ES2269244T3 - Accionamiento para un aparato de conservacion de pisos. - Google Patents
Accionamiento para un aparato de conservacion de pisos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2269244T3 ES2269244T3 ES01106193T ES01106193T ES2269244T3 ES 2269244 T3 ES2269244 T3 ES 2269244T3 ES 01106193 T ES01106193 T ES 01106193T ES 01106193 T ES01106193 T ES 01106193T ES 2269244 T3 ES2269244 T3 ES 2269244T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drive
- conservation
- spring
- plate
- drag
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/02—Floor surfacing or polishing machines
- A47L11/10—Floor surfacing or polishing machines motor-driven
- A47L11/14—Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools
- A47L11/16—Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools the tools being disc brushes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/28—Floor-scrubbing machines, motor-driven
- A47L11/282—Floor-scrubbing machines, motor-driven having rotary tools
- A47L11/283—Floor-scrubbing machines, motor-driven having rotary tools the tools being disc brushes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4038—Disk shaped surface treating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4063—Driving means; Transmission means therefor
- A47L11/4069—Driving or transmission means for the cleaning tools
Landscapes
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Brushes (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Springs (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
Abstract
Accionamiento para un aparato de conservación de pisos (1), especialmente para un aparato encerador, para el accionamiento giratorio de un disco de conservación (3, 3''), en el que el accionamiento presenta un árbol de accionamiento (12), que acciona por medio de levas de arrastre (14) un plato de arrastre (15), cuyo plato de arrastre (15) actúa a través de linguetes de accionamiento (18) sobre contra apoyos (10) del disco de conservación (3, 3''), en el que el plato de arrastre (15) está impulsado en dirección axial por medio de un muelle (19) en dirección al disco de conservación (3, 3''), caracterizado porque el plato de arrastre (15) está impulsado también por medio de un muelle (19) en dirección circunferencial con respecto a un apoyo entre linguetes de accionamiento (18) y contra apoyos (10).
Description
Accionamiento para un aparato de conservación de
pisos.
La invención se refiere a un accionamiento para
un aparato de conservación de pisos, especialmente para un aparato
encerador, para el accionamiento giratorio de un disco de
conservación, en el que el accionamiento presenta un árbol de
accionamiento, que acciona por medio de levas de arrastre un plato
de arrastre, cuyo plato de arrastre actúa a través de linguetes de
accionamiento sobre contra apoyos del disco de conservación, en el
que el plato de arrastre está impulsado en dirección axial por medio
de un muelle en dirección al disco de conservación.
Un accionamiento para un aparato de conservación
de pisos del tipo en cuestión se conoce, por ejemplo, a partir del
documento DE-A1 197 28 927, en el que una uno o en
ambos lados están previstos discos de conservación provistos con un
recubrimiento de conservación. Estos discos de conservación son
arrastrados por medio de un plato de arrastre que está accionado
por medio de levas de arrastre de un árbol de accionamiento, donde,
además, un muelle actúa en dirección axial sobre el plato de
arrastre para la carga del mismo en dirección a los discos
de
conservación.
conservación.
Con respecto al estado de la técnica descrito
anteriormente, se ve una problemática técnica de la invención en
desarrollar de una manera ventajosa un accionamiento para un aparato
de conservación de pisos del tipo en cuestión.
Esta problemática se soluciona en primer lugar y
esencialmente a través del objeto de la reivindicación 1, sobre la
base de que el plato de arrastre está impulsado también por medio de
un muelle en dirección circunferencial con respecto a un apoyo
entre los linguetes de accionamiento y el contra apoyo. Como
consecuencia de esta configuración, cuando arranca el
accionamiento, se contrarresta un salto hacia delante del disco de
conservación y un tope múltiple siguiente entre el dispositivo de
arrastre o corredera y el disco de conservación, puesto que, de
acuerdo con la invención, a través del muelle que actúa en dirección
circunferencial, se apoya siempre el linguete de accionamiento del
plato de arrastre en el contra apoyo del disco de conservación. De
esta manera, no se produce un balanceo del aparato de conservación
sobre el disco de conservación. Evitando el impacto de arranque del
linguete de accionamiento contra el contra apoyo de los discos de
conservación se garantiza una marcha estable, libre de impactos,
del aparato de conservación de pisos sobre el piso a conservar de
una manera independiente de la selección del recubrimiento de
conservación sobre el disco de conservación. Los picos de carga son
amortiguados por el disco de conservación. Con preferencia se
integra un elemento de muelle de torsión, para que la corredera o
bien el plato de arrastre no permanezca en el extremo de un
recorrido de torsión. A tal fin, está prevista una capacidad de
rotación limitada, por ejemplo de 90º del plato de arrastre sobre
el árbol de accionamiento. En el diseño del muelle que actúa en
dirección circunferencial es esencial el par de torsión a
transmitir. La fuerza del muelle de torsión es en este caso tan
grande que el par de accionamiento de uno o varios discos de
conservación es absorbido y, por lo tanto, no tiene ninguna
repercusión. Las mediciones del par de torsión de los discos han
dado como resultado, por ejemplo, una carga entre 0,3 y 1,2 veces el
par de salida nominal de la unidad de motor y engranaje. Para
conseguir una fuerza opuesta correspondiente del muelle, ha sido
seleccionada de acuerdo con la invención una suspensión tal del
mismo que existe una tensión previa de torsión entre
aproximadamente 0,3 y 0,6, con preferencia de 0,4 veces el par de
accionamiento en el estado de reposo y el par de torsión del muelle
en el caso de impulso de carga está entre 1 y 1,5 veces, con
preferencia en 1,2 veces el par de accionamiento. Para garantizar un
montaje sencillo y fiable, se acopla el muelle con preferencia
axialmente sobre el árbol de accionamiento o el árbol en cruz y se
amarra por medio de ganchos o similares que actúan presumiblemente
en dirección tangencial en la corredera o bien en el plato de
arrastre. El plato de arrastre se lleva a tensión previa a través de
rotación entre 40 y 60º aproximadamente, con preferencia a 50º y se
amarra sobre el árbol de accionamiento. En una configuración
preferida del objeto de la invención, para la reducción al mínimo
de los componentes, está previsto que el mismo muelle impulse al
plato de arrastre tanto en dirección axial como también en dirección
circunferencial. A este respecto, se ha revelado que es
especialmente ventajoso que el muelle sea un muelle en espiral. A
este respecto se propone, además, que los extremos del muelle en
espiral estén unidos, en un extremo, de una manera fija contra giro,
en el plato de arrastre y, en el otro extremo, de una manera fija
contra giro en el plato de arrastre. Por último, se ha revelado que
es ventajoso que estén previstos cuatro linguetes de accionamiento y
cuatro contra apoyos en distribución angular uniforme, de manera
que a través de la capacidad de rotación apoyada por muelle del
plato de arrastre sobre el árbol en cruz o bien el árbol de
accionamiento en torno a 90º aproximadamente se proporciona siempre
un apoyo entre los linguetes de accionamiento y los contra apoyos
del disco de conservación.
A continuación se explica en detalle la
invención con la ayuda del dibujo adjunto, que solamente representa
un ejemplo de realización. En este caso:
La figura 1 muestra una vista inferior de un
aparato de conservación de suelos de acuerdo con la invención en
forma de un aparato encerador.
La figura 2 muestra una representación en
perspectiva de tres discos de conservación, donde el disco de
conservación de accionamiento acciona por medio de un dentado
circunferencial los otros dos discos de conservación.
La figura 3 muestra una representación
individual en perspectiva, parcialmente en sección, de un
acoplamiento de accionamiento del aparato de conservación de
pisos.
La figura 4 muestra una representación
esquemática en vista en planta superior sobre un plato de arrastre
cargado con muelle del accionamiento.
Se representa y se describe en primer lugar con
referencia a la figura 1 un aparato de conservación de pisos 1 en
forma de un aparato encerador, que presenta tres discos de
conservación que atraviesan esencialmente un fondo de aparato
2.
Cada disco de conservación 3 posee un soporte de
base 4 del tipo de plato, de forma circular en la vista en planta,
en cuyo canto marginal está configurado un dentado circunferencial
5. En el cetro el soporte de base 4 está provisto con un cubo 6,
que se extiende este último a ambos lados del soporte de base 4 en
dirección axial.
En el cubo 6 está formada una conformación de
apoyo 8 configurada en el centro, que está asociado a un lado del
disco de conservación 3, que está provisto en uno o a ambos lados
con un recubrimiento de conservación 7. Esta conformación de apoyo
está dispuesta avellanada frente a una superficie frontal del
cubo.
En el cubo 6, con relación a la superficie
frontal del cubo, antepuesta a cada conformación de apoyo 8 está
configurada coaxialmente una escotadura de centrado o bien de
inserción. Tanto la conformación de apoyo 8 como también la
escotadura de central 9 están configuradas aproximadamente de forma
hemisférica, poseyendo la escotadura de centrado 9 un diámetro
incrementado frente al radio de la conformación de apoyo 8.
Además, el disco de conservación 3 presenta a
ambos lados unos contra apoyos 10 para un árbol de accionamiento
del aparato de conservación de pisos 1. Éstos están configurados a
ambos lados del soporte de base 4 en forma de bolas radiales. Como
se representa, se prefiere prever cuatro contra apoyos 10 dispuestos
en una distribución angular uniforme.
Cada contra apoyo 10 se extiende en dirección
axial desde el soporte de base 4, que está configurado en la zona
del cubo más fijo que en la zona exterior que lleva el
recubrimiento, hasta el plano de la superficie frontal del
cubo.
Sobre la superficie trasera alejado del lado de
impulsión, cada contra apoyo 10 está provisto con nervaduras de
apoyo 11 (ver a este respecto la figura 3).
El disco de conservación provisto en la figura 1
con el número de referencia 3 es accionado a través de un árbol de
accionamiento del aparato de conservación de pisos 1. Los otros dos
discos de conservación 3' son accionados directamente por medio del
dentado circunferencial 5 del disco de accionamiento principal 3. No
obstante, también es concebible una solución, en la que se acciona
activamente un disco de conservación 3', siendo accionado el disco
de conservación 3 directamente a través de éste y siendo accionado
el otro disco de conservación 3' indirectamente a través del disco
de conservación 3. Además, es concebible configurar los discos de
conservación individuales 3 y 3', respectivamente, y accionar cada
uno de ellos directamente.
El árbol de accionamiento 12 representado en la
figura 3 está provisto en un extremo con un linguete de apoyo 13
que está conectado de forma fija contra giro con éste. Este último
linguete de apoyo está conformado en un extremo de forma
hemisférica, siendo aplicada a través de este linguete de apoyo 13
la fuerza vertical desde el aparato de conservación de pisos 1 a
través de la conformación de apoyo 8 del cubo 6 en el disco de
conservación 3.
El linguete de apoyo 13, representado también de
forma esquemática en la figura 4, presenta dos levas de arrastre 14
que se proyectan radialmente y que están dispuestas diametralmente
opuestas.
Un linguete de apoyo 13 configurado de esta
manera sirve al mismo tiempo, en los discos de conservación 3' no
accionados directamente, para el centrado de los mismos, estando
dispuestos estos linguetes de apoyo 13 sobre árboles de centrado no
accionados.
Para la formación de una unidad de
accionamiento, como se representa en la figura 3, está previsto,
además, un plato de arrastre 15, que presenta una abertura central
16 para el paso del linguete de apoyo 13, desde cuya abertura 16
parten dos ranuras de arrastre 17 diametralmente opuestas, que
apuntan hacia fuera y que se extienden en la dirección
circunferencial en torno a 90º aproximadamente. Después de una
reunión de los linguetes de apoyo 13 y de los platos de arrastre
15, las levas de arrastre 14 entran en la zona de las ranuras de
arrastre 17 para el arrastre giratorio del plato de arrastre 15.
El plato de arrastre 15 posee en el lado
inferior cuatro linguetes de accionamiento 18 dispuestos en
distribución angular uniforme para el arrastre de los discos de
conservación 3, 3' en la zona de su contra apoyo 10.
El plato de arrastre 15 se apoya sobre un muelle
19 en forma de un muelle en espiral en el árbol de accionamiento
12, para la impulsión axial del plato de arrastre 15 en dirección a
los discos de conservación 3, 3'.
A través de esta configuración, el plato de
arrastre 15 está retenido de forma móvil en dirección vertical en
el linguete de apoyo 13.
Los extremos del muelle 19 están unidos, en un
extremo, de forma fija contra giro en el árbol de accionamiento 12
y, en el otro extremo, de forma fija contra giro en el plato de
arrastre 15, con lo que el plato de arrastre 15 está impulsado con
muelle, además de la impulsión en dirección axial, al mismo tiempo
en dirección circunferencial.
Debido a la doble función del muelle,
especialmente a la impulsión del plato de arrastre en dirección
circunferencial, este último no permanece, después de la
desconexión del aparato, en el extremo del recorrido giratorio. En
su lugar, el plato de arrastre 15 es desplazado siempre apoyado por
muelle a una posición de apoyo entre los linguetes de accionamiento
18 del plato de arrastre 15 y el contra apoyo 10 de los discos de
conservación 3, 3', lo que se posibilita a través de la
configuración en forma de sección circular de las ranuras de
arrastre 17 del plato de arrastre 15, que son atravesadas por las
levas de arrastre 14 del árbol de accionamiento 12. Por lo tanto,
de una manera sencilla se contrarresta un balanceo del aparato 1
sobre los discos de conservación 3, cuyo balanceo se produce en
accionamientos conocidos a partir del estado de la técnica porque el
disco accionado no se apoya exactamente en el tope de arrastre y,
por lo tanto, durante la conexión del aparato se provoca un choque
fuerte en el disco. El impulso conduce en este caso a un salto hacia
delante no deseado del disco y a topes múltiples siguientes entre
el tope de arrastre y el disco, lo que conduce a un desgaste
elevado y a un fallo prematuro de ambas partes.
Se consigue un montaje sencillo y fiable porque
el muelle 19 se acopla axialmente sobre el árbol de accionamiento
12 y se amarra a través del gancho que actúa presumiblemente en
dirección tangencial en el plato de arrastra 15. Este último es
llevado a tensión previa a través de la rotación en torno a 50º y es
amarrado sobre el árbol de accionamiento 12.
Debido a la configuración de acuerdo con la
invención, los picos de carga son amortiguados por los discos de
conservación 3, con lo que se garantiza una marcha estable del
aparato 1 sobre todos los pisos con todos los discos de
conservación o bien recubrimientos de los discos de
conservación.
Todas las características publicadas son (por
sí) esenciales de la invención. En la publicación de la solicitud
se incluye al mismo tiempo también el contenido de publicación de
los documentos de prioridad correspondientes/adjuntos en toda su
integridad, también con el propósito de incluir características de
estos documentos en reivindicaciones de la presente solicitud.
Claims (5)
1. Accionamiento para un aparato de conservación
de pisos (1), especialmente para un aparato encerador, para el
accionamiento giratorio de un disco de conservación (3, 3'), en el
que el accionamiento presenta un árbol de accionamiento (12), que
acciona por medio de levas de arrastre (14) un plato de arrastre
(15), cuyo plato de arrastre (15) actúa a través de linguetes de
accionamiento (18) sobre contra apoyos (10) del disco de
conservación (3, 3'), en el que el plato de arrastre (15) está
impulsado en dirección axial por medio de un muelle (19) en
dirección al disco de conservación (3, 3'), caracterizado
porque el plato de arrastre (15) está impulsado también por medio
de un muelle (19) en dirección circunferencial con respecto a un
apoyo entre linguetes de accionamiento (18) y contra apoyos
(10).
2. Accionamiento de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el mismo muelle (19)
impulsa al plato de arrastre (15) tanto en dirección axial como
también en dirección circunferencial.
3. Accionamiento de acuerdo con una o varias de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
muelle (19) es un muelle en espiral.
4. Accionamiento de acuerdo con una o varias de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los
extremos del muelle en espiral están unidos en un extremo de una
manera fija contra giro en el árbol de accionamiento (12) y en el
otro extremo de una manera fija contra giro en el plato de arrastre
(15).
5. Accionamiento de acuerdo con una o varias de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque están
previstos cuatro linguetes de accionamiento (18) y cuatro contra
apoyos (10) en distribución angular uniforme.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10016404A DE10016404A1 (de) | 2000-04-01 | 2000-04-01 | Antrieb für ein Bodenpflegegerät |
DE10016404 | 2000-04-01 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2269244T3 true ES2269244T3 (es) | 2007-04-01 |
Family
ID=7637356
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01106193T Expired - Lifetime ES2269244T3 (es) | 2000-04-01 | 2001-03-14 | Accionamiento para un aparato de conservacion de pisos. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1138245B1 (es) |
AT (1) | ATE340529T1 (es) |
DE (2) | DE10016404A1 (es) |
ES (1) | ES2269244T3 (es) |
HK (1) | HK1040602A1 (es) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108814461A (zh) | 2018-09-14 | 2018-11-16 | 云鲸智能科技(东莞)有限公司 | 转盘结构和机器人 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR682253A (fr) * | 1929-09-24 | 1930-05-26 | Perfectionnements aux machines à entretenir les parquets | |
DE640875C (de) * | 1935-02-17 | 1937-01-14 | Georg Bode | Bohnergeraet mit waagerecht sich drehender Tellerbuerste |
GB680307A (en) * | 1950-06-13 | 1952-10-01 | William Ernest Holt | Improvements in machines for cleaning, polishing, or scrubbing floors |
GB1115659A (en) * | 1965-11-22 | 1968-05-29 | Electrolux Ltd | Coupling device for the working and the driving members of a floor polisher |
US4138804A (en) * | 1976-11-05 | 1979-02-13 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Machine head assembly and torque-transmitting device incorporated in the same |
DE19728927A1 (de) * | 1997-05-02 | 1998-11-05 | Vorwerk Co Interholding | Bodenpflegegerät |
-
2000
- 2000-04-01 DE DE10016404A patent/DE10016404A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-03-14 EP EP01106193A patent/EP1138245B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-14 AT AT01106193T patent/ATE340529T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-03-14 DE DE50111068T patent/DE50111068D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-14 ES ES01106193T patent/ES2269244T3/es not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-04-03 HK HK02102448.2A patent/HK1040602A1/zh unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1138245B1 (de) | 2006-09-27 |
ATE340529T1 (de) | 2006-10-15 |
DE10016404A1 (de) | 2001-10-04 |
EP1138245A3 (de) | 2005-02-02 |
DE50111068D1 (de) | 2006-11-09 |
EP1138245A2 (de) | 2001-10-04 |
HK1040602A1 (zh) | 2002-06-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2276748T3 (es) | Dispositivo de embrague para herramienta de disco de tipo giratorio. | |
ES2303335T3 (es) | Cabezal rotatorio para recortabordes de jardin, del tipo que comprende medios cortadores pivotantes. | |
ES2694010T3 (es) | Expulsor con acoplamiento de resbalamiento | |
ES2261795T3 (es) | Caja de engranajes. | |
ES2339177T3 (es) | Amortiguacion del sonido para un freno a presion de muelle electromagnetico activado por una corriente de reposo. | |
ES2269244T3 (es) | Accionamiento para un aparato de conservacion de pisos. | |
ES2475766T3 (es) | Rodillo | |
ES2243683T3 (es) | Asiento de herramienta para un aparato rectificador. | |
EP2090150B1 (en) | Mowing device | |
ES2238428T3 (es) | Freno electromagnetico integrado en una polea conductora. | |
CA2790074A1 (en) | Pivot joint arrangement | |
ES2589552T3 (es) | Un dispositivo para el accionamiento de una herramienta giratoria para aparatos de procesamiento de alimentos, y un aparato de procesamiento de alimentos provisto de este dispositivo de accionamiento | |
ES2755508T3 (es) | Dispositivo para evacuar productos a granel | |
JP6085022B2 (ja) | 草刈機用回転刃およびこれを用いた草刈機 | |
ES2365302T3 (es) | Disco de soporte de material abrasivo para herramientas eléctricas. | |
JP2008035840A (ja) | 草刈作業機 | |
ES2644372T3 (es) | Unidad cortadora giratoria | |
ES2222274T3 (es) | Equipo elevador. | |
KR20110009288U (ko) | 예초기용 안전커버 | |
ES2634517T3 (es) | Dispositivo de sujeción | |
CN110386567B (zh) | 电动葫芦用刹车装置 | |
JP2010269492A (ja) | チェーンソー | |
WO2020093520A1 (en) | Modular Power Unit and Tool using a Modular Power Unit | |
KR101555822B1 (ko) | 절개형 핸드 그라인더 휠 | |
JP2004141075A (ja) | 刈り払い機用刃への取り付け板 |