ES2247310T3 - Procedimiento de amolado dual para cuchillas y muela abrasiva para la realizacion del procedimiento. - Google Patents

Procedimiento de amolado dual para cuchillas y muela abrasiva para la realizacion del procedimiento.

Info

Publication number
ES2247310T3
ES2247310T3 ES02716076T ES02716076T ES2247310T3 ES 2247310 T3 ES2247310 T3 ES 2247310T3 ES 02716076 T ES02716076 T ES 02716076T ES 02716076 T ES02716076 T ES 02716076T ES 2247310 T3 ES2247310 T3 ES 2247310T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
abrasive
grinding
abrasive surface
flank
toroidal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02716076T
Other languages
English (en)
Inventor
Horia Giurgiuman
Manfred Knaden
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klingelnberg AG
Original Assignee
Klingelnberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klingelnberg AG filed Critical Klingelnberg AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2247310T3 publication Critical patent/ES2247310T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D7/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor
    • B24D7/18Wheels of special form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B3/00Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
    • B24B3/34Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of turning or planing tools or tool bits, e.g. gear cutters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1952Having peripherally spaced teeth
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1952Having peripherally spaced teeth
    • Y10T407/196Varying in cutting edge profile
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1952Having peripherally spaced teeth
    • Y10T407/1962Specified tooth shape or spacing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00Cutters, for shaping
    • Y10T407/19Rotary cutting tool
    • Y10T407/1952Having peripherally spaced teeth
    • Y10T407/1962Specified tooth shape or spacing
    • Y10T407/1964Arcuate cutting edge

Abstract

Muela abrasiva para el amolado de cuchillas en forma de barras para la fabricación de ruedas cónicas e hipoidales de dentados arqueados, con - un eje de rotación (S), - una superficie abrasiva (Pp) que se expande de una diámetro pequeño (d1) a un diámetro grande (d2), - una superficie abrasiva cilíndrica (Ps) que se conecta sin escalones al lado con el diámetro grande (d2) de la superficie abrasiva cónica (Ps), y - una superficie abrasiva toroidal G, caracterizada porque la superficie abrasiva (G) se conecta a la superficie abrasiva cilíndrica (Ps).

Description

Procedimiento de amolado dual para cuchillas y muela abrasiva para la realización del procedimiento.
La presente invención se refiere a una muela abrasiva y a un procedimiento para el amolado de cuchillas en forma de barra, especialmente cuchillas de metal duro, para la producción de ruedas de engranajes cónicos e hipoidales de dentados arqueados.
Una cuchilla conocida para la producción de dentados arqueados está conformada como una barra en forma de paralepípedo cuadrangular, cuyo mango tiene un extremo trapezoidal. El extremo trapezoidal comprende un flanco de descarga, un flanco de descarga auxiliar y una cara superior que conecta el flanco de descarga con el flanco de descarga auxiliar, así como un flanco de ataque.
Por el documento EP 0343 983 A2 se conoce un procedimiento y una muela abrasiva para el amolado de insertos de metal duro fijados a los dientes de una herramienta para amolar. La muela abrasiva está conformada de manera tal, que sus zonas de trabajo son capaces de amolar no sólo las superficies planas de los insertos de metal duro sino también las superficies curvadas adyacentes del diente.
El documento DE 199 10 746 describe un dispositivo y un procedimiento para el perfilado de tornillos sin fin de amolar mediante una muela abrasiva según el preámbulo de la reivindicación 1.
La superficie abrasiva toroidal sigue, en este caso, a la superficie abrasiva cónica.
El objetivo de la presente invención, es proponer una muela abrasiva y un procedimiento para el amolado rápido, racional y preciso de cuchillas en forma de barra.
Este objetivo se consigue mediante las características de la reivindicación 1 y las fases de la reivindicación 8.
Debido a que la muela abrasiva, según la invención, tiene una superficie abrasiva cónica, una superficie abrasiva cilíndrica sin escalones que sigue a la misma y, a esta última le sigue sin escalones una superficie abrasiva toroidal se pueden, con el procedimiento según la invención, desbastar mediante amolado perfilado el flanco de descarga, el flanco de descarga auxiliar y el flanco de ataque utilizando la superficie abrasiva cónica y su zona de transición a la superficie abrasiva cilíndrica. El flanco de descarga y el flanco de descarga auxiliar pueden, a continuación, ser rectificados en la superficie abrasiva toroidal mediante rectificación generadora. De esta manera es posible, con una sola muela abrasiva, desbastar los tres flancos esenciales, concretamente, el flanco de descarga, el flanco de descarga auxiliar y el flanco de ataque, así como rectificar, sin cambiar la cuchilla, el flanco de descarga y el flanco de descarga auxiliar, pudiendo realizarse un proceso de afilado rápido, completo y preciso de la cuchilla.
Las configuraciones convenientes de la invención se explican en las subreivindicaciones.
En una configuración conveniente de la invención, las superficies de afilado cónica y cilíndrica tienen un grano más grueso que la superficie abrasiva toroidal, de manera que, con una remoción grande de material, puede realizarse rápidamente el desbastado del flanco de descarga auxiliar y del flanco de descarga y el amolado del flanco de ataque.
En otra configuración conveniente de la invención, la superficie abrasiva cilíndrica se fusiona tangencialmente con la superficie abrasiva toroidal, de modo que es posible de modo conveniente, mediante un solo movimiento traslatorio, desbastar con la superficie abrasiva cilíndrica, por un lado, y rectificar con la superficie abrasiva toroidal lindante, por otro lado, la cara superior de la cuchilla. Mediante esta combinación de desbaste y rectificación de la cara superior en una sola la fase de trabajo se consigue una reducción de tiempo de todo el proceso de afilado.
En otra configuración conveniente de la invención, se forma un primer radio entre la superficie abrasiva cónica y la superficie abrasiva cilíndrica, teniendo la superficie abrasiva toroidal una sección arqueada circular con un segundo radio. En este caso, el primer radio es mayor que el segundo radio. Al desbastar, es decir en el amolado perfilado de la cuchilla, el flanco de descarga o flanco de descarga auxiliar o el flanco de ataque de la cuchilla son puestos en contacto con la superficie abrasiva cónica de tal manera que, mediante el primer radio y la transición entre las superficies abrasivas cónica y cilíndrica o, adicionalmente, mediante una parte de la superficie abrasiva cilíndrica, es amolado el área de apoyo respectivo en la transición del flanco de descarga o el flanco de ataque al mango de la cuchilla. A continuación del amolado perfilado, los flancos de descarga o el flanco de ataque son alisados por medio de una rectificación generador mediante un movimiento relativo de traslación superpuesto entre la cuchilla y la muela abrasiva con respecto a la superficie abrasiva toroidal. Como el radio de la superficie abrasiva toroidal es menor que el primer radio en la zona de transición entre la superficie abrasiva cónica y la superficie abrasiva cilíndrica, el área de apoyo asignada respectiva no es necesario que sea amolado al mismo tiempo que es amolado el flanco de descarga o el flanco de descarga auxiliar. Esto significa que se protege la superficie abrasiva toroidal y tiene, por lo tanto, una mayor duración. Además, se acorta el proceso de amolado debido a que el área de apoyo entre el flanco de descarga o flanco de descarga auxiliar y el mango no necesita ser alisado.
En base a los dibujos se explica a continuación, a título de ejemplo y en mayor detalle, un ejemplo de realización de la invención, mostrando en
la figura 1, una vista en planta de una cuchilla de metal duro en forma de barra,
la figura 2, una vista lateral oblicua de la cuchilla en forma de barra;
la figura 3, una vista en planta ampliada del flanco de ataque de la cuchilla en forma de barra;
la figura 4, una vista en sección de la muela abrasiva;
la figura 5, una vista en perspectiva de una amoladora; y en
las figuras 6 a, 6b, 6c, el proceso de amolado de una cuchilla en forma de barra con la muela abrasiva según la figura 4.
En las figuras 1 a 3 se muestra, en forma ejemplar, una cuchilla. Existe una gran variedad de tipos de cuchillas. Pero todas presentan una forma como la descrita a continuación (por ejemplo, el flanco 40 podría, sin embargo, estar situado en la parte izquierda de las figuras 1 a 3).
Según las figuras 1 a 3, una cuchilla 1 en forma de paralepípedo cuadrangular o de barra tiene un mango de sección cuadrada 2 y un extremo trapezoidal 3. En el extremo trapezoidal 3 se encuentran conformados un flanco de ataque C, en el flanco izquierdo 5 de la figura 1 un flanco de descarga auxiliar B, que se extiende del flanco de ataque C hacia atrás, en el flanco derecho 6 de la figura 1 un flanco de descarga A que se extiende del flanco de ataque C hacia atrás y, arriba en la parte frontal, una cara superior K que se extiende del flanco de ataque C hacia atrás. Entre el flanco de descarga auxiliar B, la cara superior K, el flanco de descarga A y el flanco de ataque C se encuentra un filo de corte 4. En la transición del flanco de descarga A y del flanco de descarga auxiliar B al mango 2 pueden, como se muestra, están dispuestas áreas de apoyo As o bien Bs. Asimismo, en la zona de transición del flanco de ataque C al mango 2 pueden disponerse, como mostrado aquí, un área de apoyo Cs curvado. Cabeza, flanco y apoyo se designan, a la derecha de la figura 2, con 30, 40 ó 50 respectivamente.
Sobre la base de la figura 3, se describe el desarrollo del flanco derecho e izquierdo del extremo trapezoidal 3, donde, sin embargo, debido a la semejanza esencial de la forma de los tres flancos, se muestra en detalle solamente el desarrollo del flanco derecho 6. El área de apoyo As en el flanco derecho 6 tiene un tramo recto 7 y un tramo curvado 8 que presenta un radio Rs. El tramo recto 7 del área de apoyo As se fusiona tangencialmente con el tramo curvado 8 que, asimismo, se fusiona tangencialmente por la fase F con el flanco de descarga A. En la cara superior del extremo 3 trapezoidal, el flanco de descarga A se fusiona tangencialmente con el radio R2 por la fase L con el tramo curvado. Asimismo, el tramo curvado se fusiona tangencialmente con la cara superior K y la cara superior K se fusiona tangencialmente con una superficie curvada 10 con un radio R1 que se conecta, a su vez, tangencialmente al flanco de descarga auxiliar B. El flanco derecho 6 y el flanco izquierdo 5 tienen cada uno una longitud PL, teniendo el tramo recto del área de apoyo As o Bs, respectivamente, una longitud SL. Las formas del perfil del flanco 6 (longitud PL) y del perfil del flanco 5 dependen del proceso de tallado del dentado y en ningún caso son rectilíneas.
En la figura 4 se muestra una muela abrasiva con la que la cuchilla puede amolarse según las figuras 1 a 3. La muela abrasiva 12 tiene un eje de rotación S respecto del que la muela abrasiva está montada simétricamente por rotación. La muela abrasiva 12 tiene en un extremo un área de sujeción 13 circular, perpendicular al eje de rotación S. Una superficie abrasiva cónica Pp con un diámetro pequeño d1 y un diámetro grande d2 se extiende desde la periferia exterior del área de sujeción 13, encontrándose el diámetro pequeño d1 situado sobre el área de sujeción 13. Del lado con la superficie con el diámetro grande d2 de la superficie abrasiva cónica Pp se conecta tangencialmente una superficie abrasiva curva 14 presentando un radio Rs, que a su vez se fusiona tangencialmente con una superficie abrasiva cilíndrica Ps. A la superficie abrasiva cilíndrica Ps se conecta tangencialmente una superficie abrasiva toroidal G que tiene una sección arqueada circular con un radio Rg. La superficie abrasiva toroidal G se extiende en forma radial hacia adentro y se fusiona tangencialmente con una segunda superficie cónica 15, destalonando la superficie abrasiva toroidal G.
La muela abrasiva 12 puede estar estructurada como una muela abrasiva de una sola pieza, pudiendo presentar la superficie abrasiva cónica Pp, la superficie abrasiva cilíndrica Ps y también la superficie abrasiva toroidal G la misma granulometría y el mismo aglutinante.
Sin embargo, la muela abrasiva 12 también puede estar dotada de granos abrasivos de tamaños diferentes, teniendo la superficie abrasiva cónica Pp y la superficie abrasiva cilíndrica Ps un grano abrasivo más grueso que la superficie abrasiva toroidal G. Es conveniente aplicar los diferentes tamaños de granos abrasivos con el mismo aglutinante. Para identificar las zonas de diferente granulometría, puede disponerse una pequeña garganta (no mostrada) entre la superficie abrasiva toroidal G y la superficie abrasiva cilíndrica Ps. Como aglutinante del elemento abrasivo puede disponerse un aglutinamiento galvánico o bien de resina sintética. Como elemento abrasivo puede utilizarse CBN (para HSS) o diamante (para HM).
Además, es posible conformar la muela 12 como bipartida, donde la superficie abrasiva toroidal G podría estar dispuesta en un anillo (no mostrado) que estaría montado a la superficie abrasiva cilíndrica Ps mediante una unión abridada. Sería posible, en este caso, dotar la zona correspondiente de elementos abrasivos y aglutinantes óptimos para la función respectiva. También es posible, en función del desgaste respectivo, intercambiar las dos zonas, independientemente entre sí y en momentos diferentes.
En la figura 5 se muestra una máquina de amolar dotada de una muela abrasiva 12 según la figura 4 y con la que puede amolarse la cuchilla 1. La máquina está dotada de una mesa 17 sobre la que se desplaza un carro 18 de ida y vuelta a lo largo de un eje X. Una columna 19 puede desplazarse ida y vuelta a lo largo de un eje Z perpendicular al eje X. Sobre la columna 19 se desplaza un segundo carro 20 de ida y vuelta a lo largo de un eje Y perpendicular al eje X y al eje Z. El eje X, el eje Y y el eje Z forman un sistema ortogonal de coordenadas. La muela abrasiva 12 está montada en forma rotativa en el segundo carro 20. En el carro 18 se encuentra montado un dispositivo de sujeción 21 para la sujeción de la cuchilla 1. El dispositivo de sujeción está montado respecto del carro 18, mediante un eje de pivotado C-C y un eje de giro A-A vertical al eje de pivotado C-C. El eje X, el eje Y, el eje Z, el eje A-A y el eje C-C no solo pueden utilizarse para posicionar, sino también para operar segmentos curvos controlados por CNC.
A continuación, se muestra en una secuencia cronológica el desarrollo del amolado de una cuchilla 1 con la muela abrasiva 12.
- Amolado del flanco de ataque C
El flanco de ataque C se ajusta paralelo a la superficie abrasiva cónica Pp de manera tal, que el área de apoyo Cs del flanco de ataque C es posicionada en la superficie abrasiva curva 14 con el radio Rs. Mediante rectificación pendular con una relativa aproximación sucesiva de la cuchilla 1 respecto de la muela abrasiva 12, se amolan el flanco de ataque C y el área de apoyo Cs correspondiente.
- Amolado del flanco de descarga auxiliar B
El flanco izquierdo 5 con el flanco de descarga auxiliar B es alineado paralelo a la superficie abrasiva cónica Pp, posicionando el área de apoyo Bs en la superficie abrasiva curva 14 con el radio Rs. A continuación, se realiza el amolado del flanco de descarga auxiliar B junto con el área de apoyo Bs correspondiente mediante rectificación pendular con sucesivas aproximaciones, hasta que haya sido extraída la cantidad deseada.
- Amolado del flanco de descarga A
Orientación del flanco de descarga A paralelo a la superficie abrasiva cónica Pp, posicionando el área de apoyo As en la superficie abrasiva curva 14 con el radio Rs. Amolado del flanco de descarga A junto con el área de apoyo As respectivo mediante rectificación pendular con sucesivas aproximaciones, hasta que haya sido extraída la cantidad deseada.
Después de amolar las superficies de descarga A y B, la cuchilla ha sido llevada de la forma representada en la figura 6a con línea de trazos y puntos a la forma representada en la figura 6b con línea fina, habiendo quedado todavía, especialmente en la cara superior de la cuchilla 1, una gran cantidad de material excedente 24. Además, dependiendo de la forma del perfil, aún ha quedado en las superficies de descarga A y B un material excedente 60 con forma de coma o de hoz.
- Amolado de la cara superior K
Después del amolado del flanco de descarga A, la cuchilla 1 retrocede respecto de la superficie abrasiva cónica Pp esencialmente a lo largo de su mango y orientada en un ángulo tal respecto de la superficie abrasiva cilíndrica Ps y de la superficie abrasiva toroidal G que, con un movimiento en el sentido de una flecha 22, el material excedente 24 situado en la cabeza 30 de la cuchilla 1 se remueve, en primer lugar, mediante la superficie abrasiva cilíndrica Ps y, hacia el final del movimiento a lo largo de la flecha 22, pasa por la superficie abrasiva toroidal G y es producida la cara superior K.
- Alisado del flanco de descarga auxiliar B
A continuación del amolado de la cara superior K descrito precedentemente, la cuchilla 1 es llevada mediante un movimiento superpuesto a lo largo de la superficie abrasiva toroidal G, de manera que son amolados tanto el radio R1 como el material excedente en forma de coma. Debido a que el radio Rg de la superficie abrasiva toroidal G es menor que el radio Rs de la superficie abrasiva curva 14, el proceso de alisado del flanco de descarga auxiliar B es completado después de alcanzar la fase Fb, de manera que el área de apoyo Bs ya no es amolada mediante la superficie abrasiva toroidal G.
- Alisado del flanco de descarga A
La cuchilla 1 es reorientada de tal manera que el flanco de descarga A es posicionada en una fase Fa de una fase de la periferia de la superficie abrasiva toroidal G. Mediante el movimiento superpuesto de la cuchilla 1 y de la muela abrasiva 12, el material excedente en forma de coma en el flanco de descarga A es rebajado por amolado hasta la forma definitiva de la cuchilla 1. En la misma orientación de la cuchilla 1 son terminados de amolar el radio R2 y la cara superior K, mediante un movimiento continuo superpuesto. Durante el amolado del flanco de descarga A mediante la superficie abrasiva toroidal G ya no se amuela tampoco el área de apoyo As del flanco de descarga A, tal como sucede con el alisado del flanco de descarga auxiliar B. La transición entre amolado pendular y amolado generador se realiza exactamente en el pie F, de manera que el apoyo no es alisado innecesariamente.
En el proceso de amolado de la cuchilla 1 mediante la muela abrasiva 12 explicado anteriormente, no es necesario amolar cada vez también el flanco de ataque C. Antes bien, el flanco de ataque C es amolado sólo en caso de necesidad.
Según la figura 3, entre el flanco derecho 6 y el área de apoyo As y también entre el flanco izquierdo 5 y el área de apoyo Bs se encuentra formado un ángulo de apoyo Sw. Además, según la figura 4, en la muela abrasiva 12, entre la superficie abrasiva cónica Pp y la superficie abrasiva cilíndrica Ps, se encuentra formado un ángulo pendular Pw. En el rectificado de desbaste del flanco de descarga A y del área de apoyo As correspondiente, así como del flanco de descarga auxiliar B y del área de apoyo Bs correspondiente, el ángulo de apoyo Sw correspondiente es determinado por el ángulo pendular Pw y la orientación espacial entre la cuchilla 1 y la muela abrasiva 12. Entre el radio de apoyo Rs y el radio generador Rg existe la correlación Rs > RG. El ángulo de apoyo o el ángulo pendular tienen tanto un significado geométrico como un significado tecnológico.
La figura 6c muestra la elección de un ángulo de ataque AW que puede elegirse a ambos lados a partir de una posición que tiene un ángulo de ataque AW de cero grado. Mediante el ángulo de ataque AW, que puede ser diferente al ángulo de apoyo (30º ó 45º), se optimiza el material excedente para el alisado seguido. El material excedente en forma de coma que se origina de este modo es, de esta manera, configurado óptimamente. Cuando con un determinado ángulo de ataque AW se ha amolado una determinada cantidad de cuchillas, antes de producirse un desgaste considerable se pasa a otro ángulo de ataque. Cada ángulo de ataque producirá en la zona de trabajo de la muela abrasiva 12 un desgaste o aplanamiento. El ángulo de ataque AW siguiente es elegido de tal manera, que el aplanamiento siguiente es continuación del aplanamiento anterior, de manera que finalmente la zona de trabajo es delimitada por una poligonal, estando los lados del polígono formado por los aplanamientos. La anchura de los aplanamientos admisibles se encuentra, a modo de ejemplo, en una magnitud máxima de 1 \mum.
Para poder determinar el momento de alcanzar un desgaste considerable, se miden de forma continua el desgaste o los aplanamientos de la zona de trabajo producidos por el amolado en la muela abrasiva y comparados con un valor de las erosiones o aplanamientos máximos admisibles correspondientes a un desgaste considerable de la zona de trabajo G de la muela abrasiva 12. Con la debida anticipación al momento en que se llega a un desgaste considerable se cambia a otro ángulo de ataque. Mediante este procedimiento, la superficie abrasiva toroidal G es aprovechada óptimamente y, de este modo, maximizada la duración de la herramienta.

Claims (16)

1. Muela abrasiva para el amolado de cuchillas en forma de barras para la fabricación de ruedas cónicas e hipoidales de dentados arqueados, con
- un eje de rotación (S),
- una superficie abrasiva (Pp) que se expande de una diámetro pequeño (d1) a un diámetro grande (d2),
- una superficie abrasiva cilíndrica (Ps) que se conecta sin escalones al lado con el diámetro grande (d2) de la superficie abrasiva cónica (Ps), y
- una superficie abrasiva toroidal G, caracterizada porque la superficie abrasiva (G) se conecta a la superficie abrasiva cilíndrica (Ps).
2. Muela abrasiva, según la reivindicación 1, caracterizada porque la superficie abrasiva cónica (Pp), la superficie abrasiva cilíndrica (Ps) y la superficie abrasiva toroidal (G) poseen igual granulometría.
3. Muela abrasiva, según la reivindicación 1, caracterizada porque la superficie abrasiva cónica (Pp) y la superficie abrasiva cilíndrica (Ps) poseen igual granulometría y porque la superficie abrasiva toroidal (G) tiene una granulometría más fina que la de las superficies abrasivas cónica y cilíndrica (Pp, Ps).
4. Muela abrasiva, según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la superficie abrasiva cilíndrica (Ps) se fusiona tangencialmente con la superficie abrasiva toroidal (G).
5. Muela abrasiva, según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque en la zona de transición entre la superficie abrasiva cónica (Ps) y la superficie abrasiva cilíndrica (Pp) se conforma un primer radio (Rs) y porque la superficie abrasiva toroidal tiene una sección arqueada circular con un segundo radio (Rg), siendo el primer radio (Rs) mayor que el segundo radio (Rg).
6. Muela abrasiva, según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la superficie abrasiva toroidal (G) se fusiona hacia adentro en dirección al eje de rotación (S) con una segunda superficie abrasiva cónica (15) conformada como un destalonado de la superficie abrasiva toroidal (G).
7. Muela abrasiva, según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por un área de sujeción (13) dispuesta en forma ortogonal al eje de rotación (S), siendo la superficie abrasiva cónica (Pp) con su diámetro pequeño (d1) colindante con el área de sujeción (13).
8. Procedimiento para el amolado de cuchillas para la fabricación de dentados arqueados con una muela abrasiva según una de las reivindicaciones 1 a 7, estando la cuchilla (1) conformada como una barra en forma de paralepípedo cuadrangular con un mango (2) y un extremo trapezoidal (3) y teniendo el extremo trapezoidal (3) un flanco de descarga (A), un flanco de descarga auxiliar (B), una cara superior (K) dispuesta entre ambas superficies de descarga (A, B) y un flanco de ataque (C) común a las superficies de descarga (A, B) y a la cara superior (K), de manera que entre las superficies de descarga (A, B), la cara superior (K) y el área de sujeción (C) se forma un filo de corte (4), con las fases siguientes:
a) Amolado del perfil del flanco de descarga (A) y/o el flanco de descarga auxiliar (B) y/o el área de ataque (C) con la superficie abrasiva cónica (Pp), formándose en la cuchilla (1) una área de apoyo (As, Bs, Cs) en la transición al mango (2) mediante una zona de transición entre la superficie abrasiva cónica (Pp) y la superficie abrasiva cilíndrica (Ps);
b) Amolado generador del flanco de descarga (A) y/o flanco de descarga auxiliar (B) y/o cara superior (K) mediante superposición de dos movimientos de traslación a lo largo de la superficie abrasiva toroidal (G).
9. Procedimiento, según la reivindicación 8, caracterizado porque mediante la fase siguiente:
c) Amolado de la cara superior (K) de la cuchilla (1), moviendo la cara superior (K) mediante un movimiento relativo de traslación en un ángulo de inclinación () de la cara superior (K) respecto de una línea generatriz de la superficie abrasiva cilíndrica (Ps) en dirección a la superficie abrasiva cilíndrica (Ps) y pasando frente a la superficie abrasiva toroidal (G), siendo la cara superior (K) desbastada por medio de la superficie abrasiva cilíndrica (Pa) y, a continuación, rectificada por medio de la superficie abrasiva toroidal (G).
10. Procedimiento, según la reivindicación 9, caracterizado porque en la fase c) se extrae un material excedente (24) por amolado de la cara superior.
11. Procedimiento, según la reivindicación 9, caracterizado por la fase siguiente:
d) A continuación de la fase c) rectificación del flanco de descarga auxiliar (B) y de un radio (R1) formado entre la cara superior (K) y el flanco de descarga auxiliar (B), mediante una superposición de dos movimientos de traslación a lo largo de la superficie abrasiva toroidal (G).
12. Procedimiento, según las reivindicaciones 10 y 11, caracterizado por la fase siguiente:
e) A continuación de la fase d) rectificación del flanco de descarga (A) y de un radio (R2) formado entre la cara superior (K) y el flanco de descarga (A), mediante una superposición de dos movimientos relativos de traslación a lo largo de la superficie abrasiva toroidal (G).
13. Procedimiento, según la reivindicación 12, caracterizado porque en la fase e) se comienza con el amolado contiguo al área de apoyo (As) en la transición Ra entre el flanco de descarga (A) y el área de apoyo (As).
14. Procedimiento, según la reivindicación 8, caracterizado porque en la fase a) se terminan de amolar el área de apoyo (As) entre el flanco de descarga (A) y el mango (2) y/o el área de apoyo (Bs) entre el flanco de descarga auxiliar (B) y el mango (2) y/o el área de apoyo (Cs) entre la superficie de ataque (C) y el mango (2).
15. Procedimiento, según una de las reivindicaciones 8 a 14, caracterizado porque en la fase b) y/o en la fase c) y/o en la fase d) y/o en la fase e) se forma una faceta entre el filo de corte (4) y el flanco de descarga (A) y/o el flanco de descarga auxiliar (B) y/o la cara superior (K), que presenta un ángulo de descarga menor que el flanco de descarga (A) y/o el flanco de descarga auxiliar (B) y/o la cara superior (K).
16. Procedimiento, según la reivindicación 8, caracterizado porque en la fase a) el amolado se realiza como rectificación de péndulo o rectificación profunda.
ES02716076T 2001-01-27 2002-01-22 Procedimiento de amolado dual para cuchillas y muela abrasiva para la realizacion del procedimiento. Expired - Lifetime ES2247310T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10103755A DE10103755C1 (de) 2001-01-27 2001-01-27 Schleifscheibe zum Schleifen von stabförmigen Messern für die Herstellung von bogenverzahnten Kegel- und Hypoidrädern und zugehöriges Verfahren zum Schleifen
DE10103755 2001-01-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2247310T3 true ES2247310T3 (es) 2006-03-01

Family

ID=7671984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02716076T Expired - Lifetime ES2247310T3 (es) 2001-01-27 2002-01-22 Procedimiento de amolado dual para cuchillas y muela abrasiva para la realizacion del procedimiento.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6709318B2 (es)
EP (1) EP1353778B1 (es)
JP (1) JP3981010B2 (es)
AT (1) ATE303231T1 (es)
DE (2) DE10103755C1 (es)
ES (1) ES2247310T3 (es)
MX (1) MXPA02009468A (es)
WO (1) WO2002058888A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10304430B3 (de) * 2003-02-04 2004-09-23 Oerlikon Geartec Ag Verfahren zum Kalibrieren einer Schleifmaschine
DE10324432B4 (de) * 2003-05-28 2005-06-02 Klingelnberg Ag Profilgeschärftes Stabmesser zur Herstellung von Kegel- und Hypoidrädern und Verfahren zum Profilschärfen eines solchen Stabmessers
DE102004057596B4 (de) * 2004-04-22 2009-06-04 Reishauer Ag Profilierzahnrad und Verfahren zum Profilieren einer Schleifschnecke
CN108406621A (zh) * 2017-02-10 2018-08-17 蓝思科技(长沙)有限公司 烧结砂轮棒及其使用方法
DE102022203390A1 (de) 2022-04-05 2023-10-05 Contitech Antriebssysteme Gmbh Schleifwerkzeug

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1811374B2 (de) * 1968-11-28 1973-05-30 Pahhtzsch, Gotthold, Prof Dr Ing e h , 3300 Braunschweig Schneidzahn fuer kreissaegeblaetter oder scheibenfoermige fraeser geringer dicke
US4012820A (en) * 1975-06-16 1977-03-22 The Motch & Merryweather Machinery Company Circular saw having teeth with an improved metal breaking geometry
DE2733756A1 (de) * 1977-07-27 1979-02-08 Saegen Mehring Schleifscheibe zum nachschleifen von bandsaegen
GB8812706D0 (en) * 1988-05-27 1988-06-29 Iseli & Co Ag Apparatus & methods for grinding tool cutter teeth
US4993505A (en) * 1989-12-18 1991-02-19 Smith International, Inc. Diamond insert grinding process
DE19910746B4 (de) 1999-03-11 2007-02-08 Reishauer Ag Vorrichtung und Verfahren zum Profilieren von Schleifschnecken

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA02009468A (es) 2004-05-14
EP1353778A1 (de) 2003-10-22
DE10103755C1 (de) 2002-05-16
JP3981010B2 (ja) 2007-09-26
US20030054731A1 (en) 2003-03-20
EP1353778B1 (de) 2005-08-31
JP2004516952A (ja) 2004-06-10
ATE303231T1 (de) 2005-09-15
DE50204078D1 (de) 2005-10-06
US6709318B2 (en) 2004-03-23
WO2002058888A1 (de) 2002-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2516465T3 (es) Máquina herramienta y procedimiento para fabricar engranajes
ES2897474T3 (es) Método de mecanizado de ranuras
CN100417483C (zh) 齿轮磨床
RU2593882C2 (ru) Зуборезная фреза, концевая фреза и способ фасонного фрезерования
ES2370704T3 (es) Procedimiento de fabricación de un disco de álabes monobloque de un rotor y disco correspondiente.
ES2348231T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una rueda dentada y herramienta desbarbadora para el desbarbado de una pieza en bruto de rueda dentada.
EP2177316B1 (en) Dressing method and dressing apparatus for barrel worm-shaped tool, and internal gear grinding machine
ES2406430T3 (es) Máquina herramienta para rectificar
ES2528120T3 (es) Rueda de rectificado y herramienta de rectificado para rectificar herramientas que presentan un dentado para el mecanizado de precisión de una pieza de trabajo, en particular de una rueda dentada
KR20120088710A (ko) 레이저를 이용한 회전 절삭 공구 에지의 3차원 표면 성형
ES2247310T3 (es) Procedimiento de amolado dual para cuchillas y muela abrasiva para la realizacion del procedimiento.
EP0431746A1 (en) Milling cutters
ES2352223T3 (es) Hoja de sierra con un cuerpo básico y dientes con un filo cortante.
ES2913462T3 (es) Procedimiento de rectificación para mecanizar una pieza de trabajo
PT89012B (pt) Processo de maquinagem de uma peca de obra por meio de uma ferramenta que corta, pelo menos, frontalmente e respectiva ferramenta
ES2301698T3 (es) Herramienta de fresar.
ES2264115T5 (es) Método , cuchilla de barra y uso de la misma para fresar ruedas dentadas cónicas helicoidales y ruedas dentadas hipoides.
JP2003534934A (ja) 側フライス
ES2382976T3 (es) Procedimiento y dispositivo para mecanizar por arranque de virutas una pieza de trabajo con una cuchilla geométricamente determinada
ES2243593T5 (es) Procedimiento para fabricar moldes para correas dentadas.
JP5021883B2 (ja) 複数のマージンを有する切削工具を製造する方法及び装置
EP1322448B1 (en) Method and apparatus for making a cutting tool having a flute
MXPA04007499A (es) Metodo de rectificacion de hojas cortantes.
GB1563449A (en) Method of and apparatus for grinding cylindrical gears
JPS61168420A (ja) 創成歯切法に基づき,大モジユ−ルmp18〜mp120位,大ベベルギヤ−の歯切及び,歯研削を行う方法