ES2273533B1 - SLIDING DOOR CORTAFUEGOS. - Google Patents

SLIDING DOOR CORTAFUEGOS. Download PDF

Info

Publication number
ES2273533B1
ES2273533B1 ES200400614A ES200400614A ES2273533B1 ES 2273533 B1 ES2273533 B1 ES 2273533B1 ES 200400614 A ES200400614 A ES 200400614A ES 200400614 A ES200400614 A ES 200400614A ES 2273533 B1 ES2273533 B1 ES 2273533B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
fire
whose
profile
central
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200400614A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2273533A1 (en
Inventor
Jorge M. Cubells Escusa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Puertas Cubells SL
Original Assignee
Puertas Cubells SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Puertas Cubells SL filed Critical Puertas Cubells SL
Priority to ES200400614A priority Critical patent/ES2273533B1/en
Publication of ES2273533A1 publication Critical patent/ES2273533A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2273533B1 publication Critical patent/ES2273533B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor

Abstract

Puerta corredera cortafuegos. Para asegurar el sellado se dispone un perfil de vaso (3) que abraza todo el perímetro del panel (17) de la puerta, y que presenta un rehundido central (22), rectangular, en cuyas paredes laterales se adhieren interiormente sendas tiras de material termoexpandente (8). Dicho rehundido central (22) está destinado a recibir, aprisionándolo entre las tiras de material termoexpandente (8) durante un incendio, la nervadura central (25) de un patín de conducción (7) tendido en el suelo, y el saliente central (24) de una tapa (5) del armario (9) del mecanismo de cierre. Asimismo aloja una p1etina (19) solidaria de una pluralidad de carros colgaderos (14). El cierre automático de la puerta en caso de incendio, está provocado por un resorte de torsión (10''), que se tensa al abrir inicialmente la puerta y que se mantiene en tensión mediante un cable (12) anclado a un punto fijo (18) a través de un termofusible (11).Sliding fire door. To ensure the sealing, a vessel profile (3) is provided that embraces the entire perimeter of the door panel (17), and that has a central recess (22), rectangular, on whose side walls internal strips of material are adhered thermoexpander (8). Said central recess (22) is intended to receive, imprisoning it between the strips of thermoexpandant material (8) during a fire, the central rib (25) of a driving skate (7) lying on the ground, and the central projection (24 ) of a cover (5) of the cabinet (9) of the closing mechanism. It also houses a p1etina (19) in solidarity with a plurality of hanging cars (14). The automatic closing of the door in case of fire is caused by a torsion spring (10 ''), which is tensioned when the door is initially opened and is held in tension by means of a cable (12) anchored to a fixed point ( 18) through a hot melt (11).

Description

Puerta corredera cortafuegos.Sliding fire door.

La presente invención se refiere a una puerta corredera cortafuegos, de accionamiento automático al producirse un incendio.The present invention relates to a door Sliding firewall, automatically operated when a fire.

La invención es de aplicación especifica en todas aquellas disposiciones que tengan por finalidad interceptar la extensión del fuego en incendios accidentales, dificultando la transmisión del calor entre los dos volúmenes que separan.The invention is of specific application in all those provisions that are intended to intercept the spread of fire in accidental fires, making it difficult to heat transmission between the two volumes that separate.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las medidas correctoras aplicables para la protección contra incendios en los edificios, se encuentran extensamente establecidas, frecuentemente actualizadas y crecientemente precisadas en diversas nor-
mas.
The corrective measures applicable to fire protection in buildings are widely established, frequently updated and increasingly specified in various regulations.
more.

En ellas se definen los emplazamientos preceptivos de las puertas cortafuegos, así como la resistencia al fuego, expresada en minutos de exposición, que debe poder soportar cada una según su ubicación, la aplicación y el grado de peligrosidad de los recintos que compartimente.They define the locations firewall doors, as well as resistance to fire, expressed in minutes of exposure, which must be able to withstand each according to its location, application and degree of danger of enclosures compartmentalized.

En cualquier caso, este tipo de puertas pueden realizar el cerramiento que funcionalmente tienen atribuido, mediante movimientos distintos de su hoja (o sus hojas), que pueden ser:In any case, these types of doors can perform the enclosure that they are functionally attributed, by movements other than its leaf (or its leaves), which can be:

- En su plano, con desplazamiento horizontal (corredera).- In your plane, with horizontal displacement (slide).

- En su plano, con desplazamiento vertical (guillotina).- In your plane, with vertical displacement (guillotine).

- Giratorio alrededor de un eje transversal horizontal (basculante).- Swivel around a transverse axis horizontal (tilting).

- Giratorio alrededor de un eje vertical extremo (pivotante).- Swivel around an extreme vertical axis (pivoting)

Todas ellas deben responder a requerimientos funcionales comunes, que pueden definirse como:All of them must respond to requirements functional functions, which can be defined as:

\bullet?
Sellado hermético de las juntas de unión entre partes móviles y fijas, para impedir el paso de gases de combustión entre los dos recintos que separa la puerta, en el caso de incendios en uno de ellos. Este requerimiento se cumple ordinariamente mediante la adecuada disposición de material termoexpandente en los elementos estructurales de la puerta.Hermetic sealing of the joints of union between moving and fixed parts, to prevent the passage of flue gas between the two enclosures that separates the door, in the case of fires in one of them. This requirement is met ordinarily by means of adequate material disposal thermoexpandant in the structural elements of the door.

\bullet?
Rotura de puentes térmicos en los componentes estructurales, para evitar o reducir la transmisión de calor entre las dos caras de la puerta. El medio generalmente aplicado consiste en la formación de vacíos o discontinuidades en aquellas zonas de los componentes estructurales no sometidas a solicitaciones mecánicas.Breaking of thermal bridges in structural components, to avoid or reduce transmission of heat between the two faces of the door. The usual medium applied consists of the formation of gaps or discontinuities in those areas of the structural components not subject to mechanical solicitations

\bullet?
Guiado de los movimientos de apertura y cierre de la puerta que, en el caso concreto de las puertas correderas, consiste en un carril inferior, tendido longitudinalmente en la parte inferior del hueco, paralelamente al paramento de los muros o tabiques en los que se inserta la puerta.Guided movements opening and closing the door which, in the specific case of sliding doors, consisting of a lower rail, laid longitudinally at the bottom of the hole, parallel to the paramento of the walls or partitions in which the door.

\bullet?
Suspensión móvil superior de las puertas correderas, ordinariamente mediante carros colgaderos dotados de poleas, cuyas gargantas discurren por perfiles de guiado dispuestos en el dintel del hueco.Superior mobile suspension of sliding doors, ordinarily by hanging cars equipped with pulleys, whose throats run through guide profiles arranged in the lintel of the hole.

Todas estas características genéricas, descritas como requerimientos funcionales comunes, pueden ser resueltas mediante sistemas o dispositivos mecánicos conocidos o no.All these generic characteristics, described as common functional requirements, they can be resolved by known mechanical systems or devices or not.

El objetivo de la invención consiste en la aportación de soluciones técnicas que, aplicadas a la estructura de las puertas correderas cortafuegos, faciliten y mejoren su efectividad en el cumplimiento de los requerimientos funcionales genéricos que le son exigibles y han quedado precedentemente descritos.The object of the invention consists in the contribution of technical solutions that, applied to the structure of the sliding fire doors, facilitate and improve your effectiveness in meeting functional requirements generics that are enforceable and have been previously described.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Para cumplimentar uno de los requerimientos más importantes de este tipo de puertas, como es el sellado hermético de juntas, se dispone un perfil metálico recto, cuya sección transversal es simétrica con respecto a su eje central y está cerrada por tres de sus lados y abierta por el cuarto, abriéndose sus bordes ligeramente en sendas patillas destinadas a retener los tapajuntas (cubertines) de la unión entre paneles, mientras que, tras sendos tramos rectos a una y otra parte del eje, sus lados se abren nuevamente en tramos rectos hasta el tercer lado, que se dobla en ángulo recto y presenta un rehundido central rectangular, en cuyas paredes laterales se adhieren sendas tiras de material termoexpandente y en cuyo fondo presenta perforaciones alargadas para la rotura del puente térmico.To complete one of the requirements important of this type of doors, such as hermetic sealing of joints, there is a straight metal profile, whose section transverse is symmetric with respect to its central axis and is closed on three sides and open in the room, opening its edges slightly on sideburns intended to retain the flashing (covers) of the joint between panels, while, after two straight sections to one and another part of the axis, its sides are they open again in straight sections to the third side, which bends at a right angle and presents a rectangular central recess, whose side walls adhere strips of material thermoexpandant and whose bottom has elongated perforations for breaking the thermal bridge.

Este perfil, denominado "de vaso" por la forma de su sección transversal cubre diversas funciones en la puerta corredera cortafuegos reivindicada:This profile, called "glass" by the shape of its cross section covers various functions in the Sliding fire door claimed:

--
Cubriendo el canto inferior de la puerta, sirve de guía de los movimientos de apertura y cierre, recibiendo en su rehundido central la nervadura central del patín de conducción tendido en la parte inferior del hueco que cierra la puerta.Covering the bottom edge of the door, it guides the opening and closing movements, receiving in its central recess the central rib of the skate of conduction lying in the lower part of the hole that closes the door.

--
Cubriendo el canto superior de la puerta, su rehundido central sirve de alojamiento a la pletina de fijación del eje de los carros colgaderos, cuyas ruedas giran apoyadas en la cara interna de un perfil guía en "C".Covering the upper edge of the door, its central recess serves as accommodation to the plate of fixing the axle of the hanging cars, whose wheels rotate supported on the internal face of a "C" guide profile.

--
Cubriendo el canto vertical interior de la puerta, contribuye eficazmente al cierre hermético del hueco, recibiendo en su rehundido central al saliente central de la tapa del armario de alojamiento del mecanismo de cierre por muelle de torsión, produciéndose el sellado de juntas por el material termoexpandente, en caso de incendio.Covering the inside vertical edge of the door, effectively contributes to the hermetic seal of the hole, receiving in its central recess to the central projection of the lid of the housing of the spring closing mechanism torsion, producing the sealing of joints by the material thermoexpandant, in case of fire.

--
Cubriendo el canto vertical exterior de un panel sándwich de los que componen la puerta, facilita la unión con otro panel igual, yuxtapuesto coplanario para ampliar la superficie de la puerta, enfrentándose a otro perfil de vaso igual y en posición simétrica inversa, que cubre el canto vertical interior de dicho panel contiguo, abrazando entre los dos rehundidos enfrentados de los citados perfiles de vaso, a un perfil tubular cuadrado que contribuye a rigidizar la unión.Covering the outer vertical edge of a sandwich panel of those that make up the door, facilitates the union with another equal panel, juxtaposed coplanar to expand the door surface, facing another profile of the same glass and in inverse symmetrical position, which covers the inside vertical edge of said adjoining panel, hugging between the two recesses facing the aforementioned vessel profiles, to a tubular profile square that helps stiffen the joint.

El mecanismo de cierre automático de la puerta en caso de incendio, comprende un resorte de torsión dispuesto de forma que se tensiona al abrirse la puerta y se distiende al cerrarse, actuando sobre la puerta por medio de un cable de acero uno de cuyos extremos se une a un punto fijo (marco, jamba) a través de un termofusible, y el extremo opuesto se vincula a una polea de arrollamiento, cuyo eje, prolongado inferiormente, atraviesa el núcleo del resorte de torsión, alojándose ambos, polea y resorte, en el interior de un armario metálico prismático rectangular, con una cara abierta, que se cierra con una tapa con un saliente longitudinal centrado, destinado a alojarse en el rehundido del perfil de vaso que cubre el canto vertical interior de la puerta.The automatic door closing mechanism in case of fire, it comprises a torsion spring arranged in form that is stressed when the door is opened and is extended to the close, acting on the door by means of a steel cable one of whose ends joins a fixed point (frame, jamb) to through a hot melt, and the opposite end is linked to a winding pulley, whose axis, extended inferiorly, crosses the core of the torsion spring, housing both, pulley and spring, inside a prismatic metal cabinet rectangular, with an open face, which closes with a lid with a centered longitudinal projection, intended to be housed in the recessed glass profile covering the inside vertical edge of the door.

Este mecanismo sustituye en su función y mejora en sus prestaciones al de accionamiento del cierre de la puerta por medio de un contrapeso en caída libre, conocido y generalmente utilizado.This mechanism replaces in its function and improvement in its performance to the activation of the closing of the door by middle of a counterweight in free fall, known and generally used.

En efecto, en el cierre por contrapeso la puerta alcanza el final de su recorrido a la máxima velocidad, como consecuencia de que el contrapeso cae con un movimiento uniformemente acelerado, produciéndose el tope de la puerta con fuerte impacto, ya que la velocidad incide con crecimiento cuadrático en el valor del mismo.In fact, in the counterweight closing the door reaches the end of its journey at maximum speed, as consequence that the counterweight falls with a movement uniformly accelerated, producing the door stop with strong impact, since speed affects growth quadratic in the value of it.

En cambio, en el cierre de la puerta por resorte de torsión, según el sistema descrito, el movimiento de cierre de la puerta es uniformemente retardado ya que el resorte va reduciendo su esfuerzo a medida que se distiende, por lo que la puerta alcanza el final de su recorrido a velocidad mínima, produciéndose suavemente el tope de cierre.On the other hand, in the closing of the spring door of torsion, according to the system described, the closing movement of the door is uniformly delayed since the spring goes reducing your effort as it stretches, so the door reaches the end of its journey at minimum speed, softly producing the closing stop.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para complementar la descripción que antecede y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se va a realizar una descripción detallada de una realización preferida, en base a un juego de dibujos que se acompañan a esta memoria descriptiva y en donde con carácter meramente orientativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description above and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a detailed description of a preferred embodiment, based on a set of drawings that accompany this descriptive report and where with character merely indicative and not limiting what has been represented next:

La figura 1 muestra una sección longitudinal (de arriba abajo) de la puerta montada, en disposición de uso, apreciándose los diversos componentes.Figure 1 shows a longitudinal section (of top down) of the mounted door, ready for use, Appreciating the various components.

La figura 2 muestra un alzado frontal de la parte superior de la puerta instalada.Figure 2 shows a front elevation of the top of the door installed.

La figura 3 muestra una sección transversal de la puerta cerrada, cortada por el plano cuya traza se señala con A-A' en la Figura 2.Figure 3 shows a cross section of the closed door, cut by the plane whose trace is indicated by A-A 'in Figure 2.

La figura 4 muestra la sección transversal del tapajuntas de pared.Figure 4 shows the cross section of the wall flashing.

La figura 5 muestra una sección transversal del tapajuntas del marco de puerta, por el orificio de paso de uno de los tornillos de suspensión.Figure 5 shows a cross section of the door frame flashing, through the passage opening of one of the suspension screws.

La figura 6 muestra una sección transversal del perfil de vaso, por el plano cuya traza se señala con B-B' en la figura 7.Figure 6 shows a cross section of the glass profile, by the plane whose trace is indicated by B-B 'in figure 7.

La Figura 7 muestra una vista en planta del perfil de la figura 6.Figure 7 shows a plan view of the profile of figure 6.

La Figura 8 muestra el perfil de los tapajuntas (cubertines) de la unión entre paneles.Figure 8 shows the flashing profile (cubertines) of the joint between panels.

La figura 9 muestra una sección transversal del perfil tubular cuadrado que, abrazado por dos perfiles de vaso verticales dispuestos en simetría inversa, rigidiza la unión entre dos paneles sándwich contiguos.Figure 9 shows a cross section of the square tubular profile that, embraced by two vessel profiles vertical arranged in reverse symmetry, stiffens the joint between Two adjacent sandwich panels.

La Figura 10 muestra una sección transversal del perfil de tapa del armario de alojamiento.Figure 10 shows a cross section of the cover profile of the housing cabinet.

La Figura 11 muestra una sección transversal del perfil prismático rectangular, con una cara abierta, que constituye el armario de alojamiento del resorte de torsión y de la polea de arrollamiento del cable de tracción.Figure 11 shows a cross section of the rectangular prismatic profile, with an open face, which constitutes the torsion spring and pulley housing cabinet traction cable winding.

La Figura 12 muestra una sección transversal del perfil de guiado (patín) del movimiento de apertura y cierre de la puerta, que se tiende en la parte inferior del hueco, cortado por el plano cuya traza se señala con C-C' en la Figura 13.Figure 12 shows a cross section of the guiding profile (skate) of the opening and closing movement of the door, which lies at the bottom of the hole, cut by the plane whose trace is indicated with C-C 'in the Figure 13.

La figura 13 muestra una vista en planta del perfil de guiado.Figure 13 shows a plan view of the guiding profile

La Figura 14 muestra un alzado lateral del conjunto formado por la polea de arrollamiento del cable de tracción y el resorte de torsión.Figure 14 shows a side elevation of the assembly formed by the cable winding pulley traction and torsion spring.

La Figura 15 muestra una sección del conjunto de la figura 14 por el plano cuya traza se señala con D-D'.Figure 15 shows a section of the assembly of Figure 14 by the plane whose trace is indicated by D-D '.

La Figura 16 muestra un alzado frontal del termofusible de retención del cable de tracción.Figure 16 shows a front elevation of the hot melt retention cable.

La Figura 17 muestra una sección del termofusible de retención por la traza que se señala con E-E' en la Figura 16.Figure 17 shows a section of the hot melt retention by the trace indicated by E-E 'in Figure 16.

La Figura 18 muestra un alzado lateral del soporte del perfil que constituye la guía de rodadura de los carros colgaderos.Figure 18 shows a side elevation of the profile support that constitutes the carriage rolling guide hangers.

La Figura 19 muestra una sección transversal de la guía de rodadura de la figura 18, por el orificio de paso del tornillo de suspensión.Figure 19 shows a cross section of the rolling guide of figure 18, through the passage opening of the suspension screw

La Figura 20 muestra un alzado lateral de un carro colgadero.Figure 20 shows a side elevation of a Hanging car

La Figura 21 muestra un alzado frontal del carro colgadero.Figure 21 shows a front elevation of the car hanger.

La Figura 22 muestra una vista en planta del carro colgadero.Figure 22 shows a plan view of the Hanging car

La Figura 23 muestra una sección transversal del perfil cubreguias.Figure 23 shows a cross section of the guide cover profile.

La Figura 24 muestra una sección transversal de uno de los paneles constitutivos de la puerta.Figure 24 shows a cross section of one of the constituent panels of the door.

La Figura 25 muestra un alzado lateral de la pletina de fijación del tornillo medio de los carros colgaderos, para vincularlos en suspensión a la puerta.Figure 25 shows a side elevation of the fixing plate of the middle screw of the hangers, to link them in suspension to the door.

La Figura 26 muestra una sección transversal de la pletina de fijación del tornillo medio de los carros colgaderos, por el plano cuya traza se señala con F-F' en la Figura 27.Figure 26 shows a cross section of the fixing plate of the middle screw of the hangers, by the plane whose trace is indicated with F-F 'in the Figure 27

La Figura 27 muestra una vista en planta de la pletina de fijación del tornillo medio de los carros colgaderos.Figure 27 shows a plan view of the fixing plate of the middle carriage screw hangers.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

Para asegurar el sellado hermético de juntas, se dispone un perfil de vaso (3), cuya sección transversal es simétrica con respecto a su eje central y está cerrada por tres de sus lados y abierta por el cuarto, cuyos bordes se abren ligeramente en sendas patillas (20) destinadas a retener los cubertines (4) de la unión entre paneles, mientras que, tras sendos tramos rectos a una y otra parte del eje, sus lados se abren nuevamente en tramos rectos (21) hasta el tercer lado, que se dobla en ángulo recto y presenta un rehundido central (22), rectangular, en cuyas paredes laterales se adhieren interiormente sendas tiras de material termoexpandente (8) y en cuyo fondo presenta perforaciones alargadas (23) para la rotura del puente
térmico.
To ensure the hermetic sealing of joints, a vessel profile (3) is provided, whose cross section is symmetrical with respect to its central axis and is closed on three sides and opened by the room, whose edges open slightly on paths pins (20) intended to retain the cutlery (4) of the joint between panels, while, after two straight sections on both sides of the shaft, their sides open again in straight sections (21) to the third side, which it bends at a right angle and has a central recess (22), rectangular, on whose side walls internal strips of thermo-expanding material (8) adhere internally and at the bottom of which it has elongated perforations (23) for breaking the bridge
thermal.

El perfil de vaso (3) cumple las siguientes funciones:The vessel profile (3) meets the following functions:

--
Cubriendo el canto horizontal inferior de la puerta, sirve de guía de los movimientos de apertura y cierre, recibiendo en su rehundido central (22) la nervadura central (25) del patín de conducción (7) tendido en la parte inferior del hueco que cierra la puerta (Ver Figura 1).Covering the lower horizontal edge of the door, it guides the opening movements and closing, receiving in its central recess (22) the rib center (25) of the driving skate (7) lying on the part bottom of the hole that closes the door (See Figure 1).

--
Cubriendo el canto horizontal superior de la puerta, su rehundido central (22) sirve de alojamiento a la pletina (19) (ver Figuras 25, 26 y 27) de fijación del eje de los carros colgaderos (14), cuyas ruedas giran apoyadas en la cara interna de un perfil guía (13), en "C", suspendido de una vigueta soporte (16) oculta por un cubreguias (15) (Ver Figura 1).Covering the upper horizontal edge from the door, its central recess (22) serves as accommodation for the plate (19) (see Figures 25, 26 and 27) for fixing the axis of the hanging cars (14), whose wheels rotate resting on the face internal of a guide profile (13), in "C", suspended from a support beam (16) hidden by a guide cover (15) (See Figure one).

--
Cubriendo el canto vertical interior de la puerta, contribuye eficazmente al cierre hermético del hueco, recibiendo en su rehundido central (22) al saliente central (24) de la tapa (5) del armario (9) de alojamiento del mecanismo de cierre por muelle de torsión (ver Figuras 10 y 11), produciéndose el sellado de juntas por el material termoexpandente (8), en caso de incendio.Covering the inside vertical edge of the door, effectively contributes to the hermetic seal of the hole, receiving in its central recess (22) to the central projection (24) of the cover (5) of the enclosure (9) for the closing mechanism by torsion spring (see Figures 10 and 11), producing the sealing of joints by the thermoexpandant material (8), in case of fire.

--
Cubriendo el canto vertical exterior de un panel (17) de los que componen la puerta, facilita la unión con otro panel igual, yuxtapuesto coplanario para ampliar la superficie de la puerta, enfrentándose a otro perfil de vaso (3) igual y en posición simétrica inversa, que cubre el canto vertical interior de dicho panel contiguo, abrazando entre los dos rehundidos enfrentados de los citados perfiles de vaso, a un perfil tubular cuadrado (6) que contribuye a rigidizar la unión (Ver Figura 3).Covering the outer vertical edge of a panel (17) of those that make up the door, facilitates the union with another equal panel, juxtaposed coplanar to enlarge the surface of the door, facing another glass profile (3) the same and in inverse symmetrical position, which covers the interior vertical edge of said adjoining panel, hugging between the two recesses facing the aforementioned vessel profiles, to a tubular profile square (6) that helps stiffen the joint (See Figure 3).

El perfil de vaso (3) y sus disposiciones asociadas que se acaban de describir aseguran el sellado de los bordes inferior y delantero de la puerta. Para asegurar el sellado de los bordes posterior y superior de la misma se recurre a un tapajuntas de pared (1), fijo, y a un tapajuntas de marco (2), móvil, provistos de tiras de material termoexpandente (8), en una disposición convencional. Ver figuras 1 y 3.The vessel profile (3) and its provisions Associates just described ensure the sealing of the lower and front edges of the door. To ensure sealing of the posterior and superior edges of the same one uses a wall flashing (1), fixed, and to a frame flashing (2), mobile, provided with strips of thermoexpandant material (8), in a conventional arrangement See figures 1 and 3.

El mecanismo de cierre automático de la puerta en caso de incendio, está regido por un resorte de torsión (10') dispuesto de forma que se tensiona al abrirse la puerta y se distiende al cerrarse, actuando por medio de un cable de acero (12) uno de cuyos extremos se une inicialmente a un punto fijo (18) (marco, jamba) a través de un termofusible (11), y el extremo opuesto se vincula a una polea de arrollamiento (10), cuyo eje, prolongado inferiormente, atraviesa el núcleo del resorte de torsión (10'), alojándose ambos, polea y resorte, en el interior del armario (9). El cable de acero(12) pasa a través de la ranura vertical de un tope solidario de la puerta, que sin embargo no deja pasar el termofusible (11).The automatic door closing mechanism In case of fire, it is governed by a torsion spring (10 ') arranged so that it is stressed when the door is opened and distended when closed, acting by means of a steel cable (12) one of whose ends initially joins a fixed point (18) (frame, jamb) through a hot melt (11), and the end opposite is linked to a winding pulley (10), whose axis, prolonged inferiorly, it crosses the core of the torsion spring (10 '), both housed, pulley and spring, inside the closet (9). The steel cable (12) passes through the vertical groove of a door integral stop, which however does not pass the hot melt (11).

El funcionamiento de la puerta corredera cortafuegos objeto de la invención es el siguiente. Durante el montaje inicial la puerta tendera a la posición cerrada forzada por el resorte de torsión (10'), pero llevándola manualmente a la posición de abierta se tensara el resorte de torsión (10'), almacenando una energía que será utilizada posteriormente. Una vez anclado el cable de acero (12) a través del termofusible (11) a un punto fijo (18) la puerta podrá mantenerse en posición de apertura hasta que la elevada temperatura de un incendio divida el termofusible (11), liberándose el cable de acero (12) que deslizara a través de la ranura del tope de puerta hasta que sobre el mismo apoye parte del termofusible (11) el cual no puede pasar por la ranura del tope, lo que provocara el cierre de la puerta bajo la acción del resorte de torsión (10'). Durante la operación normal de la puerta, es posible su cierre o apertura ya que el tope solidario de la misma puede deslizar a lo largo del
cable.
The operation of the sliding fire door object of the invention is as follows. During initial assembly, the door will go to the closed position forced by the torsion spring (10 '), but by manually bringing it to the open position, the torsion spring (10') will be tensioned, storing energy that will be used later. Once the steel cable (12) is anchored through the hot melt (11) to a fixed point (18), the door can be kept in the open position until the high temperature of a fire divides the hot melt (11), releasing the cable of steel (12) that will slide through the groove of the door stop until part of the hot melt (11) rests on it, which cannot pass through the groove of the stop, which will cause the door to close under the action of the torsion spring (10 '). During the normal operation of the door, it is possible to close or open it as the joint stop can slide along the door.
cable.

No se han descrito otros dispositivos auxiliares usuales, tales como el sistema de tensado del cable de acero (12) que serán sobradamente conocidos por el experto en la materia.No other auxiliary devices have been described. usual, such as the steel cable tensioning system (12) that will be well known by the person skilled in the art.

El termofusible (11) esta constituido por dos pletinas soldadas mediante un material susceptible de fundir bajo las temperaturas producidas en caso de incendio, pero podrá realizarse de cualquiera de las formas conocidas por el experto en la materia.The hot melt (11) is constituted by two plates welded by a material that can melt under temperatures produced in case of fire, but may be performed in any of the ways known to the expert in The matter.

Claims (4)

1. Puerta corredera cortafuegos, caracterizada por comprender;1. Sliding fire door, characterized by understanding; un mecanismo de cierre automático de la puerta en caso de incendio,an automatic door closing mechanism in case of fire, al menos un panel (17),at least one panel (17), un perfil de vaso (3), destinado a abrazar los bordes del panel (17), cuya sección transversal es simétrica con respecto a su eje central y está cerrada por tres de sus lados y abierta por el cuarto, y cuyos bordes se abren ligeramente en sendas patillas (20), mientras que, tras sendos tramos rectos a una y otra parte del eje, sus lados se abren nuevamente en tramos rectos (21) hasta el tercer lado, que se dobla en ángulo recto y presenta un rehundido central (22) rectangular, en cuyas paredes laterales se adhieren interiormente sendas tiras de material termoexpandente (8) y en cuyo fondo presenta perforaciones alargadas (23) para la rotura del puente térmico,a glass profile (3), intended to embrace the panel edges (17), whose cross section is symmetrical with with respect to its central axis and is closed by three of its sides and open in the room, and whose edges open slightly in paths pins (20), while, after two straight sections to one and the other part of the shaft, its sides open again in straight sections (21) to the third side, which bends at a right angle and presents a central recess (22) rectangular, whose side walls are they adhere internally strips of thermo-expanding material (8) and in whose bottom it presents elongated perforations (23) for the thermal bridge breakage, un patín de conducción (7), dispuesto en la parte inferior del hueco que cierra la puerta, que presenta una nervadura central (25) destinada a introducirse en el rehundido central (22) del perfil de vaso (3),a driving skate (7), arranged in the lower part of the hole that closes the door, which has a central rib (25) intended to be introduced into the recess center (22) of the vessel profile (3), una tapa (5) de un armario (9) de alojamiento del mecanismo de cierre automático en caso de incendio, que presenta un saliente central (24), longitudinal, destinado a introducirse en el rehundido central (22) del perfil de vaso (3),a cover (5) of a storage cabinet (9) of the automatic closing mechanism in case of fire, which it has a longitudinal central projection (24), intended for enter the central recess (22) of the vessel profile (3), una pletina (19) solidaria de una pluralidad de carros colgaderos (14) cuyas ruedas giran apoyadas en la cara interna de un perfil guía (13) en "C", alojándose la pletina (19) en el rehundido central (22) del perfil de vaso (3),a plate (19) integral with a plurality of hanging cars (14) whose wheels rotate resting on the face internal of a guide profile (13) in "C", housing the plate (19) in the central recess (22) of the vessel profile (3), 2. Puerta corredera cortafuegos de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el mecanismo de cierre automático de la puerta en caso de incendio, comprende un resorte de torsión (10') dispuesto de forma que se tensiona al abrirse inicialmente la puerta y se distiende al cerrarse, actuando sobre la puerta por medio de un cable de acero (12) uno de cuyos extremos se une a un punto fijo a través de un termofusible (11), y el extremo opuesto se vincula a una polea de arrollamiento (10), cuyo eje atraviesa el núcleo del resorte de torsión (10'), alojándose ambos, polea y resorte, en el interior de un armario (9).2. Sliding fire door according to claim 1, characterized in that the automatic closing mechanism of the door in case of fire, comprises a torsion spring (10 ') arranged so that it is tensioned when the door is initially opened and distended when closed, acting on the door by means of a steel cable (12) one of whose ends is attached to a fixed point through a hot melt (11), and the opposite end is linked to a winding pulley (10) , whose axis crosses the core of the torsion spring (10 '), housing both pulley and spring, inside a cabinet (9). 3. Puerta corredera cortafuegos de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el termofusible (11) comprende dos pletinas soldadas mediante un material susceptible de fundir bajo las temperaturas producidas en caso de incendio.3. Sliding fire door according to claim 2, characterized in that the hot melt (11) comprises two plates welded by a material capable of melting under the temperatures produced in case of fire. 4. Puerta corredera cortafuegos de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende un perfil tubular cuadrado (6) alojado en el volumen que definen los rehundidos centrales (22) de dos perfiles de vaso (3) yuxtapuestos espalda contra espalda; lo que permite aumentar el numero de paneles (17) que configuran la puerta.4. Sliding fire door according to claim 1, characterized in that it comprises a square tubular profile (6) housed in the volume defined by the central recesses (22) of two vessel profiles (3) juxtaposed back to back; which allows to increase the number of panels (17) that configure the door.
ES200400614A 2004-03-12 2004-03-12 SLIDING DOOR CORTAFUEGOS. Expired - Fee Related ES2273533B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400614A ES2273533B1 (en) 2004-03-12 2004-03-12 SLIDING DOOR CORTAFUEGOS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400614A ES2273533B1 (en) 2004-03-12 2004-03-12 SLIDING DOOR CORTAFUEGOS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2273533A1 ES2273533A1 (en) 2007-05-01
ES2273533B1 true ES2273533B1 (en) 2008-03-16

Family

ID=38326409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400614A Expired - Fee Related ES2273533B1 (en) 2004-03-12 2004-03-12 SLIDING DOOR CORTAFUEGOS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2273533B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201007407D0 (en) * 2010-05-04 2010-06-16 Metflam Ltd Fire retardant device
ES2399865B1 (en) * 2011-02-04 2014-03-12 Juan Bautista Menchero Garcia ANTI-FIRE DOOR FOR FENCE CLOSURES

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7628234U1 (en) * 1976-09-09 1976-12-23 Deutsche Metalltueren-Werke Aug. Schwarze Ag, 4800 Bielefeld FIRE PROTECTION STEEL SLIDING GATE
DE4316041A1 (en) * 1993-05-13 1994-11-17 Theo Schroeders Fire stop made up of panel-like individual elements
EP0666403A1 (en) * 1994-02-01 1995-08-09 Aweso-Werke Fire-resistant counter with sliding glass doors
NL192392C (en) * 1994-09-09 1997-07-04 Hondema Branddeuren B V Fire resistant sliding door.
DE10110795B4 (en) * 2001-03-06 2005-08-25 Schröders, Theo Edging profile for a fire and / or smoke protection
JP2003328635A (en) * 2002-05-16 2003-11-19 Hokuyo Automatic Co Smoke interruption sliding door

Also Published As

Publication number Publication date
ES2273533A1 (en) 2007-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2020070714A (en) Sliding type fire door
RU2001110106A (en) FIRE DOOR WITH COVERING DOOR BOX
JP5977639B2 (en) Switchgear
WO2009022045A1 (en) Improved sash window
ES2669535T3 (en) Ventilation element for windows with cover that acts as a diverter plate
ES2273533B1 (en) SLIDING DOOR CORTAFUEGOS.
US2959220A (en) Shutters
ES2332793T3 (en) SEPARATION GATE.
KR20200143118A (en) Fire door shutter
ES2342346T5 (en) Sliding Woodworking Device
JP3574956B2 (en) Twin fire shutter
ES2377915T3 (en) Gate leaf for a segmented gate with a shutter
US2045367A (en) Fireproof door
ES2351267B1 (en) FRAMEWORK FOR SLIDING SHEET CLOSURES.
ES2864686T3 (en) Chimney with door device
ES2323638T3 (en) SUPPORT AND SLIDE STRUCTURE FOR SECTIONAL DOOR.
JP6076066B2 (en) door
JP7296816B2 (en) Fire prevention structure of hidden frame outside sliding single sliding window
WO2021152194A1 (en) Closure system for door openings
ES1304511U (en) Closing system for passageways (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JPS63952Y2 (en)
JP3215871U (en) Fire shutter with sleeve door
BR112021007694A2 (en) insulated glazing that forms a door or window opening panel, which is frameless in at least part of its periphery
ES2725006T3 (en) Sectional door
JP4106461B2 (en) Window door unit

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070501

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2273533B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20161214