ES2264282T3 - Valvula de llenado de inodoro con disminucion mejorada del ruido. - Google Patents

Valvula de llenado de inodoro con disminucion mejorada del ruido.

Info

Publication number
ES2264282T3
ES2264282T3 ES99969140T ES99969140T ES2264282T3 ES 2264282 T3 ES2264282 T3 ES 2264282T3 ES 99969140 T ES99969140 T ES 99969140T ES 99969140 T ES99969140 T ES 99969140T ES 2264282 T3 ES2264282 T3 ES 2264282T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
water
pressure regulator
toilet
filling valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99969140T
Other languages
English (en)
Inventor
Tuan Van Le
Christopher A. Coppock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fluidmaster Inc
Original Assignee
Fluidmaster Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fluidmaster Inc filed Critical Fluidmaster Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2264282T3 publication Critical patent/ES2264282T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K47/00Means in valves for absorbing fluid energy
    • F16K47/08Means in valves for absorbing fluid energy for decreasing pressure or noise level and having a throttling member separate from the closure member, e.g. screens, slots, labyrinths
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/18Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float
    • F16K31/20Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float actuating a lift valve
    • F16K31/24Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float actuating a lift valve with a transmission with parts linked together from a single float to a single valve
    • F16K31/26Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float actuating a lift valve with a transmission with parts linked together from a single float to a single valve with the valve guided for rectilinear movement and the float attached to a pivoted arm
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/3149Back flow prevention by vacuum breaking [e.g., anti-siphon devices]
    • Y10T137/3185Air vent in liquid flow line
    • Y10T137/3294Valved
    • Y10T137/3331With co-acting valve in liquid flow path
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7287Liquid level responsive or maintaining systems
    • Y10T137/7358By float controlled valve
    • Y10T137/7368Servo relay operation of control
    • Y10T137/7371Fluid pressure
    • Y10T137/7374Flexible diaphragm valve
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7287Liquid level responsive or maintaining systems
    • Y10T137/7358By float controlled valve
    • Y10T137/7423Rectilinearly traveling float
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7287Liquid level responsive or maintaining systems
    • Y10T137/7358By float controlled valve
    • Y10T137/7439Float arm operated valve
    • Y10T137/7446With flow guide or restrictor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7287Liquid level responsive or maintaining systems
    • Y10T137/7358By float controlled valve
    • Y10T137/7439Float arm operated valve
    • Y10T137/7465Assembly mounted on and having reciprocating valve element coaxial with inlet pipe
    • Y10T137/7468Horizontal or side entering pipe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Abstract

Una válvula (30) de llenado de inodoro que tiene un conducto (36) de flujo de agua y que está adaptada para su montaje en un inodoro (10), comprendiendo la válvula (30) de llenado de inodoro un alojamiento (34) que define un conducto de flujo de agua que se extiende a una salida de agua, comunicando una toma de agua con el conducto de flujo de agua del alojamiento (34), y una válvula (47) dispuesta en el conducto de flujo de agua del alojamiento (34) entre una parte aguas arriba del alojamiento y una parte aguas abajo del alojamiento (34), caracterizada por: un regulador de presión (92) dispuesto en la parte aguas abajo del alojamiento (34) y que tiene un primer canal (112) de flujo, y un segundo canal (116) de flujo que se comunica con el primer canal (112) de flujo; estar orientado el primer canal (112) de flujo para dirigir un primer flujo de agua inhibido por la fuerza de la gravedad; y estar orientado el segundo canal (116) de flujo para dirigir un segundo flujo de agua facilitado porla fuerza de la gravedad, estando situado el segundo canal (116) radialmente dentro del primer canal (112) de flujo y en una comunicación de fluido sin restricción con el primer canal (112) de flujo.

Description

Válvula de llenado de inodoro con disminución mejorada del ruido.
Campo de la invención
Esta invención se refiere generalmente a los inodoros, y más específicamente, a las válvulas para llenar una cisterna de inodoro con agua.
Exposición de la técnica relacionada
Una configuración de inodoro común incluye una taza de inodoro y una cisterna que proporciona un depósito de agua para lavar la taza. Las válvulas de llenado, como las descritas en los documentos EP 0084 082, EEUU 2.129.958, DE 2210846 y EEUU 5.738.141, se colocan típicamente dentro de la cisterna y están adaptadas para recibir el agua desde una fuente externa para volver a llenar la cisterna después de la operación de lavado. Estas válvulas de llenado incluyen típicamente un alojamiento que tiene un conducto de flujo de agua y una toma para el agua. Se dispone una válvula en el conducto de flujo de agua entre la toma de agua y un conducto bajante que forma una salida de agua en la cisterna. La válvula es accionada por un mecanismo de flotador para proporcionar el relleno controlado de la cisterna siguiendo a la operación de lavado.
En el pasado, se han dispuesto los reguladores de presión en el lado de la toma de la válvula para controlar la presión del agua dentro del conducto de flujo de agua. Puesto que este conducto ha tenido típicamente una configuración horizontal, conducente a la válvula, el regulador de presión ha estado orientado para extenderse horizontalmente dentro del conducto. Esto ha requerido un tamaño aumentado del alojamiento y ha requerido además que el alojamiento se extienda una distancia significativa dentro de la cister-
na.
Puesto que el conducto bajante está orientado típicamente en forma vertical, el agua en el pasado ha tendido a caer hacia abajo en cascada con un alto grado de velocidad y turbulencia. Esto ha dado lugar a que el agua colisione con la parte interior de la cisterna con un volumen de ruido considerable. Este sonido ha sido particularmente molesto, así que se ha hecho diversos intentos para aislar las paredes de la cisterna a fin de confinar el ruido dentro de la
cisterna.
Siempre es interesante reducir el volumen de ruido asociado al lavado de un inodoro y al subsiguiente relleno de la cisterna de agua. En el caso de una válvula de llenado, este ruido se atribuye generalmente a la velocidad del agua y a la turbulencia así como a las corrientes de agua que chocan contra las superficies transversales. El ruido es generalmente de dos tipos. Un primer tipo es transmitido a través del aire y se denomina comúnmente "ruido de aire". Un segundo tipo de ruido es transmitido por vibración a través de los objetos sólidos tales como el alojamiento de la válvula y las tuberías asociadas con la fontanería. Este ruido se denomina comúnmente "ruido de tuberías". En el pasado, se ha dirigido el agua a través de recipientes con collares de vidrio en un intento por retardar la velocidad del agua y eliminar parte del ruido. También se ha usado amortiguadores en las tuberías y tubos en un intento por absorber la vibración. Estos intentos sólo han tenido un efecto limitado en el ruido de aire y en el ruido de tuberías asociados con las válvulas de llenado de inodoros.
Resumen de la invención
Estas deficiencias de la técnica anterior son superadas por la presente invención, una realización de la cual requiere disponer el regulador de presión en la parte de salida del camino del flujo de agua. Así colocado, el regulador de presión está dispuesto en el lado de la válvula opuesto a la toma del agua. El alojamiento de la válvula incluye partes de la toma, las cuales están adaptadas para ser montadas en una orientación generalmente horizontal, y partes de la salida, las cuales están adaptadas para ser montadas en una orientación generalmente vertical. En esta realización, el regulador de presión se extiende dentro de las partes de salida del alojamiento y por el interior del conducto descendente. Con esta configuración, no se necesita disponer ningún regulador de presión en las partes horizontales del alojamiento, de manera que la anchura de la válvula se pueda mantener en una dimensión mínima. Esto permite que la válvula de llenado de la presente invención se monte en una proximidad estrecha a la pared de la cisterna del inodoro.
El regulador de presión incluye preferiblemente cilindros escalonados que definen el diámetro interior y una estructural en espiral con una serie de pestañas radiales paralelas que definen el diámetro exterior. Esta configuración facilita grandemente la fabricación del regulador de presión por un proceso de moldeo. La estructura en espiral está colocada operativamente en las partes verticales del alojamiento. Forzar el agua para que fluya hacia arriba en la estructura en espiral vertical permite a la gravedad facilitar la regulación de la presión del agua. Extendiéndose axialmente de las partes en espiral se encuentra un saliente de montaje, el cual incluye una serie de dientes en ángulo para facilitar la inserción en el conducto bajante e inhibir que sea arrastrado del conducto descendente.
El ruido asociado a una válvula de llenado es debido principalmente a las características del flujo de agua. El agua que tiene una velocidad y un alto grado de turbulencia genera un ruido considerable conforme pasa a lo largo del camino del flujo. El regulador de presión asociado con la presente invención reduce en forma significativa la velocidad del agua y diversos directores de flujo reducen la turbulencia. Adicionalmente, la combinación del regulador de presión y del conducto bajante ha sido dotada de diversos ensanches de diámetro, cada uno de los cuales produce una pérdida de energía. Como resultado, se logra un alto grado de flujo laminar con una velocidad significativamente reducida. La reducción del ruido resultante, aun el resultante del agua que choca directamente sobre la superficie inferior perpendicular de la cisterna, hace la válvula de llenado de la presente invención casi silenciosa en su funcionamiento.
En un aspecto de la invención, una válvula de llenado de inodoro que tiene un conducto de flujo de agua incluye un alojamiento que define una parte del conducto. Se coloca una válvula en el conducto del alojamiento y divide el alojamiento en una parte de aguas arriba y una parte de aguas abajo. Se dispone un regulador de presión en la parte de aguas abajo del alojamiento donde proporciona una caída de presión en el alojamiento en el lado de la válvula opuesto a la toma de agua. El regulador de presión forma con un conducto bajante una etapa de expansión que facilita el flujo laminar dentro del conducto bajante. En otro aspecto de la invención, el regulador de presión incluye una estructura en espiral que tiene un eje y que está configurada para conformar el conducto de flujo de agua en forma de una espiral. Una primera pestaña incluida en la estructura en espiral está orientada generalmente en un primer plano radial, mientras que una segunda pestaña incluida en la estructura en espiral está orientada generalmente en un segundo plano. Una rampa incluida en la estructura en espiral se extiende transversalmente al eje del primer plano y del segundo plano. El regulador de presión incluye también un saliente de montaje que se extiende por el interior del conducto bajante y forma con el conducto bajante una etapa de expansión que facilita el flujo laminar dentro del conducto bajante.
En un aspecto adicional de la invención, un inodoro incluye una cisterna que proporciona un depósito para lavar el inodoro. Se coloca una válvula de llenado para proporcionar una suelta controlada del agua en la cisterna después de que se ha lavado el inodoro. La válvula de llenado incluye un alojamiento y una válvula situada en un conducto de flujo de agua del alojamiento para controlar la suelta de agua en la cisterna. Un conducto bajante que se extiende entre la válvula y la cisterna incluye unas partes que definen una etapa de expansión, la cual produce un flujo sustancialmente laminar dentro del conducto bajante. El agua de la cisterna en el conducto bajante crea una retropresión que facilita adicionalmente el flujo laminar del agua de llenado.
Estas y otras características y ventajas de la invención se harán más claras al tratar de las realizaciones preferidas de la invención y haciendo referencia a los dibujos anexos.
Descripción de los dibujos
La Fig. 1 es una vista en alzado frontal de un inodoro que incluye una taza y una cisterna con una válvula de llenado de la presente invención;
la Fig. 2 es una vista en planta desde arriba de la válvula de llenado de inodoro;
la Fig. 3 es una vista lateral de la válvula de llenado de inodoro;
la Fig. 4 es una vista en alzado por detrás de la válvula de llenado de la presente invención;
la Fig. 5 es una vista con despiece ordenado de la válvula de llenado de la presente invención;
la Fig. 6 es una vista en corte transversal axial de la válvula de llenado de la presente invención;
la Fig. 7 es una vista en corte transversal tomada a lo largo de las líneas 6-6 de la Fig. 4;
la Fig. 8 es una vista en alzado lateral de un regulador de presión asociado a la válvula de llenado de la presente invención;
la Fig. 9 es una vista en corte transversal axial del regulador de presión ilustrado en la Fig. 8;
la Fig. 10 es una vista en perspectiva de una realización adicional de la válvula de llenado de la presente invención;
la Fig. 11 es una vista con despiece ordenado de la válvula ilustrada en la Fig. 10;
la Fig. 12 es una vista en corte transversal axial tomada a lo largo de las líneas 12-12 de la Fig. 10;
la Fig. 13 es una vista en corte transversal axial tomada a lo largo de las líneas 13-13 de la Fig. 12;
la Fig. 14 es una vista lateral ampliada de la estructura de conducto bajante que ilustra una formación de ventanas opuestas; y
la Fig. 15 es una vista con despiece ordenado por el lado inferior que ilustra un elemento de conexión de conducto bajante;
Descripción de la realización preferida y del mejor modo de la invención
En la Figura 1 se ilustra un inodoro y se designa generalmente por el número de referencia 10. El inodoro 10 es del tipo que incluye una taza 12 y una cisterna 14, la cual proporciona un depósito 16 para agua 18. En este caso, la cisterna 14 está formada por un par de paredes laterales 21 y 23, una pared trasera 25, una pared inferior 27 y una pared delantera (no mostrada). Se monta una válvula de llenado de la presente invención dentro de la cisterna 14 y adaptada para recibir agua de una fuente externa (no representada) a través de la pared lateral 21. En operación, el inodoro 10 es lavado por el funcionamiento de una válvula 32 de lavado, la cual suelta agua 18 del depósito 16 a la taza 12. Durante la operación de lavado, y siguiendo a la misma, la válvula 30 de llenado proporciona una suelta controlada de agua desde una fuente externa (no representada) al depósito 16 a fin rellenar la
cisterna 14 antes de la próxima operación de lavado.
La válvula de llenado 30 de la realización ilustrada incluye un alojamiento 34, el cual define un conducto 36 de flujo de agua que se extiende desde una toma 38 por un conducto bajante 41. En esta realización, el alojamiento incluye una parte de toma 43 que se extiende generalmente de forma horizontal a lo largo de un eje 45 a una válvula 47. En el otro lado de la válvula 47, el conducto 36 de flujo de agua está definido por una parte de salida 50, la cual se extiende generalmente en forma vertical a lo largo de un eje 52 dentro del conducto bajante 41.
Un flotador 61 es portado por la superficie del agua 18 conforme se desliza por el conducto bajante 41 a lo largo del eje 52. El flotador 61 está conectado a un árbol ajustable 63, el cual a su vez está acoplado a un brazo 65 asociado con la válvula 47. En funcionamiento, el flotador 61 desciende a lo largo del conducto bajante 41 conforme cae la superficie del agua 18 en la cisterna 14. El árbol ajustable 63 desciende con el flotador 61 y hace que el brazo 65 pivote hacia abajo. En la Figura 3 se ilustra mejor el funcionamiento del brazo 65 donde se ilustra como el brazo 65 encaja la válvula 47 con tres pestañas 70, 72, y 74. Cada una de las pestañas 70 y 74 incluye una presilla de fulcro 76 y 78, respectivamente, sobre las cuales pivota el brazo 65. Con este movimiento de pivotamiento, la pestaña 72 desplaza un pasador 81 hacia dentro y hacia fuera de la válvula 47 de una manera conocida. Conforme el brazo 65 pivota hacia abajo con un flotador 61 descendente, el pasador 81 es empujado hacia fuera para abrir la válvula 47 y permitir la comunicación de fluido entre la parte 43 de toma y la parte 50 de salida del alojamiento 34. Conforme pivota el brazo 65 hacia arriba con el flotador 61 ascendente, el pasador 81 es empujado hacia dentro para cerrar la válvula 47 e inhibir la comunicación de fluido entre la parte 43 de toma y la parte 50 de salida del alojamiento 34.
En la vista con despiece ordenado de la Figura 5 se ilustra mejor alguno de los componentes interiores de la válvula 30 de llenado. Estos componentes incluyen un inserto 83 antisifón, el cual está montado en la parte superior del alojamiento 34 y cubierto por una caperuza 85. El inserto 83 incluye una estructura 87 de pestaña que se extiende generalmente en forma axial a partir de un anillo 90. Los componentes interiores de la válvula 30 incluyen también un regulador de presión 92, el cual se tratará con mayor detalle a continuación. El inserto 83 y la caperuza 85 asociada forman un hueco de aire 94, mejor ilustrado en la Figura 6.
Esta estructura funciona como un hueco de aire porque el inserto 83 es libre de moverse verticalmente dentro de la válvula 30. Cuando fluye el agua a través de la válvula 30, el inserto 83 es conformado contra la caperuza 85 y constituye un cierre hermético que impide la pérdida de agua a través del hueco 94 de aire. Sin embargo, cuando no se encuentra presente el agua en la válvula 30,, el inserto 83 cae proporcionando la comunicación de fluido a través del hueco 94 de aire e impidiendo con ello la formación de un sifón de agua a través de la válvula 30.
La Figura 6 es también más adecuada para tratar el flujo del agua 18 dentro de la válvula 30. Inicialmente, el agua 18 entra en la válvula 30 a través de la toma 38, como se ilustra mediante una flecha 96. A partir de la toma 38, el agua fluye al interior del conducto 98 de flujo de agua que incluye un conducto 101 de toma, el cual se extiende a la válvula 47. Este flujo de agua es ilustrado mejor por una flecha 103.
Más allá de la válvula 47, el conducto 98 de flujo de agua está definido por un conducto 105 de salida en el que se indica el flujo de agua por una flecha 107. A partir de este conducto 105 de salida, el agua 18 fluye hacia arriba a través de una estructura de pestaña 87 del inserto 83 y al interior de una cavidad designada por el número de referencia 110. Esta cavidad 110 se extiende a la parte inferior del conducto 50 de salida del alojamiento donde encuentra el regulador de presión 92. Desde esta posición en la parte inferior del alojamiento 34, el agua 18 fluye hacia arriba en el regulador de presión 92 como se ilustra por la flecha 112. En la parte superior del regulador de presión 92, el agua encuentra las hojas 93 eliminadoras de turbulencia, las cuales se extienden verticalmente en forma radial y eliminan sustancialmente la turbulencia resultante del flujo de agua en remolinos. Desde las hojas 93, el agua desciende por el interior de un conducto central 114 asociado al regulador 92. Este flujo de agua se representa por una flecha 116.
Haciendo referencia a las figuras 8 y 9, se observará que una realización preferida del regulador de presión 92 incluye una estructura en espiral 121 y un saliente 123 de montaje, el cual está separado por un disco anular 125. Como se ilustra mejor en la vista en corte transversal axial de la Figura 9, la estructura en espiral 121 incluye un tubo axial 127 y una serie de pestañas anulares 130-139, las cuales se extienden generalmente en forma radial del tubo 127. Estas pestañas 130-139 están escalonadas en una realización preferida y se juntan por una serie de rampas 140-148, cada una de las cuales se extiende entre un par de pestañas opuestas 130-139 en la manera ilustrada en la Figura 8. Esta configuración de la estructura en espiral 121 es particularmente ventajosa, puesto que facilita en gran manera el proceso de moldear el regulador de presión 92.
En funcionamiento, la estructura en espiral 121 proporciona un camino tortuoso para el agua como se ilustra por la flecha 112. Este camino tortuoso alarga el canal de flujo del agua aumentando las pérdidas de energía a lo largo de las paredes del camino. Estas pérdidas en las paredes son aumentadas adicionalmente por la energía requerida para hacer girar el agua alrededor de la estructura en espiral 121. De esta manera, las pérdidas de energía resultantes de la estructura en espiral producen una caída de presión significativa y de este modo proporcionan la regulación de presión deseada.
La orientación vertical del regulador de presión 92 permite a la estructura aprovecharse de la gravedad para regular la presión del agua 18. Con un camino de flujo que comienza en la parte inferior de la estructura en espiral 121, y que termina en la parte superior de la estructura 121, se logra una regulación adicional de la presión.
En la realización ilustrada, el saliente 123 de montaje del regulador de presión 92 incluye un cilindro 152, el cual es coaxial con el cilindro 129 de la estructura en espiral 121. Extendiéndose radialmente hacia fuera del cilindro 152 se encuentran varias pestañas 154, 156, y 158, cada una de las cuales está provista de una serie de dientes 161, los cuales están configurados para presentar su cara hacia el anillo 125 y la estructura en espiral 121. Este saliente de montaje 123 está dimensionado y configurado de manera que las pestañas 154-158 formen un ajuste de alto rozamiento con el conducto bajante 41, como se ilustra mejor en la Figura 6. Con los dientes 161 apuntando en la dirección de la estructura en espiral 121, se facilita el montaje del saliente 123 en el conducto bajante 41 mientras que se inhibe el desmontaje de la estructura 123 del conducto bajante 41. Una vez se ha montado el saliente 123 de forma que pueda funcionar, forma parte realmente del conducto bajante 41 para definir la configuración final del conducto del flujo
de agua.
Se considera que constituye una ventaja particular que la caída vertical proporcionada para el agua 18 conforme pasa desde el regulador de presión 92 y a través del conducto bajante 41, incluye varias etapas de expansión tales como las designadas por los números de referencia 165, 167 y 170 en la Figura 6. Cada una de estas etapas está definida por una estructura que aumenta en diámetro en la dirección descendente. De este modo, la etapa de expansión 165 está definida por el diámetro interior del tubo 127, el cual se expande al diámetro interior del tubo 152. De manera similar, la etapa 167 de expansión está definida por una expansión del diámetro interior entre el extremo superior del tubo 152 y el extremo inferior del tubo 152. La etapa de expansión 170 está definida por un aumento desde el diámetro interior del tubo 152 al diámetro interior del conducto bajante 41. En cada uno de estos casos, las etapas 165-170 de expansión proporcionan una reducción significativa en la energía del agua. Con esta reducción de la energía, la velocidad y la turbulencia del agua disminuyen significativamente. Como resultado, el agua que emana del conducto bajante 41 y que entra en contacto con la pared 27 de la cisterna 14 presenta un flujo sustancialmente laminar. Conforme el agua pasa al depósito 16, su flujo laminar reduce grandemente el ruido asociado al relleno de la cisterna 14.
A partir de lo expuesto anteriormente, estará claro que esta realización de la invención proporciona una orientación vertical del regulador de presión 92. Además, este regulador 92 se coloca en el lado de la salida de la válvula 47, donde está dispuesto en el conducto 50 de salida vertical del alojamiento 34. Esta configuración estructural es particularmente ventajosa puesto que reduce significativamente la anchura horizontal de la válvula 30 de llenado. Por consiguiente, se puede mantener la válvula 30 en una proximidad estrecha con la pared lateral 21 de la cisterna 14.
También se considera que formar la estructura en espiral 121 del regulador de presión 92 con una serie de pestañas radiales es una ventaja particular. Esto facilita grandemente el moldeo de esta parte con lo cual se reduce el costo de fabricación.
En la Fig. 10 se ilustra una realización adicional de la válvula de llenado de la presente invención, en la cual los elementos estructurales similares a los previamente tratados se designan con los mismos números de referencia seguidos por la letra "a" minúscula. Así, la válvula 30a de llenado de la Fig. 10 incluye (progresivamente a lo largo del conducto 36a de flujo de agua) una toma 38a, un alojamiento 34a y una válvula 47a que se puede accionar mediante un brazo 65a. Aguas abajo de la válvula 47a, el conducto 36a de flujo de agua se extiende a través de un inserto 83a de antisifón y por dentro de una parte 50a de salida, la cual incluye un conducto bajante 41a. Como se ilustra en la Fig. 11, el conducto bajante 41a puede estar formado como parte de una estructura 181 de conducto bajante, la cual incluye también un regulador de presión 92a. En una realización preferida, esta estructura 181 de conducto bajante está acoplada al alojamiento 34a por un elemento de conexión 183.
La Fig. 12 es una vista en corte transversal axial a lo largo del eje de la estructura de válvula horizontal, así como del eje de la estructura del conducto bajante vertical. En consecuencia, la Fig. 12 es similar a la vista de la Fig. 6 de la realización anterior. Desde esta vista, se puede observar que estas dos realizaciones dirigen el flujo de agua a lo largo de un conducto 101a de toma que se extiende a la válvula 47a. Más allá de la válvula 47a, el flujo de agua es dirigido a lo largo de un conducto 105a de salida que conduce al inserto 83a de antisifón. Sin embargo, en la realización de la Fig. 10, la cavidad 110a que rodea el inserto 83a de antisifón, se comunica a través de una cámara 185 con la parte superior del regulador de presión 92a. Por el contrario que en la realización de la Fig. 6, el flujo de agua en esta realización de la Fig. 10 fluye hacia abajo a través del regulador de presión 92a en espiral. A pesar de este movimiento en la dirección de la gravedad, el regulador de presión 92a reduce significativamente la energía del agua que fluye al interior de la estructura 181 de conducto bajante.
Se puede entender mejor una reducción de energía adicional, de particular importancia para esta realización, haciendo referencia a la vista ampliada de la Fig. 14. Conforme el agua fluye a través del regulador de presión 92a, hacia abajo a lo largo de las pestañas anulares 131a-138a y de las rampas asociadas 147a-143a, llega a una estación de división designada generalmente por el número de referencia 187. Esta estación 187 está caracterizada por un canal de flujo único entre las pestañas angulares 135a y 137a, el cual se divide en un canal vertical 190 y un canal horizontal 192.
El flujo de agua a través de esta estación de división 187 es ilustrado por una flecha 194, la cual se divide en una flecha 196 que conduce al canal vertical 190, y una flecha 198 que conduce al canal horizontal 192. El canal horizontal 192 conduce a otro canal vertical 201, el cual es similar al canal 190a pero dispuesto en el lado opuesto del regulador de presión 92a. De esta manera, el agua es dividida en el camino de flujo en dos caminos de flujo, como se muestra mediante las flechas 196 y 198, los cuales están separados adicionalmente mediante un par de pestañas 103 y 105.
Estos flujos de agua separados son dirigidos cada uno a una formación de ventanas asociada de al menos una ventana. De este modo, el flujo de agua designado por la flecha 196 es dirigido a la formación de ventanas 207, la cual incluye las ventanas 210, 212 y 214.
De una manera similar, el camino de flujo representado por la flecha 198 es dirigido a una formación 216 separada y opuesta de ventanas 218, 221 y 223. Conforme el agua representada por las flechas 196 y 198 fluye separadamente a través de las ventanas 110, 112 y 114 en un lado de las pestañas 203 y 205, y de las ventanas 218, 221 y 223 en el lado opuesto de las pestañas 203 y 205, estos flujos separados colisionan entre sí y se combinan en una cámara 225 como se muestra mejor en las Figs. 12 y 13. Esta cámara está dispuesta en la parte superior del conducto bajante 41a.
Es de particular importancia que los flujos de agua separados representados por las flechas 196 y 198 se dirijan el uno contra el otro para reducir la energía del agua en el flujo combinado. De este modo, la finalidad de las ventanas es desplazar estos flujos de agua separados en direcciones opuestas de forma que su impacto del uno contra el otro pueda ser tan directo como sea posible. Es por esta razón que las ventanas 110, 112 y 114 en la primera formación 207 de ventanas están en directa oposición a las ventanas 223, 221 y 218 respectivamente de la segunda formación 216 de ventanas. El impacto resultante entre los flujos de agua emanantes de ventanas opuestas reduce grandemente la energía del agua que sale al conducto bajante 41a.
Como se observa, la realización de la figura 10 ofrece una ventaja adicional al combinar el conducto bajante 41a y el regulador de presión 92a en la estructura 181 única de conducto bajante. Esta estructura se monta con la mayor facilidad y se coloca operativamente usando el elemento de conexión 183 como se ilustra mejor en la Fig. 15. El elemento de conexión 183 es generalmente cilíndrico con roscas 230 en un extremo y una serie de rampas de bayoneta 232 dispuestas en el otro extremo. Las roscas 230 están dimensionadas y configuradas para coincidir con roscas 234 similares en el alojamiento 34a mientras que las rampas 232 de bayoneta están dimensionadas y colocadas para coincidir con las garras de bayoneta 236 en la estructura 181 del conducto bajante. Durante el proceso de ensamblaje, se puede hacer girar los tornillos 230 del elemento de conexión 183 en los tornillos 234 del alojamiento 34a. A continuación, se puede insertar simplemente la estructura 181 del conducto bajante en el elemento de conexión 183, y hacer coincidir las garras 236 con las rampas 232 para completar esta conexión.
Habiendo tratado en detalle ciertas realizaciones preferidas de la invención, resultará obvio que se pueden hacer muchas alteraciones y mejoras para adaptar la válvula 30 de llenado a un entorno determinado. Por ejemplo, la estructura 121 en espiral con las pestañas paralelas 130-139 se puede disponer según una orientación horizontal en el conducto 43 de toma. De manera similar, se pueden sustituir otras estructuras en espiral de la realización ilustrada disponiéndolas en una orientación vertical en el conducto 50 de salida. También se puede emplear estructuras diferentes de las pestañas 154-158 y de los dientes 161 para sostener el conducto bajante 41 en una relación generalmente fija con el regulador de presión 92 o el alojamiento 34. Las etapas de expansión 165-170 se podrían disponer generalmente en cualquier sitio a lo largo del conducto 36 de flujo de agua, aunque se prefiere su disposición dentro de las estructuras que definen la caída vertical del agua.
También se podría lograr la regulación de presión según la presente invención con el agua moviéndose en cualquier dirección a través de la estructura 121 en espiral.
Con respecto a las partes de colisión con el agua, se puede lograr una energía reducida con dos o más formaciones de ventanas opuestas, teniendo cada una de las cuales al menos una ventana opuesta a una ventana de la formación de ventanas opuestas.
En la presente invención se contempla estas y otras variaciones. Como resultado, se llama la atención en cuanto a no limitar el concepto sólo a las realizaciones ilustradas o descritas, sino más bien a determinar el objeto de la invención haciendo referencia sólo a las reivindicaciones siguientes.

Claims (14)

1. Una válvula (30) de llenado de inodoro que tiene un conducto (36) de flujo de agua y que está adaptada para su montaje en un inodoro (10), comprendiendo la válvula (30) de llenado de inodoro un alojamiento (34) que define un conducto de flujo de agua que se extiende a una salida de agua, comunicando una toma de agua con el conducto de flujo de agua del alojamiento (34), y una válvula (47) dispuesta en el conducto de flujo de agua del alojamiento (34) entre una parte aguas arriba del alojamiento y una parte aguas abajo del alojamiento (34), caracterizada por:
un regulador de presión (92) dispuesto en la parte aguas abajo del alojamiento (34) y que tiene un primer canal (112) de flujo, y un segundo canal (116) de flujo que se comunica con el primer canal (112) de flujo;
estar orientado el primer canal (112) de flujo para dirigir un primer flujo de agua inhibido por la fuerza de la gravedad; y
estar orientado el segundo canal (116) de flujo para dirigir un segundo flujo de agua facilitado por la fuerza de la gravedad, estando situado el segundo canal (116) radialmente dentro del primer canal (112) de flujo y en una comunicación de fluido sin restricción con el primer canal (112) de flujo.
2. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 1, que comprende además:
un conducto bajante (41) acoplado al regulador de presión (92) y que está orientado en una relación fija con el alojamiento (34) para definir el conducto de flujo de agua de forma que adapta el segundo flujo de agua a una dirección que tiene al menos una componente dirigida en el sentido de la fuerza de la gravedad.
3. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 2, en la que el conducto bajante (41) está acoplado al alojamiento por el regulador de presión (92) y forma con el regulador de presión (92) una etapa (165) de expansión que facilita el flujo laminar dentro del conducto bajante (41).
4. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 1, en la que el alojamiento (34) incluye:
primeras partes (43) del alojamiento que tienen un primer eje (45) y que están adaptadas para la disposición operativa en una orientación generalmente horizontal;
segundas partes (50) del alojamiento que tienen un segundo eje transversal al eje fijo y que están adaptadas para la disposición operativa en una orientación generalmente vertical;
estando dispuesta la válvula en las primeras partes del alojamiento; y
estando dispuesto el regulador de presión (92) en las segundas partes del alojamiento para formar el conducto de flujo de agua a fin de adaptar el flujo de agua en la dirección que tiene al menos una componente opuesta a la fuerza de la gravedad.
5. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 1, en la que el regulador de presión (92) incluye una estructura (121) en espiral que proporciona al conducto de flujo de agua una configuración en espiral a fin de facilitar la caída de presión en el regulador de presión (92).
6. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 5, en la que la estructura (121) en espiral del regulador de presión (92) incluye:
una primera y una segunda pestañas (130-139) cada una de las cuales está dispuesta en un plano radial asociado; y
una rampa (140-148) que une los planos radiales de la primera y la segunda pestañas (130-139).
7. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 6, en la que el regulador de presión (92) está adaptado para la disposición operativa con el eje del regulador de presión (92) extendiéndose generalmente en forma vertical.
8. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 6, en la que el alojamiento (34) comprende:
unas primeras partes (43) adaptadas para estar dispuestas operativamente según una orientación generalmente horizontal;
unas segundas partes (50) adaptadas para estar dispuestas operativamente según una orientación generalmente vertical.
9. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 6, que comprende además:
un conducto bajante (41) acoplado al alojamiento y que define una parte del conducto de flujo de agua; y
unas partes del conducto bajante (41) que definen al menos una etapa de expansión (165-170) que facilita el flujo laminar en el conducto bajante (41).
10. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 9, en la que:
la parte del conducto bajante (41) define una primera etapa de expansión (165); y
unas partes del regulador de presión (92) definen una segunda etapa de expansión (167) con el conducto bajante (41).
11. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 6, en la que la estructura (121) en espiral está adaptada para ser dispuesta generalmente en forma vertical y el agua fluye hacia arriba dentro de la estructura (121) en espiral para facilitar la regulación de presión por la fuerza de la gravedad.
12. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 1, en la que:
se incluye una estructura (121) en espiral en el regulador de presión (92) y que tiene un eje dispuesto en un plano vertical que divide la estructura (121) en espiral, conformando la estructura (121) en espiral el conducto de flujo de agua en forma de una espiral;
se incluye una primera pestaña (130-139) en la estructura (121) en espiral, teniendo la primera pestaña (130-139) la configuración de un primer plano y siendo generalmente perpendicular al plano vertical; y
se incluye una segunda pestaña (130-139) en la estructura (121) en espiral, teniendo la segunda pestaña (130-139) la configuración de un segundo plano y siendo generalmente perpendicular al plano vertical, siendo acoplada la segunda pestaña (130-139) a la primera pestaña.
13. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 12, en la que el regulador de presión (92) forma una pieza con el conducto bajante (41).
14. La válvula (30) de llenado de inodoro descrita en la reivindicación 1, que comprende además unas hojas 93 de eliminación de la turbulencia dispuestas entre el primer canal (112) de flujo y el segundo canal (116) de flujo.
ES99969140T 1998-09-14 1999-09-14 Valvula de llenado de inodoro con disminucion mejorada del ruido. Expired - Lifetime ES2264282T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US152750 1980-05-23
US09/152,750 US6354326B1 (en) 1998-09-14 1998-09-14 Toilet fill valve with improved noise abatement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2264282T3 true ES2264282T3 (es) 2006-12-16

Family

ID=22544275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99969140T Expired - Lifetime ES2264282T3 (es) 1998-09-14 1999-09-14 Valvula de llenado de inodoro con disminucion mejorada del ruido.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6354326B1 (es)
EP (1) EP1114269B1 (es)
JP (1) JP3800315B2 (es)
AT (1) ATE329189T1 (es)
AU (1) AU6038799A (es)
DE (1) DE69931796T2 (es)
ES (1) ES2264282T3 (es)
PL (1) PL190230B1 (es)
WO (1) WO2000015991A1 (es)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6615863B2 (en) * 2000-02-16 2003-09-09 Fluidmaster, Inc. Toilet fill valve tank isolation
DE20104731U1 (de) 2000-06-22 2001-06-21 Geberit Technik AG, Jona, St. Gallen Einlaufgarnitur für einen Spülkasten
ITMI20020882A1 (it) * 2002-04-23 2003-10-23 Oliveira & Irmao Sa Dispositivo silenziato di riempimento di una cassetta di risciacquamento per apparecchi sanitari
US6755209B2 (en) * 2002-06-13 2004-06-29 Geberit Technik Ag Fill valve assembly for a flush tank
USD513787S1 (en) * 2003-09-16 2006-01-24 Karl Thomas Tickle Float valve
US20070102053A1 (en) * 2005-11-10 2007-05-10 Tuan Le Plumbing fill valve restrictor and regulator apparatus
US20100235974A1 (en) * 2009-03-19 2010-09-23 David Reed Toilet bowl odor removing device and method therefor
US8360093B2 (en) 2010-02-23 2013-01-29 Mansfield Plumbing Products, Llc Pilot fill valve
ES2573631T3 (es) * 2013-07-24 2016-06-09 Geberit International Ag Grifería de entrada para una cisterna
US20160032577A1 (en) * 2014-07-29 2016-02-04 Lavelle Industries, Inc. Fill valve regulator and assembly
US11365827B2 (en) * 2019-02-06 2022-06-21 Eric Hainzer Toilet tank valve
CN110117978B (zh) * 2019-05-31 2024-05-03 厦门立业卫浴工业有限公司 一种马桶水箱进水阀
US11242942B2 (en) * 2019-06-13 2022-02-08 Fisher Controls International Llc Valve trim apparatus for use with valves
GB201909821D0 (en) * 2019-07-09 2019-08-21 Dudley Thomas Ltd Inlet valve assembly
US20210332579A1 (en) * 2020-04-24 2021-10-28 Fluidmaster, Inc. Exchangeable fill valve system and methods
JP7713156B2 (ja) * 2021-08-27 2025-07-25 Toto株式会社 給水弁装置

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1497796A (en) * 1922-01-09 1924-06-17 Sherwood William Ball cock
US1571604A (en) * 1924-02-14 1926-02-02 Thomas W Ryan Ball cock for use upon high and low pressure systems
US1787601A (en) * 1927-11-12 1931-01-06 Swan T Swanberg Double-action noiseless float valve
US1901633A (en) * 1929-06-04 1933-03-14 Scovill Manufacturing Co Ball-cock
US2017799A (en) * 1932-07-08 1935-10-15 Michael D Helfrich Ball cock
GB400810A (en) * 1933-01-18 1933-11-02 George Alan Essex Improvements in float-actuated tap valves
US2129958A (en) * 1933-08-02 1938-09-13 Podolsky Jacob Float valve silencer
US2105314A (en) * 1934-05-02 1938-01-11 James F Duncan Ballcock
US2283945A (en) * 1937-08-11 1942-05-26 Quiet Flow Devices Inc Discharge valve
US2738851A (en) * 1952-10-21 1956-03-20 John A Warch Flush tank silencer
US3096068A (en) * 1959-06-26 1963-07-02 George H Claridge Ball-cock
US3516094A (en) * 1968-02-20 1970-06-23 Indiana Brass Co Inc The Toilet flushing apparatus
US3576199A (en) * 1969-03-28 1971-04-27 Adolf Schoepe Anticorrosion ball cock fluid flow control assembly
US3669138A (en) * 1970-07-02 1972-06-13 Adolf Schoepe Ball cock construction including horizontal inlet mounting and anti-syphon device
US3704857A (en) * 1970-09-22 1972-12-05 George Henry Claridge Water flow silencing means
DE2210846C3 (de) * 1971-09-07 1975-10-23 Veb Sanitaertechnik Eisenberg, X 6520 Eisenberg Schwimmerventil für einen Klosettspülkasten mit geräuschdämpfenden Einrichtungen
US3930516A (en) * 1974-12-05 1976-01-06 Mansfield Sanitary Inc. Ballcock assembly
US4338964A (en) * 1980-12-29 1982-07-13 Adolf Schoepe Side inlet ballcock having flow and structural improvements
DE3201040A1 (de) * 1982-01-15 1983-07-28 Ideal-Standard Gmbh, 5300 Bonn Einlassventil fuer einen klosettspuelkasten o.dgl. fluessigkeitsreservoir
US4600031A (en) * 1985-05-20 1986-07-15 Clevepak Corporation Ball cock and float assembly
NZ239324A (en) * 1990-08-09 1993-03-26 Caroma Ind Ltd Hydraulically assisted inlet valve for flushing cistern
DE19508258A1 (de) * 1995-03-08 1996-09-12 Rost & Co Gmbh WC-Spülkasten-Füllventil

Also Published As

Publication number Publication date
PL346623A1 (en) 2002-02-25
EP1114269A4 (en) 2005-02-09
JP3800315B2 (ja) 2006-07-26
DE69931796D1 (de) 2006-07-20
DE69931796T2 (de) 2007-06-14
WO2000015991A1 (en) 2000-03-23
EP1114269A1 (en) 2001-07-11
ATE329189T1 (de) 2006-06-15
EP1114269B1 (en) 2006-06-07
US6354326B1 (en) 2002-03-12
JP2002525462A (ja) 2002-08-13
PL190230B1 (pl) 2005-11-30
AU6038799A (en) 2000-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2264282T3 (es) Valvula de llenado de inodoro con disminucion mejorada del ruido.
ES2945557T3 (es) Difusor de aire para un vehículo
ES2379514T3 (es) Entrada anti-sifón para depósito
ES2354137T3 (es) Parabrisas para vehículo del tipo de montar a horcajadas.
ES2995964T3 (en) Optimised tunnel ventilation device
ES2706289T3 (es) Boquilla fluídica regulable del sistema de lavado en vehículos
ES2365164T3 (es) Válvula de descarga automática con conducto de flujo que se estrecha de forma no lineal.
FR2453354A1 (fr) Purgeur de vapeur a flotteur libre
ES2573631T3 (es) Grifería de entrada para una cisterna
BR102013007416B1 (pt) Motor de combustão interna
CN206647608U (zh) 一种具有消能导流翼板的固定锥形阀
ITTO20000814A1 (it) Faro per veicolo a motore a due ruote.
JP3130444B2 (ja) 火炎の演出装置
CN216384006U (zh) 一种具有除湿功能车灯
PT8596U (pt) Aperfeicoamentos introduzidos no embulo de comando duma valvula de reducao de pressao
CN104948797B (zh) 低噪音的进水阀体及实现防虹吸进水阀进水时静音的方法
ES2205352T3 (es) Tubo de introduccion en un recipiente para liquidos.
ES2327458T3 (es) Pieza de conexion de tuberia.
ES2238531T3 (es) Dispositivo de aglomeracion de neblina de aceite.
TWI620856B (zh) Roof exhaust
FI58193C (fi) Regnvattenbrunn foer en byggnad eller liknande
ES2287066T3 (es) Tobera inyectra para sistemas de perforacion de inyeccion a alta presion y herramienta perforadora de inyeccion a alta presion.
US1417332A (en) Alarm for automobile radiators
JP2001248868A (ja) 耐外部風型排気口
CN223868199U (zh) 一种风扇灯