ES2254801T3 - Elemento de construccion para la proteccion contra incendios de un dispositivo de drenaje y dispositivo de drenaje con tal elemento de construccion. - Google Patents

Abstract

Elemento de construcción para la protección contra incendios de un dispositivo de drenaje, que comprende: - un medio de alojamiento (12) resistente al calor y - una masa (13) de protección contra incendios que se espuma a temperatura elevada en la zona del medio de alojamiento (12), caracterizado porque - el elemento de construcción comprende una pieza tubular adecuada para la unión con partes adicionales del dispositivo de drenaje, - que está embebida por el lado extremo en la masa (13) de protección contra incendios que recubre al menos parcialmente el medio de alojamiento (12), - y es sujetada al medio de alojamiento (12) por la masa (13) de protección contra incendios de modo que el elemento de construcción (10) que comprende la masa (13) de protección contra incendios, el medio de alojamiento (12) y la pieza tubular forma una pieza enteriza.

Description

Elemento de construcción para la protección contra incendios de un dispositivo de drenaje y dispositivo de drenaje con tal elemento de construcción.

La presente invención concierne a un elemento de construcción para la protección contra incendios de un dispositivo de drenaje según el preámbulo de la reivindicación 1.

Los dispositivos de drenaje para montaje en una abertura de suelo o de techo se utilizan en los más diversos sectores, sirviendo en general como desagüe para agua residual que entra entonces en un conducto de agua residual conectado. Puesto que en la zona del dispositivo de drenaje se crea una lumbrera de suelo o de techo, existe aquí el peligro de que un foco del incendio en una zona del edificio situada debajo de ésta se extienda a través de la abertura del suelo o del techo a un segmento del edificio (segmento del incendio) que esté encima del techo o del suelo. Asimismo, una compartimentación del incendio por medio de placas metálicas o similares, como la que se ha utilizado parcialmente con anterioridad, no ofrece aquí una protección suficiente contra incendios, dado que el metal es un buen conductor del calor y, por tanto, el calor se propaga de forma no deseada a través del metal desde la zona en la que se encuentra el foco del incendio hasta la zona que está encima de la abertura del suelo o del techo. Esto puede impedirse de forma efectiva únicamente por la utilización de materiales adecuados de protección contra incendios, como los que representan, por ejemplo, los denominados materiales espumados de intumescencia, que forman espuma con aumento de volumen al aparecer una elevada temperatura y, por tanto, están en condiciones de cerrar una abertura del suelo o del techo de una forma segura contra incendios de tal manera que ni el fuego ni el humo puedan penetrar en la zona que está encima de ella.

El documento DE 201 01 589 U1 describe un dispositivo de drenaje del tipo citado al principio en el que una primera inserción de protección contra incendios de un material que se expande a elevada temperatura se coloca alrededor de un tubo de drenaje que se conecta al lado inferior del elemento de drenaje realizado como un bote de drenaje. El tubo de drenaje presenta en el lado superior una brida de tipo bote alrededor de la cual se coloca una segunda inserción de protección contra incendios.

Sin embargo, este dispositivo de drenaje conocido con anterioridad consta de relativamente muchas piezas individuales y es bastante complicado de montar. En primer lugar, se fijan unos estribos de retención a un bote metálico por medio de tornillos. En el bote metálico se introduce el tubo de drenaje y se fija por giro al bote de drenaje, por ejemplo por medio de una especie de cierre de bayoneta. A continuación, se introduce el bote de drenaje con el tubo de drenaje en la abertura del techo y se fija por medio de los estribos de retención. Seguidamente, un manguito de protección contra incendios, que contiene en el lado interior el material de protección contra incendios, es enchufado sobre el tubo de de drenaje desde el lado inferior del techo. A continuación, se enchufa una chapa de encofrado con una abertura central sobre el tubo de drenaje y se atornilla al techo por el lado inferior. La abertura restante alrededor del bote metálico se rellena de una masa de mortero. A continuación, se inserta el bote de drenaje de plástico en el bote metálico desde el lado superior del techo. Los complejos trabajos de montaje en la obra durante la instalación de este dispositivo de drenaje son muy costosos.

Por el documento GB 2 334 770 A se conoce un manguito de protección contra incendios que puede cerrarse alrededor de un tubo. El manguito de protección contra incendios comprende una parte cilíndrica de metal que consta de dos mitades rebatibles una contra otra. En un extremo axial de la parte cilíndrica está dispuesta una brida que se extiende radialmente hacia fuera y hacia dentro y que, al igual que la propia parte cilíndrica, consta de dos mitades rebatibles una contra otra. El lado interior de la parte cilíndrica está recubierto hasta la brida con una masa de protección contra incendios.

El problema de la presente invención consiste en crear un elemento de construcción del tipo citado al principio previsto para la protección contra incendios de un dispositivo de drenaje, así como un dispositivo de drenaje del tipo citado al principio provisto de un elemento de construcción de este tipo, que sean de estructura más sencilla y hagan posible un montaje sustancialmente más sencillo. Un problema adicional consiste en crear un elemento de construcción del tipo citado al principio que sea más insensible.

La solución de estos problemas la proporcionan un elemento de construcción según la reivindicación 1 y un dispositivo de drenaje según la reivindicación 14.

Según la reivindicación 1, está previsto que el elemento de construcción comprenda una pieza tubular adecuada para unirse con otras piezas del dispositivo de drenaje, que esté embebida por el lado extremo en la masa de protección contra incendios que recubre al menos parcialmente el medio de alojamiento y sea sujetada en el medio de alojamiento por la masa de protección contra incendios de modo que el elemento de construcción que comprende la masa de protección contra incendios, el medio de alojamiento y la pieza tubular forme una pieza enteriza. Por tanto, gracias a la solución según la invención, se obtiene un único componente que comprende ya el medio de alojamiento, eventualmente con dispositivos de fijación para su instalación en la abertura del techo, la masa de protección contra incendios en las zonas deseadas y una pieza tubular en la que aún debe insertarse a continuación únicamente el bote de drenaje, que consta generalmente de plástico. Por tanto, según la invención, se presenta una pieza que es prefabricada por el fabricante, de modo que durante el montaje posterior en la obra se reduce sustancialmente el coste debido al ahorro de varios pasos de montaje y pueden impedirse en gran parte posibles errores de montaje. El elemento de construcción que comprende el medio de alojamiento, la masa de protección contra incendios y la pieza tubular se monta en un primer paso en la abertura del techo o del suelo y puede quedar empotrado en dicha abertura. En este caso, no es necesario un encofrado adicional. A continuación, el bote de drenaje, que consta generalmente de plástico, es insertado de forma sencilla en la pieza tubular del elemento de construcción. El tubo de drenaje puede enchufarse desde el lado inferior sobre un racor tubular colocado, por ejemplo, en el lado inferior del bote de drenaje, y se termina así el proceso de montaje. En particular, un elemento de construcción según la invención consta de pocas piezas, tal como es conocido por el estado de la técnica. Asimismo, el elemento de construcción puede montarse sin herramientas ni medios auxiliares adicionales.

Ventajosamente, la pieza tubular puede estar configurada como un manguito.

Según una forma de realización preferida de la presente invención, el medio de alojamiento consta de metal. En este caso, puede preverse que la pieza tubular prolongue axialmente el medio de alojamiento.

El medio de alojamiento presenta preferiblemente un plato que sobresale radialmente hacia fuera. Este plato puede asumir entonces la función de un encofrado en la abertura del techo o del suelo y capturar la masa de mortero cargada desde arriba e impedir su salida hacia abajo. Una aplicación de mortero a la abertura del suelo o del techo es necesaria únicamente en la zona de la pieza tubular, pero no por debajo del plato. Además, en el elemento de construcción según la invención se ahorran medios adicionales de encofrado.

La masa de protección contra incendios se encuentra ya sobre el elemento de construcción o dentro de éste y casi forma simultáneamente el miembro de unión entre el medio de alojamiento y la pieza tubular. Por tanto, no es necesario que la persona que trabaja durante el montaje en la obra coloque dentro del medio de alojamiento una inserción de protección contra incendios. Asimismo, se omite el uso de una inserción de protección contra incendios en la zona del tubo de drenaje o el calado de un manguito de protección contra incendios sobre el tubo de drenaje.

La masa de protección contra incendios, que, según la invención, es un componente integrante del elemento de construcción, está prevista preferiblemente al menos por un lado como recubrimiento sobre el plato, teniendo esto simultáneamente la ventaja de que, durante la fabricación del dispositivo de drenaje, la pieza tubular puede colocarse, por ejemplo, de forma sencilla sólo sobre el recubrimiento con la masa de protección contra incendios, la cual está aún blanda, de modo que, después de endurecerse la masa de protección contra incendios, la pieza tubular esté unida de forma exterior y duradera con el medio de alojamiento.

El medio de alojamiento presenta preferiblemente un racor axial que está unido con el plato que sobresale radialmente hacia fuera, estando recubierto este racor axial también con la masa de protección contra incendios, preferiblemente al menos por el lado interior. Preferiblemente, el plato sobresale de la pieza tubular embebida en dirección radial hacia fuera y también en esta zona sobresaliente hacia fuera el plato está recubierto con masa de protección contra incendios al menos por un lado, preferiblemente por el lado superior. El racor axial puede extenderse desde el plato hacia abajo.

La masa de protección contra incendios puede ser un material que conste de varios componentes. La masa de protección contra incendios puede ser capaz de ser colada durante la fabricación del elemento de construcción, con lo que la fabricación es especialmente sencilla, ya que la masa de protección contra incendios puede colocarse en las zonas citadas dentro del medio de alojamiento, presentándose la masa de protección contra incendios después de enfriarse como un material del tipo de plástico correspondientemente conformado que es parte del elemento de construcción. Esta masa de protección contra incendios de forma estable en el estado de utilización, que se encuentra preferiblemente también en la zona del racor axial del medio de alojamiento sobre el lado interior, se hincha a elevada temperatura en caso de incendio y cierra el paso del racor axial, hinchándose la masa de protección contra incendios radialmente hacia dentro. Después de esto, se encuentra cerrada la abertura del techo, formando la masa hinchada de protección contra incendios una barrera de temperatura. Los ensayos muestran que incluso a temperaturas de aproximadamente 1000º en el lado inferior de la abertura del techo impera en el lado superior la temperatura ambiente o una temperatura tan sólo poco elevada, de modo que se impidan una propagación del foco del incendio y una transmisión del fuego y el humo a otros segmentos del incendio.

El elemento de drenaje formado preferiblemente como bote de drenaje, que consta en general de plástico, se inserta fácilmente desde arriba según la invención en el elemento de construcción, de tal modo que la pieza tubular del elemento de construcción formada preferiblemente como un manguito aloja, de preferencia por ajuste de forma, una parte cilíndrica del bote de drenaje. Por tanto, la pieza tubular del elemento de construcción según la invención puede servir como guía para el bote de drenaje. No es necesaria una inserción adicional de protección contra incendios entre el bote de drenaje de plástico y el elemento de construcción prefabricado por el fabricante. La masa de protección contra incendios que, después del montaje, se encuentra debajo del bote de drenaje cierra la abertura restante del techo prevista para el agua residual. Un racor tubular de plástico conformado eventualmente en el bote de drenaje sería fundido por las altas temperaturas, pero esto es irrelevante, ya que, de todos modos, la masa de protección contra incendios generadora de espuma cierra completamente el paso. La masa de protección contra incendios se encuentra ciertamente en el lado interior en el racor que, después del montaje, rodea concéntricamente el racor tubular de plástico del bote de drenaje. Dado que el plato que se encuentra encima del racor sobresale radialmente más hacia fuera y, en esta zona, se encuentra preferiblemente también masa de protección contra incendios, esta masa de protección contra incendios cierra también la parte radialmente exterior de la abertura cuando forma espuma. El metal a partir del cual se ha fabricado preferiblemente el medio de alojamiento forma un contrafuerte exterior para la masa de protección tanto en la zona del racor como también en la zona del plato, de modo que la presión de hinchamiento del material generador de espuma está orientada radialmente hacia dentro en dirección a su objetivo. Cuando la pieza tubular que prolonga axialmente el medio de alojamiento se funde parcialmente por efecto del calor que se produce, esto es irrelevante. La función de la pieza tubular consiste en primer lugar en guiar el bote de drenaje de plástico durante el montaje y mantenerlo en posición centrada.

Cuando se utilizan hierros planos para la fijación del dispositivo de drenaje en la abertura del techo o del suelo, éstos pueden haberse colocado ya por parte del fabricante en el plato del medio de alojamiento, de modo que se omite in situ un paso de montaje adicional, a saber, la fijación de tales hierros planos. Estos hierros planos pueden estar soldados o, eventualmente, atornillados, por ejemplo, al medio de alojamiento.

Para el sellado entre la pieza tubular del elemento de construcción y el bote de drenaje de plástico, se puede configurar la pieza tubular preferiblemente con una ranura que aloje un anillo de junta adecuado. Puesto que el bote de drenaje de plástico se inserta de forma sencilla en la pieza tubular, éste puede desplazarse axialmente dentro de la pieza tubular y, por tanto, colocarse en una posición en altura adaptada al nivel en el lado superior de la abertura del suelo o del techo y fijarse eventualmente en esta posición en altura con ayuda de medios adecuados. El anillo de junta puede servir simultáneamente como protección acústica y sifón inodoro. Se proporciona una protección acústica adicional por medio de la masa de protección contra incendios dispuesta en el plato.

Un perfeccionamiento preferido de la solución según la invención prevé que el bote de drenaje presente por el lado inferior al menos dos racores tubulares conformados que sean concéntricos entre ellos. Se crea así la posibilidad de que, durante la conexión del conducto de drenaje, se conecte opcionalmente un tubo de drenaje con diámetro menor o con diámetro mayor, pudiendo calarse éste entonces sobre el racor tubular conjugado correspondientemente dimensionado. Por tanto, se pueden utilizar botes de drenaje de este tipo en forma más versátil conformando para ello en el bote de drenaje dos o más racores tubulares adaptados a los diámetros de conductos de agua residual corrientes. Una posibilidad adicional consiste en que un tubo de drenaje se enchufe ajustadamente por fuera sobre el racor axial del medio de alojamiento. En el caso de dos racores tubulares conformados en el bote de drenaje se tienen ya entonces posibilidades de conexión para tubos de drenaje con tres diámetros diferentes.

Una posible variante preferida de la invención prevé que se pueda asentar una junta, preferiblemente una junta labial, sobre el borde superior de la pieza tubular, estableciendo esta junta un sellado contra la pared exterior de un bote de drenaje que no se introduce ajustadamente en la pieza tubular, sino que tiene un poco de holgura radial con respecto a ésta. Esta distancia radial se salva entonces con la junta, que casi cuida simultáneamente de una unión de apriete entre el bote de drenaje y la pieza tubular y sirve como sifón inodoro y silenciador.

Un perfeccionamiento preferido prevé que la masa de protección contra incendios esté provista de una capa de protección en al menos algunos segmentos. Aquí, en particular, las zonas de la masa de protección contra incendios que pueden entrar en contacto con agua residual pueden estar revestidas con la capa de protección. Esta capa de protección puede ser de plástico, por ejemplo de silicona, polietileno o polipropileno. La capa de protección puede ser de construcción relativamente delgada y debe impedir únicamente que la masa de protección contra incendios entre en contacto con agua residual, porque, según el tipo de masa de protección contra incendios utilizada, el agua residual podría, en ciertas circunstancias, dañarla o disolverla.

En caso de incendio, la capa de protección se funde o se quema inmediatamente, de modo que la función de protección contra incendios de la masa de protección contra incendios no se ve perjudicada por la capa de protección.

Además del elemento de construcción descrito anteriormente para la protección contra incendios de un dispositivo de drenaje, es objeto de la presente invención el propio dispositivo de drenaje que, junto con el elemento de construcción, comprende un elemento de drenaje hecho de un material deformable, rodeando en estado montado el medio de alojamiento y/o la pieza tubular del elemento de construcción al elemento de drenaje en forma al menos parcialmente concéntrica.

Ventajosamente, puede preverse que el elemento de drenaje esté formado como bote de drenaje o tubo de drenaje y sea preferiblemente de plástico.

Según un perfeccionamiento de la invención, aparte del elemento de construcción antes citado y de un elemento de drenaje, un dispositivo de drenaje de este tipo comprende, además, al menos un tubo de drenaje que se puede unir con al menos un racor tubular formado en el lado inferior de elemento de drenaje para formar una unidad reotécnica. Según una solución alternativa, el tubo de drenaje puede enchufarse sobre uno de los racores tubulares del bote de drenaje o, eventualmente, introducirse en un racor del bote de drenaje. Asimismo, según otra variante, un tubo de drenaje puede enchufarse sobre el racor axial del medio de alojamiento del elemento de construcción.

Por consiguiente, es objeto de la invención tanto el elemento de construcción por sí solo como también un dispositivo de drenaje con al menos un elemento de construcción de este tipo y un elemento de drenaje.

Según la invención, puede preverse que el dispositivo de drenaje comprenda una pieza auxiliar de relleno en forma de anillo. Según una forma de realización de la presente invención, la pieza auxiliar de relleno es desplazable sobre el racor hasta una posición por debajo del plato, sobresaliendo un poco la pieza auxiliar de relleno preferiblemente del plato en dirección radial hacia fuera. Según una forma de realización alternativa de la presente invención, la pieza auxiliar de relleno está dispuesta entre el plato y la pieza tubular y está unida conjuntamente con éstos por medio de la masa de protección contra incendios, sobresaliendo también un poco la pieza auxiliar de relleno preferiblemente del plato en dirección radial hacia fuera. Las piezas auxiliares de relleno de este tipo pueden puentear una rendija periférica eventualmente existente todavía entre el plato y la abertura del techo o del suelo, de modo que se consiga un mejor sellado contra una salida de masa de rejuntado hacia abajo.

Preferiblemente, la pieza auxiliar de relleno consta de un material flexible. En particular, la pieza auxiliar de relleno puede estar provista de agujeros y/o hendiduras. La flexibilidad y las hendiduras pueden hacer posible una mejor inserción de la pieza auxiliar de relleno en una abertura del techo o del suelo. En la segunda forma de realización, los agujeros pueden garantizar una mejor unión de la pieza auxiliar de relleno con el plato o con la pieza tubular por medio de la masa de protección contra incendios.

Según la invención, existe la posibilidad de que el dispositivo de drenaje comprenda un manguito de protección contra incendios que puede estar dispuesto entre una zona superior a modo de brida del bote de drenaje que se extiende radialmente hacia fuera y el suelo o el techo. Este manguito de protección contra incendios, que, por ejemplo, puede constar de Styropor, puede mejorar aún más la insonorización del dispositivo de drenaje según la invención.

Las características citadas en las reivindicaciones subordinadas se refieren a perfeccionamientos preferidos de la solución de los problemas según la invención. Otras ventajas de la invención resultan de la siguiente descripción detallada.

A continuación, se describe con más detalle la invención ayudándose de ejemplos de realización y haciendo referencia a los dibujos adjuntos. Muestran en éstos:

La figura 1a, un dispositivo de drenaje según una primera variante de la invención en sección longitudinal;

La figura 1b, una vista de detalle según 1b en la figura 1a;

La figura 2, un dispositivo de drenaje según la figura 1 con bote de drenaje insertado, en estado de montaje, en una abertura del techo, en representación en sección;

La figura 2a, un dispositivo de drenaje según una variante un poco modificada con un bote de drenaje dimensionado un poco más pequeño en comparación con la figura 2, en representación en sección;

La figura 3, un dispositivo de drenaje según una variante un poco modificada como desagüe de suelo, por ejemplo para desagües de duchas;

La figura 4, una representación en sección de un dispositivo de drenaje según la invención de acuerdo con una variante un poco modificada como desagüe de suelo para, por ejemplo, una planta de aparcamiento;

La figura 5a, una vista correspondiente a la figura 1a con una pieza auxiliar de relleno configurada de modo diferente;

La figura 5b, una vista de detalle según Vb en la figura 5a;

La figura 6a, una vista en planta de una pieza auxiliar de relleno que está montada en el dispositivo de drenaje según la figura 5a; y

La figura 6b, una vista según la flecha VIb en la figura 6a.

En primer lugar, se hace referencia a la figura 1a. La representación muestra el elemento de construcción 10 según la invención - prefabricado por el fabricante - de un dispositivo de drenaje según la invención, en sección longitudinal, comprendiendo un medio de alojamiento 12 hecho de metal, el cual está recubierto por el lado interior con una masa 13 de protección contra incendios, y una pieza tubular realizada como manguito 11 que prolonga axialmente el medio de alojamiento 12, cuyo extremo inferior está embebido en la masa de protección contra incendios que recubre el medio de alojamiento 12. El medio de alojamiento 12 consta de un racor 12a, que en principio es cilíndrico, y un plato 12b que en su extremo superior en estado de montaje sobresale radialmente hacia fuera de este racor 12a, con una zona 12c que sobresale del manguito 11 hacia fuera. Como se ve, el plato 12b está provisto, en su lado superior, de la masa 13 de protección contra incendios y también el racor 12a está recubierto por el lado interior con esta masa 13 de protección contra incendios. El manguito 11, que consta preferiblemente de plástico, se alza en principio con su extremo frontal inferior sobre el plato 12b del medio de alojamiento 12 y se sujeta al medio de alojamiento 12 con ayuda de la masa 13 de protección contra incendios fraguada, que presenta una consistencia del tipo del plástico, de modo que el total forma una pieza enteriza.

Para fijar el dispositivo a una abertura de suelo o de techo se han dispuesto en la zona exterior del plato 12b del medio de alojamiento 12 unos dispositivos de fijación en forma de hierros planos 16 que se extienden radial y oblicuamente hacia fuera y hacia arriba desde el plato 12b bajo un ángulo obtuso. Están presentes varios de estos hierros planos 16 distribuidos por la periferia, que pueden, por ejemplo, soldarse al plato 12b. Los hierros planos 16 están acodados en sus extremos superiores en dirección aproximadamente horizontal, de modo que estos extremos superiores puedan colocarse y/o fijarse sobre el lado superior de un plano de drenaje, en la zona del borde, alrededor de una abertura del techo parar sujetar así el dispositivo de drenaje, tal como está representado en la figura 2. Los hierros planos 16 sirven aquí como anclajes de mortero y simultáneamente también como piezas de fijación en altura.

Para conseguir una abertura de techo o una abertura de suelo 9 de este tipo, tal como está representada en la figura 2, se realiza en general un taladro de núcleo. Después de poner los hierros planos 16 en la zona del borde de la abertura del suelo, puede cerrarse la rendija anular que queda entre el manguito 11 y la abertura 9 del techo por medio de una masa de rejuntado 8. En la figura 2 se aprecia que, en esta situación de montaje, la masa 13 de protección contra incendios aplicada sobre el plato radial 12b del medio de alojamiento 12 se encuentra prácticamente en toda la zona de la rendija anular entre el racor tubular 21 del bote de drenaje 20 y el segmento inferior de la abertura 9 del techo, de modo que esta zona se cierre completamente con espuma en caso de incendio. Simultáneamente, el plato 12b sirve casi como encofrado y captura la masa de rejuntado 8.

En la figura 2 y en la figura 2a se puede ver un manguito 40 de protección acústica que está dispuesto entre una zona superior del bote de drenaje 20 a modo de brida que se extiende radialmente hacia fuera y el suelo o el techo. De esta forma, la zona de tipo brida del bote de drenaje 20 no se coloca directamente sobre el hormigón del suelo y del techo, sino sólo indirectamente a través del manguito 40 de protección acústica, que contribuye de esta forma a la insonorización. Este manguito 40 de protección acústica puede utilizarse también, naturalmente, en todos los demás dispositivos de drenaje según la invención.

El manguito 40 de protección acústica puede constar en particular de Styropor.

Es posible utilizar además una pieza auxiliar de relleno 32 de forma anular a modo de cuello que, en la forma de realización según la figura 1a, la figura 1b, la figura 7a y la figura 7b, puede enchufarse sobre el racor 12a y se coloca entonces debajo del plato 12b y sobresale un poco de éste en dirección radial hacia fuera, tal como puede apreciarse en la figura 1b. Esta pieza auxiliar de relleno 32, representada también en la figura 2, puede constar, por ejemplo, de plástico y formarse de un material relativamente delgado y estar, además, eventualmente hendida en parte, de modo que pase a ser más flexible. Esta pieza auxiliar de relleno puentea entonces una rendija periférica eventualmente existente todavía entre el plato 12b del medio de alojamiento 12 y la abertura 9 del techo o del suelo, para conseguir así un mejor sellado contra una salida de la masa de rejuntado 8 hacia abajo. Sin embargo, no debe utilizarse necesariamente la pieza auxiliar de relleno 32.

En las figuras 5a y 5b se puede ver una pieza auxiliar de relleno alternativa 32 que está dispuesta por encima del plato 12b y por debajo del manguito 11. Por tanto, durante la fabricación del elemento de construcción 10 según la invención, esta pieza auxiliar de relleno 32, en unión del medio de alojamiento 12 y el manguito 11, puede ser rejuntada por medio de la masa 13 de protección contra incendios para obtener una pieza estructural.

En la figura 6a puede verse que las piezas auxiliares de relleno 32 pueden presentar en su zona exterior radial unas hendiduras 33 que pueden facilitar una introducción en aberturas 9 más estrechas del techo o del suelo. Por medio de las hendiduras 33 se consigue que las zonas de las piezas auxiliares de relleno 32 dispuestas adyacentes a las hendiduras 33 puedan solaparse parcialmente entre ellas.

Además, existe la posibilidad de que la pieza auxiliar de relleno 32 montada en el dispositivo de drenaje según la invención en la figura 5a o en la figura 5b pueda presentar también agujeros. Masa de protección contra incendios puede atravesar estos agujeros durante la fabricación del elemento de construcción 10 según la invención, de modo que puede realizarse una unión mejor de la pieza auxiliar de relleno 32 con el medio de alojamiento 12 y el manguito 11.

En la figura 2 se puede reconocer, además, que el bote de drenaje 20 puede introducirse de forma sencilla con su parte de bote en el manguito 11. Como se puede apreciar también en la figura 1, el manguito 11 presenta una ranura anular periférica 14 que aloja un anillo de junta 15 que, como se ve en la figura 2, establece un sellado contra la periferia del bote de drenaje 20. Además, en el bote de drenaje 20 están conformados concéntricamente por el lado inferior varios racores tubulares 21, 22, de modo que puedan conectarse allí diferentes tubos con distintos diámetros de un conducto de drenaje. En el dibujo según la figura 2 se muestra un tubo de drenaje 23 de, por ejemplo, 50 mm de diámetro, un tubo de drenaje 24 de, por ejemplo, 75 mm de diámetro y un tercer tubo de drenaje 25 de, por ejemplo, 110 mm de diámetro. El último tubo de drenaje citado 25 puede enchufarse, además, sobre el racor axial 12a del medio de alojamiento 12. Esto debe comprenderse, naturalmente, en el sentido de que estas tres posibilidades de conexión existen como alternativas, de modo que, en general, únicamente se conecta un tubo de drenaje 23, 24 o 25. Sin embargo, se tiene la ventaja de que puede utilizarse el mismo dispositivo de drenaje en situaciones de montaje con requisitos diferentes.

A continuación, se describe una variante de la invención con referencia a la figura 3. Aquí también, el dispositivo de drenaje comprende el elemento de construcción 10 que, en principio, está estructurado exactamente igual que en la variante anteriormente descrita según la figura 1, siendo únicamente el diámetro del dispositivo de drenaje, en correspondencia con la abertura 9 del suelo, un poco más pequeño en el ejemplo según la figura 3. Además, el dispositivo de drenaje se diferencia en que, como en la figura 3, el manguito 11 está dispuesto algo más dentro y casi está alineado con el racor axial 12a del medio de alojamiento 12. La fijación del dispositivo de drenaje se realiza de la misma forma que se ha descrito anteriormente. El bote de drenaje 20 de plástico se introduce de nuevo en el manguito 11 del dispositivo previamente montado. Por otra parte, el bote de drenaje 20 está configurado de forma un poco distinta en esta variante, ya que se trata de un desagüe de suelo para una ducha. En la periferia del bote de drenaje 20 se aplica de nuevo una junta. Un tubo de drenaje 23 está enchufado por fuera sobre un racor tubular axial 22 del bote de drenaje 20. En caso de incendio, la masa 13 de protección contra incendios que se encuentra en la zona del racor axial 12a se hincha radialmente hacia dentro.

A continuación, se explica con más detalle otra variante de la invención con referencia a la figura 4. En este caso, se trata de un dispositivo de drenaje para un desagüe de suelo con protección contra incendios para, por ejemplo, una planta de aparcamiento. El dispositivo de drenaje con el manguito 11 y el medio de alojamiento 12 está formado en principio de manera semejante a la representación según la figura 1, siendo únicamente el diámetro del dispositivo de drenaje un poco mayor en conjunto en la variante según la figura 4, en correspondencia con el diámetro de la abertura 9 del suelo. El bote de drenaje 30 para el desagüe de la planta de aparcamiento está configurado de modo un poco diferente a los ejemplos de realización anteriormente descritos. Como se aprecia en el dibujo, la parte de bote del bote de drenaje 30 no se ha introducido en este caso de forma ajustada en el manguito 11, sino que queda un insignificante espacio de holgura radial. Sin embargo, esta rendija anular se rellena con una junta labial 31 que está asentada sobre el borde exterior del manguito 11 y establece un sellado con respecto a la pared exterior del bote de drenaje 30 introducido concéntricamente en el manguito 11. El bote de drenaje 30 tiene de nuevo en el lado inferior un racor tubular 21 conformado en el mismo, sobre el cual está enchufado por fuera un tubo de drenaje de un conducto de agua residual 24. Aquí también, la abertura restante situada por encima del plato 12b, esto es, la rendija anular entre el manguito 11 y la abertura 9 del suelo, se rellena de nuevo con una masa de rejuntado 8. Para fijar el dispositivo de drenaje en la abertura 9 del suelo antes de rellenarla con la masa de rejuntado pueden servir de nuevo unos hierros planos 16 o similares dispuestos en el dispositivo.

Además, existe la posibilidad de cubrir con una capa de protección la masa 13 de protección contra incendios en las zonas que podrían entrar en contacto con agua residual. La capa de protección puede ser muy delgada y constar de plástico, por ejemplo de silicona, polietileno o polipropileno. La capa de plástico puede ser también aplicada, por ejemplo, por vertido.

Claims (27)

1. Elemento de construcción para la protección contra incendios de un dispositivo de drenaje, que comprende:

- un medio de alojamiento (12) resistente al calor y

- una masa (13) de protección contra incendios que se espuma a temperatura elevada en la zona del medio de alojamiento (12),

caracterizado porque

- el elemento de construcción comprende una pieza tubular adecuada para la unión con partes adicionales del dispositivo de drenaje,

- que está embebida por el lado extremo en la masa (13) de protección contra incendios que recubre al menos parcialmente el medio de alojamiento (12),

- y es sujetada al medio de alojamiento (12) por la masa (13) de protección contra incendios de modo que el elemento de construcción (10) que comprende la masa (13) de protección contra incendios, el medio de alojamiento (12) y la pieza tubular forma una pieza enteriza.

2. Elemento de construcción según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza tubular está configurada como un manguito (11).

3. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el medio de alojamiento (12) es de metal.

4. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la pieza tubular prolonga axialmente el medio de alojamiento (12).

5. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el medio de alojamiento (12) presenta un racor (12a) y un plato (12b) que, en uno de sus extremos, sobresale radialmente de éste hacia fuera estando recubierto al menos el plato (12b), al menos por un lado, con la masa (13) de protección contra incendios y estando embebida la pieza tubular por el lado extremo en esta masa (13) de protección contra incendios.

6. Elemento de construcción según la reivindicación 5, caracterizado porque la pieza tubular se alza por el lado frontal sobre el plato (12b) y está sujeta al medio de alojamiento (12) por la masa (13) de protección contra incendios fraguada.

7. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 5 o 6, caracterizado porque el plato (12b) del medio de alojamiento (12) sobresale de la pieza tubular en un cierto trecho dirigido radialmente hacia fuera y el plato (12b) está recubierto también con masa (13) de protección contra incendios en esta zona (12c) sobresaliente hacia fuera.

8. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque el racor axial (12a) del medio de alojamiento (12) está recubierto por el lado interior con la masa de protección contra incendios.

9. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en el medio de alojamiento (12), de preferencia en la zona exterior del plato (12b), están colocados unos dispositivos de fijación, preferiblemente en forma de hierros planos (16), los cuales se extienden preferiblemente desde el plato (12b) en ángulo obtuso con una orientación radialmente oblicua hacia fuera y hacia arriba.

10. Elemento de construcción según la reivindicación 9, caracterizado porque los dispositivos de fijación, preferiblemente los hierros planos (16), están soldados o atornillados al plato (12b).

11. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la pieza tubular presenta una ranura (14) adecuada para alojar un anillo de junta (15).

12. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la pieza tubular es de plástico.

13. Elemento de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la masa (13) de protección contra incendios está provista de una capa de protección en al menos algunos segmentos de la misma.

14. Dispositivo de drenaje para montaje en una abertura de suelo o de techo, que comprende un elemento de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 13, así como un elemento de drenaje hecho de un material deformable, caracterizado porque, en estado montado, el medio de alojamiento (12) y/o la pieza tubular rodean al elemento de drenaje en forma al menos parcialmente concéntrica.

15. Dispositivo de drenaje según al reivindicación 14, caracterizado porque el elemento de drenaje es desplazable axialmente dentro de la pieza tubular y, por tanto, es ajustable en altura.

16. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 14 o 15, caracterizado porque el elemento de drenaje está formado como un bote de drenaje (20, 30) o un tubo de drenaje y, preferiblemente, es de plástico.

17. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 14 a 16, caracterizado porque éste presenta, además, al menos un tubo de drenaje (23, 24, 25) que puede unirse con al menos un racor tubular (21, 22) formado en el lado inferior del elemento de drenaje para obtener una unidad reotécnica.

18. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 14 a 17, caracterizado porque el elemento de drenaje puede insertarse ajustadamente en la zona superior de la pieza tubular.

19. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 16 a 18, caracterizado porque el bote de drenaje (20) presenta al menos dos racores tubulares (21, 22) conformado en su lado inferior, que son concéntricos uno a otro y que están dimensionados de tal forma que, opcionalmente, un primer tubo de drenaje (23) con menor diámetro o un segundo tubo de drenaje (24) con mayor diámetro puede enchufarse sobre el racor interior (22) o sobre el racor exterior (21).

20. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 14 a 19, caracterizado porque está previsto un tubo de drenaje (25) que puede enchufarse ajustadamente por fuera sobre el racor axial (12a) del medio de alojamiento (12).

21. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 14 a 20, caracterizado porque una junta, preferiblemente una junta labial (31), puede asentarse sobre el borde superior de la pieza tubular y es adecuada para establecer un sellado contra la pared exterior de un bote de drenaje (30) que puede insertarse concéntricamente en la pieza tubular, pero con algo de distancia respecto de ésta.

22. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 14 a 21, caracterizado porque el dispositivo de drenaje comprende una pieza auxiliar de relleno (32) de forma anular.

23. Dispositivo de drenaje según la reivindicación 22, caracterizado porque la pieza auxiliar de relleno (32) es desplazable sobre el racor (12a) hasta una posición por debajo del plato (12b), sobresaliendo la pieza auxiliar de relleno (32) preferiblemente un poco del plato (12b) en dirección radial hacia fuera.

24. Dispositivo de drenaje según la reivindicación 22, caracterizado porque la pieza auxiliar de relleno (32) está dispuesta entre el plato (12b) y la pieza tubular y esta unida conjuntamente con éstos por medio de la masa (13) de protección contra incendios, sobresaliendo la pieza auxiliar de relleno (32) preferiblemente un poco del plato (12b) en dirección radial hacia fuera.

25. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 22 a 24, caracterizado porque la pieza auxiliar de relleno (32) es de un material flexible.

26. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 22 a 25, caracterizado porque la pieza auxiliar de relleno (32) está provista de agujeros y/o hendiduras (33).

27. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 14 a 26, caracterizado porque el dispositivo de drenaje comprende un manguito de protección acústica (40) que puede estar dispuesto entre una zona superior a modo de brida del bote de drenaje (20) que se extiende radialmente hacia fuera y el suelo o el techo.