 de sensibilidad solicitada en translación por el resorte R de compresión. El resorte R de compresión está aplicado, por una parte, al fondo de la cubeta 15 y, por otra parte, contra la anilla 30 de sensibilidad para solicitarla en sentido axial.

El mango 20 presenta una cabeza 21 de agarre que tiene forma de una oreja formada en un plano axial. El mango 20 comprende además un vástago central 22 que se une a la cabeza y se extiende en sentido axial para atravesar la abertura central 14, estando la pieza 50 de control fijada mediante anclaje al vástago 22.

El mango 20 presenta un asiento 23 de centrado (figura 6) que está aplicado contra la cara interna del casquillo 13 y que ofrece una ranura o un saliente anular para recibir una junta labial 24 que garantiza una buena estanqueidad con la cara interna del casquillo. Un canal 29 de guía (figuras 4A a 4D) previsto sobre el contorno de la cabeza 21 de agarre del mango es apto para alojar un dispositivo 25 de estanqueidad tal como una junta labial clásica (véase la figura 9) que se aplica contra la cara interna del anillo 12 del cuerpo.

La junta labial se usa si se tolera un cierto esfuerzo resistente total. Si se desea reducir este esfuerzo resistente total, el dispositivo 25 de estanqueidad puede estar constituido por una pantalla prevista hacia el anillo 12, por ejemplo formada por una corona 40 de protección (figura 9) alojada en un espacio anular 16 concéntrico con relación a la cubeta 15, escalonado con respecto a la misma. Esta corona de protección puede estar prevista como sustitución de la junta labial citada anteriormente o como complemento en relación con la misma tal como se representa en la figura 9.

La cabeza 21 de agarre del mango presenta sobre su contorno interno formas 26 de accionamiento que cooperan con la anilla 30. Finalmente, el vástago 22 del mango tiene formas de indexación de la pieza 50 de control (por ejemplo cuadrados tal como se observa en la figura 6) y formas 27 de anclaje sobre las que se enganchan las respectivas formas de la pieza 50.

La anilla 30 de sensibilidad tiene hendiduras 31 u otras formas análogas en huecos o en relieves que le permiten desplazarse axialmente contra dos correderas 12a (figura 4A) del cuerpo 10 formadas en el espacio anular escalonado 16; se debe observar que estas correderas pueden estar previstas también sobre la corona 40 de protección citada anteriormente. Además, la anilla 30 presenta formas 32 previstas para cooperar con las formas 26 de accionamiento del mango. Estas formas 32 tienen (véase la figura 5) ahusamientos 32a y muescas 32b que corresponden a las posiciones funcionales deseadas del botón.

La pieza 50 de control (figura 4B) tiene la forma de una pieza tubular que presenta en su parte alta un asiento 55 de centrado en la abertura 14 definida por el casquillo interno 13 del cuerpo 10 y en su parte baja formas de leva para accionar los cursores 11. Presenta igualmente un casquillo interno 51 de sección transversal cuadrada y constante en el que se inserta el vástago 22 del mango 20. Las formas 56 de anclaje están previstas sobre la superficie interna de este casquillo 51 para cooperar con las formas 27 de anclaje correspondientes al vástago 22 del mango. La pieza 50 de control comprende además un faldón cilíndrico externo coaxial 53 que presenta un reborde inferior 52 cuyo contorno define las formas de leva. El faldón 53 forma con el asiento 55 de centrado un saliente anular 54 que define una superficie transversal enfrente del reborde inferior del casquillo interno 13 del cuerpo 10.

En el espacio angular 16 del cuerpo 10 se encuentran las dos correderas 12a equipadas con una cavidad 12b de enganche para la corona 40 de protección (figura 10) cuando se prevé la misma.

La corona 40 de protección (figura 10) presenta un anillo fijo 41, por ejemplo ajustado por presión contra el fondo de la cubeta 15, y un faldón cilíndrico 42 equipado con dos hendiduras 43 diametralmente opuestas que permiten a la corona 40 asentarse sobre salientes de las correderas 12a (la figura 10 muestra con respecto a esto, en su parte baja, una parte de la corona 40 insertada en el cuerpo 10). Al nivel de las hendiduras 43, el faldón 42 ofrece topes 44, por ejemplo en forma de uñas o espigas, que retienen entonces la anilla 30 contra el resorte R (figura 9).

El montaje y el funcionamiento del botón 1 giratorio según la invención se explicarán para el modo de realización con anilla de sensibilidad. El resorte R se coloca al fondo de la cubeta 15 y la anilla 30 está atravesada sobre las correderas 12a en saliente. El subconjunto cuerpo/resorte/anilla 10, 30, R está listo entonces para recibir el mango 20, agregado por la parte alta en el cuerpo, y luego la pieza 50 de control que se agrega por la parte baja y se ancla sobre el vástago 22 del mango y se apoya mediante su saliente 54 sobre el reborde inferior del casquillo 13. Los asientos 23, 55 de centrado del mango 20 y de la pieza 50, situados a los dos lados de la junta labial 24, garantizan un guiado perfecto del equipo giratorio 20, 50.

Cuando el operario gira el mango 20, las formas 26 de accionamiento cooperan con las formas 32 de leva de la anilla 30 durante la rotación; la presión ejercida entonces sobre el resorte R conlleva un esfuerzo de reacción experimentado por el operario. Cuando el mango llega a la posición estable deseada, el resorte empuja una muesca 32b de la anilla hacia la correspondiente forma 26, de manera que la posición queda mantenida y el movimiento axial de la anilla queda limitado por el mango 20 (figura 4B). La estanqueidad del interior del botón está garantizada por la junta labial 24 y, eventualmente, si está presente, por el dispositivo 25 de estanqueidad. La junta 24 es de poco diámetro y por tanto provoca un esfuerzo resistente mínimo.

En un modo de realización que no forma parte de la invención, el botón giratorio 1' se denomina de retorno y utiliza un resorte R' de torsión como sustitución del resorte R de compresión. Este está fijado, por una parte, al fondo de la cubeta 15 y, por otra parte, al mango 20 para devolverlo en rotación.

En este modo de realización representado en las figuras 7 y 8, el cuerpo presenta un anillo interno intermedio 17 que separa la cubeta 15 del espacio anular 16 definido anteriormente. El mango 20 presenta un faldón entrante 28 en el espacio 16 anular. La presencia del casquillo 13 y del anillo intermedio que encuadran el resorte R', combinada con la presencia del faldón entrante 28 del mango, producen la estanqueidad buscada. Las otras características del botón giratorio 1' de retorno son idénticas a las del botón giratorio 1 con posiciones.

Claims (5)

1. Botón giratorio para circuito eléctrico, que comprende un cuerpo, un elemento rotatorio de maniobra, una pieza de control, al menos un bloque eléctrico y al menos un cursor,

- siendo el cuerpo (10) apto para montar de manera estanca el elemento rotatorio (20) de maniobra y para alojar la pieza (50) de control, teniendo el elemento de maniobra un vástago (22) para desplazar la pieza de control, sirviendo el cuerpo también como soporte para los bloques eléctricos (C) conmutables en respuesta a la rotación del elemento de maniobra mediante los cursores (11) de desplazamiento axial,

- estando montado el elemento (20) de maniobra en rotación alrededor de un eje (X) con un movimiento angular limitado, con el fin de tomar al menos dos posiciones funcionales mantenidas, y estando unido en rotación a la pieza (50) de control, que está equipada con superficies de leva para desplazar los cursores,

- presentando el cuerpo (10) del botón una parte ensanchada (10a) equipada con un anillo cilíndrico externo (12), un casquillo cilíndrico interno (13) y una cubeta (15) definida entre el anillo y el casquillo, en cuyo fondo está posicionado un resorte (R); caracterizado porque:

- una anilla (30) de sensibilidad, distinta de la pieza (50) de control y alojada en la cubeta (15), coopera con el elemento (20) de maniobra mediante formas (32, 26) de leva previstas sobre su respectivo contorno,

- el resorte (R) es un resorte de compresión aplicado, por una parte, al fondo de la cubeta (15) y, por otra parte, contra la anilla (30) de sensibilidad para solicitarla en translación en sentido axial,

- el casquillo cilíndrico (13) define una abertura central (14) con la cual coopera un asiento (23) de centrado del vástago (22) del elemento de maniobra.

2. Botón giratorio según la reivindicación 1, caracterizado porque el vástago (22) del elemento de maniobra y la pieza (50) de control presentan cada uno un asiento cilíndrico (23, 55) que garantiza el centrado, en la abertura central (14) del casquillo (13), del equipo giratorio compuesto por el elemento de maniobra y la pieza (50) de control.

3. Botón giratorio según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza (50) de control está montada por medio de formas (56, 27) de anclaje sobre el vástago (22) del elemento de maniobra y ofrece un saliente (54) conexo con su asiento (55) para aplicarse en sentido axial contra una cara de apoyo del cuerpo.

4. Botón giratorio según la reivindicación 1, caracterizado porque el resorte de compresión alojado en la cubeta (15) tiene una altura sensiblemente del mismo orden que la altura del casquillo cilíndrico (13).

5. Botón giratorio según la reivindicación 1, caracterizado porque la anilla de sensibilidad tiene un volumen diametral correspondiente al de la cubeta (15) y porque las formas (32, 26) de leva están equipadas con muescas correspondientes a las posiciones funcionales mantenidas del elemento (20) de maniobra.