ES2261611T3 - Un aplicador de producto cosmetico, en particular para pestañas y cejas. - Google Patents
Un aplicador de producto cosmetico, en particular para pestañas y cejas.Info
- Publication number
- ES2261611T3 ES2261611T3 ES02292150T ES02292150T ES2261611T3 ES 2261611 T3 ES2261611 T3 ES 2261611T3 ES 02292150 T ES02292150 T ES 02292150T ES 02292150 T ES02292150 T ES 02292150T ES 2261611 T3 ES2261611 T3 ES 2261611T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- twisted
- brush
- applicator
- hairs
- soul
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
- A46B3/18—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
Landscapes
- Brushes (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Aplicador (1) de producto cosmético, particularmente de máscara que comprende: a) un primer cepillo (2) formado por una primera alma retorcida (3) que, en una primera porción provista de pelos (4), aprisiona los pelos dispuestos de forma radial con relación al alma; b) un segundo cepillo (6) formado por una segunda alma retorcida (7) que, en una segunda porción provista de pelos (8) , aprisiona pelos dispuestos de forma radial con relación al alma; enrollándose los indicados primero y segundo cepillos (2, 6) uno alrededor del otro de forma que sobre al menos una porción provista de pelos (10) del aplicador, las primera y segunda almas (3, 7) sean retorcidas una con relación a la otra extendiéndose a una distancia una de la otra sustancialmente constante.
Description
Un aplicador de producto cosmético, en
particular para pestañas y cejas.
La presente invención se refiere a un aplicador
de producto cosmético, particularmente de máscara, tal como se
utiliza en particular para las pestañas y las cejas.
En el ámbito de la máscara, los aplicadores más
corrientemente utilizados están formados por cepillos llamados
"retorcidos". Tales cepillos retorcidos se obtienen disponiendo
una capa de pelos entre los dos brazos de un hilo de hierro
configurado en forma de horquilla, luego retorciendo los dos brazos
del hilo de hierro alrededor de su eje. El hilo de hierro así
retorcido forma una hélice (en realidad, una para cada ramal de hilo
de hierro) cuyas espiras, en función del sentido de retorcido del
hilo de hierro, montan de izquierda a derecha (cuando el cepillo se
ve de frente en posición vertical) o de derecha a izquierda. El
primer tipo de retorcido permite obtener un cepillo calificado a
veces de "cepillo retorcido a izquierdas". Un cepillo de este
tipo se describe particularmente en la patente EP 0 611 170 a
nombre de la Firma solicitante. El segundo tipo de retorcido, el
más extendido hasta ahora, permite obtener un cepillo calificado de
"cepillo retorcido a derechas".
Tales cepillos retorcidos comprenden
generalmente una parte "provista de pelo" que define una
porción de aplicación, que se prolonga por una parte "desprovista
de pelo" del hilo de hierro, llamada a veces "cola" del
cepillo, y que sirve particularmente para la fijación del
dispositivo a un vástago unido particularmente con un órgano para
el agarre del dispositivo.
Estos quince últimos años se han visto la
aparición de cepillos retorcidos de secciones y formas variables,
que utilizan pelos más o menos gruesos, en mayor o menor número, y
de naturaleza variable. Todas estas modificaciones tratan de
modificar el maquillaje que puede ser obtenido con dicho cepillo,
tomando en consideración particularmente, la reología del producto
a aplicar.
En función de la configuración del cepillo
retorcido, es así posible jugar con la carga de producto, con la
separación de las pestañas, con su alargamiento o con su curvado.
Las posibilidades no son sin embargo infinitas.
En uno de los modos de realización del documento
EP 0 717 944, se describe un aplicador formado por repliegue sobre
si mismo de un cepillo retorcido, sustancialmente a la mitad de su
longitud, luego mediante un giro de 180º de uno de los
medios-brazos alrededor del otro. Al final, se
produce con ello un aplicador que forma dos bucles, destinados a
formar un depósito de producto. En el punto de cruce de los dos
medios brazos, la distancia de uno con relación al otro es
sustancialmente nula. Seguidamente esta distancia aumenta
progresivamente a uno y otro lado del punto de cruce para llegar a
un máximo antes de disminuir, por un lado en dirección a la zona de
repliegue, y por otro lado, en dirección a una zona o los dos medios
brazos no están retorcidos y paralelos uno con relación al
otro.
Una dificultad principal de una configuración de
este tipo reside en su volumen, transversalmente al eje del
cepillo, cuya voluminosidad plantea problemas particularmente para
la introducción y el paso del cepillo por el órgano de escurrido.
Además, la fabricación de un aplicador de este tipo de forma
automatizada es de las más problemáticas.
Así, en un ámbito siempre en busca de nuevos
efectos cosméticos y/o estéticos, la invención trata de realizar un
nuevo aplicador que ofrezca, con relación a los aplicadores
conocidos, otras posibilidades también en términos de maquillaje,
particularmente de las pestañas o de las cejas.
Otro objeto de la invención se refiere a la
realización de un aplicador que sea económico de realizar y de
utilización sencilla.
Otros objetos también aparecerán en la
descripción detallada que sigue.
Según la invención, estos objetos son alcanzados
realizando un aplicador de producto cosmético, particularmente de
máscara que comprende:
- a)
- un primer cepillo formado por un primer alma retorcida que, en una primera porción provista de pelos, aprisiona pelos dispuestos de forma radial con relación al alma;
- b)
- un segundo cepillo formado por una segunda alma retorcida que, en una segunda porción provista de pelos, aprisiona pelos dispuestos de forma radial con relación al alma;
estando los indicados primero y segundo cepillos
enrollados uno alrededor del otro de forma que sobre al menos una
porción provista de pelos del aplicador, las primera y segunda almas
sean retorcidas una con relación a la otra extendiéndose a una
distancia una de la otra sustancialmente constante.
Así, a diferencia del documento
EP-A1-0 717 944, en la cual el
cepillo se replegaba, luego se giraba 180º con el fin de formar dos
bucles abiertos, según la invención, los dos cepillos retorcidos se
enrollan uno con relación al otro de forma que sus almas
respectivas, en la porción retorcida, progresan a distancia
constante una de la otra.
Una distancia constante de este tipo entre las
dos almas retorcidas se obtiene particularmente manteniendo los dos
primeros extremos de dos cepillos paralelos dispuestos tan próximos
como sea posible uno del otro, por medio de una mordaza fija en
rotación, y los dos segundos extremos de los dos cepillos por medio
de una mordaza accionada en rotación con relación al primero. Los
dos cepillos pueden ser solidarios uno del otro a nivel de una zona
de repliegue de un cepillo de partida de longitud doble.
De preferencia, las dos almas retorcidas se
enrollan al menos 1 vuelta (360º) una alrededor de la otra. De
preferencia también, se enrollan al menos 1,5 vueltas, y, de
preferencia también, por al menos dos vueltas.
De preferencia, los dos cepillos antes de
retorcerse uno alrededor del otro, son de longitud total
sustancialmente idéntica, las longitudes respectivas de sus
porciones provistas de pelos y de sus porciones sin pelos son por
otro lado generalmente idénticas.
Durante el retorcido, los cepillos pueden tener
sus porciones provistas de pelos respectivas así como sus porciones
sin pelos respectivas en superposición axial sensible o desplazarse
axialmente de forma que las almas de los dos cepillos de partida se
retuerzan una con relación a la otra, solamente en una porción de
longitud total de la porción provista de pelos del aplicador.
De preferencia, cada uno de los primero y
segundo cepillos de partida comprende un primer extremo libre
situado por el lado de la porción provista de pelos opuesto a la
cola. De igual modo, cada uno de los primero y segundo cepillos
comprende un segundo extremo libre situado por el lado opuesto a la
porción provista de pelos.
El aplicador según la invención permite generar
múltiples nuevas geometrías y configuraciones de pelos, cuyas
nuevas geometrías y configuraciones ofrecen tantas nuevas
posibilidades en términos de ma-
quillaje.
quillaje.
Estas nuevas geometrías y configuraciones
resultan particularmente del hecho de que las espiras de cada uno
de los cepillos se imbricarán entre sí, durante el retorcido del
primer cepillo con relación al segundo, se aplastarán en parte, y,
por este motivo, tendrán un comportamiento nuevo cuando se pongan en
contacto con las pestañas o las cejas con miras a una aplicación de
un producto de tratamiento o de maquillaje.
Evidentemente, el grado de imbricación de las
espiras entre si depende de numerosos parámetros, y en particular
de la configuración de cada uno de los primero y segundo cepillos y
del modo en que están retorcidos uno con relación al otro
(particularmente, el paso del retorcido).
De preferencia, la porción provista de pelos del
aplicador es solidaria de una porción no provista de pelos,
resultando la porción no provista de pelos del retorcido de las
primera y segunda porciones sin pelos de las primera y segunda
almas retorcidas. Así, la porción sin pelos del aplicador se forma a
partir del retorcido de cuatro hebras de hilo de hierro
pre-retorcidos dos a dos.
Ventajosamente, la porción sin pelos del
aplicador es solidaria de un vástago, que, de preferencia, es
solidario de una caperuza de una unidad de acondicionamiento y de
aplicación a la cual está destinado el aplicador.
Generalmente, el montaje del aplicador sobre el
vástago se realiza por inserción del extremo libre de la cola del
aplicador en un orificio calibrado ciego previsto en el eje del
vástago, siendo el extremo de este último (o la cola del aplicador)
calentado con el fin de reblandecer el material termoplástico que
forma el vástago y facilitar el montaje del aplicador en el
vástago.
Según un modo de realización particular, antes
del retorcido del primer cepillo alrededor del segundo, una sección
del primer cepillo según un plano que contiene la primera alma
retorcida es sustancialmente idéntica a una sección del segundo
cepillo según un plano que contiene la segunda alma retorcida. Así,
los dos cepillos pueden ser particularmente cilíndricos,
troncocónicos, o cilindro-troncocónicos.
Alternativamente, antes del retorcido del primer
cepillo alrededor del segundo, una sección del primer cepillo según
un plano que contiene la primera alma retorcida es diferente de una
sección del segundo cepillo según un plano que contiene la segunda
alma retorcida. Así, el primer cepillo puede tener forma
cilindro-troncocónica, teniendo el segundo cepillo
forma de cacahuete.
Los primero y segundo cepillos pueden ser
cepillos "retorcidos a derechas". Alternativamente, los primero
y segundo cepillos son cepillos "retorcidos a izquierdas".
El retorcido "combinado" o "doble
retorcido" formado por la primera alma retorcida con relación a
la segunda puede ser de idéntico sentido que el retorcido de las
primera y segunda almas retorcidas.
Alternativamente, el "doble retorcido"
formado por la primera alma retorcida con relación a la segunda es
de sentido inverso al sentido del retorcido de las primera y segunda
almas retorcidas.
Según otro modo de realización, el primer
cepillo es un cepillo "retorcido a derechas", siendo el segundo
cepillo un cepillo "retorcido a izquierdas".
Los pelos del primer cepillo pueden ser de color
diferente de los pelos del segundo cepillo. Así, los pelos del
primer cepillo pueden ser blancos mientras que los pelos del segundo
cepillo son negros.
La primera alma retorcida se forma a partir de
dos brazos de un primer hilo de hierro, pudiendo la segunda alma
retorcida formarse a partir de dos brazos de un segundo hilo de
hierro, idéntico al primero. El diámetro del hilo de hierro que
forma cada uno de los dos cepillos retorcidos puede oscilar entre
0,2 mm y 1,5 mm, y de preferencia, de 0,3 mm a 0,8 mm.
Alternativamente, los primero y segundo hilos de
hierro son de diámetros y/o de naturaleza diferentes. Así, el
primer hilo de hierro puede tener un diámetro de 0,45 mm, teniendo
el segundo hilo de hierro un diámetro próximo a 0,7 mm.
El primer cepillo puede comprender pelos en
número y/o diámetro, y/o de longitud, y/o de naturaleza, diferentes
del número y/o del diámetro, y/o de la longitud, y/o de la
naturaleza de los pelos del segundo cepillo retorcido.
Así, los pelos del primer cepillo pueden ser de
poliamida 6-6, 6-10 ó
6-11. Los pelos del segundo cepillo pueden ser de
elastómero.
Aportes, de tipo agentes bactericidas, cargas
magnéticas, o agentes de deslizamiento pueden añadirse al material
termoplástico que forma los pelos con el fin de modificar las
propiedades mecánicas y/o químicas.
A título de ejemplo, el diámetro de los pelos
del primer cepillo puede oscilar de 0,10 mm a 0,17 mm mientras que
los pelos del segundo cepillo tienen un diámetro próximo a 0,25
mm.
A título de ejemplo también, el número de pelos
del primer cepillo puede oscilar entre 10 y 40 por espira mientras
que es inferior a 10 para el segundo cepillo.
Alternativamente, el primer cepillo comprende
pelos en número y/o diámetro, y/o de longitud, y/o de naturaleza,
idénticas en número y/o en diámetro, y/o en longitud, y/o en
naturaleza de los pelos del segundo cepillo retorcido.
Así, jugando de forma combinada o separada sobre
cada uno de estos parámetros mencionados anteriormente, se
multiplican las posibilidades en términos de maquillaje que pueden
ser obtenidas.
Se pueden todavía multiplicar las posibilidades
jugando con la forma de los extremos de los pelos de uno y/u otro
de los cepillos de partida. Terminaciones, particularmente en forma
de bolas, ganchos u otras asperezas pueden conferirse a los
extremos de los pelos de uno y/u otro de los cepillos, mediante un
tratamiento particularmente térmico, químico o mecánico.
Según otro aspecto de la invención, se realiza
igualmente un conjunto para el acondicionamiento y la aplicación de
un producto sobre las fibras queratínicas, particularmente las
pestañas o las cejas, que comprende un recipiente que contiene el
producto, delimitando el indicado recipiente una abertura en la
proximidad de la cual está dispuesto un órgano de escurrido,
estando el indicado conjunto equipado de un aplicador según una
cualquiera de las reivindicaciones que anteceden.
El producto puede ser de consistencia líquida a
pastosa, o sólido.
Según también otro aspecto de la invención, se
realiza igualmente un procedimiento para fabricar un aplicador de
producto cosmético, particularmente de máscara que comprende las
etapas siguientes:
- a)
- formar un primer cepillo constituido por una primera alma retorcida que, sobre una primera porción provista de pelos, aprisiona los pelos dispuestos de forma radial con relación al alma;
- b)
- formar un segundo cepillo constituido por una segunda alma retorcida que, sobre una segunda porción provista de pelos, aprisiona los pelos dispuestos de forma radial con relación al alma; y
- c)
- enrollar los indicados primero y segundo cepillos uno alrededor del otro de forma que sobre al menos una porción provista de pelos del aplicador, las primera y segunda almas se retuerzan una con relación a la otra extendiéndose a distancia sustancialmente constante una de la otra.
Después de retorcido, el aplicador puede ser
objeto de un cierto número de operaciones suplementarias, tales
como operaciones de "corte", particularmente por medio de una
cortadora, con el fin de modificar la forma del cepillo, u
operaciones que tratan de torcer el aplicador en al menos un plano
con el fin de hacerlo curvo.
De igual modo, los extremos libres del alma
retorcida de cada uno de los dos cepillos pueden, después del
retorcido de los dos cepillos de partida, unirse por medio de un
sistema en forma de un tapón, particularmente de material
termoplástico, y que trata de hacer el extremo del aplicador menos
agresivo para el ojo.
La invención consiste, aparte de las
disposiciones expuestas anteriormente, en un cierto número de otras
disposiciones que se explicarán a continuación, a propósito de
ejemplos de realización no limitativos, descritos con referencia a
las figuras adjuntas, entre las cuales:
- la figura 1 se refiere a un primer modo de
realización del aplicador según la invención;
- la figura 2 se refiere a un segundo modo de
realización del aplicador según la invención;
- la figura 3 se refiere a un tercer modo de
realización del aplicador según la invención;
- las figuras 4A-4D ilustran
ejemplos de secciones transversales respectivas de los cepillos de
partida, antes del retorcido de una alrededor de la otra; y
- la figura 5 representa un conjunto de
acondicionamiento y de aplicación que utiliza un aplicador según la
invención.
El aplicador 1 de la figura 1 se realiza a
partir de un primer cepillo retorcido 2 y de un segundo cepillo
retorcido 6.
El primer cepillo retorcido 2 comprende un alma
retorcida 3 que comprende una porción provista de pelos 4 cortada
en forma de cacahuete en la cual están aprisionados unos pelos,
dispuestos radicalmente respecto al eje del cepillo. De forma
adyacente a la porción provista de pelos 4, se encuentra una porción
sin pelos 5. El cepillo 2 es del tipo de "cepillo retorcido a
derechas".
El segundo cepillo retorcido 6 comprende un alma
retorcida 7 que comprende una porción provista de pelos 8 cortada
en forma de cacahuete en la cual los pelos quedan aprisionados y
dispuestos radialmente respecto al eje del cepillo. De forma
adyacente a la porción provista de pelos 8, se encuentra una porción
sin pelos 9. El cepillo 6 es del tipo de "cepillo retorcido a
derechas".
Para obtener el cepillo 1 según este modo de
realización de la invención, se disponen los cepillos 2 y 6 uno al
lado del otro, disponiendo los extremos de las porciones sin pelos
5, 9 de los dos cepillos 2 y 6 en una mordaza, fija en
rotación.
Los extremos de las porciones provistas de pelo
4 y 8 de los dos cepillos se colocan en una segunda mordaza,
accionada en rotación por medio de un motor que gira en el sentido
inverso al giro de las agujas de un reloj. Las almas retorcidas 3 y
7 de los cepillos 2 y 6 se enrollan una alrededor de la otra para
formar una hélice que progresa en el sentido inverso a la hélice
que forma cada una de las almas retorcidas.
Además, después del retorcido mutuo de los
cepillos 2 y 6, el cepillo combinado puede cortarse, por medio de
un útil de corte apropiado, con el fin de modificar la forma, en
función de una estética y/o de propiedades de aplicación
buscadas.
El cepillo 1 resultante comprende una porción
provista de pelos 10 y una porción sin pelos 11, adyacente a la
porción provista de pelos. El extremo de la porción sin pelos 11 se
introduce en un orificio calibrado ciego formado axialmente en el
extremo de un vástago 12, así mismo solidario de una caperuza 13. La
unidad de aplicación 50 así formada está destinada para equipar un
conjunto de acondicionamiento y de aplicación que se describirá con
más detalle en lo que sigue.
La porción provista de pelos 10 del cepillo 1
comprende una pluralidad de espiras que se imbrican más o menos las
unas en las otras, permitiendo maquillajes diferentes de los
maquillajes que pueden ser obtenidos con cada uno de los cepillos 2
y 6 tomados por separado.
El modo de realización de la figura 2 se
distingue del modo de realización precedente en que el cepillo 2 es
una cepillo del tipo "retorcido a izquierdas", mientras que el
cepillo 6 es del tipo "retorcido a derecha". En el modo de
realización anterior, los dos cepillos 2 y 6 eran del tipo de
"retorcido a derechas".
La disposición de pelos del cepillo 1, obtenida
por retorcido de los cepillos 2 y 6, es distinta de la disposición
de pelos del modo de realización precedente. En particular, el grado
de imbricación de las espiras, aunque no aparente en las
representaciones de carácter puramente esquemático, está
sustancialmente más marcado. En la aplicación, resulta un
maquillaje diferente.
El modo de realización de la figura 3 se
distingue del modo de realización de la figura 1 en que la porción
provista de pelos 4 del cepillo 2 se encuentra en forma de cacahuete
mientras que la porción provista de pelos 8 del cepillo 6 es
cilíndrica en sustancialmente toda su extensión y troncocónica en la
proximidad de su extremo opuesto a la cola 9 del cepillo 6.
Retorciendo los cepillos 2 y 6 de la forma
indicada anteriormente con referencia a los modos de realización de
las figuras 1 y 2, se produce una disposición de pelos distinta de
la obtenida anteriormente. Una disposición de este tipo se notable
particularmente por la presencia de pelos más cortos y de pelos más
largos.
Como se refleja en la figura 4A, los dos
cepillos de partida 2 y 6 pueden ser de secciones idénticas, siendo
la densidad de pelos del cepillo 2 más baja que la densidad de pelos
del cepillo 6.
En la figura 4B, las densidades de pelos de los
cepillos 2 y 6 son sustancialmente idénticas. Sin embargo, el
cepillo 2 es de sección más pequeña que el cepillo 6.
En la figura 4C, el cepillo 2 forma un
semi-cilíndro, con una superficie plana, la cual en
el momento del retorcido con el cepillo 6, queda situada frente a
una superficie plana del triángulo formado por el cepillo 6.
En la figura 4D, el cepillo 2 se extiende en una
pequeña porción angular (típicamente del orden de los 100º). El
cepillo 6 se extiende en una porción angular de aproximadamente
240º.
Así, con miras a retorcer los cepillos 2 y 6 uno
alrededor del otro, el cepillo 2, de forma complementaria al
cepillo 6, queda situado en el interior del "cuarto faltante"
de este último.
Otras combinaciones también son posibles, en
función de la configuración deseada para el aplicador. A título de
ejemplo suplementario, se pueden utilizar dos cepillos de partida de
los cuales la sección forma un triángulo isósceles, y del cual se
lleva enfrente, antes del retorcido de uno con relación al otro,
uniendo las superficies opuestas a sus partes superiores los dos
lados idénticos.
A título de ejemplo también, la sección
transversal, por ejemplo circular, de uno de los cepillos de partida
puede oscilar disminuyendo progresivamente desde la cola hasta el
extremo libre de su parte provista de pelos, mientras que la
sección del otro cepillo de partida, igualmente circular, va
aumentando progresivamente desde la cola hasta el extremo libre de
su parte provista de pelos.
En la figura 5, se ha representado un conjunto
de condicionamiento y de aplicación 100 equipado con un aplicador 1
tal como se ha descrito anteriormente. El conjunto 100 comprende un
recipiente 101 que contiene un depósito de producto cosmético tal
como máscara y una unidad de aplicación 50. La unidad de aplicación
50 comprende un cepillo 1, del tipo de cepillo retorcido, fijado en
un extremo de un vástago 12, de eje X. El otro extremo del vástago
12 es solidario de un elemento de agarre 13 que constituye
igualmente una caperuza de cierre del recipiente 101. El recipiente
101 comprende un órgano de escurrido 106 constituido aquí por un
manquito cilíndrico del cual un extremo se termina por un labio
anular, flexible, 107. En posición montada de la unidad de
aplicación 50 sobre el recipiente 101, el cepillo 1 se encuentra en
su totalidad entre el labio de escurrido 107 y el fondo del
recipiente. Otros tipos de órganos de escurrido pueden ser
utilizados, por ejemplo un bloque de espuma de células abiertas o
semi abiertas, atravesado axialmente por una ranura o un paso, del
cual los bordes que la delimitan están sustancialmente unidos en
ausencia de tensión.
Con miras a utilizar el aplicador, la usuaria
desenrosca la caperuza formada por el órgano de agarrre 13, y
extrae la unidad de aplicación 50 del recipiente 101. De este modo,
el aplicador 1 es conducido a pasar a través del órgano de
escurrido 106, con el fin de dosificar la cantidad de producto
repartida sobre los dientes o sobre los pelos. El movimiento de
extracción del aplicador es de dirección sustancialmente
longitudinal al eje X. Después del uso, la usuaria pone de nuevo el
aplicador en el recipiente, haciendo pasar de nuevo el dispositivo
de aplicación 1 a través del órgano de escurrido 106.
En la descripción detallada que antecede, se ha
hecho referencia a modos de realización preferidos de la invención.
Es evidente que variantes pueden ser aportadas a los mismos sin
apartarse de la invención tal como se reivindica a
continuación.
Claims (18)
1. Aplicador (1) de producto cosmético,
particularmente de máscara que comprende:
- a)
- un primer cepillo (2) formado por una primera alma retorcida (3) que, en una primera porción provista de pelos (4), aprisiona los pelos dispuestos de forma radial con relación al alma;
- b)
- un segundo cepillo (6) formado por una segunda alma retorcida (7) que, en una segunda porción provista de pelos (8), aprisiona pelos dispuestos de forma radial con relación al alma;
enrollándose los indicados primero y segundo
cepillos (2, 6) uno alrededor del otro de forma que sobre al menos
una porción provista de pelos (10) del aplicador, las primera y
segunda almas (3, 7) sean retorcidas una con relación a la otra
extendiéndose a una distancia una de la otra sustancialmente
cons-
tante.
tante.
2. Aplicador (1) según la reivindicación 1,
caracterizado porque las dos almas retorcidas (3, 7) se
enrollan una alrededor de la otra en al menos 1,5 vueltas, y de
preferencia, en al menos dos vueltas.
3. Aplicador (1) según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque la porción provista de pelos (10) del
aplicador es solidaria de una porción sin pelos (11), resultado la
porción sin pelos (11) del retorcido de la primera y segunda
porciones sin pelos (5, 9) de las primera y segunda almas retorcidas
(3, 7).
4. Aplicador (1) según la reivindicación 3,
caracterizado porque la porción sin pelos (11) del aplicador
(1) es solidaria de un vástago (12), que, de preferencia, es
solidario de una caperuza (13) de una unidad de acondicionamiento y
de aplicación (100) a la cual está destinado el aplicador.
5. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque, antes de
retorcido del primer cepillo (2) alrededor del segundo (6), una
sección del primer cepillo (2) según un plano que contiene la
primera alma retorcida (3) es sustancialmente idéntica a una sección
del segundo cepillo (6) según un plano que contiene la segunda alma
retorcida (7).
6. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque, antes del
retorcido del primer cepillo (2) alrededor del segundo (6), una
sección del primer cepillo (2) según un plano que contiene la
primera alma retorcida (3) es diferente de una sección del segundo
cepillo (6) según un plano que contiene la segunda alma retorcida
(7).
7. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los primero y
segundo cepillos (2, 6) son cepillos "retorcidos a
derechas".
8. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los primero y
segundo cepillos (2, 6) son cepillos "retorcidos a
izquierdas".
9. Aplicador (1) según la reivindicación 7 u 8,
caracterizado porque el retorcido combinado formado por la
primera alma retorcida (3) con relación a la segunda (7) está hecho
en el mismo sentido que el retorcido de las primera y segunda almas
retorcidas
(3, 7).
(3, 7).
10. Aplicador (1) según la reivindicación 7 u 8,
caracterizado porque el retorcido combinado formado por la
primera alma retorcida (3) con relación a la segunda (7) está hecho
en el sentido inverso al sentido del retorcido de las primera y
segunda almas retorcidas (3, 7).
11. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el primer
cepillo (2) es un cepillo "retorcido a derechas", siendo el
segundo cepillo (6) un cepillo "retorcido a izquierdas".
12. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los pelos
del primer cepillo (2) son de color diferente de los pelos del
segundo cepillo (6).
13. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la primera
alma retorcida (3) está formada a partir de dos brazos de un primer
hilo de hierro, estando formada la segunda alma retorcida (7) a
partir de dos brazos de un segundo hilo de hierro idéntico al
primero.
14. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la primera alma
retorcida (3) está formada a partir de dos brazos de un primer hilo
de hierro, estando formada la segunda alma retorcida (7) a partir de
dos brazos de un segundo hilo de hierro, diferente del pri-
mero.
mero.
15. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer
cepillo (2) comprende pelos en número y/o de diámetro, y/o de
longitud, y/o de naturaleza, diferentes del número y/o del
diámetro, y/o de la longitud, y/o de la naturaleza de los pelos del
segundo cepillo retorcido (6).
16. Aplicador (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer
cepillo (2) comprende pelos en número y/o diámetro, y/o longitud,
y/o naturaleza, idénticos en número y/o al diámetro, y/o a la
longitud, y/o a la naturaleza de los pelos del segundo cepillo
retorcido
(6).
(6).
17. Conjunto (100) para el acondicionamiento y
la aplicación de un producto sobre las fibras queratínicas,
particularmente las pestañas o las cejas, que comprende un
recipiente (101) que contiene el producto, delimitando el indicado
recipiente una abertura en la proximidad de la cual está dispuesto
un órgano de escurrido (106), estando el indicado conjunto equipado
de un aplicador (1) según una cualquiera de las reivindicaciones que
anteceden.
18. Procedimiento para fabricar un aplicador (1)
según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, que comprende
las etapas siguientes:
- a)
- formar un primer cepillo (2) constituido por una primera alma retorcida (3) que, sobre una primera porción provista de pelos (4) aprisiona los pelos dispuestos de forma radial con relación al alma;
- b)
- formar un segundo cepillo (6) constituido por una segunda alma retorcida (7) que, sobre una segunda porción provista de pelos (8), aprisiona los pelos dispuestos de forma radial con relación al alma; y
- c)
- enrollar los indicados primero y segundo cepillos (2, 6) uno alrededor del otro de forma que sobre al menos una porción provista de pelos (10) del aplicador, las primeras y segunda almas (3, 7) sean retorcidas una con relación a la otra extendiéndose a distancia sustancialmente constante una de la otra.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0113036A FR2830421B1 (fr) | 2001-10-10 | 2001-10-10 | Applicateur de produit cosmetique, notamment de mascara pour les cils ou les sourcils |
| FR0113036 | 2001-10-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2261611T3 true ES2261611T3 (es) | 2006-11-16 |
Family
ID=8868122
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02292150T Expired - Lifetime ES2261611T3 (es) | 2001-10-10 | 2002-08-30 | Un aplicador de producto cosmetico, en particular para pestañas y cejas. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7069936B2 (es) |
| EP (1) | EP1302128B1 (es) |
| JP (1) | JP3862168B2 (es) |
| CN (1) | CN1191032C (es) |
| AT (1) | ATE322193T1 (es) |
| BR (1) | BR0204287B1 (es) |
| CA (1) | CA2404794C (es) |
| DE (1) | DE60210391T2 (es) |
| ES (1) | ES2261611T3 (es) |
| FR (1) | FR2830421B1 (es) |
Families Citing this family (40)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6811692B2 (en) * | 2001-12-13 | 2004-11-02 | Sim-Tech Filter, Inc. | Bristled septic filter |
| US7231926B2 (en) * | 2003-05-09 | 2007-06-19 | Rnd Group Llc | Mascara brush |
| US20050150510A1 (en) * | 2004-01-14 | 2005-07-14 | Chant David R. | Connected plurality of twisted wire mascara brushes |
| US20050241662A1 (en) * | 2004-04-28 | 2005-11-03 | Sheffler Robert J | Abraded spiral wound brush |
| FR2882506B1 (fr) | 2005-02-25 | 2007-05-18 | Oreal | Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant |
| US20060260633A1 (en) | 2005-05-19 | 2006-11-23 | Wyatt Peter J | Cosmetic composition system with thickening benefits |
| US8001980B2 (en) * | 2006-01-11 | 2011-08-23 | Alcan Packaging Beauty Services | Multi-helicoidal applicator brush |
| EP2026678B1 (en) * | 2006-06-08 | 2017-04-05 | Noxell Corporation | Ultra-size cosmetic applicator having enhanced surface area |
| US20090045089A1 (en) * | 2006-08-15 | 2009-02-19 | Paul Alan Sheppard | Cosmetic display system |
| US20080047086A1 (en) * | 2006-08-25 | 2008-02-28 | Brushtech, Inc. | Twisted-in-wire brush and method of manufacturing same |
| US8245716B2 (en) * | 2006-09-11 | 2012-08-21 | Albea Services | Flocked cosmetic applicators, methods of manufacture and dispensers including such applicators |
| US20080163885A1 (en) * | 2007-01-05 | 2008-07-10 | Volker Schrepf | Dual hemisphere cosmetic brush |
| FR2913572B1 (fr) * | 2007-03-16 | 2009-06-05 | Chanel Parfums Beaute Soc Par | Applicateur pour appliquer un produit sur les cils |
| US8079373B2 (en) * | 2007-09-18 | 2011-12-20 | The Proctor & Gamble Company | Applicator with helical applicator surface |
| JP2010538727A (ja) * | 2007-09-18 | 2010-12-16 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | らせん状アプリケータ表面及び供給源を備えるアプリケータシステム |
| FR2932657B1 (fr) * | 2008-06-20 | 2010-08-13 | Oreal | Brosse a mascara. |
| JP5294006B2 (ja) * | 2008-08-06 | 2013-09-18 | フィグラ株式会社 | 液体化粧料塗布容器 |
| US9113694B2 (en) * | 2008-12-15 | 2015-08-25 | Donna Azar | Method and systems for employing pigmented creme-to-powder for eyebrow make-up applications |
| US8850650B2 (en) | 2009-02-02 | 2014-10-07 | Sanderson-Macleod, Inc. | Homogeneous core wire protective cleaning tip |
| US8087415B2 (en) * | 2009-02-24 | 2012-01-03 | Zen Design Solutions Limited | Adjustable applicator assembly |
| FR2943227B1 (fr) * | 2009-03-20 | 2011-06-03 | Oreal | Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les cils ou les sourcils |
| FR2943226B1 (fr) * | 2009-03-20 | 2011-06-03 | Oreal | Applicateur pour appliquer un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, et procede de fabrication |
| US20110048448A1 (en) * | 2009-05-06 | 2011-03-03 | Legassie Raymond P | Cosmetic Applicator with Disparate Material Application Zones and Backwipe Return |
| FR2946233B1 (fr) * | 2009-06-08 | 2012-11-30 | Alcan Packaging Beauty Serv | Applicateur pour produit cosmetique. |
| EP2298121B1 (en) * | 2009-09-21 | 2012-11-28 | Albéa Services | Method of manufacturing a cosmetic applicator brush having decorated fibers |
| IT1395859B1 (it) * | 2009-10-12 | 2012-10-26 | Chromavis Spa | Scovolo per mascara a doppio profilo |
| USD616608S1 (en) | 2009-10-26 | 2010-05-25 | Mary Kay Inc. | Mascara container |
| FR2958130B1 (fr) * | 2010-03-30 | 2012-06-08 | Oreal | Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils. |
| FR2958134B1 (fr) * | 2010-04-06 | 2012-10-26 | Oreal | Applicateur mixte pour l'application de produit sur les cils |
| JP5254275B2 (ja) * | 2010-05-21 | 2013-08-07 | 株式会社Ａｙａ | 化粧料塗布具および化粧料塗布セット |
| DE102010044921B4 (de) * | 2010-09-09 | 2020-09-17 | Zahoransky Formenbau Gmbh | Vorrichtung zur Herstellung von Bürsten sowie Bürste |
| US20140096787A1 (en) * | 2011-06-09 | 2014-04-10 | F.S.K.Color | Mascara |
| KR200466562Y1 (ko) | 2011-06-09 | 2013-04-23 | (주)에프에스케이컬러 | 마스카라 |
| FR2980962B1 (fr) * | 2011-10-11 | 2014-03-14 | Oreal | Applicateur de produit cosmetique et procede de fabrication associe |
| CN103976551A (zh) * | 2014-04-08 | 2014-08-13 | 宁波兴宝华刷业有限公司 | 一种内孔刷及其制作方法 |
| KR101569806B1 (ko) * | 2014-09-12 | 2015-11-19 | 이혜원 | 속눈썹 화장용 마스카라 |
| US9961988B2 (en) * | 2016-07-25 | 2018-05-08 | Felisa Wedlock | Hair brush with dual shaped head for managing baby and mature hair |
| CN106625186A (zh) * | 2016-12-22 | 2017-05-10 | 蓝思科技（长沙）有限公司 | 抛光毛刷及该抛光毛刷的生产工艺 |
| US10681974B2 (en) | 2017-04-04 | 2020-06-16 | Ranir, Llc | Interdental toothbrush |
| FR3125395B1 (fr) * | 2021-07-21 | 2024-03-15 | Oreal | Applicateur |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1206273A (en) * | 1916-02-08 | 1916-11-28 | Max Veeck | Bottle cleaning or washing brush. |
| US2675572A (en) * | 1950-08-22 | 1954-04-20 | Frank K Nomiya | Annular brush |
| US4490875A (en) * | 1982-09-30 | 1985-01-01 | Gruns James H | Paint brush |
| FR2627068B1 (fr) * | 1988-02-12 | 1990-12-07 | Oreal | Brosse pour l'application d'un produit de maquillage, notamment de mascara, et reservoir de produit equipe d'une telle brosse |
| US6033733A (en) * | 1992-08-03 | 2000-03-07 | Colgate-Palmolive Company | Method for controlling dentifrice usage |
| FR2701198B1 (fr) | 1993-02-08 | 1995-04-21 | Oreal | Brosse de maquillage et procédé de fabrication d'une telle brosse. |
| DE9316704U1 (de) * | 1993-11-02 | 1994-01-13 | Geka Brush Georg Karl Gmbh | Mascara-Bürstchen |
| ES2079318B1 (es) * | 1994-05-04 | 1996-08-16 | Dentaid Sa | Cepillo interdental. |
| DE4446521A1 (de) * | 1994-12-24 | 1996-06-27 | Estee Lauder Inc | Mascara-Bürstchen |
| FR2749490B1 (fr) * | 1996-06-07 | 1998-08-07 | Oreal | Brosse a profil plan-concave |
| US6408857B1 (en) * | 2000-07-19 | 2002-06-25 | Color Access, Inc. | Combination cosmetic applicator brush and comb |
-
2001
- 2001-10-10 FR FR0113036A patent/FR2830421B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-08-30 DE DE60210391T patent/DE60210391T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-30 ES ES02292150T patent/ES2261611T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-30 EP EP02292150A patent/EP1302128B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-08-30 AT AT02292150T patent/ATE322193T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-09-18 CA CA002404794A patent/CA2404794C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2002-09-27 BR BRPI0204287-8A patent/BR0204287B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2002-10-09 JP JP2002296716A patent/JP3862168B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-09 CN CN02144301.7A patent/CN1191032C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-10 US US10/267,599 patent/US7069936B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR0204287B1 (pt) | 2011-07-26 |
| FR2830421A1 (fr) | 2003-04-11 |
| CN1410020A (zh) | 2003-04-16 |
| CA2404794C (fr) | 2007-04-10 |
| US20030084913A1 (en) | 2003-05-08 |
| ATE322193T1 (de) | 2006-04-15 |
| DE60210391T2 (de) | 2007-01-11 |
| EP1302128B1 (fr) | 2006-04-05 |
| CN1191032C (zh) | 2005-03-02 |
| DE60210391D1 (de) | 2006-05-18 |
| US7069936B2 (en) | 2006-07-04 |
| JP3862168B2 (ja) | 2006-12-27 |
| CA2404794A1 (fr) | 2003-04-10 |
| BR0204287A (pt) | 2003-09-16 |
| FR2830421B1 (fr) | 2004-08-27 |
| JP2003174929A (ja) | 2003-06-24 |
| EP1302128A1 (fr) | 2003-04-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2261611T3 (es) | Un aplicador de producto cosmetico, en particular para pestañas y cejas. | |
| ES2275191T3 (es) | Aplicador de sustancias cosmeticas. | |
| ES2231657T3 (es) | Aplicador, en particular cepillo, para la aplicacion de un producto sobre las fibras queratinosas. | |
| ES2252170T3 (es) | Dispositivo para la aplicacion de un producto, particularmente de maquillaje o de cuidado, sobre las fibras queratinicas, particularmente las pestañas o las cejas. | |
| RU2155532C2 (ru) | Кисточки для туши для ресниц | |
| ES2560104T3 (es) | Cepillo para máscara que comprende cerdas de diferentes diámetros | |
| ES2230248T3 (es) | Aplicador para la aplicacion de un producto sobre fibras queratinicas. | |
| ES2230039T3 (es) | Conjunto de aplicacion que comprende fibras retorcidas. | |
| ES2211472T3 (es) | Aplicador de producto liquido, pastoso o pulverulento que comprende fibras retorcidas y conjunto de aplicacion asi equipado. | |
| ES2868025T3 (es) | Elemento aplicador que comprende dos partes ensambladas | |
| ES2620438T3 (es) | Cepillo de máscara de pestañas | |
| ES2619586T3 (es) | Aplicador para aplicar un producto a las pestañas y/o las cejas | |
| ES2546292T3 (es) | Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado, y proceso de fabricación | |
| ES2351943T3 (es) | Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas. | |
| ES2714570T3 (es) | Instrumento de aplicación de un producto sobre faneras y su procedimiento de fabricación | |
| ES2341002T3 (es) | Aplicador y dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende dicho aplicador. | |
| ES2544651T3 (es) | Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas | |
| KR100817585B1 (ko) | 마스카라 브러시 | |
| ES2366374T3 (es) | Aplicador de dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende dicho aplicador. | |
| ES2640010T3 (es) | Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las pestañas o las cejas | |
| ES2544253T3 (es) | Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas | |
| ES2380432T3 (es) | Aplicador que comprende un vástago unido mediante una articulación a un órgano de asido y un elemento de aplicación inclinado | |
| ES2262099T3 (es) | Aplicador de producto cosmetico. | |
| KR100574086B1 (ko) | 도포기 및 그와 같은 도포기를 포함하는 포장 및 도포 장치 | |
| US20140096787A1 (en) | Mascara |