ES2262685T3 - Plancha con funcion de exceso de vapor. - Google Patents

Plancha con funcion de exceso de vapor.

Info

Publication number
ES2262685T3
ES2262685T3 ES01974581T ES01974581T ES2262685T3 ES 2262685 T3 ES2262685 T3 ES 2262685T3 ES 01974581 T ES01974581 T ES 01974581T ES 01974581 T ES01974581 T ES 01974581T ES 2262685 T3 ES2262685 T3 ES 2262685T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chamber
steam
sole
iron
channels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01974581T
Other languages
English (en)
Inventor
Harald Walther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rowenta Werke GmbH
Original Assignee
Rowenta Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rowenta Werke GmbH filed Critical Rowenta Werke GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2262685T3 publication Critical patent/ES2262685T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/38Sole plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Alcoholic Beverages (AREA)

Abstract

Plancha que tiene una suela (1) con un cuerpo de calefacción (2) dotado de un elemento de calefacción (201), incluyendo el cuerpo de calefacción (2) una primera cámara de vaporización (210) utilizada para el planchado normal y una segunda cámara de vaporización (220) independiente utilizada para obtener un exceso de vapor, estando cada una de las cámaras asociada a un circuito de vapor que termina en un juego de orificios de vapor en la suela, comprendiendo el segundo circuito de vapor asociado a la segunda cámara (220), a lo largo del elemento de calefacción (201), por encima del cuerpo de calefacción (2), un canal superior (222) dirigido desde la cámara hacia atrás de la suela, caracterizada porque el canal superior (222) está unido a un canal inferior (223), que va desde atrás hacia la punta de la suela, situado bajo el cuerpo de calefacción de la suela siguiendo el trayecto del elemento de calefacción (201).

Description

Plancha con función de exceso de vapor.
El presente invento se refiere a las planchas de vapor que tienen dos cámaras de vaporización instantánea del agua separadas y asociadas cada una a un circuito que termina en un juego de orificios de distribución del vapor bajo la suela de la plancha.
Cuando las primeras planchas de vapor no disponían más que de una única cámara de vaporización, los constructores debían elegir entre una vaporización continua con una evacuación del vapor repartida sobre la cara de planchado, o una vaporización brutal bajo presión, pudiendo estar concentrada la salida de vapor en una zona más débil de la suela, por ejemplo en la punta de la suela, como lo muestra por ejemplo la patente US2700236.
Las construcciones más recientes de planchas con dos cámaras de vaporización separadas permiten los dos modos de funcionamiento muy diferentes gracias a la especialización de cada cámara de vaporización en un modo determinado.
La patente EP0342302, por ejemplo, describe una plancha que incluye una primera y una segunda cámaras de vapor, cuya segunda cámara está en proximidad de la punta de la suela y su juego de orificios está concentrado en la punta de la suela. La plancha funciona según un modo de planchado convencional con la primera cámara y un modo de exceso de vapor instantáneo llamado super-vapor, utilizando la segunda cámara de vapor, siendo este último modo particularmente más útil para desarrugar lugares difíciles de tejido planchado.
Se conoce también la patente EP0621365 que describe una plancha similar que incluye dos cámaras de vaporización asociadas a dos series de orificios en la superficie de planchado. La patente similar FR2740787 precisa la posición de la segunda cámara y de los agujeros de vapor asociados a la parte delantera de la suela.
Pero al recibir la segunda cámara brutalmente una cantidad de agua importante para evaporar está necesariamente concentrada en la parte delantera de la suela para dejar suficiente espacio a la vaporización normal, lo que conduce a esta segunda cámara a disponer únicamente de un circuito de vapor tortuoso y que pasa en proximidad de las paredes de evaporación de la primera cámara o demasiado corto. Un circuito tal que se aleja del elemento de calefacción calienta mal el vapor, lo que no garantiza una total evaporación de todas las gotitas de agua, especialmente cuando la persona usuaria utiliza mucho una de las funciones de vaporización normal o de súper-vapor antes de utilizar la otra función de vaporización.
El siguiente invento palia éstos inconvenientes.
El objetivo del invento es alcanzado por una plancha según la reivindicación 1.
El recorrido del vapor es así alargado antes de su salida sobre la ropa planchada. Los intercambios de calor entre el vapor y la suela tienen más tiempo para realizarse y la evaporación de todas las gotitas de agua está mejor asegura-
da.
Preferentemente el circuito de vapor de la segunda cámara está aislado de las paredes de evaporación de la primera cámara por una lámina de aire.
El uso de la vaporización continua en la primera cámara no enfría la segunda cámara ni sus canales mantenidos calientes para poder obtener un exceso de vapor eficaz en cualquier momento.
Preferentemente, la segunda cámara de vaporización está en el eje de la suela y el circuito de vapor incluye segundos canales superior e inferior, sensiblemente simétricos a los primeros.
Se aprovecha así la simetría del cuerpo de calefacción de la suela y de su elemento calefactante para aumentar eficazmente los intercambios térmicos.
Preferentemente, los canales inferiores se juntan en su parte terminal hacia la punta de la suela.
Se asegura así el equilibrio de las presiones en los canales inferiores para obtener una vaporización homogénea sobre la ropa.
Preferentemente, los orificios de vapor asociados a la segunda cámara del cuerpo de calefacción desembocan en la suela a lo largo de los canales inferiores y en su parte terminal.
La zona planchada concernida por el exceso de vapor puede así ser extendida por un trazado adaptado de los canales inferiores.
Preferentemente, la unión terminal de los canales inferiores está prolongada por un canal ampliado.
Esta disposición permite disponer más agujeros de vapor que desembocan en la parte terminal de los canales inferiores donde el vapor es aquí mejor calentado.
Se comprenderá mejor el invento a la vista de los siguientes ejemplos y de los dibujos adjuntos.
La figura 1 es una vista de despiece en perspectiva de un conjunto de suela de hierro según el invento, visible desde arriba, que incluye:
-
La figura 1a, que es un detalle de la figura 1 que muestra la suela de una plancha según el invento vista en perspectiva parcial desde arriba.
-
La figura 1b, que es un detalle de la figura 1 que muestra el cuerpo de calefacción de la suela de la plancha de la figura 1, visto en perspectiva parcialmente desde arriba.
-
La figura 1c, que es un detalle de la figura 1 que muestra la placa de cierre de una cámara de vaporización de la plancha de la figura 1 vista en perspectiva parcial desde arriba.
-
La figura 1d, que es un detalle de la figura 1 que muestra la placa de cierre de otra cámara de vaporización de la plancha de la figura 1, vista en perspectiva parcial desde arriba.
La figura 2 es una vista de despiece en perspectiva del conjunto de la suela de plancha de la figura 1 visible desde abajo, que incluye:
-
La figura 2a, que es un detalle de la figura 2 que muestra la suela de la plancha de la figura 2, vista en perspectiva parcialmente desde abajo.
-
La figura 2b que es un detalle de la figura 2 que muestra el cuerpo de calefacción de la suela de la plancha de la figura 2, vista en perspectiva parcialmente desde abajo.
-
La figura 2c, que es un detalle de la figura 2, muestra la placa de cierre de una cámara de vaporización de la plancha de la figura 2, vista en perspectiva parcialmente desde abajo.
-
La figura 2d, que es un detalle de la figura 2, muestra la placa de cierre de otra cámara de vaporización de la plancha de la figura 2, vista en perspectiva parcialmente desde abajo.
En una versión preferida del invento, la plancha de vapor, de forma puntiaguda por delante, incluye un conjunto de suela visible en las figuras 1 y 2. Este subconjunto, situado clásicamente debajo del depósito de agua de la plancha, incluye una suela 1, un cuerpo de calefacción 2, una placa de cierre 3, y otra placa de cierre 4.
La suela 1 es de chapa embutida para tener los bordes 100 elevados; la cara inferior 101, sensiblemente plana y visible en la figura 2, es la cara de planchado.
El cuerpo de calefacción 2 incluye un elemento de calefacción resistivo 201 curvado en herradura que se adapta de forma conocida sobre la cara interna 102 de la suela para estar mecánica y térmicamente unido a esta. Está previsto al menos un resalte 202 para recibir un termostato de regulación de temperatura.
El cuerpo de calefacción 2 incluye en su parte superior una primera cámara de vaporización 210 de grandes dimensiones y cerrada por la placa de cierre 3. El agua del depósito llega gota a gota a esta cámara 210 por el orificio 301 de la placa 3, se vaporiza, y el vapor distribuido por canales 211 atraviesa el cuerpo 2 para salir sobre el tejido planchado por los agujeros 212 y los agujeros correspondientes 103 de la suela 1.
Al recibir la cámara de vaporización 210 el agua gota a gota produce vapor para un planchado normal y clásico y su funcionamiento es conocido.
El cuerpo de calefacción 2 incluye también en la parte delantera de su parte superior una segunda cámara de vaporización 220 rodeada por el circuito de vapor anteriormente descrito y cerrado por la placa 4. Esta cámara de vapor, limitada por nervaduras 221 está situada en el eje de la suela por encima de un codo del elemento de calefacción 201. Dos canales laberínticos 222 prolongan esta segunda cámara bordeando, hacia la parte de atrás de la suela, el elemento de calefacción 201 y están unidos en su extremidad por un agujero que atraviesa verticalmente el cuerpo 2 en dos canales 223 situados bajo el cuerpo de calefacción. Estos canales 223 bordean el elemento calefactante 201 y se vuelven a juntar en la parte delantera de la plancha donde se prolongan por un canal ensancha-
do 224.
Ventajosamente, una garganta profunda 225, cerrada por la placa 4, se extiende a lo largo de las paredes de la cámara 210, cerca de las cuales el agua se vaporiza gota a gota. Esta garganta 225 inmoviliza una lámina de aire. La cámara 210 se encuentra térmicamente aislada por está lámina de aire de la cámara 220 y de su circuito de vapor
221.
Un orificio 302 está realizado en la placa 3 y un orificio 401 está realizado en la placa 4, permitiendo estos orificios la introducción de un tubo de llegada de agua en la cámara de vaporización 220. Preferentemente el agua llega bajo una presión debida a la acción de la persona usuaria sobre una bomba.
En la suela 1 unos agujeros de salida de vapor 104 se corresponden con los canales 223 y 224. El circuito de vapor asociado a la segunda cámara 220 es así totalmente independiente del circuito de vapor asociado a la primera cámara 210 de vaporización.
Cuando la persona usuaria desea un exceso de vapor, controla la bomba asociada a la segunda cámara de vapor 220. El agua llega brutalmente a ésta cámara y se vaporiza gracias al calor acumulado en la masa de hierro y gracias al elemento de calefacción 201 situado inmediatamente debajo de la cámara 220. Aunque la plancha haya sido anteriormente utilizada durante mucho tiempo en modo vapor normal, la cámara 220 y sus canales de vapor están calientes ya que están aislados de la cámara 210 por la garganta 225. El vapor se escapa en los canales laberínticos 222 situados encima del elemento de calefacción en una parte maciza del cuerpo 2, arrastrando gotas con él. Pero gracias al desarrollo en longitud de los canales, y a su protección térmica por la garganta 225, éstas gotas se vaporizan completamente. El vapor alcanza después los canales inferiores 223 y las gotas que no lo hayan podido hacer suficientemente, principalmente como consecuencia de un uso demasiado intensivo del super-vapor, continúan intercambiando calor con el cuerpo de calefacción 2. Éste intercambio es tanto más intenso cuanto que los canales están trazados de manera que sigan el trayecto del elemento de calefacción 201 en el cuerpo 2. Estando alargado el trayecto del vapor por estos medios, el vapor sale por los agujeros 104 de la suela 1 sin ninguna posibilidad de arrastrar gotas de agua sobre el tejido planchado.
Ventajosamente, los canales inferiores 223 se unen en su extremidad donde el vapor está seco, lo que equilibra las presiones de vapor y homogeneiza la acción sobre la ropa. Los canales reunidos pueden sin inconveniente prolongarse por un canal único susceptible de concernir a los agujeros de vapor 104 situados en lugares donde dos canales no se justificarían y no tendrían sitio, tal como en la parte delantera de la plancha.
Por estos medios se obtiene un exceso de vapor eficaz, que permite un uso intensivo de este modo de planchado sin correr el riesgo de gotas y de derrames sobre la ropa.

Claims (6)

1. Plancha que tiene una suela (1) con un cuerpo de calefacción (2) dotado de un elemento de calefacción (201), incluyendo el cuerpo de calefacción (2) una primera cámara de vaporización (210) utilizada para el planchado normal y una segunda cámara de vaporización (220) independiente utilizada para obtener un exceso de vapor, estando cada una de las cámaras asociada a un circuito de vapor que termina en un juego de orificios de vapor en la suela, comprendiendo el segundo circuito de vapor asociado a la segunda cámara (220), a lo largo del elemento de calefacción (201), por encima del cuerpo de calefacción (2), un canal superior (222) dirigido desde la cámara hacia atrás de la suela, caracterizada porque el canal superior (222) está unido a un canal inferior (223), que va desde atrás hacia la punta de la suela, situado bajo el cuerpo de calefacción de la suela siguiendo el trayecto del elemento de calefacción (201).
2. Plancha según la reivindicación anterior, caracterizada porque el circuito de vapor de la segunda cámara (220) está aislado de las paredes de evaporación de la primera cámara (210) por una lámina de aire (225).
3. Plancha según la reivindicación anterior, caracterizada porque la segunda cámara de vaporización (220) está en el eje de la suela y el circuito de vapor incluye segundos canales superior (222) e inferior (223) sensiblemente simétricos a los primeros.
4. Plancha según la reivindicación anterior, caracterizada porque los canales inferiores (223) se juntan en su parte terminal hacia la punta de la suela.
5. Plancha según la indicación anterior, caracterizada porque los orificios de vapor (104) asociados a la segunda cámara (220) del cuerpo de calefacción (2) desembocan en la suela (1) a lo largo de los canales inferiores (223) y en su parte terminal.
6. Plancha según la reivindicación anterior, caracterizada porque la unión terminal de los canales inferiores (223) está prolongada por un canal ensanchado (224).
ES01974581T 2000-10-24 2001-10-12 Plancha con funcion de exceso de vapor. Expired - Lifetime ES2262685T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013647 2000-10-24
FR0013647A FR2815649B1 (fr) 2000-10-24 2000-10-24 Fer avec fonction de surplus de vapeur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2262685T3 true ES2262685T3 (es) 2006-12-01

Family

ID=8855700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01974581T Expired - Lifetime ES2262685T3 (es) 2000-10-24 2001-10-12 Plancha con funcion de exceso de vapor.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6802141B2 (es)
EP (1) EP1328677B1 (es)
AT (1) ATE325215T1 (es)
AU (1) AU2001294095A1 (es)
DE (1) DE60119359T2 (es)
ES (1) ES2262685T3 (es)
FR (1) FR2815649B1 (es)
HK (1) HK1058218A1 (es)
PT (1) PT1328677E (es)
WO (1) WO2002034996A1 (es)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2858636B1 (fr) * 2003-08-05 2006-03-17 Rowenta Werke Gmbh Fer a repasser avec fonction de defroissage vertical
US7096612B2 (en) * 2004-01-30 2006-08-29 Celaya, Emparanza Y Galdos, Internacional, S.A. Domestic steam irons having a vaporization chamber and fitted with independent heat element
ES2249116B1 (es) * 2004-01-30 2007-04-01 Celaya Emparanza Y Galdos Internacional, S.A. Mejoras en planchas domesticas de vapor con camara de vaporizacion dotada de resistencia calefactora independiente.
FR2874783B1 (fr) * 2004-08-27 2006-12-01 Jean Oussalem Forge electrique pour chauffer des fers a cheval
CN201121279Y (zh) * 2007-10-10 2008-09-24 厦门灿坤实业股份有限公司 一种熨斗
ES2350144B1 (es) * 2008-07-30 2011-11-16 Bsh Krainel, S.A Suela de planchado a vapor y dispositivo de planchado a vapor
US8091257B2 (en) * 2009-03-31 2012-01-10 Freescale Semiconductor, Inc. Steam iron with acceleration and tilt detection
BR112013025371B1 (pt) 2011-04-04 2020-10-06 Koninklijke Philips N.V Ferro a vapor
CN203654032U (zh) 2011-04-20 2014-06-18 洛特伯创造有限公司 从织物中去除皱褶的设备
US9719675B2 (en) * 2013-07-25 2017-08-01 Koninklijke Philips N.V. Apparatus for generating steam
CN104032558B (zh) * 2014-05-23 2017-01-18 金晨 一种电熨斗
CN104153179A (zh) * 2014-08-07 2014-11-19 徐万群 一种蒸汽电熨斗的双层底板结构
WO2016038792A1 (ja) 2014-09-11 2016-03-17 パナソニックIpマネジメント株式会社 スチームアイロン
JP6668572B2 (ja) * 2015-08-28 2020-03-18 東芝ホームテクノ株式会社 アイロン
USD821674S1 (en) 2016-10-11 2018-06-26 Rowenta Werke Gmbh Soleplate for iron
CN112301712B (zh) * 2019-07-30 2022-07-26 漳州灿坤实业有限公司 蒸汽式整平装置
CN113136720A (zh) * 2020-01-19 2021-07-20 漳州灿坤实业有限公司 蒸汽熨斗
US11505893B2 (en) 2020-03-04 2022-11-22 Conair Llc Garment steaming device
US11306429B2 (en) 2020-03-04 2022-04-19 Conair Llc Garment steaming device
US11261561B2 (en) 2020-03-04 2022-03-01 Conair Llc Garment steaming device
US11629453B2 (en) 2020-03-04 2023-04-18 Conair Llc Garment steaming device
USD930925S1 (en) 2020-03-04 2021-09-14 Conair Corporation Garment steamer
CN214736843U (zh) * 2021-04-09 2021-11-16 黄庆友 一种蒸汽熨斗的熨烫结构

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2700236A (en) 1950-06-16 1955-01-25 Bock & Co Electric steam iron
FR1356984A (fr) * 1962-06-19 1964-04-03 Sunbeam Corp Fer à repasser
US3919793A (en) * 1973-12-13 1975-11-18 Gen Electric Extra capacity steam iron
CA1024435A (en) * 1973-12-13 1978-01-17 General Electric Company Steam iron
ES2033003T3 (es) 1988-05-20 1993-03-01 Micromax International S.R.L. Placa de salida de vapor para planchas de vapor.
US5279054A (en) * 1991-11-21 1994-01-18 Black & Decker Inc. Steam iron including double boiler portions, heaters, and thermostat
FR2704247B1 (fr) 1993-04-23 1995-11-10 Moulinex Sa Semelle d'un fer a repasser electrique a vapeur.
DE4430548A1 (de) * 1994-08-27 1996-02-29 Braun Ag Dampfbügeleisen
FR2740787B1 (fr) * 1995-11-03 1999-06-11 Moulinex Sa Fer a repasser a vapeur
US5718071A (en) * 1997-01-10 1998-02-17 Black & Decker Inc. Steam iron with steam chamber ramp, puddle containment, and surge drying wall

Also Published As

Publication number Publication date
EP1328677A1 (fr) 2003-07-23
ATE325215T1 (de) 2006-06-15
US20040025382A1 (en) 2004-02-12
HK1058218A1 (en) 2004-05-07
DE60119359T2 (de) 2007-04-19
PT1328677E (pt) 2006-09-29
EP1328677B1 (fr) 2006-05-03
FR2815649A1 (fr) 2002-04-26
AU2001294095A1 (en) 2002-05-06
DE60119359D1 (de) 2006-06-08
US6802141B2 (en) 2004-10-12
WO2002034996A1 (fr) 2002-05-02
FR2815649B1 (fr) 2003-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2262685T3 (es) Plancha con funcion de exceso de vapor.
RU2167229C2 (ru) Паровой утюг
ES2254589T3 (es) Plancha de vapor, para uso domestico.
ES2928214T3 (es) Aparato de planchado a vapor que comprende un generador de vapor a presión y una plancha
ES2332788T3 (es) Plancha de ropa con funcion de desarrugado vertical.
TWI325780B (es)
ES2753610T3 (es) Plancha que comprende una cámara de vaporización provista de dos zonas de evaporación distintas
US6591061B2 (en) Humidifier
CN113818224A (zh) 蒸汽式除皱设备
ES2573658T3 (es) Aparato de planchado al vapor que comprende una plancha
ES2927039T3 (es) Plancha de vapor que comprende un cuerpo calefactor provisto de una cámara de vaporización y una superficie de planchado en relación térmica con el cuerpo calefactor
CN108611831B (zh) 包括彼此之间通过导管连接的蒸汽发生基部和熨斗的蒸汽熨烫设备
ES2575406T3 (es) Aparato de planchado que incluye una base generadora de vapor y una plancha relacionadas entre sí mediante un conducto de vapor
PT843803E (pt) Artigo de calcado ou de vestuario com um elemento de condicionamento termico incorporado
ES2306323T3 (es) Sistema de planchado al vapor con un generador de vapor estacionadio y una plancha unida con este.
US2384644A (en) Pressing iron
ES2718077T3 (es) Plancha que incluye un cuerpo caliente en contacto térmico con una placa de planchado
CN108611832B (zh) 包括熨烫表面,加热底板和蒸发室的熨斗
ES2398690T3 (es) Plancha de vapor
ES2468246T3 (es) Sistema de planchado
ES2350143B1 (es) Dispositivo de suela de planchado a vapor y dispositivo de planchado avapor
ES2502893T3 (es) Sistema de planchado
ES2360072T3 (es) Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámaras de vaporización y dotadas de elementos calefactores independientes.
ES2211279A1 (es) Plancha electrica.
KR200197501Y1 (ko) 보습효과를 갖는 전기머리인두