ES2268303T3 - Lampara electrica portatil equipada con un sistema optico basculante. - Google Patents

Lampara electrica portatil equipada con un sistema optico basculante. Download PDF

Info

Publication number
ES2268303T3
ES2268303T3 ES03354089T ES03354089T ES2268303T3 ES 2268303 T3 ES2268303 T3 ES 2268303T3 ES 03354089 T ES03354089 T ES 03354089T ES 03354089 T ES03354089 T ES 03354089T ES 2268303 T3 ES2268303 T3 ES 2268303T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light source
portable electric
electric lamp
diodes
transmission means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03354089T
Other languages
English (en)
Inventor
Paul Petzl
Sebastien Jarzac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zedel SAS
Original Assignee
Zedel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zedel SAS filed Critical Zedel SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2268303T3 publication Critical patent/ES2268303T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/08Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters
    • F21V14/085Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters in portable lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F21L4/02Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells characterised by the provision of two or more light sources
    • F21L4/022Pocket lamps
    • F21L4/027Pocket lamps the light sources being a LED
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • F21V9/083Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light for portable lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S362/00Illumination
    • Y10S362/80Light emitting diode

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)

Abstract

Lámpara eléctrica portátil que comprende un módulo de iluminación (12), un interruptor (14) para el control del encendido de la fuente luminosa, unos medios para modificar el haz luminoso emitido por la fuente luminosa a través de una ventana (20) de la caja (11), y que comporta unos medios de transmisión ópticos montados en basculación alrededor de un eje de articulación (23) unido a la caja (11), permitiendo un movimiento de giro limitado entre una posición inactiva separada de la fuente luminosa y una posición activa situada enfrente de la fuente luminosa, caracterizada porque la fuente luminosa está formada por unos diodos electroluminiscentes LED, y porque el eje de articulación (23) se extiende en paralelo a la dirección de alineación de al menos dos diodos (13), estando dicho eje colocado en contracción y bajo los diodos (13).

Description

Lámpara eléctrica portátil equipada con un sistema óptico basculante.
Ámbito técnico de la invención
La invención se refiere a una lámpara eléctrica portátil que comprende un módulo de iluminación, un interruptor para controlar el encendido de la fuente luminosa, unos medios para modificar el haz luminoso emitido por la fuente luminosa a través de una ventana de la caja, y que comporta unos medios de transmisión ópticos montados en basculación alrededor de un eje de articulación unido a la caja, que permite un movimiento de giro limitado entre una posición inactiva separada de la fuente luminosa y una posición activa situada enfrente de la fuente luminosa.
Estado de la técnica
En el documento US-A-5490050 se describe una lámpara de emergencia, en la que el módulo de iluminación comporta una bombilla de flash o de xenón que emite una luz blanca visible. Unos filtros intercambiables azul e infrarrojo están montados en giro sobre un cuerpo para filtrar determinadas longitudes de ondas de la luz emitida por la bombilla. El cuerpo sobresale de la bombilla, presentando el conjunto un volumen longitudinal importante.
Para obtener una lámpara de iluminación con radiación luminosa coloreada, es habitual utilizar unos diodos electroluminiscentes que tienen un color predeterminado, o equipar la cara anterior de la lámpara por medio de un cristal tintado del color deseado. Este cristal puede montarse a posteriori sin que, en el momento de su uso, se pueda modificar el color de la radiación emitida por la lámpara.
El cristal coloreado también puede constituir un accesorio susceptible de ser trasladado a la cara anterior. Este tipo de accesorio no está integrado en la caja de la lámpara, y puede extraviarse u olvidarse en el momento de su uso. Para su fijación se necesita una acción manual de montaje, por ejemplo de atornillado, de acoplamiento o de enclavamiento, que pude ser difícil de poner en práctica según las condiciones de uso. Para volver al estado inicial de iluminación de luz blanca, hay que desmontar el cristal coloreado y guardarlo en un lugar concreto fácilmente localizable en lo sucesivo para un nuevo cambio del estado de iluminación.
El documento DE2026691 se refiere a una lámpara no portátil, que tiene dos bombillas dispuestas una sobre otra, que emiten una luz blanca susceptible de atravesar una o dos pantallas de color amarillo y violeta. El conjunto de bombillas y pantallas está dispuesto en el interior de una envoltura cerrada por un cristal.
El documento US-A-3843878 se refiere a una lámpara de flash para una cámara, equipada con un filtro retráctil, que puede extraerse de su alojamiento, y plegado delante del tubo del flash. El eje de giro del filtro está colocado en la abertura de la caja, y delante del tubo situado al fondo del reflector.
Objeto de la invención
El objetivo de la invención consiste en realizar una lámpara eléctrica portátil de diodos electroluminiscentes que permitan que el usuario cambie fácilmente la coloración del haz de iluminación. Otro objetivo de la invención consiste en realizar una lámpara eléctrica portátil de diodos electroluminscentes que permita que el usuario varíe el ángulo de visualización del haz de iluminación.
La lámpara según la invención se caracteriza porque la fuente luminosa está formada por unos diodos electroluminiscentes, y porque el eje de articulación se extiende en paralelo a la dirección de alineación de al menos dos diodos, estando dicho eje colocado en contracción y bajo los diodos.
Basta con elevar los medios de transmisión ópticos para colocarlos delante de los diodos en posición activa. El volumen longitudinal de la lámpara permanece sin variación en esta posición, puesto que los medios de transmisión ópticos se integran totalmente en la ventana de la caja. Basta con bajar los medios de transmisión ópticos para volver a la posición inactiva.
Los medios de transmisión ópticos pueden estar formados por un filtro coloreado o una lente apropiada. La cara anterior de la caja comporta preferentemente un reborde que sirve de apoyo para el filtro o para la lente en posición inactiva. El filtro o la lente posee preferentemente forma de L, estando dotado de un dedo de prensión en la parte superior y de una protuberancia cilíndrica en la parte inferior que constituye dicho eje de articulación.
Descripción resumida de los dibujos
Otras ventajas y características se deducirán con mayor claridad de la descripción siguiente de un modo de realización de la invención, dado a modo de ejemplo no limitativo y representado en los dibujos adjuntos, en los que:
las figuras 1 y 2 son unas vistas en perspectiva de la lámpara de iluminación equipada con el filtro según la invención, respectivamente en posición inactiva y en posición activa;
la figura 3 es una vista en sección vertical de la figura 1;
la figura 4 es una vista en sección vertical de la figura 2.
Descripción de un modo de realización preferente
En referencia a las figuras 1 a 4, una lámpara 10 eléctrica portátil, principalmente una lámpara frontal, comporta una caja 11 de materia plástica moldeada, que encierra un módulo de iluminación 12 de diodos 13 electroluminiscentes LED, una fuente de alimentación (no representada) a pilas o acumuladores y un interruptor 14 para el control del encendido de los diodos 13.
La caja 11 se compone de un fondo 15 posterior, de una envoltura 16 anterior y de una pared intermedia 17, que subdivide el interior de la caja 11 en un primer compartimento 18 de alojamiento de los diodos 13, y un segundo compartimento 19 para la fuente de alimentación. El montaje del fondo 15 en la envoltura 16 se efectúa mediante enclavamiento o por cualquier otro medio de fijación.
La cara anterior de la envoltura 16 está dotada de una ventana 20 frontal que permite el atravesamiento del haz luminoso emitido por los diodos 13 y de un reborde 21 que sobresale hacia el exterior de la cara anterior.
El módulo de iluminación 12 está dotado a modo de ejemplo de tres diodos 13 alineados horizontalmente en la ventana 20 del primer compartimento 18. Por supuesto, es posible modificar la disposición y el número de diodos 13.
Unos medios de transmisión ópticos comportan un filtro 22 coloreado montado en basculación alrededor de un eje de articulación 23 horizontal para permitir un movimiento de giro limitado entre una posición inactiva (figuras 1 y 3) y una posición activa (figuras 2 y 4). El extremo inferior del filtro 22 está provisto de una protuberancia cilíndrica que constituye dicho eje de articulación 23 guiado en rotación en los cojinetes de la pared intermedia 17. El borde superior del filtro 22 está equipado con un dedo de prensión 24 que facilita el movimiento de giro de la posición inactiva hacia la posición activa, y viceversa.
El eje de articulación 23 horizontal del filtro 22 se extiende en sentido sensiblemente paralelo al eje de alineación de al menos dos diodos 13, y está colocado ventajosamente en contracción y bajo los diodos 13.
El filtro 22 está realizado en materia plástica transparente, que encierra unos agentes de pigmentación que corresponden a la coloración deseada.
En la posición inactiva de las figuras 1 y 3, el filtro 22 se apoya en el reborde 21 de la envoltura 16, y los diodos 13 emiten un haz luminoso de color blanco cuando el interruptor 14 se encuentra en estado cerrado. El primer compartimento 18 está abierto, dada la ausencia de cristal delante de los diodos 13.
Al hacer girar el filtro 22 de la posición inactiva inferior a la posición activa superior (figuras 2 y 4), el primer compartimento 18 se obtura tras el enganche del filtro 22 contra los bordes de la ventana 20. El posicionamiento en contracción del eje de articulación 23 permite colocar el filtro 22 a poca distancia de los diodos 13 e integrarlo totalmente en la ventana 20 sin sobresalir de la cara anterior de la envoltura 16. La coloración del haz de iluminación se modifica una vez atravesado el filtro 22. En el ejemplo de un filtro 22 rojo, el haz pasa a ser rojo.
Según una variante, los medios de transmisión ópticos pueden estar formados por una lente, por ejemplo una lente de Fresnel, destinada a variar el ángulo de visualización según se encuentre en posición activa o en posición inactiva.

Claims (6)

1. Lámpara eléctrica portátil que comprende un módulo de iluminación (12), un interruptor (14) para el control del encendido de la fuente luminosa, unos medios para modificar el haz luminoso emitido por la fuente luminosa a través de una ventana (20) de la caja (11), y que comporta unos medios de transmisión ópticos montados en basculación alrededor de un eje de articulación (23) unido a la caja (11), permitiendo un movimiento de giro limitado entre una posición inactiva separada de la fuente luminosa y una posición activa situada enfrente de la fuente luminosa,
caracterizada porque la fuente luminosa está formada por unos diodos electroluminiscentes LED, y porque el eje de articulación (23) se extiende en paralelo a la dirección de alineación de al menos dos diodos (13), estando dicho eje colocado en contracción y bajo los diodos (13).
2. Lámpara eléctrica portátil según la reivindicación 1, caracterizada porque la cara anterior de la caja (11) comporta un reborde (21) que sirve de apoyo a los medios de transmisión ópticos cuando se encuentran en posición inactiva.
3. Lámpara eléctrica portátil según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de transmisión ópticos comportan un filtro (22) coloreado.
4. Lámpara eléctrica portátil según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de transmisión ópticos comportan una lente.
5. Lámpara eléctrica portátil según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los medios de transmisión ópticos están dotados de un dedo de prensión (24) en la parte superior, y de una protuberancia cilíndrica en la parte inferior que constituye dicho eje de articulación (23).
6. Lámpara eléctrica portátil según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la ventana (20) de la caja (11) permanece abierta en dicha posición inactiva, y es obturada por los medios de transmisión ópticos en la otra posición activa.
ES03354089T 2003-02-10 2003-12-05 Lampara electrica portatil equipada con un sistema optico basculante. Expired - Lifetime ES2268303T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301533 2003-02-10
FR0301533A FR2851027B1 (fr) 2003-02-10 2003-02-10 Lampe electrique portative equipee d'un filtre colore basculant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2268303T3 true ES2268303T3 (es) 2007-03-16

Family

ID=32606029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03354089T Expired - Lifetime ES2268303T3 (es) 2003-02-10 2003-12-05 Lampara electrica portatil equipada con un sistema optico basculante.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6979098B2 (es)
EP (1) EP1445532B1 (es)
JP (1) JP4368694B2 (es)
DE (1) DE60307225T2 (es)
ES (1) ES2268303T3 (es)
FR (1) FR2851027B1 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003280456B2 (en) * 2002-06-20 2011-09-29 Energizer Brands, Llc LED lighting device
WO2005124222A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-29 Ignite Innovations, Inc. Portable lighting system with adjustable focus
GB2430248A (en) * 2005-09-14 2007-03-21 Dorman Traffic Products Ltd Lamp with changeable coloured filters
US7377665B2 (en) * 2006-01-20 2008-05-27 Keith Allan Langenwalter Buckle-mounted light
FR2902489B1 (fr) 2006-06-20 2008-08-29 Zedel Sas Lampe d'eclairage a led equipee d'un boitier compact et a orientation multidirectionnelle
EP1900995A1 (de) * 2006-09-13 2008-03-19 Marco Kiessler Grubenlampe und Verfahren zur Herstellung einer Grubenlampe
KR100916368B1 (ko) * 2007-02-01 2009-09-07 손대업 전등장치
US7888883B2 (en) * 2008-01-25 2011-02-15 Eveready Battery Company, Inc. Lighting device having cross-fade and method thereof
CN201680159U (zh) * 2010-05-21 2010-12-22 刘雅麟 笔灯
JP2012049396A (ja) * 2010-08-27 2012-03-08 Mitsubishi Electric Corp 発光装置および照明器具
US9092956B2 (en) 2011-12-28 2015-07-28 Tyrone Secord Multi-function emergency locating and sensor/detection or warning assembly such as attachable to a helmet or clothing
USD809169S1 (en) 2016-05-10 2018-01-30 Promier Products, Inc. Pen light with knurled segments
USD878650S1 (en) 2016-06-21 2020-03-17 Promier Products Inc. Flashlight
US11221132B1 (en) * 2020-12-30 2022-01-11 Shenzhen Zhongfuneng Electric Equipment Co., Ltd. Cordless lamp
US11083073B1 (en) 2021-01-19 2021-08-03 TrueLight, Inc. Wireless communication control in lighting systems

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2389591A (en) * 1943-10-25 1945-11-27 Justrite Manufacturing Co Color illuminator for flashlights
DE2026691A1 (de) * 1970-06-01 1971-12-09 Mocker T Lampe mit einstellbarem Lichteffekt
JPS4948435U (es) * 1972-07-31 1974-04-27
US5490050A (en) * 1994-05-02 1996-02-06 Acr Electronics, Inc. Emergency strobe light
US6793366B2 (en) * 2002-03-22 2004-09-21 James K. Chun Watertight, low power L.E.D. flashlight

Also Published As

Publication number Publication date
FR2851027B1 (fr) 2005-05-06
EP1445532B1 (fr) 2006-08-02
JP4368694B2 (ja) 2009-11-18
FR2851027A1 (fr) 2004-08-13
DE60307225T2 (de) 2007-07-19
JP2004247298A (ja) 2004-09-02
DE60307225D1 (de) 2006-09-14
US6979098B2 (en) 2005-12-27
EP1445532A1 (fr) 2004-08-11
US20040156194A1 (en) 2004-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2268303T3 (es) Lampara electrica portatil equipada con un sistema optico basculante.
ES2268046T3 (es) Linterna de bolsillo.
ES2345299T3 (es) Aparato de fijacion de taza.
US5530633A (en) Combination electric torch
ES2428228T3 (es) Cámara de aumento portátil de múltiples posiciones
ES2604627T3 (es) Cajón de refuerzo invisible
ES2201160T3 (es) Luces de señalizacion con varias fuentes de luz alineadas, en especial luz de freno complementario para vehiculo automovil.
ES2923632T3 (es) Dispositivo de cuidado personal portátil con sistema de luz
ES2362257T3 (es) Medio de iluminación.
ES2184391T5 (es) Dispositivo de radiacion para un sistema de ayuda de vision nocturna para vehiculo.
ES2327713T3 (es) Limitador de deslumbramiento optico.
ES2943108T3 (es) Dispositivo de iluminación para iluminar el habitáculo de un vehículo
US8851702B2 (en) Collapsible lantern
ES2527572T3 (es) Módulo de iluminación para una luminaria exterior
ES2704913T3 (es) Linterna de foco doble
ES2251923T3 (es) Piloto trasero con cristal de color.
ES2577022T3 (es) Anteojos
ES2494619T3 (es) Barrera
ES2744575T3 (es) Conjunto de luz de advertencia; componentes; y procedimientos
ES2573552B1 (es) Dispositivo óptico para proyector de iluminación y/o de señalización para aeronave y proyector que comprende tal dispositivo óptico.
CN108954168B (zh) 一种具有熏赶蚊虫功能的高中生用台灯
ES2340952T3 (es) Modulo optico luminoso.
JP2002289015A (ja) 短焦点レンズ集光型発光ダイオード照明装置
KR101758782B1 (ko) 플래시 라이트
ES2269572T3 (es) Dispositivo para supervisar e influir sobre la vigilancia de un conductor.