ES2246517T3 - Elemento de revestimiento de uso unico con gelificante, adaptable a las chatas higienicas. - Google Patents

Abstract

ELEMENTO DE REVESTIMIENTO PARA CUÑA HIGIENICA CONVENCIONAL. ES FLEXIBLE, IMPERMEABLE, DE UN SOLO USO E INCINERABLE. SE PUEDE ADAPTAR EN LOS RECEPTACULOS EN CUYO INTERIOR SE INSERTA. SE FABRICA CON DOS LAMINAS POLIGONALES (1) SOLDADAS (4,6,9,11) ENTRE SI SALVO EN EL VERTICE ABIERTO (2) DOTADO DE LIGADURAS DESLIZANTES (13) PARA GARANTIZAR EL AJUSTE Y EL CIERRE. CONTIENE UN GELIFICANTE (8) QUE APRISIONA LOS LIQUIDOS HACIENDO QUE LAS MANIPULACIONES SEAN SEGURAS Y REDUCE LOS RIESGOS DE CONTAMINACION Y DE POLUCION.

Description

Elemento de revestimiento de uso único con gelificante, adaptable a las chatas higiénicas.

La presente invención atiende el problema de la recuperación y la eliminación de los excrementos y orinas del enfermo.

Se trata de un elemento de envoltura para receptáculos destinados a recoger los excrementos y orinas de los enfermos en cama, no autónomos o minusválidos (chata de cama, cubo o taza de sillón para minusválidos, - aseos para minusválidos, orinal para niños). Es impermeable, flexible, de uso único, incinerable. Se adapta a dichos receptáculos, insertándose en ellos, cubren la parte superior, las asas y las paredes externas. Es dotado de un lazo corredizo para garantizar el ajuste y ulteriormente el cierre por estiramiento y atadura. Contiene un gelificante que aprisiona los líquidos y facilita la manipulación y la eliminación sin riesgo de contaminación ni polución.

Existen hoy día varios dispositivos de recuperación de las deyecciones:

Patente WO 92/03994

Respecto a una bolsa receptora de uso único para fluidos corporales, dotada de un embudo para canalizar los fluidos, un producto hidrófilo dentro de dicha bolsa y un dispositivo de cierre de la misma. Destinada a las personas que trabajan en recintos desprovistos de aseos o en situaciones de confinamiento (pilotos de aviones de caza, colocadores de cables, viajeros mareados en los transportes). Se trata de aseos, portátiles, únicamente utilizables por personas dotadas de todas sus facultades para manipularlas. Se destina a una utilización puntual y, tratándose de personas activas, por consiguiente sanas, la invención no tiene por qué responder a ningún problema de contaminación ni de eliminación de residuos.

Patente FR 2 624 372

Recuperador de orina para señores, en particular para los hombres afectados por incontinencia urinaria. La invención lleva un elemento hueco para que la verga pueda moverse dentro, un caño para conectar con un tubo de evacuación y un dispositivo para mantenerla en posición sobre el cuerpo. La invención sólo permite recoger la orina de los hombres válidos y exclusivamente afectados por incontinencia. No pretende responder a ningún problema de contaminación ni eliminación de residuos.

Patente FR 2 619 504

Dispositivo de recuperación externa de la orina de la mujer. La invención consiste en una taza moldeada de materia sintética, aplicada contra la utilizadora, dotada de una zona destinada a recoger la orina y un orificio de salida para recogerla en una bolsa. La invención sólo puede recoger la orina de las mujeres válidas no afectadas por incontinencia. No pretende responder a ningún problema de contaminación ni eliminación de residuos.

Patente FR 2 624 727

Bolsa flexible para deyecciones corporales. La invención consiste en una bolsa flexible desechable en el water, sujetada a la piel del utilizador gracias a un collarín adhesivo, frente a un orificio de deyección. Conviene por ejemplo a los enfermos que hayan sufrido una colostomía (ano artificial). Se trata de la respuesta técnica a un problema sumamente puntual, exclusivamente destinada a recoger los excrementos en determinadas situaciones específicas. El dispositivo va pegado a la piel y llevado de manera permanente.

Patente WO 92/09239

Sistema destinado a recoger los fluidos corporales humanos. La invención consiste en un ensamblaje rígido para recoger los fluidos corporales humanos dentro de un receptáculo dotado de una tapadera. La invención responde al problema técnico de la manipulación de un receptáculo pero no conviene a enfermos en cama ni minusválidos.

Patente WO 93/17643

Bolsa receptáculo y su método de producción. La invención lleva dos paredes y una apertura interior. El inventor también describe el procedimiento de fabricación. Reservado el uso a los incontinentes urinarios o los pacientes ostomizados. Se trata de un dispositivo colocado sobre el cuerpo y para determinadas utilizaciones específicas.

Patente FR 2 622 435

Recepctáculo de orina y heces para incontinentes. La invención consiste en un dispositivo que permite recoger la orina de las mujeres incontinentes introduciendo una pieza en torno al meato urinario y captarla para evacuarla, así como la captación y la retención de heces en una bolsa. Se trata de un dispositivo para la incontinencia femenina, llevado de manera permanente. La invención no ha de responder a ningún problema de contaminación ni eliminación de los residuos.

Patente EP 0 549 988 A1

Artículo higiénico absorbente de uso único. La invención consiste en una capa en la que se introduce un espesor de absorbente desechable en el water. Se trata de una respuesta técnica reservada a las personas que usan pañales para mayores.

De manera general, llevar pañales para mayores o cualquier otro dispositivo permanente colocado sobre el cuerpo del sujeto, solución adecuada en caso de incontinencia, no constituye ninguna respuesta universal al problema de la recogida y la eliminación de las deyecciones humanas. Además del hecho de que el paciente puede negarse a ello por motivos estéticos, de confort o de dignidad, puede que sea contra indicado desde un punto de vista médico (llagas, maceraciones, escaras).

Respecto a la mayoría de las personas no autónomas, exceptuando los dispositivos específicos del tipo de los arriba descritos, o los pañales para mayores, a cada emisión de orina, de excrementos, se suele utilizar:

- en lo que respecta a los pacientes en cama: una chata de cama clásica, de acero inoxidable o de materia plástica, rígida, que el personal sanitario coloca bajo las nalgas del sujeto;

- en lo que respecta a los minusválidos en sillón (aseos para minusválidos): se introduce el receptáculo adecuado de materia plástica rígida (cubo, taza) en las guías previstas al efecto;

- en lo que respecta a los niños enfermos: un receptáculo rígido de tipo orinal.

Dichos receptáculos clásicos, de materia rígida (chata, cubo, taza, orinal) son presentados al enfermo sin ningún acondicionamiento especial. El personal sanitario recupera dichos receptáculos después de emitidos los excrementos y las orinas, los transporta a un lugar adecuado, vierte el contenido en el circuito de aguas usadas, lava, enjuaga, desinfecta y eventualmente esteriliza dicho receptáculo para volver a utilizarlo.

Esta práctica pluricotidiana plantea los siguientes problemas:

- Complexidad de las manipulaciones:

El personal sanitario es obligado a ejercer una vigilancia especial para evitar cualquier contacto con dichas materias sumamente sépticas, en particular si se producen proyecciones accidentales. Más aún, la multiplicación de las manipulaciones (transporte, vaciado, lavado, enjuague, desinfección, esterilización) ocupa un tiempo considerable, factor de costo sanitario;

- Riesgo de contaminación:

Las orinas y los excrementos recogidos pueden resultar contagiosos (bacterias, virus, retrovirus, citomegalovirus, etc...) Esparcidos en el receptáculo encima de la plataforma trasera e incluso a veces en las paredes externas de la chata a la que es necesario imponer diversos movimientos hasta quitarla y proceder a las manipulaciones anteriormente descritas, pueden encontrarse en contacto con el enfermo (autocontaminación) o el personal sanitario.

Más aún, la práctica de vaciado en los aseos (a menudo la orina en el lavabo) facilita la proliferación de infecciones nosocomiales. Hoy día, las normas de sanidad pública se imponen hasta en las relaciones sexuales (preservativos) así como en lo que respecta a los residuos médicos, pero no obstante, descartan el problema de la contaminación a la hora de recoger los excrementos y las orinas.

- Riesgos para el medio ambiente:

El tratamiento de las aguas residuales no es capaz de responder eficazmente a los problemas infecciosos, ya conocidos o a veces nuevamente surgidos, anteriormente evocados.

Por otra parte, las orinas y los excrementos pueden contener productos de degradación de fármacos o de sustancias administradas a los pacientes (por ejemplo: isótopos radioactivos). Por otra parte, el lavado y la desinfección de los receptáculos implican se utilicen grandes cantidades de detergentes y de desinfectantes que vuelven al medio ambiente y son susceptibles de perjudicar los equilibrios.

Cabe observar que la chata higiénica clásica, utilizada particularmente en FRANCIA, rígida, de forma ovalada, lleva:

- vista superior:

-

una parte anterior redondeada, abierta arriba, dotada de un asa en la parte delantera,

-

una parte posterior angular, cubierta por una plataforma trasera,

- vista lateral (paredes y laterales)

-

en cuanto a lo horizontal, ángulo abierto adelante, ángulo cerrado atrás

-

la parte anterior lleva un borde ancho redondeado, la parte posterior un borde recto.

Las deyecciones, emitidas en la apertura redondeada de la parte anterior se deslizan hacia atrás en el fondo, bajo la plataforma trasera.

Se conocen las siguientes patentes:

Patente US 4 827 540 A

Se trata de la combinación de un cojín de chata y de una bolsa de residuos, siendo solidarios ambos elementos. La fijación en la chata se efectúa a altura del cojín mediante una cinta adhesiva. El cierre se efectúa con dos solapas atadas al cojín, reunidas con un clip tirado por un cordoncillo. El fondo de la bolsa va tapizado con un capa de algodón absorbente.

Patente US 5 494 571 A

Se trata de un conjunto compuesto por una chata inflable en forma de herradura y una bolsa de residuos. La bolsa va tapizada interiormente con una materia absorbente de manera a resistir a las salpicaduras.

La bolsa es dotada de un cordón de cierre en forma de cinta de plástico aplastada, flexible en el nivel horizontal pero relativamente rígido en el nivel vertical. La cinta se introduce dentro de un canalón en torno a la circunferencia interna del asiento de manera a solidarizar la chata inflable y la bolsa de residuos. Después de usar, el cordón de cierre permite extraer la bolsa colectora fuera del asiento inflable por un hueco frontal mientras que la taza inflable queda en su sitio bajo las nalgas del paciente.

Patente FR 1 551 239 A

Se trata de un dispositivo complejo que aúna dos elementos: un soporte en forma de palangana y una capa absorbente.

El soporte es constituido por una palangana de materia plástica cuya parte delantera queda cerrada por una tapadera o “nariz” articulada, dotada de un sistema de trinquete o imán a la vez que de un rodillo exterior de espuma de caucho.

La capa se presenta como una envoltura en el fondo de la cual se fija un disco espeso constituido por una materia flexible y aseptizada (por ejemplo espuma de poliuretano). La capa lleva una bolsa lateral y un dobladillo periférico que permiten montarla sobre la nariz y los bordes del soporte. Es posible forrar una de las caras de la bolsa lateral con una pequeña placa absorbente, la cual no queda en contacto con las deyecciones sino con las nalgas del enfermo y sólo pretende mejorar su confort.

Incluso si la capa se utiliza sobre las chatas clásicas, lo que reivindica el inventor, cabe destacar que, por una parte, sólo quedaría tapizada la apertura redondeada anterior de la chata y las deyecciones se acumularían allí al contacto con el paciente, y, por otra, al no existir ninguna chata especialmente diseñada con nariz articulada, la envoltura, simplemente puesta en el receptáculo, no se beneficiaría de las necesarias garantías de ajuste.

Patente GB 1 079 441 A

Se trata de una funda de chata higiénica destinada a adaptarse en la chata especial.

El ajuste se efectúa en la parte trasera gracias a dos agujeros en los que se introducen las correspondientes partes salientes de la chata especial en la parte delantera, gracias a un cordoncillo que pasa por cuatro agujeros, constituyendo así un nudo cerrado.

Estas cuatro invenciones se refieren a conjuntos y no pueden ser utilizadas en las chatas higiénicas clásicas a las que se agregan (patente US 4 827 540 A - cojín) o se sustituyen (patentes US 50394 571 A - chata inflable - FR 1 551 239 A - soporte nariz articulada - GB 1079 441 A - chata dotada de partes salientes -)

Por fin se conocen:

Patente US 4 882 794 A

Se trata de una capa redonda, pegada en el centro de una hoja flexible de forma circular. El borde y la parte superior de dicha hoja son fruncidos por un elástico cocido o pegado, destinado a facilitar el ajuste sobre un receptáculo redondo, tanto a nivel del fondo como de la parte superior; tal como el “bed pan” dibujado en las fibras, que difiere de la chata higiénica francesa clásica puesto que no posee parte posterior ni plataforma trasera. En estas condiciones, la envoltura así descrita no protege ni el interior ni el exterior de la plataforma trasera ni tampoco las paredes laterales externas contra las deyecciones.

Por otra parte, el inventor reivindica la existencia de un elemento absorbente, preferentemente un rodillo de algodón y, además una capa de fibra absorbente.

Patente EP O 429 065

Se trata de una funda de chata que se ajusta gracias a un filamento elástico cocido en la parte no soldada y cerrado con una cinta adhesiva.

Dicha funda no se adapta a las chatas clásicas, puesto que no puede penetrar en el hueco de la plataforma trasera que recibe las deyecciones. La invención no incluye absorbente ni gelificante.

Solicitud de certificado de adición 73 11475

Se trata de una envoltura de protección para chatas higiénicas que, colocada dentro de la chata, ha de plegarse sobre 2 cm en el borde. Las dimensiones indicadas en la descripción (45 cm. en su mayor longitud) permiten garantizar “la limpieza dentro de la chata higiénica” mientras sólo la parte anterior redondeada queda protegida pero no la plataforma trasera, las paredes laterales y la parte trasera. No se prevé ningún medio de ajuste ni de cierre. La invención no lleva absorbente ni gelificante.

Solicitud de patente de invención FR 2 654 929 A

Se trata de una bolsa de uso único para chata higiénica dotada, en la parte interior, de una materia muy absorbente. El ajuste y el cierre se efectúan gracias a una cinta adhesiva.

La descripción no menciona ninguna forma particular; por otra parte, sólo se precisa que “la parte interior va forrada con una materia absorbente”. Esta invención presenta un carácter muy genérico.

En estas condiciones, el arte anterior no soluciona los problemas planteados y la presente invención pretende proporcionar una envoltura destinada a ser adaptada a las chatas clásicas, tal como anteriormente descrito. Gracias a su forma y sus dimensiones, tapiza la totalidad de la parte interior del receptáculo, insertándose en particular en la parte situada bajo la plataforma trasera. Recubre la parte exterior de la plataforma trasera, los bordes y rebordes, las paredes externas y el asa del receptáculo. La existencia de la cinta corrediza garantiza el ajuste a fin de resistir al roce contra el cuerpo del paciente a la hora de colocar y quitar la chata. A falta de ella, la envoltura, al adherir a las nalgas del paciente, podría dejar pasar deyecciones, perdiendo así su razón de ser. Después de utilizar, el estiramiento de la cinta corrediza y su atadura garantizan la hermeticidad del cierre y la asepsia de las manipulaciones.

La existencia de gelificante que aprisiona los líquidos de manera instantánea, asegura dichas manipulaciones. Se trata de un proliacrilato neutralizado, polimerizado, reticulado, que absorbe el líquido, lo gelifica y lo aprisiona incluso bajo determinada presión. Mientras el algodón es una sustancia filamentosa, muy reticulada, que conserva el líquido entre sus mallas pero sin aprisionarlo y restituyéndolo a la menor presión. Las condiciones de recogida y de almacenamiento de este tipo de residuos quedan pues optimizados por la existencia del gelificante.

Además, 7 a 10 g de gelificante bastan en una utilización corriente para cada chata, mientras que para obtener el mismo resultado, sería preciso prever una capa de algodón de 1 cm x 20 cm x 40 cm. Previa utilización, como después, la alternativa del gelificante, comparada con la del algodón, disminuye los volúmenes.

La materia utilizada ha de ser flexible e impermeable (por ejemplo: polietileno, polipropileno, complejo de materia no tejida y polietileno, papel extra flexible o algodón con un tejido impermeable). Puede ser el producto de una extrusión o tratarse de una fusión (tipo vinil, latex). También puede ser forrada con una materia no tejida a fin de mejorar el confort del paciente. La materia utilizada ha de ser opaca, sea por su textura, sea consecutivo a cualquier otro procedimiento (estampado, pegado, forrado).

El elemento (láminas 1 a 5) es fabricado a partir de dos hojas de forma poligonal (figura 2), soldadas entre sí bordo a bordo (4, 6, 9, 11) excepto en la parte superior (figura 2). Existe una parte puntiaguda, llana o redondeada (7). La forma poligonal es generalmente diseñada para adaptarse a cualquier forma de receptáculo.

De mismo modo, es posible diseñar un elemento según la invención, constituido por líneas curvas (figura 5, figura 10, figura 12).

Figura 1: corte longitudinal de la envoltura de chata de cama;

Figura 2: corte transversal alto, envoltura abierta de chata de cama;

Figura 5: corte longitudinal con apertura para chata de cama;

Figura 6: corte longitudinal con apertura reforzada para chata de cama;

Figura 9: corte longitudinal de la envoltura de cubo para aseos de minusválidos

Figuras 10, 11 y 12: corte longitudinal de la envoltura de asiento para aseos de minusválidos o quirófanos.

La parte superior de la envoltura es generalmente horizontal (2) pero también puede ser ligeramente convexa (figura 10), abierta, terminada por un dobladillo en toda la longitud (13,14) por la que corren una o varias cintas corredizas, de ser así, serán de colores diferentes (figura 4 - 14). La prensión de dichas cintas se efectúa a través de 2 aperturas acondicionadas en oposición, sea al centro de la envoltura (13), sea a cada uno de sus extremos (14).

Figura 3: vista lateral del dobladillo con inserción mediana de las cintas (13)

Figura 4: vista lateral del dobladillo con inserción mediana de las cintas (14)

Dichas cintas permiten ajustar la envoltura una vez colocada e introducida en el receptáculo ates de utilizar; después de utilizar, una vez tiradas hacia el exterior de ambos lados y después de atar, garantizan el cierre hermético de la envoltura y su transporte sin riesgo hacia el lugar de eliminación.

El elemento según invención contiene un gelificante, libre o bajo forma de polvo, cristales o fibras, esparcido o pegado en el fondo, sobre la superficie interna de la envoltura, en la parte situada bajo la plataforma trasera donde se deslizan las deyecciones. Puede ser contenido en una bolsa, a su vez colocada o pegada en el fondo, en la superficie interna de la envoltura en la misma parte.

La bolsa es de una materia hidrosoluble o fragilizada por un líquido (por ejemplo: papel o algodón celulósico) de tal manera que se rompa al entrar en contacto y permita que se extienda al gelificante. El gelificante también puede presentarse insertado en una materia no tejida o pegado en un papel adhesivo, o simplemente pegado, colocado en el fondo, en la parte interior de la envoltura. La existencia de esta sustancia permite gelificar los líquidos de manera casi instantánea, facilitando así la manipulación.

De mismo modo, es posible agregar otros productos al gelificante, por razones de confort (desodorizante) o por razones médicas: antisépticos, virucidas, antirretrovirales, microbicidas, anticitomegalovirus, bactericidas, fongicidas, biodetergentes, reactivos.

A continuación y a título de ejemplo, describiremos un modo preferente de realización de un elemento según la invención, en referencia a las figuras adjuntas.

Elemento según la invención para chata de cama clásica de acero o materia plástica. Se compone de:

- una parte superior horizontal abierta o ligeramente convexa (figura 10) constituida por el borde superior de 2 hojas terminadas por un dobladillo (figuras 3 a 8);

- 2 lados perpendiculares a dicha parte superior (4 y 11), cada uno preferentemente de dimensiones diferentes (figura 1) a fin de adaptarse a la chata (Altura: 140 mm, a: 70 mm), siendo la profundidad total de 400 mm.

- 2 lados en diagonal o encorvados (figura 5, 10 y 12) coincidiendo hasta formar el fondo (7) de la envoltura figuras 1 y 2 (6 y 9). Ambas hojas son soldadas juntas a altura de los lados (4 y 11) y de las diagonales (5 y 0) constituyendo así el fondo (7).

- uno de los bordes puede ir dotado de una apertura (figuras 5, 6, 7, 8) quedando ambas hojas soldadas una con otra y la parte superior abierta, dotada de cintas corredizas (18,14). El gelificante (6) queda colocado bajo la apertura en el sáculo así constituido para penetrar en el hueco de la chata (figuras 5 y 6) que viene a insertarse bajo la plataforma trasera. Este sáculo también puede ser constituido por 2 a 4 hojas, soldadas en todos sus lados, salvo la apertura, abierta en la envoltura, soldada a la misma, perpendicularmente a su eje (figuras 7 y 8).

Claims (7)

1. Elemento de envoltura para chata higiénica de cama clásica dotado de una parte posterior y una plataforma trasera, de uso único, flexible, impermeable, opaco, cuya parte superior abierta se adapta a la chata, cubriendo la parte exterior de la chata y conteniendo una materia que absorbe los líquidos; equipado con una cinta corrediza caracterizada:

\bullet

en lo que va compuesto por dos hojas de forma poligonal, incluyendo dos lados perpendiculares en la parte superior, de dimensión diferente, y dos lados en diagonal (6 y 9) que coinciden para constituir el fondo y en el que uno de los lados (9) va dotado de una apertura constituyendo un sáculo destinado a penetrar en el hueco bajo la plataforma trasera de la chata higiénica donde se acumulan las deyecciones,

\bullet

en lo que el medio absorbente utilizado es un gelificante alojado en dicho sáculo constituido bajo la apertura (figuras 5, 6, 7 y 8) caracterizado por el hecho de que se extiende dentro de la chata y es capaz de aprisionar los líquidos,

\bullet

en lo que una (13) o varias cintas corredizas (14) quedan introducidas en un dobladillo (2) que corre en toda la longitud de la parte superior abierta de la bolsa a fin de facilitar la adaptación y el ajuste de la bolsa a la chata a la vez que su sierre por estiramiento y atadura.

2. Elemento según la reivindicación 1, caracterizado en lo que se obtiene por extrusión o fundición o de una materia flexible de tipo vinil, latex.

3. Elemento según la reivindicación 1 caracterizado en lo que la prensión de la o las cintas se efectúa a través de dos aperturas acondicionadas en oposición sea al centro, sea a cada extremo de la envoltura.

4. Elemento según la reivindicación 1, caracterizado en lo que el gelificante puede ser libre, bajo forma de polvo, cristales o fibras, esparcido o pegado en el fondo del sáculo.

5. Elemento según la reivindicación 4, caracterizado en lo que el gelificante es contenido en una bolsita, a su vez colocada o pegada en el fondo del sáculo, bolsita de materia hidrosoluble o fragilizada por un líquido de tal modo que se rompa a su contacto.

6. Elemento según la reivindicación 4, caracterizado en lo que el gelificante es introducido en una materia no tejida o pegado en un papel adhesivo o simplemente pegado, colocado en el fondo del sáculo.

7. Elemento según la reivindicación 4, caracterizado en lo que otros productos pueden ser agregados al gelificante por razones de confort, tales como desodorizantes o por razones médicas como pueden ser antisépticos, reactivos.