ES2286364T3 - Tabla de agujas para un telar. - Google Patents
Tabla de agujas para un telar. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2286364T3 ES2286364T3 ES03018310T ES03018310T ES2286364T3 ES 2286364 T3 ES2286364 T3 ES 2286364T3 ES 03018310 T ES03018310 T ES 03018310T ES 03018310 T ES03018310 T ES 03018310T ES 2286364 T3 ES2286364 T3 ES 2286364T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- needle
- needles
- bar
- needle bar
- curvature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H18/00—Needling machines
- D04H18/02—Needling machines with needles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Looms (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Tabla de agujas para un telar, que comprende un cuerpo (3) longitudinal, plano, con una serie de orificios pasantes para el alojamiento de unas agujas (4), caracterizada por el hecho de que, partiendo de un plano central (O) imaginario, que se extiende a través del eje longitudinal de la tabla de agujas (3), y extendiéndose normal a dicha tabla, dichos orificios tienen una inclinación respecto al plano central (O), que crece a medida que aumenta la distancia de los orificios respecto al plano central (O).
Description
Tabla de agujas para un telar.
La presente invención se refiere en general a
telares para la fabricación de materias fibrosas no tejidas y en
particular a las tablas de agujas utilizadas en dichas máquinas y a
la fijación de éstas a la barra de agujas del telar. Los telares
son conocidos en general, habiendo sido por ejemplo descritos por
Lünenschloß y Albrecht: "Materiales no tejidos", Editorial
Georg-Tiehme-Verlag, Stuttgart,
1982, páginas 122-129.
Las agujas utilizadas en una máquina de este
tipo muestran un acodamiento en el extremo que está sujeto a una
tabla de agujas, conocida como horquilla, a este respecto véase por
ejemplo la patente US 3 122 815 A. La tabla de agujas, equipada con
cientos de agujas de este tipo, lleva en su parte posterior encarada
a la barra de agujas del telar una placa de poliamida, que muestra
gran cantidad de ranuras en la superficie que se apoya en la barra
de agujas. En dichas ranuras desembocan los orificios que alojan a
las agujas, así como las horquillas portaagujas que durante el
movimiento de punzonado de la barra de agujas son retenidas contra
la fuerza de punzonado por la superficie de apoyo de la barra de
agujas encarada a la tabla de agujas.
Para la fijación de la tabla de agujas a la
barra de agujas se conocen básicamente dos soluciones. Una primera
solución comprende regletas de perfil en U, que envuelven
conjuntamente ambos bordes longitudinales de la barra de agujas y
de la tabla de agujas, pretensándolas mediante tubos neumáticos
hinchables, situados entre la barra de agujas y el travesaño
situado encima del perfil en U, de manera que presionen la tabla de
agujas contra la barra de agujas. Una segunda solución prevé, el
atornillado de la tabla de agujas a la barra de agujas mediante
varios pernos roscados que penetran en los orificios realizados en
una línea central de la tabla de agujas.
Una disposición de las modalidades anteriormente
mencionadas funciona de manera satisfactoria en tanto y cuanto el
ancho de las tablas de agujas y/o la velocidad de movimiento de la
barra de agujas y/o las fuerzas de retroceso de las agujas no
superen determinados valores límite. Debido a la considerable masa
de la tabla de agujas equipada y de las elevadas fuerzas de
aceleración, la tabla de agujas tiende en la inversión del
movimiento de la barra de agujas hacia la carrera de retorno,
mediante la cual las agujas son extraídas del velo de carda
procesado, a experimentar una deformación elástica, de manera que la
tabla de agujas en los puntos no fijados se suelta de la
instalación en la barra de agujas, volviendo a la posición de apoyo
en la barra de agujas en el siguiente retorno de la barra de
agujas. Una tabla de agujas sujeta en los dos bordes a la barra de
agujas, se comba elásticamente en la zona situada entre los bordes
sujetos de la tabla de agujas y una tabla de agujas, que en su
línea central está atornillada a la barra de agujas, se separa
elásticamente de la barra de agujas en sus dos bordes
longitudinales, regresando a continuación a la posición de apoyo.
Con el resultado que la tabla de agujas vibra en la barra de
agujas.
Dicha deformación elástica es tan grande, como
posteriormente se mostrará de manera más detallada, que por ejemplo
en el caso de una tabla de agujas de aluminio de 10 mm de grosor y
aproximadamente 305 mm de ancho, con una altura de elevación de la
barra de agujas de 30 mm y una frecuencia de punzonado de 2.750
/min al trabajar la máquina se forma en el centro de la tabla de
agujas una deflexión cíclicamente convexa y con retorno elástico de
aproximadamente 1,4 mm como consecuencia de las fuerzas inerciales
de la masa. Dicha vibración de la tabla de agujas sobre la barra de
agujas no sólo genera un ruido insoportable, resultado del choque
de la tabla de agujas contra la barra de agujas en el retorno
elástico, sino que también es peligroso, ya que las horquillas
portaagujas se aflojan en sus ranuras lo que conlleva que puedan
moverse las agujas y el consiguiente riesgo de que resulten dañadas
las agujas, la tabla de agujas y la barra de agujas.
Debido a la necesidad, de mantener lo más
reducidas posibles las masas desplazadas de un lado a otro (o de
arriba a abajo), dicho flexionado elástico de la tabla de agujas no
puede contrarrestarse con un aumento arbitrario del grosor de la
tabla de agujas. En consecuencia se ha optado por la utilización de
materiales reforzados con fibra de carbono (CFK) para las tablas de
agujas, pero dichas tablas cuestan mucho más que las de aluminio y
sólo pueden reducir la vibración para que no haya riesgo de que se
muevan las horquillas portaagujas. El problema del ruido
continúa.
En el documento EP 0 364 105 A2 se describen
los problemas dinámicos a los que debe hacerse frente incluso en la
barra de agujas. En dicho documento se indica que las fuerzas de
reacción generadas en la barra de agujas por el punzado de las
agujas en una banda de fibras provocan que la barra de agujas se
flexione ligeramente entre los puntos, y más allá de los mismos, en
que están articuladas las bielas motrices que la conectan con el
cigüeñal, lo que conlleva una curvatura de la barra de agujas,
equiparable al batir de las alas de una gaviota. No obstante, dicha
flexión sólo aparece bajo carga, en estado de reposo la barra de
agujas está recta y por consiguiente su parte inferior es plana,
tal y como aparece representado en las figuras 4A y 4B del
documento EP 0 364 105 A2.
La presente invención tiene por objeto lograr
una ayuda contra la mencionada vibración de la tabla de agujas. La
solución a dicha tarea aparece indicada en la reivindicación 1, que
hace referencia a una tabla de agujas diseñada de manera acorde a
la invención. En la reivindicación 6 se describe un telar en el que
se ha aplicado la invención. En las reivindicaciones 10 y 11
aparecen descritas unas barras de agujas diseñadas de manera acorde
a la invención. Unos diseños ventajosos son objeto de las
respectivas reivindicaciones. Un procedimiento para la perforación
de los orificios destinados al alojamiento de las agujas en una
tabla de agujas según la reivindicación 1 es objeto de la
reivindicación 14.
La invención prevé la fijación de la tabla de
agujas a la barra de agujas bajo una deformación elástica de la
tabla de agujas tan grande, que incluso bajo el efecto de grandes
fuerzas inerciales de la masa no se separe elásticamente de la
superficie de apoyo en la barra de agujas.
Así por ejemplo, una tabla de agujas
originalmente plana experimenta, como consecuencia de su montaje en
la barra de agujas, una curvatura vista desde su lado estrecho, que
dependiendo del tipo de fijación de la tabla de agujas a la barra
de agujas puede ser convexa o cóncava.
Un diseño cóncavo de una tabla de agujas montada
en la barra de agujas ya es conocido a partir de los documentos AT
404 146 B y AT 406 781 B. En dichos documentos se describen telares,
en donde el soporte de punción presenta una curvatura convexa en la
dirección de transporte del vellón. Ello se debe al hecho de que
para lograr una mayor densidad de agujas se pretende renunciar al
uso de un rascador, cosa que se ve posibilitada por el hecho de que
la cinta de vellón es mantenida sobre el soporte de punción por la
tracción que ejercen sobre ella los dispositivos de transporte. No
obstante, la curvatura de la tabla de agujas es considerable lo que
significa que no puede ser producida por deformación elástica
durante el montaje de la tabla de agujas a la barra de agujas. En
cualquier caso los escritos no lo mencionan.
No obstante, la deformación elástica de la tabla
de agujas al colocarla en la barra de agujas conlleva que no sea
posible taladrar en la forma clásica, si las agujas de la tabla de
agujas fijada a la barra de agujas bajo curvatura deben discurrir
en paralelo cuando la tabla de agujas se encuentra fijada, es decir
que todos los orificios de la tabla de agujas tienen ejes paralelos
entre sí. Por el contrario, las direcciones de los diversos
orificios deben tener en cuenta la deformación que la tabla de
agujas experimenta al colocarla sobre la barra de agujas. Para una
tabla de agujas sin tensionar ello significa que los ejes de los
orificios muestran una inclinación respecto a un plano central
imaginario, que discurre a través del eje longitudinal de la tabla
de agujas y que corta perpendicularmente la tabla de agujas,
incrementándose la inclinación de los ejes de los orificios a
medida que aumenta la distancia del orificio respecto al plano
central. Un orificio situado en el plano central no presenta
ninguna inclinación respecto al plano
central.
central.
Si se desea taladrar una tabla de agujas en
situación de reposo, que muestre una determinada cara posterior
curvada para apoyarse en una superficie de apoyo de la barra de
agujas, los orificios deben realizarse de manera que en el
respectivo punto de penetración en la cara posterior de la tabla de
agujas discurran perpendicularmente hacia la tabla de agujas. Por
consiguiente, la tabla de agujas se perfora por conveniencia desde
su cara posterior.
Si la tabla de agujas va fijada a la barra de
agujas de manera que se apoye con toda su superficie sobre la
superficie de apoyo de la barra de agujas, todos los ejes de los
orificios son paralelos entre si. Esto es válido en todos los casos
y significa, por ejemplo para una tabla de agujas equipada con
superficies de penetración de las agujas planoparalelas, que a la
hora de construir la tabla de agujas, ésta es perforada en un
estado en que presente la curvatura que tiene cuando va fijada a la
barra de agujas, ya que de este modo pueden efectuarse todos los
orificios paralelos al eje, pudiendo obviarse asimismo el complicado
ajuste de la pieza con respecto a la taladradora.
No obstante, es posible renunciar a las medidas
anteriormente mencionadas, destinadas a lograr un paralelismo de
todas las agujas, si se acepta que después de fijar la tabla de
agujas a la barra de agujas, las agujas presenten unas direcciones
ligeramente divergentes entre si. En muchos casos ello es claramente
aceptable, si las agujas que no se encuentran en la dirección axial
de la aguja pinchan en un velo de carda. Por consiguiente, para la
realización de la invención también es posible utilizar tablas de
agujas convencionales o tablas de agujas taladradas de forma
convencional, siempre y cuando se apliquen unas medidas especiales
que garanticen que la tabla de agujas sea fijada a la barra de
agujas bajo una curvatura adecuada, provocada por deformación
elástica.
La deformación elástica de la tabla de agujas al
fijarla a la barra de agujas puede realizarse de múltiples
maneras:
Una primera modalidad prevé realizar la cara
posterior de la tabla de agujas, vista de perfil, con una curvatura
adecuada. En este caso, la tabla de agujas puede fijarse a una barra
de agujas cuya superficie de apoyo para la tabla de agujas es
plana. Como alternativa puede utilizarse, en combinación con una
tabla de agujas que presente unas superficies planoparalelas, un
cuerpo intermedio que muestre una curvatura y que vaya instalado
entre la barra de agujas y la tabla de agujas y que sea presionado
contra la tabla de agujas. Ambas modalidades de realización pueden
equiparse fácilmente a posteriori en todos los telares
existentes, lo que permite reemplazar las tablas de agujas
relativamente gruesas y caras de plástico con refuerzo de fibra de
carbono por unas tablas de agujas de aluminio o de aleaciones
ligeras similares relativamente finas y más baratas, aprovechando
las ventajas que conlleva la invención sin tener que cambiar nada en
el telar.
Una segunda modalidad prevé realizar la
superficie de apoyo de la barra de agujas, a la que debe fijarse la
tabla de agujas, de manera que vista de perfil sea curvada, tal y
como ya se conoce para un diseño cóncavo de la AT 406 781 B
anteriormente mencionada. En este caso la tabla de agujas puede
disponer de unas superficies de salida de las agujas
planoparalelas. Dicha curvatura será convexa para una barra de
agujas a cuyos bordes deba ir fijada la tabla de agujas, mientras
que para una barra de agujas en donde la tabla de agujas vaya
fijada con tornillos colocados en su plano central dicha curvatura
será cóncava. Para evitar unas profundidades de punzonado
desiguales, pueden utilizarse agujas de diferente longitud. Si la
superficie de apoyo de la barra de agujas para la tabla de agujas
muestra una curvatura cóncava, en consonancia con la segunda opción
anteriormente indicada para la fijación de la tabla de agujas a la
barra de agujas, puede utilizarse en el telar un soporte de punción
curvo, cuya curvatura sea equivalente a la de la cara inferior de la
tabla de agujas, para de este modo evitar unas profundidades de
punzonado desiguales, en caso de utilizarse en la tabla de agujas
unas agujas de idéntica longitud.
En todos los caso las curvaturas tienen por
conveniencia la forma de la línea de flexión de la tabla de agujas
y por consiguiente compatibles con especificaciones físicas
(estática de la barra apoyada en ambos extremos o en el centro con
carga linear distribuida uniformemente).
En una modalidad de realización alternativa y en
aplicación del principio básico indicado por la invención, la tabla
de agujas puede ser totalmente curva en su estado de reposo, casi un
segmento circunferencial de un tubo de diámetro relativamente
grande, y al fijarla a la barra de agujas es llevada a una forma
plana mediante deformación
elástica.
elástica.
A continuación se explica con más detalle la
invención sobre la base de los ejemplos de realización
representados en los dibujos.
La figura 1 nos muestra una sección a través de
una barra de agujas con una tabla de agujas equipada colocada
suelta y una pieza intercalada curva, en una primera modalidad de
fijación,
La figura 2 nos muestra una sección a través de
una barra de agujas con una superficie de apoyo de la tabla de
agujas curva y una tabla de agujas equipada colocada suelta,
La figura 3 nos muestra la modalidad de
realización según la figura 2 con la tabla de agujas fijada a la
barra de agujas,
La figura 4 nos muestra una sección a través de
una barra de agujas con una superficie de apoyo plana y una tabla
de agujas equipada con la cara posterior curva,
La figura 5 nos muestra una vista parcial de la
figura 4 a una escala mayor, y
La figura 6 nos muestra la modalidad de
realización según las figuras 4 y 5 con la tabla de agujas fijada a
la barra de agujas,
La figura 7 nos muestra una sección a través de
una barra de agujas con una tabla de agujas equipada colocada
suelta y una pieza intercalada curva entre la barra de agujas y la
tabla de agujas, en una segunda modalidad de fijación
La figura 8 nos muestra una sección a través de
una barra de agujas con una superficie de apoyo cóncava y una tabla
de agujas sostenida suelta,
La figura 9 nos muestra la modalidad de
realización según la figura 8 con una tabla de agujas fijada,
La figura 10 nos muestra una sección a través de
una barra de agujas con una superficie de apoyo plana y una tabla
de agujas equipada suelta con la cara posterior cóncava,
La figura 11 nos muestra una vista parcial de la
zona del borde de la figura 10 a una escala mayor, y
La figura 12 nos muestra la distribución de la
figura 10 con la tabla de agujas fijada.
Las figuras 1 a 6 son relativas a modalidades de
realización con una primera modalidad de fijación de la tabla de
agujas a la barra de agujas, en donde la tabla de agujas va fijada a
la barra de agujas por sus bordes longitudinales.
En la figura 1 reconocemos en la sección una
barra de agujas de un telar identificado en su conjunto mediante la
referencia numérica 1. Del telar realmente sólo se muestra la barra
de agujas 1, pero no los mecanismos de accionamiento, que
proporcionan a la barra de agujas 1 un movimiento oscilante
ascendente y descendente y en según que casos también horizontal,
dado que la explicación de dichos mecanismos de accionamiento no
aporta nada a la comprensión de la presente invención.
Tal y como puede verse, la barra de agujas 1 es
hueca y va equipada con un alma de refuerzo que discurre
verticalmente, con el objetivo de que la barra de agujas 1 se ligera
pero también rígida a la flexión. La barra de agujas 1 muestra en
su extremo inferior un reborde 2 que sobresale de cada uno de los
bordes longitudinales. La parte inferior de los rebordes 2 forma
una superficie de apoyo continua con la parte inferior de la barra
de agujas 1, superficie que en el presente caso es plana.
Debajo de la barra de agujas 1 hay una tabla de
agujas 3, equipada con gran cantidad de agujas 4. Entre la tabla de
agujas 3 y la superficie de apoyo de la barra de agujas 1 y los
rebordes 2 hay instalado un cuerpo intermedio 5, por ejemplo de
plástico, que cuenta con una cara superior plana y mirando en
sentido transversal de la barra de agujas 1 con una cara inferior
curva, que forma una superficie de apoyo 8 para la tabla de agujas
3. Ambos bordes longitudinales de la tabla de agujas 3 y los
respectivos rebordes 2 están envueltos respectivamente por un
elemento de perfil en U 6, habiendo entre la cara superior de los
rebordes 2 y la cara inferior del travesaño superior del elemento
de perfil en U 6 un tubo neumático inflable 7 a cada lado, que en
la figura 1 aparece representado sin hinchar.
Un diseño similar al de la figura 1 aparece
representado en la figura 2, que sólo se diferencia del diseño de
la figura en que el cuerpo intermedio 5 y la zona inferior de la
barra de agujas 1 se han unido en una sola pieza, es decir que la
barra de agujas tiene una superficie de apoyo 8 curva. Las demás
características se corresponden con las de la figura 1.
Tal y como puede verse en las figuras 1 y 2, la
tabla de agujas 3 aparece representada en un estado de reposo en
que está plana. No obstante, las agujas colocadas en los orificios
de la tabla de agujas 3 muestran una posición oblicua, cuyo ángulo
de inclinación respecto a un plano central O que discurre por el
centro de la tabla de agujas y de la barra de agujas es mayor
cuanto más alejada esté la aguja 4 del plano central O.
Para el funcionamiento del telar la tabla de
agujas 3 se fija a la barra de agujas 1 con la ayuda de los
perfiles en U 6. Esta situación aparece representada en la figura 3.
Para ello se hinchan las mangueras 7, de manera que los travesaños
inferiores de los perfiles en U 6 empujan los dos bordes de la tabla
de agujas 3 contra la barra de agujas 1. Sometida a deformación
elástica, la tabla de agujas 3 queda fijada a la superficie de
apoyo 8, que dependiendo de la modalidad de realización es la de la
pieza intermedia 5 (véase la figura 1) o la cara inferior de la
barra de agujas 1 (véase la figura 2). La consecuencia de ello es
que la orientación de las agujas 4 varía respecto a su orientación
original y que dicha variación es mayor cuanto más alejadas estén
del plano central O. Finalmente, tal y como se muestra en la figura
3 quedan orientadas de manera que todas las agujas 4 están
paralelas entre si y, por ejemplo, pueden atravesar
perpendicularmente una placa de punción 9.
La figura 4 muestra una modalidad de
realización, en donde la cara superior de la tabla de agujas 3
encarada a una superficie de apoyo plana de la barra de agujas 1
muestra una curvatura convexa. Un detalle de ello aparece
representado en la figura 5. Según ello sobre una tabla
planoparalela 3a, realizada por ejemplo en aluminio, va fijada una
tabla de poliamida 3b, cuya cara inferior es plana y cuya cara
superior es cóncava. En la cara superior hay una serie de ranuras
en donde desembocan los orificios para el alojamiento de las agujas
4. Sus horquillas acodadas 4a se encuentran en las ranuras de la
tabla de poliamida 3b. Las figuras 4 y 5 muestran la distribución
en estado de reposo.
Esta distribución es fijada a la barra de agujas
1 de forma similar a las modalidades de realización según las
figuras 1 a 3. Para tal fin se hinchan las mangueras 7 según la
figura 6, de manera que los perfiles en U 6 fijen la tabla de
agujas 3 a la superficie de apoyo plana de la barra de agujas 1,
flexionándose la tabla de agujas 3 de manera que las agujas 4
quedan orientadas en paralelo. La situación aparece representada en
la figura 6, en donde las agujas 4 perforan perpendicularmente una
placa de punción 9.
Las figuras 7 a 12 muestran modalidades de
realización, en donde la invención es aplicada en tablas de agujas,
que van atornilladas a una barra de agujas en sentido longitudinal
respecto a una línea central.
A ello corresponden las soluciones según las
figuras 7 a 9, básicamente las soluciones según las figuras 1 a 3 y
la solución según las figuras 10 a 12 aquellas según las figuras 4 a
6.
En la figura 7 se reconoce una barra de agujas 1
con la cara inferior plana, a la que se ha instalado de momento
suelta una tabla de agujas 3 plana con tornillos de sujeción 10, de
los que en la figura 7 sólo se ve uno. La hilera de los tornillos
de sujeción 10 se encuentra en un plano central O de la barra de
agujas 1 y de la tabla de agujas 3. Entre la cara inferior de la
barra de agujas 1 y la tabla de agujas 3 se ha colocado un cuerpo
intermedio 5, que muestra una cara superior plana y una cara
inferior cóncava.
Como se desprende de la figura 7, en esta
modalidad de realización las agujas 4, instaladas en la tabla de
agujas 3, también muestran una inclinación respecto al plano central
O, que es mayor cuanto mayor sea la separación de las agujas 4
respecto al plano central O.
La modalidad de realización que aparece
representada en la figura 8, se diferencia de la modalidad de
realización según la figura 7 por el hecho de que el cuerpo
intermedio 5 está integrado en la barra de agujas 1, es decir que
la barra de agujas 1 tiene una superficie de apoyo inferior 8
cóncava.
La figura 9 muestra la modalidad de realización
según la figura 8 en la situación en que la tabla de agujas 3 está
fijada con tornillos 10 a la barra de agujas 1. La tabla de agujas 3
ha tomado una forma cóncava, con lo que la orientación de los
orificios que alojan a las agujas 4 ha variado de tal manera, que
todas las agujas 4 discurren en paralelo a las otras, de manera que
pueden atravesar perpendicularmente una placa de punción 9.
La modalidad de realización según la figura 10,
se diferencia de la modalidad de realización según la figura 7 por
el hecho de que la tabla de agujas 3 tiene una cara superior
cóncava. Según la figura 11 la tabla de agujas 3 está formada por
una tabla de aluminio planoparalela 3a y una tabla de poliamida 3b
colocada encima, que en su cara superior libre va provista de
ranuras, en donde desembocan los orificios de alojamiento de las
agujas, de manera que las horquillas 4a de las agujas 4 se
encuentran en la ranuras. La tabla de poliamida 3b tiene una cara
inferior plana que está en contacto plano con la tabla de aluminio
3a y una cara superior cóncava. Preferentemente va unida a la tabla
de aluminio 3a, por ejemplo encolada y/o atornillada.
En el estado bajo tensión representado en la
figura 12, la cara superior cóncava de la tabla de agujas 3 ha sido
colocada plana sobre la superficie de apoyo plana de la barra de
agujas 1, de manera que la cara inferior de la tabla de agujas pasa
a ser cóncava. Como consecuencia de la deformación elástica de la
tabla de agujas 3 mediante los tornillos de sujeción 10, los
orificios de alojamiento de las agujas se han orientado de manera
que todas las agujas 4 están paralelas y pueden atravesar
perpendicularmente una placa de punción 9.
En las figuras 1, 4 y 5 o 7, 10 y 11, que las
tablas de agujas realizadas de manera acorde a la invención pueden
utilizarse sin problemas en todos los telares habituales, que
presenten una barra de agujas con una superficie de apoyo plana
para las tablas de agujas. La tabla de agujas puede mostrar
superficies de salida de las agujas planoparalelas, en cuyo caso se
utilizará un cuerpo intermedio independiente con superficie de
apoyo curva o bien se incorporará a la propia tabla de agujas una
superficie de apoyo curva o bien se formará con un cuerpo
intermedio, que muestre una superficie de apoyo curva, una unidad
integral tal y como aparece representado en las figuras 5 y 11, en
cuyo caso dicho cuerpo intermedio integrado puede ser aquel que
incorpora las ranuras para el alojamiento de las horquillas
portaagujas.
A la hora de diseñar nuevos telares puede
equipárselos directamente con una barra de agujas que estén
provistas de una superficie de apoyo curva para las tablas de
agujas, ya que de este modo pueden utilizarse tablas de agujas muy
sencillas que tengan caras planoparalelas.
A continuación se indican en forma de tabla una
serie de ejemplos prácticos de tablas de agujas equipadas y de sus
respectivos usos.
Por regla general, una tabla de agujas está
formada por una capa de base de aluminio (Alu) o de plástico
reforzado con fibra de carbono (CFK) y una cara posterior de
poliamida, en donde van alojadas las horquillas portaagujas.
Para la tabla siguiente rige:
Dorso de poliamida: Grosor HZ = 3 mm, Densidad
\rhoZ = 1,14 x 10-6 kg/mm^{3}, E = 0
N/mm^{2}
Capa de base CFK: Grosor HT Densidad: \rhoZ =
1,6 x 10-6 kg/mm^{3}, E = 80.000 N/mm^{2}
Capa de base Alu: Grosor HT Densidad: \rhoZ =
2,8 x 10-6 kg/mm^{3}, E = 72.000 N/mm^{2}
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
Las revoluciones son las de la excéntrica del
telar, a través de una distribución de las bielas motrices de la
barra de agujas hace que la máquina efectúe un movimiento punzante.
La altura de elevación indicada es la del movimiento punzante que
ejecuta la barra de agujas.
En la tabla HT corresponde al grosor de la capa
de base de la tabla de agujas en que están fijadas las agujas, RMB
es la masa de la tabla de agujas, \sigma el esfuerzo de flexión, f
la deflexión de la tabla de agujas como consecuencia de las fuerzas
inerciales de la masa y FMB es la fuerza de fijación con que está
sujeta la tabla de agujas a la barra de agujas por metro lineal y E
corresponde al módulo E de los materiales. Para el dorso de
poliamida está indicado con 0, dado que el dorso de poliamida está
considerado como no portante y no se incluye en el cálculo
estático. Con "1" y "2" se indican la primera y la segunda
modalidad de fijación anteriormente explicadas, en donde la tabla
de agujas va fijada a la barra de agujas.
La tabla permite ver que la deflexión de la
tabla de agujas, que ésta experimenta durante el funcionamiento
como consecuencia de las fuerzas inerciales de la masa, aumenta en
cada uno de los casos, si disminuye el grosor de la capa de base,
aumenta el número de revoluciones y aumenta la anchura de la tabla.
Asimismo vemos que la deflexión puede llegar a la zona de más de 2
mm. Por este motivo, en el pasado debió renunciarse a tales
ejemplos. Gracias a la invención es posible utilizar tablas de
agujas de un grosor mucho menor y a pesar de ello evitar un
vibración de las tablas en la barra de agujas durante el
funcionamiento. Con ello las tablas de agujas serán más económicas,
más seguras en el funcionamiento y menores las masas a mover, lo que
supone un efecto secundario sumamente ventajoso de la
invención.
En cualquier caso rige para la invención que las
tablas de agujas sometidas a tensión previa mecánica deben fijarse
a la barra de agujas, flexionadas de tal manera que la deformación
elástica provocada por la fijación en la posición más flexionada a
partir de la posición de reposo sea por lo menos tan grande como la
deflexión f anteriormente mencionada y preferentemente algo mayor, a
fin de lograr una reserva de revoluciones para el
funcionamiento.
La deformación de la tabla de agujas al fijarla
a la barra de agujas se realiza preferentemente siguiendo la línea
deflexión natural, que resulta de las especificaciones físicas de la
respectiva tabla de agujas, ya que de este modo la presión con la
que se apoya la tabla de agujas sobre la barra de agujas es igual en
todos sus puntos. De este modo se evitan sobrecargas locales que
podrían provocar un desgaste anticipado.
Claims (14)
1. Tabla de agujas para un telar, que comprende
un cuerpo (3) longitudinal, plano, con una serie de orificios
pasantes para el alojamiento de unas agujas (4),
caracterizada por el hecho de que, partiendo de un plano
central (O) imaginario, que se extiende a través del eje
longitudinal de la tabla de agujas (3), y extendiéndose normal a
dicha tabla, dichos orificios tienen una inclinación respecto al
plano central (O), que crece a medida que aumenta la distancia de
los orificios respecto al plano central (O).
2. Tabla de agujas según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que los ángulos de inclinación
aumentan de forma lineal con la distancia de los orificios respecto
al plano central (O).
3. Tabla de agujas según la reivindicación 1 ó
2, caracterizada por el hecho de que, en una vista
transversal, el lado posterior que sostiene las horquillas
portaagujas (4a) presenta una curvatura convexa.
4. Tabla de agujas según la reivindicación 1 ó
2, caracterizada por el hecho de que, en una vista
transversal, el lado posterior que sostiene las horquillas
portaagujas (4a) presenta una curvatura cóncava.
5. Tabla de agujas según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de
que la curvatura del lado posterior de la tabla de agujas (3) tiene
un radio de curvatura constante.
6. Telar de agujas con por lo menos una barra de
agujas (1) y una tabla de agujas (3) equipada con agujas (4) fijada
a ella, caracterizada por el hecho de que la tabla de agujas
(3) está montada en la barra de agujas (1) bajo deformación elástica
de la tabla de agujas (3), que provoca una curvatura en la tabla de
agujas (3), vista transversalmente, respecto a la extensión
longitudinal de la tabla de agujas (3).
7. Telar de agujas según la reivindicación 6,
caracterizada por el hecho de que, en estado de reposo, la
tabla de agujas (3) muestra unas superficies de penetración de las
agujas planoparalelas y que en situación de montado entre la tabla
de agujas (3) y la barra de agujas (1) está dispuesto un cuerpo
intermedio (5) con por lo menos una superficie de apoyo curvada, que
es presionada por la tabla de agujas (3) contra la barra de agujas
(1).
8. Telas de agujas, que comprende por lo menos
una barra de agujas y una tabla de agujas equipada con agujas
fijada a dicha barra, caracterizada por el hecho de que la
tabla de agujas está montada en la barra de agujas bajo una
deformación elástica de la tabla de agujas, que visto
transversalmente respecto a la extensión longitudinal de la tabla de
agujas y partiendo de una sección curvada de la tabla de agujas en
estado de reposo pasa a una forma plana, apoyándose en dicho estado
en la barra de agujas.
9. Telar de aguja según la reivindicación 8,
caracterizada por el hecho de que la curvatura de la tabla
de agujas en su estado de reposo equivale a una línea de flexión que
se adopta bajo la influencia de fuerzas inerciales de la masa
mediante una placa de agujas que es plana en una condición sin
carga.
10. Barra de agujas en la que está fijada una
tabla de agujas (3) provista de agujas (4), caracterizada por
el hecho de que la superficie de apoyo (8) de la barra de agujas
(1), cubierta por la tabla de agujas (3), está realizada de forma
convexa en una vista transversal de la barra de agujas (1).
11. Barra de agujas a la que va fijada una tabla
de agujas (3) provista de agujas (4) y que en el lado a cubrir por
una tabla de agujas (3) presenta, en una vista transversal de la
barra de agujas (1), una superficie de apoyo (8) de curvatura
cóncava para la tabla de agujas (3), caracterizada por el
hecho de que la tabla de agujas (3) en estado de reposo es plana y
que sobre la barra de agujas (1) se ha aplicado una tensión previa
elástica que provoca un apoyo plano de la tabla de agujas (3) sobre
la barra de agujas (1).
12. Barra de agujas según la reivindicación 10 u
11, caracterizada por el hecho de que la curvatura de la
superficie de apoyo (8) muestra un radio de curvatura constante.
13. Barra de agujas según la reivindicación 10
u 11, caracterizada por el hecho de que la curvatura de la
superficie de apoyo (8) de la barra de agujas (1) equivale a la
forma de la línea de flexión de una tabla de agujas (3) sometida a
la actuación de fuerzas inerciales de la masa.
14. Procedimiento para el taladrado de los
orificios de alojamiento de las agujas en una tabla de agujas según
la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la
tabla de agujas, en un estado de curvatura provocado mediante
tensionado mecánico elástico, está provista de dichos orificios,
cuyos ejes al perforarlos discurren en paralelo respecto a los
otros.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10238063 | 2002-08-20 | ||
DE10238063A DE10238063B4 (de) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Nadelbrett für eine Nadelmaschine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2286364T3 true ES2286364T3 (es) | 2007-12-01 |
Family
ID=30775447
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03018310T Expired - Lifetime ES2286364T3 (es) | 2002-08-20 | 2003-08-12 | Tabla de agujas para un telar. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1391546B1 (es) |
AT (1) | ATE361388T1 (es) |
DE (1) | DE10238063B4 (es) |
ES (1) | ES2286364T3 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10346472A1 (de) | 2003-10-02 | 2005-05-12 | Dilo Kg Maschf Oskar | Verfahren und Vorrichtung zum Verfestigen einer Faservliesbahn durch Vernadelung |
ES2446521T3 (es) | 2007-02-02 | 2014-03-10 | Groz-Beckert Kg | Procedimiento y dispositivo para el equipamiento de tablas de agujas para máquinas para fabricar fieltro |
EP2138616B1 (de) * | 2008-06-24 | 2011-10-19 | Oskar Dilo Maschinenfabrik KG | Nadelbrett für eine Nadelmaschine |
DE502008003172D1 (de) * | 2008-06-24 | 2011-05-26 | Dilo Kg Maschf Oskar | Nadelbrett für eine Nadelmaschine |
CN105420932A (zh) * | 2015-12-01 | 2016-03-23 | 江苏迎阳无纺机械有限公司 | 针刺机的针板夹紧机构 |
EP4202099A1 (de) * | 2021-12-22 | 2023-06-28 | Oskar Dilo Maschinenfabrik KG | Nadelbrett und verfahren zum bestücken eines nadelbretts |
CN115613225B (zh) * | 2022-11-07 | 2023-03-10 | 山东江山纤维科技有限公司 | 一种改进型数控针刺机 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3122815A (en) * | 1961-10-04 | 1964-03-03 | Ii Alexander M Smith | Needle board for needle loom |
NL290176A (es) * | 1962-03-16 | 1900-01-01 | ||
US4884324A (en) * | 1988-10-12 | 1989-12-05 | Morrison Berkshire, Inc. | Needle loom having improved needle beam guide system |
IT1280805B1 (it) * | 1995-01-26 | 1998-02-11 | Fonderie Officine Riunite F O | Sistema per la cardatura di fibre tessili. |
DE19713350C2 (de) * | 1996-04-19 | 2000-03-09 | Ernst Fehrer | Vorrichtung zur Vernadelung eines vorverfestigten Vlieses |
AT404146B (de) * | 1996-09-10 | 1998-08-25 | Fehrer Ernst | Vorrichtung zur vernadelung eines vorverfestigten vlieses |
AT406781B (de) * | 1997-08-13 | 2000-09-25 | Fehrer Ernst | Vorrichtung zum vernadeln eines vorverfestigten vlieses |
-
2002
- 2002-08-20 DE DE10238063A patent/DE10238063B4/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-08-12 ES ES03018310T patent/ES2286364T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-12 EP EP03018310A patent/EP1391546B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-12 AT AT03018310T patent/ATE361388T1/de active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1391546B1 (de) | 2007-05-02 |
DE10238063B4 (de) | 2006-07-20 |
EP1391546A1 (de) | 2004-02-25 |
DE10238063A1 (de) | 2004-03-04 |
ATE361388T1 (de) | 2007-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2286364T3 (es) | Tabla de agujas para un telar. | |
ES2206086T3 (es) | Implante de columna vertebral. | |
ES2278117T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
ATE519622T1 (de) | Kopfstützen- halterung und verriegelungselement | |
ES2560263T3 (es) | Amortiguador de vibraciones, particularmente para soportar compresores, bombas, motores eléctricos y similares | |
JP2003096651A (ja) | 少なくとも1つの柄ガイドバーを有する経編機 | |
CN112436039A (zh) | 支撑结构、柔性显示装置 | |
US9700142B2 (en) | Backrest or seating element | |
PT2442294E (pt) | Conjunto de sinal | |
ES2303001T3 (es) | Barra de utiles de tricotar. | |
JP4134146B2 (ja) | ヘドルシャフトのためのシャフトロッド | |
JP2006510815A (ja) | 動力織機用の軸フレーム及びヘドルシャフト | |
ES2382283A1 (es) | Prensa plegadora para el plegado de laminas. | |
CN101688403A (zh) | 缓冲装置和固定装置 | |
ES2252447T3 (es) | Sistema de bloqueo para estera de corte. | |
CA2340278A1 (en) | Composite sheet | |
ES2286737T3 (es) | Somier como bastidor de fijacion. | |
RU2007127616A (ru) | Устройство перемещения бумаги | |
US7543351B1 (en) | Cleanroom mopping system | |
ES2220978T3 (es) | Microdentado para hoja de herramienta cortante, en particular de cuchillo. | |
ES2240275T3 (es) | Fijacion de una baca. | |
ES2317361T3 (es) | Dispositivo de sujecion de cuña para la sujecion de placas de cuchilla en cabezales portacuchillas. | |
ES2370964T3 (es) | Máquina de tricotar. | |
CN107000593B (zh) | 支架和面支撑机构 | |
CN108842947B (zh) | 装配式建筑幕墙 |