ES2332788T3 - Plancha de ropa con funcion de desarrugado vertical. - Google Patents

Plancha de ropa con funcion de desarrugado vertical. Download PDF

Info

Publication number
ES2332788T3
ES2332788T3 ES04743980T ES04743980T ES2332788T3 ES 2332788 T3 ES2332788 T3 ES 2332788T3 ES 04743980 T ES04743980 T ES 04743980T ES 04743980 T ES04743980 T ES 04743980T ES 2332788 T3 ES2332788 T3 ES 2332788T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
iron
vaporization chamber
steam
sole
vaporization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04743980T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Kubert
Matthias Hahn
Otto Gohre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rowenta Werke GmbH
Original Assignee
Rowenta Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rowenta Werke GmbH filed Critical Rowenta Werke GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2332788T3 publication Critical patent/ES2332788T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Float Valves (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)

Abstract

Plancha de ropa que incluye una suela (1) y un cuerpo calentador (2) provisto de un elemento calentador (201), comprendiendo el cuerpo calentador (2) una primera Cámara de vaporización (210) utilizada para el planchado corriente y una segunda cámara de vaporización (220; 230) utilizada para obtener un excedente de vapor cuando la plancha está en posición horizontal o un chorro de vapor cuando la plancha está en posición vertical, siendo alimentada dicha segunda cámara de vaporización (220; 230) de líquido por medio de una bomba manual accionada por el usuario y que está asociada a un circuito de vapor (223) que termina en un juego de orificios de vapor en la suela, caracterizada porque cuando la plancha es sostenida verticalmente, la segunda cámara de vaporización (220; 230) funciona como un generador de vapor de tipo de ebullición y porque, en esta posición vertical de la plancha, la segunda cámara de vaporización (220; 230) presenta una forma adaptada para retener el líquido inyectado por la bomba antes de su vaporización, siendo la forma de la segunda cámara de vaporización (220; 230) tal que la superficie de intercambio térmico entre el líquido inyectado y las paredes (3, 221, 222; 3, 231, 232) de dicha segunda cámara de vaporización (220; 230) es más pequeña cuando la plancha está en posición vertical que cuando la plancha está en posición horizontal.

Description

Plancha de ropa con función de desarrugado vertical.
La presente invención se refiere a las planchas de ropa que tienen dos cámaras de vaporización de agua separadas. La invención se refiere más concretamente a las planchas que incluyen una primera cámara de vaporización utilizada para el planchado corriente y una segunda cámara de vaporización utilizada para obtener un excedente de vapor cuando la plancha está en una posición horizontal y para producir un chorro de vapor cuando la plancha está en una posición vertical.
Se conoce a partir de numerosos documentos, y en particular de la patente US 4.091.551, planchas de ropa que incluyen dos cámaras de vaporización de agua, siendo utilizada la primera cámara en modo de planchado convencional y siendo utilizada la segunda cámara en modo de excedente de vapor instantáneo, llamado supervapor. En este último modo, que es más particularmente útil para desarrugar lugares difíciles de un tejido a planchar, se inyecta agua, generalmente por medio de una bomba de pistón, en la segunda cámara de vaporización donde se vaporiza súbitamente a presión antes de escaparse por un circuito de vapor que desemboca en una salida de vapor generalmente concentrado en una zona más pequeña de la suela.
Las planchas de ropa de este tipo poseen una segunda cámara de vaporización, de tipo de vaporización instantánea, que presenta sin embargo el inconveniente de no permitir más que un chorro de vapor de muy de corta duración cuando se utiliza la plancha en posición vertical. En efecto, el bajo volumen de agua inyectado por la bomba, en general inferior a 1 ml, se vaporiza inmediatamente al contacto con la cámara de vaporización sobrecalentada, causando entonces una fuerte subida de la presión y un chorro de vapor que sale de la suela y que dura alrededor de un cuarto de segundo.
Así pues, para obtener vapor durante un tiempo suficientemente grande para efectuar un desarrugado vertical, el usuario se ve obligado a accionar regularmente la bomba de pistón para obtener una sucesión de chorros de vapor de corta duración. No solamente esta manipulación es tediosa para el usuario, sino que además los diferentes accionamientos de la bomba no pueden hacerse de manera demasiado próxima ya que la presión en la cámara de vaporización es muy grande en el momento de la vaporización del agua. A esto sigue que es penoso y difícil obtener, con tales planchas, un chorro de vapor que se produzca de manera sensiblemente continua durante varios segundos cuando se utiliza la plancha en posición vertical.
La invención siguiente pretende atenuar estos inconvenientes.
El objetivo de la invención se alcanza mediante una plancha de ropa que incluye una suela y un cuerpo calentador provisto de un elemento calentador, comprendiendo el cuerpo calentador una primera cámara de vaporización utilizada para el planchado corriente y una segunda cámara de vaporización utilizada para obtener un excedente de vapor cuando la plancha está en posición horizontal o un chorro de vapor cuando la plancha está en posición vertical, siendo alimentada de líquido la segunda cámara de vaporización por medio de una bomba manual accionada por el usuario y que está asociada a un circuito de vapor que termina en un juego de orificios de vapor en la suela, caracterizado porque la segunda cámara de vaporización funciona como un generador de vapor de tipo de ebullición cuando la plancha se sostiene verticalmente porque, en esta posición vertical de la plancha, la segunda cámara de vaporización presenta una forma adaptada para retener el líquido inyectado por la bomba antes de su vaporización.
Tal característica permite obtener una plancha de ropa que produce, en posición vertical, un chorro de vapor que dura mucho más mucho tiempo que en las planchas de la técnica anterior en las cuales la segunda cámara de vaporización es de tipo de vaporización instantánea.
Según otra característica de la invención, la segunda cámara de vaporización presenta una forma tal que su superficie de intercambio térmico entre el líquido inyectado y sus paredes es menor cuando la plancha está en posición vertical que cuando la plancha está en posición horizontal.
Esta característica permite obtener una plancha en la cual el vapor generado por la segunda cámara de vaporización se produce en una duración mayor cuando la plancha es sostenida verticalmente que cuando la plancha descansa horizontalmente.
Según otra característica de la invención, la segunda cámara de vaporización está delimitada por al menos una pared cuya forma y espesor son tales que, en funcionamiento, la energía térmica almacenada en esta pared es mayor hacia adelante de la suela que hacia atrás de la suela.
Tal característica permite limitar la cantidad de energía almacenada en las paredes de la parte baja de la cámara de vaporización cuando la plancha es sostenida verticalmente, para obtener una vaporización lenta en esta posición. Por el contrario, se almacena una mayor cantidad de energía en las paredes de la cámara de vaporización situadas hacia delante de la plancha, lo cual permite obtener una vaporización más rápida del líquido inyectado en la segunda cámara de vaporización cuando la plancha descansa horizontalmente.
Según otra característica de la invención, el espesor de la pared inferior de la segunda cámara de vaporización es mayor hacia adelante en la suela que hacia atrás en la suela.
Según otra característica de la invención, la segunda cámara de vaporización incluye una pared lateral próxima al elemento calentador que, al menos localmente, está aislada del cuerpo calentador por una lámina de aire.
Una característica de este tipo permite reducir la conducción térmica entre la pared lateral de la segunda cámara de vaporización y el elemento calentador de manera que se reduzca la temperatura de esta pared.
Según otra característica más de la invención, la segunda cámara de vaporización está delimitada por unas paredes laterales conectadas a unas paredes inferiores y superiores dispuestas paralelamente a la suela, incluyendo la pared lateral más cercana a la parte delantera de la plancha una abertura que conecta la segunda cámara de vaporización con el circuito de vapor.
Tal característica permite evitar que el líquido inyectado en la segunda cámara de vaporización se escape fuera esta cámara antes de su vaporización.
Según otra característica adicional de la invención, la abertura de la pared lateral incluye una sección de paso calibrada para frenar el flujo de vapor que sale de la segunda cámara de vaporización.
Según otra característica todavía de la invención, la abertura incluye un elemento añadido de material plástico o de goma que determina la sección de paso.
Según otra característica más de la invención, el elemento añadido incluye una parte cilíndrica que se extiende hacia el interior de la cámara de vaporización.
Según otros modos particulares de realización, la plancha según la invención puede incluir una o varias de las combinaciones tomadas aisladamente o según todas las combinaciones técnicamente posibles:
-
la temperatura de las paredes de la segunda cámara de vaporización es inferior a 150ºC;
-
el volumen de la segunda cámara de vaporización corresponde a varias veces el volumen de líquido inyectado por la bomba a cada solicitación del usuario;
-
la segunda cámara de vaporización incluye una pared inferior, dispuesta paralelamente a la suela, que incluye unos elementos sobresalientes que aumentan la superficie de intercambio con el líquido inyectado en la cámara cuando la plancha se descansa horizontalmente sobre su suela;
-
el volumen de la segunda cámara de vaporización es aproximadamente de 5 ml y el volumen de líquido inyectado por la bomba en cada solicitación es del orden de 1 ml.
Se comprenderán mejor los objetivos, aspectos y ventajas de la presente invención, según la descripción dada a continuación de un modo particular de realización de la invención presentado a título de ejemplo no limitativo, haciendo referencia a los dibujos anexos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista con despiece ordenado en perspectiva de un conjunto de suela de plancha según un modo particular de realización de la invención;
- la figura 2 es una vista en perspectiva ampliada del cuerpo calentador de la suela de la plancha de la figura 1;
- la figura 3 es una vista desde arriba del cuerpo calentador de la figura 2 que ilustra la inyección de agua en la segunda cámara de vaporización cuando la plancha es sostenida verticalmente;
- la figura 4 es una vista similar a la figura 2 de un segundo modo de realización del cuerpo calentador de la suela de la plancha según la invención;
- la figura 5 es una vista desde arriba del cuerpo calentador de la figura 4 que ilustra la inyección de agua en el segunda cámara de vaporización cuando la plancha es sostenida verticalmente.
Se han representado solamente los elementos necesarios para la comprensión de la invención. Para facilitar la lectura de los dibujos los mismos elementos llevan las mismas referencias de una figura a otra.
En un primer modo de realización de la invención, la plancha de vapor, de forma puntiaguda en la parte delantera, incluye un conjunto de suelas visible en la figura 1. Este conjunto situado clásicamente por encima del depósito de agua de la plancha incluye una suela 1, un cuerpo calentador 2, una placa de cierre 3 y otra placa de cierre 4.
La suela es de chapa embutida para que tenga los bordes 100 levantados, siendo la cara inferior sensiblemente plana la cara de planchado.
El cuerpo calentador 2, que comprende un elemento resistivo 201 en forma de herradura, se adapta de manera conocida a la cara interna 101 de la suela 1 para ser vinculado mecánica y térmicamente a la misma. Se ha previsto un relieve 202 para recibir un termostato de regulación de la temperatura de la suela 1 y se ha previsto otro relieve 203 para recibir el termostato de regulación de una válvula antigoteo.
De acuerdo con la figura 2, el cuerpo calentador 2 incluye en su parte superior una primera cámara de vaporización 210 de grandes dimensiones y cerrada por la placa de cierre 3. La cámara de vaporización 210 es del tipo de vaporización instantánea. El agua del depósito llega gota a gota a esta cámara 210 por el orificio 301 de la placa 3, se vaporiza súbitamente, y el vapor, distribuido por canales 211, atraviesa el cuerpo 2 para salir sobre el tejido planchado por los orificios correspondientes 103 de la suela 1.
La cámara de vaporización 210 que recibe agua gota a gota produce el vapor para un planchado normal y clásico y su funcionamiento es conocido.
Más concretamente según la invención, el cuerpo calentador 2 incluye también, en la parte delantera de su parte superior, una segunda cámara de vaporización 220 rodeada por el circuito de vapor anteriormente descrito y cerrada por la placa 4. Esta cámara de vaporización 220 está delimitada por la placa 4, una pared inferior 221 paralela a la suela y las paredes laterales 222. La cámara de vaporización 220 está situada sensiblemente en la mitad de la distancia entre la punta delantera y el borde posterior de la suela 1 y es lateralmente distante de una de las ramas del elemento resistente 201 de herradura de manera que en funcionamiento la temperatura de la cámara vaporización 220 sea inferior preferentemente a 150ºC y del orden de 130ºC.
De acuerdo con las figuras 2 y 3, la pared inferior 221 de la cámara de vaporización 220 incluye unos pitones 221a en relieve de sección cuadrada que aumentan la superficie de intercambio de la pared inferior 221. De manera preferente, el volumen de la cámara de vaporización 220 es superior a 2 ml y ventajosamente del orden de 5 ml.
La cámara de vaporización 220 se conecta a un circuito de vapor 223 por medio de una única abertura 224 realizada al nivel de la pared lateral 222 lo más cerca posible de la punta delantera de la suela 1. Esta abertura 224 se realiza en un elemento de boquilla 225 que se sitúa sobre la pared lateral 222 y que se realiza preferentemente de material plástico o caucho.
La boquilla 225 incluye un tubo cilíndrico 225a que forma un saliente hacia el interior de la cámara de vaporización 220 y una base cuadrada 225b que se inserta en una ranura de soporte de la pared lateral 222. La sección de paso de la boquilla 225 viene determinada por el diámetro interior del tubo cilíndrico 225a que está comprendido preferentemente entre 1,6 y 2 mm.
El circuito de vapor 223 está constituido por canales enredados que se extienden hacia la parte delantera de la suela 1 bordeando la curvatura del elemento resistivo 201 en forma de herradura. El circuito de vapor 223 presenta un extremo provisto de dos orificios 223a que cruzan verticalmente el cuerpo 2 y que acaban en una zona del extremo delantero de la suela 1 provista de unos orificios de salida de vapor 104.
En la placa 3 se dispone un orificio 302 y en la placa 4 se dispone un orificio 401, permitiendo estos orificios la introducción de un tubo de alimentación de agua en la cámara de vaporización 220. Preferiblemente, el agua llega a una presión debida a la acción del usuario sobre una bomba. Esta bomba es preferentemente una bomba de pistón que está dimensionada para inyectar 1 ml de agua en la segunda Cámara de vaporización 220 por cada acción sobre la bomba.
A continuación se describe el funcionamiento de la plancha haciendo referencia a la figura 3 que representa la suela cuando la plancha es sostenida en una posición vertical.
Cuando el usuario desea un chorro de vapor continuo, por ejemplo para desarrugar una cortina, aprieta el botón que acciona la bomba de pistón asociada a la segunda cámara de vaporización 220. Un volumen de agua del orden de 1 ml, representado sombreado en gris en la figura 3, llega entonces súbitamente a la cámara 220 y se lleva a ebullición, efectuándose la vaporización del volumen de agua a lo largo de una duración del orden de un segundo. Esta vapor producido por la segunda cámara 220 escapa en dirección al circuito de vapor 223 pasando por la boquilla 225 que forma un estrangulamiento que frena el escape del vapor, permitiendo así obtener, a la salida de la boquilla 225, un flujo de vapor continuo a lo largo de una duración de aproximadamente 4 segundos.
La boquilla 225, y más concretamente el tubo cilíndrico 225a que sobresale hacia el interior de la segunda cámara 220, permite también evitar, por un efecto dinámico, que pasen gotitas de agua de diámetro demasiado grande al circuito vapor 223.
Una vez pasada la boquilla 225, el vapor se dirige a continuación a través de los canales enredados del circuito de vapor 223 siguiendo una trayectoria representada por flechas en la figura 3. Durante este trayecto, el vapor es recalentado fuertemente, lo cual causa la vaporización de posibles gotitas de agua mezcladas con el vapor y el aumento del volumen del vapor, permitiendo así obtener vapor que sale a alta velocidad por los orificios 104 de la suela durante un intervalo del orden de 4 segundos.
Cuando el usuario desea obtener un chorro de vapor sensiblemente continuo con una duración mayor, puede accionar la bomba hasta cuatro veces seguidas en un tiempo reducido para llenar de agua la segunda cámara de vaporización 220. Esta última posibilidad se ofrece gracias al gran volumen de la segunda cámara 220, aproximadamente de 5 ml, comparado con el volumen de la bomba y a la baja presión que reina en la cámara de vaporización 220 después de la inyección del primer volumen por agua, a causa de la temperatura moderada de la cámara de vaporización 220.
Las cuatro solicitaciones sucesivas de la bomba permiten obtener entonces chorros de vapor continuos en la salida de suela a lo largo de un intervalo superior a 15 segundos, evaporándose progresivamente el gran volumen de agua inyectado en la cámara de vaporización 220 llevándolo a ebullición.
Por supuesto, el usuario puede aún prolongar la duración del chorro de vapor accionando a intervalos regulares la bomba de pistón.
La plancha según la invención presenta también la ventaja, cuando se utiliza en posición horizontal, de conservar un modo de excedente de vapor próximo al anteriormente conocido para las planchas que incluyen una segunda cámara de vaporización del tipo de vaporización instantánea.
En efecto, cuando la plancha descansa horizontalmente y se inyecta un volumen de agua de 1 ml en la cámara de vaporización 220 por una presión sobre la bomba, el agua inyectada se extiende sobre la pared inferior 221 cubriendo el conjunto de los pitones en relieve 221a lo cual lo conduce entonces a una superficie de intercambio térmico con la pared inferior 221 mucho más caliente que cuando la plancha es sostenida verticalmente. La vaporización del agua en la cámara de vaporización 220 se efectúa por tanto mucho más rápidamente, lo que permite obtener una afluencia súbita de vapor a la salida de la suela para desarrugar lugares difíciles del tejido planchado.
Las figuras 4 y 5 representan un cuerpo calentador 2 según un segundo modo de realización de la invención en el cual la boquilla 225 descrita anteriormente ha sido suprimida y la segunda cámara de vaporización presenta una forma modificada. Los otros elementos de la plancha permanecen por su parte sin cambios. Este cuerpo calentador 2, al igual el cuerpo calentador de la figura 1, está asociado a una suela 1, y a unas placas de cierres 3 y 4 no representadas en las figuras 4 y 5.
De acuerdo con la figura 4, el cuerpo calentador 2 incluye una segunda cámara de vaporización 230, de un volumen de aproximadamente 5 ml, que se extienden paralelamente a una de las ramas del elemento resistente 201 en forma de herradura. La segunda cámara de vaporización 230 está delimitada por la placa 4, una pared inferior 231 dispuesta paralelamente a la suela 1 y unas paredes laterales 232. La pared inferior 231 incluye unos pitones en relieve 231c y presenta un escalón que corta transversalmente la cámara de vaporización 230 en dos partes 231a y 231b de tamaño sensiblemente igual. La zona delantera de 231a de la pared inferior 231 está elevada con relación a la zona posterior 231b de la pared inferior 231 cuando la plancha descansa horizontalmente, de modo que el espesor de la pared inferior 231 es mayor en la zona delantera de 231a que en la zona posterior 231b.
La pared lateral 232 más cercana al elemento resistivo 201 incluye una porción 232a de espesor reducido situada en la zona posterior 231b de la pared inferior 231. Esta porción 232a está separada del resto del cuerpo calentador 2 por una garganta 235 que inmoviliza una lámina de aire que realiza un aislamiento térmico local.
La cámara de vaporización 230 se conecta al circuito de vapor 223 por una abertura 224 constituida por un canal que cruza la pared lateral 232 más cercana a la parte delantera de la suela 1.
A continuación se describe el funcionamiento de la plancha provista de un cuerpo calentador 2 de este tipo en relación con la figura 5 que representa el cuerpo calentador 2 cuando la plancha es sostenida verticalmente.
Cuando el usuario acciona la bomba manual para obtener un chorro de vapor, un volumen de agua del orden de 1 ml, representado en sombreado gris en la figura 5, pasa a la parte baja de la cámara de vaporización 230. El agua está entonces en contacto con la zona posterior 231b de la pared inferior 231, con la placa 3 y con las paredes laterales 232. Siendo reducido el espesor de la pared inferior 231 a nivel de la zona posterior 231b, la energía térmica almacenada en esta zona de la pared inferior 231 es escasa. Así pues, solamente una parte del agua presente en la cámara se vaporiza instantáneamente cuando el agua vuelve a entrar en contacto con la zona posterior 231b de la pared inferior 231 caliente, siendo aportada la energía necesaria para la vaporización del resto de líquido a continuación progresivamente por conducción de la energía difundida por el elemento resistente 201 a través del cuerpo calentador 2. Además, el agua contenida en la parte baja de la cámara de vaporización 230 está al contacto de la porción 232a de la pared lateral 232 que es una pared relativamente fría debido a su aislamiento térmico con relación al resto del cuerpo calentador 2. De ello resulta una vaporización progresiva del agua, que es llevada a ebullición en la cámara de vaporización 230, permitiendo así obtener una vaporización del volumen de agua inyectado por la bomba a lo largo de un intervalo de aproximadamente 4 segundos. El vapor es recalentado a continuación en el circuito de vapor 223 y se obtiene un chorro de vapor a alta velocidad a la salida de los orificios 104 de la suela 1, a lo largo de un intervalo de varios segundos.
Por supuesto, al igual que en el primer modo de realización, la cámara de vaporización 230 según el segundo modo de realización se puede llenar igualmente de agua accionando sucesivamente la bomba en un tiempo reducido, lo que permite obtener chorros de vapor continuos a la salida de la suela a lo largo de un intervalo superior a 15 segundos.
\newpage
La plancha según este segundo modo de realización presenta igualmente la ventaja, cuando se utiliza en una posición horizontal, de conservar un modo de supervapor en el cual el vapor se produce súbitamente. En efecto, en la posición horizontal, el agua inyectada en la segunda cámara de vaporización 230 se extiende sobre el conjunto de las zonas delantera 231a y trasera 231b de pared inferior 231 caliente, cubriendo los pitones en relieve 231c de modo que la superficie de intercambio térmico con la pared inferior 231 es mucho mayor que cuando la plancha es sostenida verticalmente. Además, la pared inferior 231 caliente presenta un espesor importante en la zona delantera 231a que constituye una reserva de energía que se transmite rápidamente al agua presente en la segunda cámara de vaporización 230. De ello resulta una vaporización del agua en la segunda cámara 230 que se efectúa mucho más rápidamente cuando la plancha está en posición horizontal, lo que permite conservar una afluencia súbita de vapor en la salida de la suela para desarrugar los lugares difíciles cuando la plancha descansa sobre su suela.
Por supuesto, la invención no se limita en absoluto al modo de realización que se describe e ilustra, el cual sólo se ha dado a título de ejemplo. Siguen siendo posibles modificaciones, en particular, desde el punto de vista de la constitución de los diferentes elementos o por sustitución de equivalentes técnicos, sin salir sin embargo del ámbito de protección de la invención.

Claims (12)

1. Plancha de ropa que incluye una suela (1) y un cuerpo calentador (2) provisto de un elemento calentador (201), comprendiendo el cuerpo calentador (2) una primera Cámara de vaporización (210) utilizada para el planchado corriente y una segunda cámara de vaporización (220; 230) utilizada para obtener un excedente de vapor cuando la plancha está en posición horizontal o un chorro de vapor cuando la plancha está en posición vertical, siendo alimentada dicha segunda cámara de vaporización (220; 230) de líquido por medio de una bomba manual accionada por el usuario y que está asociada a un circuito de vapor (223) que termina en un juego de orificios de vapor en la suela, caracterizada porque cuando la plancha es sostenida verticalmente, la segunda cámara de vaporización (220; 230) funciona como un generador de vapor de tipo de ebullición y porque, en esta posición vertical de la plancha, la segunda cámara de vaporización (220; 230) presenta una forma adaptada para retener el líquido inyectado por la bomba antes de su vaporización, siendo la forma de la segunda cámara de vaporización (220; 230) tal que la superficie de intercambio térmico entre el líquido inyectado y las paredes (3, 221, 222; 3, 231, 232) de dicha segunda cámara de vaporización (220; 230) es más pequeña cuando la plancha está en posición vertical que cuando la plancha está en posición horizontal.
2. Plancha según la reivindicación 1, caracterizada porque la segunda cámara de vaporización (230) está delimitada por al menos una pared (231) cuya forma y espesor son tales que, en funcionamiento, la energía térmica almacenada en la pared (231) es mayor hacia la parte delantera de la suela (1) que hacia la parte trasera de la suela (1).
3. Plancha según la reivindicación 2, caracterizada porque el espesor de la pared inferior (231) de la segunda cámara de vaporización (230) es mayor hacia la parte delantera de la suela que hacia la parte trasera de la suela.
4. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la segunda cámara de vaporización (230) incluye una pared lateral (232) próxima al elemento calentador (201) la cual al menos localmente está aislada del cuerpo calentador (2) por una lámina de aire.
5. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la segundo cámara de vaporización (220; 230) está delimitada por unas paredes laterales (222; 232) conectadas a unas paredes inferior (221; 231) y superior (3) dispuestas de forma paralela a la suela (1) y porque la pared lateral (222; 232) más cercana a la parte delantera de la plancha incluye una abertura (224) que conecta la segunda cámara de vaporización (220; 230) al circuito de vapor (223).
6. Plancha según la reivindicación 5, caracterizada porque dicha abertura (224) incluye una sección de paso calibrada para frenar el flujo de vapor que sale de la segunda cámara de vaporización (220).
7. Plancha según la reivindicación 6, caracterizada porque dicha abertura (224) incluye un elemento añadido (225) de material plástico o de goma que determina dicha sección de paso.
8. Plancha según la reivindicación 7, caracterizada porque dicho elemento añadido (225) incluye una parte cilíndrica (225a) que se extiende hacia el interior de la cámara de vaporización (220).
9. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la temperatura de las paredes de la segunda cámara de vaporización (220; 230) es inferior a 150ºC.
10. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el volumen de la segunda cámara de vaporización (220; 230) corresponde a varias veces el volumen de líquido inyectado por la bomba en cada solicitación del usuario.
11. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la segunda cámara de vaporización (220; 230) incluye una pared inferior, dispuesta de manera paralela a la suela (1), que incluye elementos sobresalientes (221a; 231c) que aumentan la superficie de intercambio con el líquido inyectado en dicha cámara (220; 230) cuando la plancha descansa horizontalmente sobre su suela.
12. Plancha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el volumen de la segunda cámara de vaporización (220; 230) es aproximadamente de 5 ml y el volumen de líquido inyectado por la bomba en cada solicitación es del orden de 1 ml.
ES04743980T 2003-08-05 2004-07-12 Plancha de ropa con funcion de desarrugado vertical. Expired - Lifetime ES2332788T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309652A FR2858636B1 (fr) 2003-08-05 2003-08-05 Fer a repasser avec fonction de defroissage vertical
FR0309652 2003-08-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2332788T3 true ES2332788T3 (es) 2010-02-12

Family

ID=34073032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04743980T Expired - Lifetime ES2332788T3 (es) 2003-08-05 2004-07-12 Plancha de ropa con funcion de desarrugado vertical.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7603800B2 (es)
EP (1) EP1651808B1 (es)
CN (1) CN100523361C (es)
AT (1) ATE441755T1 (es)
DE (1) DE602004022949D1 (es)
ES (1) ES2332788T3 (es)
FR (1) FR2858636B1 (es)
PL (1) PL1651808T3 (es)
WO (1) WO2005012628A1 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201121279Y (zh) * 2007-10-10 2008-09-24 厦门灿坤实业股份有限公司 一种熨斗
ES2350144B1 (es) * 2008-07-30 2011-11-16 Bsh Krainel, S.A Suela de planchado a vapor y dispositivo de planchado a vapor
US20100299975A1 (en) * 2009-05-11 2010-12-02 Sunbeam Corporation Limited Steam iron
US9964299B2 (en) 2011-09-02 2018-05-08 Sharkninja Operating Llc Steam generator
CN103061093A (zh) * 2011-10-18 2013-04-24 皇家飞利浦电子股份有限公司 服装蒸汽挂烫机以及用于该服装蒸汽挂烫机的方法
CN103453505B (zh) * 2012-05-31 2015-09-09 莱克电气股份有限公司 具有柱状物的蒸汽发生器
FR3000111B1 (fr) * 2012-12-21 2015-01-02 Seb Sa Appareil de repassage a la vapeur comportant un generateur de vapeur sous pression et un fer a repasser
FR3001234B1 (fr) * 2013-01-22 2015-12-25 Seb Sa Appareil de repassage a la vapeur comportant un generateur de vapeur et un fer a repasser
EP3019659B1 (en) 2013-07-09 2021-09-08 Koninklijke Philips N.V. Steaming device
EP3024971B1 (en) * 2013-07-25 2020-03-25 Koninklijke Philips N.V. Steam iron
US9200403B2 (en) * 2014-03-13 2015-12-01 Hamilton Beach Brands, Inc. Gravity-fed combined iron and steamer
US20170184302A1 (en) * 2014-05-30 2017-06-29 Koninklijke Philips N.V. Steamer head
CN104153179A (zh) * 2014-08-07 2014-11-19 徐万群 一种蒸汽电熨斗的双层底板结构
ES2686712T3 (es) * 2015-10-12 2018-10-19 Rowenta Werke Gmbh Plancha que comprende una cámara de vaporización provista de dos zonas de evaporación distintas
EP3390709B1 (en) 2016-03-04 2019-06-05 Koninklijke Philips N.V. A steam iron with pressurized water reservoir
CN105734946B (zh) * 2016-05-16 2018-09-07 东保集团有限公司 一种蒸汽挂烫机
FR3053703B1 (fr) * 2016-07-07 2018-07-06 Seb Sa Fer a repasser comprenant un corps chauffant au contact thermique d'une plaque de repassage
FR3060027B1 (fr) * 2016-12-13 2018-11-23 Seb S.A. Appareil de defroissage a la vapeur

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2700236A (en) * 1950-06-16 1955-01-25 Bock & Co Electric steam iron
CA942655A (en) * 1970-07-21 1974-02-26 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Steam iron
US3711972A (en) * 1971-11-05 1973-01-23 Westinghouse Electric Corp Steam iron
US4091551A (en) * 1976-10-28 1978-05-30 General Electric Company Extra capacity steam iron
US4496826A (en) * 1983-02-14 1985-01-29 Leonard Osrow Hand-held shock-resistant electrolytically heated steam producing apparatus
FR2704246B1 (fr) * 1993-04-23 1995-11-10 Moulinex Sa Chambre de distribution d'un fer a repasser electrique a vapeur.
US5345703A (en) * 1993-10-06 1994-09-13 Black & Decker, Inc. Steam iron seal with tangential flow for surge
US5404662A (en) * 1994-05-10 1995-04-11 Black & Decker Inc. Steam iron with a vertical steaming feature
FR2740787B1 (fr) * 1995-11-03 1999-06-11 Moulinex Sa Fer a repasser a vapeur
FR2815649B1 (fr) * 2000-10-24 2003-01-03 Rowenta Werke Gmbh Fer avec fonction de surplus de vapeur
US6953912B2 (en) * 2001-11-21 2005-10-11 Celaya Emparanza Y Galdos, Internacional, S.A. Domestic steam iron with autonomous steam assembly heated by separate heating element
US7121024B1 (en) * 2005-10-17 2006-10-17 Suzanne T Clevenberg Creaser steam iron

Also Published As

Publication number Publication date
ATE441755T1 (de) 2009-09-15
EP1651808B1 (fr) 2009-09-02
PL1651808T3 (pl) 2010-02-26
CN1829837A (zh) 2006-09-06
US7603800B2 (en) 2009-10-20
FR2858636A1 (fr) 2005-02-11
FR2858636B1 (fr) 2006-03-17
EP1651808A1 (fr) 2006-05-03
US20070000159A1 (en) 2007-01-04
CN100523361C (zh) 2009-08-05
DE602004022949D1 (de) 2009-10-15
WO2005012628A1 (fr) 2005-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2332788T3 (es) Plancha de ropa con funcion de desarrugado vertical.
CN208266547U (zh) 蒸汽式除皱设备
ES2262685T3 (es) Plancha con funcion de exceso de vapor.
ES2254589T3 (es) Plancha de vapor, para uso domestico.
ES2753610T3 (es) Plancha que comprende una cámara de vaporización provista de dos zonas de evaporación distintas
ES2928214T3 (es) Aparato de planchado a vapor que comprende un generador de vapor a presión y una plancha
ES2927039T3 (es) Plancha de vapor que comprende un cuerpo calefactor provisto de una cámara de vaporización y una superficie de planchado en relación térmica con el cuerpo calefactor
ES2773076T3 (es) Sistema de calentamiento para artículos de calzado
ES2392501T3 (es) Plancha que comprende una suela que presenta un vaciado provisto de orificios de salida de vapor
US20100043257A1 (en) Steam Ironing Appliance Comprising a Water Container Directly Connected to a Boiling Compartment
ES2718077T3 (es) Plancha que incluye un cuerpo caliente en contacto térmico con una placa de planchado
ES2476791T3 (es) Dispositivo eléctrico para la evaporación de sustancias volátiles
ES2357818B1 (es) Plancha a vapor.
ES2592558B1 (es) Plancha a vapor y procedimiento para la puesta en funcionamiento de una plancha a vapor
JP2010279485A (ja) スチームアイロン
KR200442319Y1 (ko) 습식 사우나 방열기
ES2378802T3 (es) Plancha con depósito de agua externo
ES2468246T3 (es) Sistema de planchado
ES2350157T3 (es) Plancha de vapor que incluye un depósito dotado de un dispositivo de seguridad contra las sobrepresiones.
ES2297469T3 (es) Plancha que incluye un deposito de agua provisto de un orificio de llenado situado en la cara posterior de la plancha.
RU2750373C2 (ru) Устройство для отпаривания одежды с увеличенным напором воды
JP2011030717A (ja) スチームアイロン
ES2346099T3 (es) Aparato de planchado.
ES2360072T3 (es) Mejoras en planchas domésticas de vapor con cámaras de vaporización y dotadas de elementos calefactores independientes.
US20230416974A1 (en) Domestic Appliance For Ironing And/Or Steaming Comprising At Least Two Vaporization Chambers Connected To Each Other By A Connecting Duct