ES2243676T3 - Caja de conmutacion electrica estanca. - Google Patents

Caja de conmutacion electrica estanca.

Info

Publication number
ES2243676T3
ES2243676T3 ES02352001T ES02352001T ES2243676T3 ES 2243676 T3 ES2243676 T3 ES 2243676T3 ES 02352001 T ES02352001 T ES 02352001T ES 02352001 T ES02352001 T ES 02352001T ES 2243676 T3 ES2243676 T3 ES 2243676T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
electrical
cable
housing
wall
box according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02352001T
Other languages
English (en)
Inventor
Matthias Vogt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CLEAN LAGUN
Original Assignee
CLEAN LAGUN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CLEAN LAGUN filed Critical CLEAN LAGUN
Application granted granted Critical
Publication of ES2243676T3 publication Critical patent/ES2243676T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/06Hermetically-sealed casings
    • H05K5/061Hermetically-sealed casings sealed by a gasket held between a removable cover and a body, e.g. O-ring, packing
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/06Hermetically-sealed casings
    • H05K5/069Other details of the casing, e.g. wall structure, passage for a connector, a cable, a shaft
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/036Light emitting elements
    • H01H2219/04Attachments; Connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/002Casings sealed
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00Casings
    • H01H2223/054Mounting of key housings on same printed circuit
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00Miscellaneous
    • H01H2239/01Miscellaneous combined with other elements on the same substrate
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/5804Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part
    • H01R13/5816Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part for cables passing through an aperture in a housing wall, the separate part being captured between cable and contour of aperture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)

Abstract

Caja (1) de conmutación eléctrica destinada a permitir el mando de una conexión eléctrica entre al menos un primer (2) cable eléctrico y al menos un segundo (3) cable eléctrico, caracterizada por el hecho que comprende: - una carcasa (7) que comprende una pared (8) rígida estanca a los líquidos y que define un espacio libre interior (9), - al menos un primer (10) y un segundo (11) paso estanco por la pared destinados a permitir a los dichos al menos primer y segundo cables eléctricos atravesar la pared estanca de la carcasa, respectivamente, - al menos un primer (15) y un segundo (16) portabornes en el cual están fijados los dichos al menos primer y segundo cables eléctricos hilo por hilo, respectivamente, - al menos un primer (20) conmutador estanco que se puede mandar del exterior de la carcasa (7) y fijado a la pared de la misma, destinado a permitir una conexión eléctrica entre los dichos al menos primer y segundo cables eléctricos, - primeros medios de conexión eléctrica entre dicho primer (20) conmutador y dicho primer (15) portabornes, - segundos medios de conexión eléctrica entre dicho primer (20) conmutador y dicho segundo (16) portabornes.

Description

Caja de conmutación eléctrica estanca.
La presente invención se refiere al campo de la conmutación y mas especialmente a las cajas de conmutación eléctrica destinadas a permitir el mando de una conexión eléctrica entre al menos un primer cable eléctrico y al menos un segundo cable eléctrico, en condiciones externas de humedad superior a la normal, o de utilización en un medio líquido, o con riesgo de humedad.
La conmutación eléctrica funciona habitualmente en un medio que contiene un nivel de humedad vecino o idéntico al nivel normal, y presenta un riesgo de funcionamiento anormal y peligroso en condiciones de humedad superiores a la normal, o cuando se introduce un líquido en el conmutador.
Un objeto de la presente invención es proponer una caja de conmutación estanca, destinada a permitir el mando de una conexión eléctrica entre al menos un primer cable eléctrico y al menos un segundo cable eléctrico.
Otro objeto de la presente invención es proponer una caja de conmutación estanca, destinada a permitir el mando de una conexión eléctrica entre al menos un primer cable eléctrico y una pluralidad de cables eléctricos.
Otro objeto de la presente invención es proponer una caja de conmutación estanca, resistente a los golpes, segura y de uso práctico.
Otro objeto de la presente invención es proponer una caja de conmutación que permite limitar el uso de enchufes eléctricos.
Más precisamente, la invención comprende una caja de conmutación eléctrica destinada a permitir el mando de una conexión eléctrica entre al menos un primer cable eléctrico y al menos un segundo cable eléctrico, caracterizado por el hecho que comprende:
- una carcasa comprendiendo una pared rígida estanca a los líquidos y definiendo un espacio libre interior,
- al menos un primer paso estanco y un segundo paso estanco por la pared destinados a permitir a dichos al menos primer y segundo cables eléctricos atravesar la pared estanca de la carcasa, respectivamente,
- al menos un primer y un segundo portabornes en el cual están fijados dichos al menos primer y segundo cables eléctricos hilo por hilo, respectivamente,
- al menos un primer conmutador estanco que se puede mandar del exterior de la carcasa y que está fijado a la pared de la misma, destinado a permitir una conexión eléctrica entre dichos al menos primer y segundo cables eléctricos,
- primeros medios de conexión eléctrica entre dicho primer (20) conmutador y dicho primer (15) portabornes,
- segundos medios de conexión eléctrica entre dicho primer (20) conmutador y dicho segundo (16) portabornes.
De acuerdo con una característica ventajosa, dicha carcasa comprende una primera parte adoptando la forma de un contenedor abierto y una segunda parte adoptando una forma complementaria de la abertura de la primera parte, siendo unidas dichas primera y segunda partes entre sí de manera estanca.
Según otra característica ventajosa, dicha caja comprende medios de fusible de acción retardada.
De acuerdo con otra característica ventajosa, dichos primeros y segundos medios de conexión eléctrica entre dicho al menos primer conmutador y dichos al menos primer y segundo portabornes, respectivamente, comprenden una tarjeta a circuito impreso en la cual están fijados los primer y segundo portabornes.
De acuerdo con otra característica ventajosa, dicha caja comprende al menos un tablero luminoso dando una información visible del exterior de la caja del estado de conexión de dichos al menos primer y segundo cables eléctricos.
De acuerdo con otra característica ventajosa, dichos al menos primer y segundo pasos estancos de pared comprenden respectivamente primeros y segundos medios de sujeción de dichos primer y segundo cables, en una zona de diámetros determinada.
De acuerdo con otra característica ventajosa, los medios de sujeción comprenden respectivamente una pluralidad de lengüetas aptas para rodear un cable, comprendiendo dichas lengüetas unas extremidades libres aptas para converger hacia el eje del cable bajo el efecto de un empuje paralelo con respecto a dicho eje del cable, para garantir la sujeción de dicho cable.
De acuerdo con otra característica ventajosa, dicho empuje paralelo con respecto a dicho eje de cable es asegurado por un sistema de tornillos y tuercas.
De acuerdo con otra característica ventajosa, dichas lengüetas están distribuidas de modo regular sobre una superficie anular destinada a rodear el cable, comprendiendo dichas lengüetas respectivamente una sección transversal de espesor decreciente hacia el interior de la superficie anular.
De acuerdo con otra característica ventajosa, la caja según la invención es destinada a permitir además el mando de una conexión eléctrica entre dicho primer cable eléctrico y un tercero, cuarto y quinto cables eléctricos y comprende además:
- un tercero, cuarto y quinto paso estanco de pared destinado a permitir a los tercero, cuarto y quinto cables eléctricos atravesar la pared de la carcasa, respectivamente,
- un tercero, cuarto y quinto portabornes en los cuales están fijados los tercero, cuarto y quinto cables eléctricos hilo por hilo, respectivamente,
- un segundo, tercero y cuarto conmutadores estancos que se pueden mandar del exterior de la carcasa y están fijados en la pared de la misma, destinados a permitir una conexión eléctrica entre dichos primer y tercero, primer y cuarto, primer y quinto cables eléctricos, respectivamente,
- un tercero, cuarto y quinto medio de conexión eléctrica entre dichos segundo, tercero y cuarto conmutadores y dicho primer portabornes, respectivamente,
- un sexto, séptimo y octavo medio de conexión eléctrica entre dichos segundo, tercero y cuarto conmutadores y dichos tercero, cuarto y quinto portabornes, respectivamente.
Otras características y ventajas aparecerán en la lectura siguiente de la descripción de un ejemplo de modo de realización de una caja de conmutación estanca de acuerdo con la invención, acompañada de diseños anexos, siendo dicho ejemplo dado a título de ilustración no limitativa.
La figura 1 representa una vista esquemática en planta, en corte parcial, de un ejemplo de realización de una caja de conmutación estanca de acuerdo con la invención.
La figura 2 representa una vista esquemática en corte longitudinal alrededor de la línea I-I del ejemplo representado en la figura 1.
La figura 3 representa una vista esquemática en corte transversal parcial alrededor de la línea II-II del ejemplo representado en la figura 1.
La figura 4 representa una vista en perspectiva del ejemplo representado en la figura 1.
La figura 5 representa una vista agrandada en corte longitudinal de un detalle del ejemplo de acuerdo con la figura 1.
La figura 6 representa una vista en corte alrededor de la línea III-III de la figura 5.
La figura 7 representa una vista en planta de la tarjeta a circuito impreso provisto de los componentes que equipan la caja representada en la figura 1.
La figura 8 representa una vista en planta de un esquema del circuito eléctrico impreso de la tarjeta a circuito impreso representado en la figura 7.
La caja 1 de conmutación eléctrica estanca representada en la figura 1 se destina a permitir el mando de una conexión eléctrica entre un primer cable 2 eléctrico por una parte y un segundo 3, tercero 4, cuarto 5 y/o quinto 6 cable eléctrico de otra parte. A efecto de realizar este objetivo, la caja 1 comprende:
- una carcasa 7 que comprende una pared 8 rígida estanca a los líquidos y definiendo un espacio libre interior 9,
- un primer 10, un segundo 11, tercero 12, cuarto 13 y quinto 14 paso estanco por la pared destinados a permitir al primer 2, segundo 3, tercero 4, cuarto 5 y quinto 6 cable eléctrico atravesar la pared 8 estanca de la carcasa 7, respectivamente,
- un primer 15, segundo 16, tercero 17, cuarto 18 y quinto 19 portabornes en los cuales están fijados el primer 2, segundo 3, tercero 4, cuarto 5 y quinto 6 cable eléctrico hilo por hilo, respectivamente, tal como representado en la figura 1,
- un primer 20, segundo 21, tercero 22, cuarto 23 conmutador estanco que se puede mandar del exterior de la carcasa 7 y fijado en la pared de la misma, destinado a permitir una conexión eléctrica respectivamente entre el primer 2 y segundo 4 cable eléctrico, entre el primer 2 y cuarto 5 cable eléctrico, entre el primer 2 y quinto 6 cable eléctrico,
- medios 24 de conexión eléctrica, respectivamente:
- entre el primer 20 conmutador y el primer 15 portabornes por un lado, y entre el primer 20 conmutador y el segundo 16 portabornes,
- entre el segundo 21 conmutador y el primer portabornes 15 por un lado, y entre el segundo 21 conmutador y el tercero 17 portabornes,
- entre el tercero 22 conmutador y el primer portabornes 15 por un lado, y entre el tercero 22 conmutador y el cuarto 18 portabornes,
- entre el cuarto 23 conmutador y el primer portabornes 15 por un lado, y entre el cuarto 23 conmutador y el quinto 19 portabornes.
La carcasa 7 comprende de manera ventajosa una primera parte 25 adoptando la forma de un contenedor abierto, por ejemplo un rectángulo paralelepípedo, y una segunda parte 26 adoptando la forma complementaria de la abertura 27 de la primera parte 25, estando la primera 25 y segunda 26 parte unidas entre sí de manera estanca, gracias a un empalme hermético 28 situado entre la primera parte y la segunda parte a lo largo de las superficies en contacto entre estas dos partes, tal como se representa en las figuras 1 a 3.
En la figura 1, la segunda parte 26 ha sido retirada a efectos de mostrar el interior de la primera parte 25. La segunda parte 26 de la carcasa 7 se fijará de manera desmontable sobre la primera parte 25 de la carcasa por medio de tornillos inoxidables (no representados), preferentemente cuatro tornillos alojados en orificios 29 provistos a este efecto, tal como se representa en las figuras 1 a 3. Se hace constar que, en las figuras 2 y 3, los orificios de los tornillos han sido totalmente o parcialmente devueltos al plan del corte, para que estos orificios sean representados. Las conexiones por tornillo de ambas partes 25, 26 de la carcasa 7 o se hacen herméticas, o se realizan de modo para evitar que se proyecten en el espacio 9 dentro de la carcasa. Una tapa 30 puede utilizarse para obturar el orificio 29, permitiendo empotrar un tornillo, por ejemplo tal como representado en la figura 3 donde la tapa se muestra al exterior del orificio.
La carcasa 7 puede constituirse de cualquier material estanco, preferentemente sin conducir la electricidad, inoxidable, no inflamable, y resistente a los golpes, por ejemplo una materia plástica apropiada. A este efecto, se puede elegir de manera ventajosa un estireno-butadieno-acrilonitrilo (ABS). Adicionalmente, la carcasa 7 puede ser provista de todos los medios permitiendo su fijación en cualquier soporte, por ejemplo mural; estos medios pueden ser una ranura 61 en la cual se empeñaría de manera deslizante una placa de fijación (no representada), fijada de por sí a dicho soporte.
Los primero 10, segundo 11, tercero 12, cuarto 13 y quinto 14 pasos estancos de la pared están fijados en las paredes laterales de la carcasa 7, encontrándose el primero en un lado pequeño y los demás en un lado grande, tal como se representa en la figura 1. Los cinco pasos estancos 10, 11, 12, 13 y 14 son idénticos, realizados preferentemente en materia plástica tal como se explica por lo siguiente, y fijados por un sistema de tornillos y tuercas en los respectivos orificios de la carcasa previstos a este efecto, mediante un empalme hermético 65 insertado entre cada paso y la pared de la carcasa. Un paso 10, 11, 12, 13, 14 comprende un cuerpo 37 cilíndrico atravesado por un orificio 38 axial para el paso del cable. El cuerpo 37 cilíndrico está provisto en su superficie exterior de un medio 39 de agarre adoptando la forma de un collarín para una llave de boca fija, y de una tuerca 40 atornillada en una extremidad del cuerpo para permitir su fijación en la pared 8 de la carcasa 7, sujetada entre los medios de agarre 39 y la tuerca 40 y el empalme estanco 65. La tuerca 40 está situada en el interior de la carcasa 7. En la otra extremidad del cuerpo se encuentra una superficie anular final 35 provista de medios de sujeción 31 del cable que la atraviesa, en una zona de diámetros determinada, para otorgar a la caja de conmutación una flexibilidad de uso, permitiendo al paso una sujeción de cables eléctricos con diámetros diferentes.
Tal como se representa en la figura 5, los medios de sujeción 31 de un paso 10, 11, 12, 13 o 14 comprenden respectivamente una pluralidad de lengüetas 32 aptas para rodear un cable simbolizado en la figura 5 por su eje 34 longitudinal que coincide con el eje del cuerpo del paso, presentando las lengüetas una flexibilidad suficiente, y conteniendo extremidades libres 33 aptas para converger hacia el eje 34 del cable bajo el efecto de un empuje paralelo con respecto a este eje 34, para asegurar la sujeción del cable. La base de las lengüetas está unida a la superficie anular 35 del cuerpo del paso.
Tal como se representa en la figura 6, las lengüetas 32 están distribuidas regularmente sobre la superficie anular 35, siendo esta última preferentemente perpendicular con respecto al eje 34, destinada a rodear el cable, y constituida por la superficie final del cuerpo 37 del paso, presentando las lengüetas respectivamente una sección transversal de una espesor decreciente hacia el interior de la superficie anular 35 y sensiblemente constante a lo largo del eje longitudinal 34. Las lengüetas 32 están realizadas paralelas con respecto al eje 34 y quedan tal cual en el estado de descanso, y sus respectivas extremidades libres 33 deben ser capaces de converger hacia el eje 34 del cable bajo la presión de una tuerca 36 de sujeción agarrando el cuerpo 37 del paso gracias al desplazamiento axial de la tuerca. A este efecto, la tuerca 36 comprende en una extremidad un diámetro de paso superior al diámetro del cable más grande que se desee utilizar, e inferior al diámetro exterior determinado por las lengüetas 32, de modo que fuerce las lengüetas a converger hacia el eje 34 cuando la tuerca 36 está apretada. Cuando la tuerca 36 es soltada, las lengüetas 32 podrán o retomar su posición inicial, si el material del cual están hechas es suficientemente elástico, o quedarse en su posición y moverse bajo una tracción del cable que se desee retirar. La tuerca 36 podrá comprender en el interior una superficie cónica desarrollada entre el orificio 41 de liberación del cable y el roscado 42 para agarrar el cuerpo 37, sirviendo para asistir a la guía de la deformación de las lengüetas 32, tal como representado en la figura 7.
Tal como se representa en la figura 6, el eje transversal 43 respectivo de las lengüetas que atraviesa la superficie anular, está orientado sensiblemente a lo largo de una cuerda de la superficie anular; de este modo, la orientación de este eje 43 que define la dirección de la deformación más fácil de la lengüeta 32 debe ser de modo que esta última sea naturalmente apta para ser deformada hacia el eje 34 para poder ejercer una presión sobre el cable. La estructura antes descrita, tal como se representa en las figuras 5 y 6, de las lengüetas 32 permite, cuando las mismas se acercan al eje 34 bajo el efecto de la tuerca 36, reducir el diámetro de sujeción definido por las extremidades 33 de las lengüetas 32 de manera concéntrica con respecto al eje 34, por deslizamiento de las extremidades 33 las unas sobre las otras, y permitir de este modo una sujeción de cables de diámetros diversos, por ejemplo de cables de 4 a 8 mm de diámetro. Cuando las lengüetas se acercan del eje 34 bajo el efecto del empuje de la tuerca 36, la inclinación del eje transversal 43 incita estas lengüetas a deformarse, entrelazándose las unas con las otras hacia sus extremidades 33, otorgando al conjunto de las lengüetas una buena rigidez para una sujeción correcta del cable.
El orificio 38 de paso del cable en el cuerpo 37 del paso será preferentemente ligeramente cónico, estando el diámetro mayor del cono situado hacia el interior de la carcasa y el diámetro menor hacia el exterior, siendo el diámetro menor del cono superior al mayor diámetro del cable a sujetar. En el exterior del orifico 28 se situará un anillo hermético que tiene una sección transversal constante, realizado de materia elástica, para proveer estanqueidad entre la superficie exterior del cable y la superficie interior del orificio 38. Según el diámetro del cable a sujetar, el anillo podrá ser desplazado a lo largo del orificio cónico para encontrar el lugar apropiado para una estanqueidad correcta.
De manera preferente, el paso será realizado de una materia plástica rígida pero no quebradiza, monobloque, estando provista la flexibilidad de las lengüetas por su respectiva longitud importante con respecto a las dimensiones de la sección transversal. Las tuercas 40 y 36 del paso se insertarán por atornillado y se realizarán en el mismo material que el cuerpo 37 del paso.
Los portabornes 15, 16, 17, 18, 19 son idénticos y de todos los tipos conocidos, y comprenden cada uno tres contactos aislados de sujeción para permitir la fijación de un cable con tres hilos conductores y la conexión de los mismos, el exterior, el neutro y la tierra, por ejemplo para un uso de la caja de conmutación según la invención en pisos, comercios y oficinas. Los portabornes pueden ser portabornes para el uso con tornillos, y pueden comprender cada uno tantos contactos de conexión como existen hilos en un cable a conectar.
Los conmutadores estancos 20, 21, 22 y 23 son idénticos y se puede utilizar cualquier tipo conocido de conmutadores estancos. De modo preferente, un conmutador estanco comprende un conmutador convencional 46 del tipo pulsador, fijado en el interior de la carcasa 7, y una tapa 47 estanca fijada en la pared de la carcasa 7, permitiendo a un operador accionar el botón pulsador 46 a partir del exterior de la caja para establecer una conexión entre los cables eléctricos conectados a este botón pulsador. Tal como se representa en las figuras 2 y 3, la tapa 47 es constituida de una cubierta flexible estanca que comprende una parte hueca 49 destinada a recibir el botón pulsador 46, rodeada de un collarín 50 destinado para permitir una fijación de la tapa 47 en un lugar 48 previsto a este efecto en la pared de la carcasa, más precisamente de la segunda parte 26 de la carcasa. La tapa 47 está fijada de manera hermética sobre la carcasa 7 gracias a una tuerca 51 apretando el collarín contra la carcasa. La parte hueca 49 atraviesa una abertura de la carcasa prevista a este efecto, en el eje de la cual se encuentra el botón pulsador 46. El material que constituye la tapa 47 será preferentemente un caucho sintético, por ejemplo una silicona conteniendo como componente principal un núcleo silicona-oxigeno, otorgando a la tapa una alta elasticidad, una buena resistencia a temperaturas de funcionamiento bajas y altas, particularmente desde -60º a 250ºC, a un precio económico.
Los medios de conexión eléctrica entre los conmutadores y los portabornes tal como antes mencionados pueden ser constituidos ventajosamente por circuitos 24 apropiados de todos los tipos conocidos, realizados en una tarjeta 52 a circuito impreso, tal como representado en la figura 8 por ejemplo, tarjeta 52 que servirá de soporte para todos los componentes eléctricos del portabornes, o sea los portabornes, los conmutadores y otros componentes tal como se describe a continuación. A este efecto, los componentes se elegirán de modo a poder ser implantados en un circuito impreso. La tarjeta 52 a circuito impreso se fijará rígidamente en el interior de la carcasa en la primera parte 25 de la misma, mediante unos tornillos (no representados).
De manera preferente, las conexiones eléctricas se protegerán contra los cortocircuitos mediante varios fusibles 53 y 54, dimensionados de acuerdo con la tensión y la intensidad máximas admitidas en el circuito bajo consideración. Por ejemplo, en el caso de una alimentación de 220 voltios en el primer cable, un fusible de 10 amperios se puede proveer en este último, y en las salidas separadas (otros cables eléctricos) fusibles de 2, 5 amperios por ejemplo, respectivamente. De modo preferente, se utilizarán fusibles de acción retardada.
Tal como se representa en las figuras 1 y 3, la caja de conmutación estanca comprende ventajosamente unos tableros luminosos 55, dando una información visible desde el exterior de la caja, sobre el estado de conexión de los cables eléctricos, es decir, sobre la posición de cada conmutador. A este efecto, la caja comprende un tablero luminoso por conmutador, a saber, cuatro en el ejemplo representado. Los tableros luminosos se implantarán en el circuito impreso, eventualmente mediante una barra protectora de soporte 57, fijada por ejemplo en la tarjeta 52 a circuito impreso, tal como se representa en la figura 3. Esta barra 57 permite una separación física entre los hilos conductores de los tableros luminosos para mejorar la protección contra los cortocircuitos. Para que los tableros luminosos sean visibles desde el exterior de la caja, se realizarán unas aberturas y se obturarán de manera hermética por una abertura de inspección 58 respectivamente, permitiendo el paso de la longitud o las longitudes de onda luminosas deseadas. Las abertura de inspección 58 serán de forma similar y de colores diferentes o no. De modo preferente, los tableros luminosos son idénticos y se diferenciarán eventualmente mediante su color respectivo. Como en el caso de las tapas de los conmutadores, las abertura de inspección se sujetarán respectivamente por una tuerca 60, con un empalme adicional de estanqueidad 59 situado entre cada abertura de inspección y la carcasa, o más precisamente entre cada abertura de inspección y la primera parte 25 de la carcasa.
Las figuras 7 y 8 representan, a título de ejemplo, una implantación de diversos componentes que han sido descritos anteriormente, en la tarjeta 52 a circuito impreso y sus conexiones eléctricas, respectivamente. Las conexiones eléctricas están representadas en trazos negros en la figura 8, y han sido representadas en el mismo lado de la tarjeta como los componentes representados en la figura 7, para facilitar la lectura de los circuitos, y la correspondencia con las conexiones eléctricas. En la figura 7, la tarjeta comprende unas resistencias 62 calculadas de acuerdo con las características eléctricas de los tableros luminosos 55, en caso de necesidad. Las referencias 63 determinan los bornes de un puente eléctrico en la tarjeta. Se hace constar que las escalas de representación de las figuras 7 y 8 son diferentes y que estas figuras son sencillas representaciones esquemáticas. Pueden existir diferencias dimensionales entre ambas representaciones que no impiden la comprensión de las figuras para el experto.

Claims (10)

1. Caja (1) de conmutación eléctrica destinada a permitir el mando de una conexión eléctrica entre al menos un primer (2) cable eléctrico y al menos un segundo (3) cable eléctrico, caracterizada por el hecho que comprende:
- una carcasa (7) que comprende una pared (8) rígida estanca a los líquidos y que define un espacio libre interior (9),
- al menos un primer (10) y un segundo (11) paso estanco por la pared destinados a permitir a los dichos al menos primer y segundo cables eléctricos atravesar la pared estanca de la carcasa, respectivamente,
- al menos un primer (15) y un segundo (16) portabornes en el cual están fijados los dichos al menos primer y segundo cables eléctricos hilo por hilo, respectivamente,
- al menos un primer (20) conmutador estanco que se puede mandar del exterior de la carcasa (7) y fijado a la pared de la misma, destinado a permitir una conexión eléctrica entre los dichos al menos primer y segundo cables eléctricos,
- primeros medios de conexión eléctrica entre dicho primer (20) conmutador y dicho primer (15) portabornes,
- segundos medios de conexión eléctrica entre dicho primer (20) conmutador y dicho segundo (16) portabornes.
2. Caja según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho que dicha carcasa (7) comprende una primera parte (25) adoptando la forma de un contenedor abierto y una segunda parte (26) adoptando una forma complementaria de la abertura (27) de la primera parte, estando dichas primera y segunda partes unidas entre sí de manera estanca.
3. Caja según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho que comprende medios de fusible (54) de acción retardada.
4. Caja según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por el hecho que dichos primeros y segundos medios de conexión eléctrica entre dicho al menos primer conmutador (20) y dichos al menos primer (15) y segundo (16) portabornes respectivamente, comprenden una tarjeta (52) a circuito impreso (24) en la cual están fijados los primer y segundo portabornes.
5. Caja según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por el hecho que comprende al menos un tablero luminoso (55) dando una información visible del exterior de la caja del estado de conexión de dichos al menos primer (2) y segundo (3) cables eléctricos.
6. Caja según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por el hecho que dichos al menos primer (10) y segundo (11) pasos estancos de pared comprenden respectivamente primeros y segundos medios (32) de sujeción de dichos primer (2) y segundo (3) cables, en una zona de diámetros determinada.
7. Caja según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho que los medios de sujeción comprenden respectivamente una pluralidad de lengüetas (32) aptas para rodear un cable, comprendiendo dichas lengüetas unas extremidades (33) libres aptas para converger hacia el eje (34) del cable bajo el efecto de un empuje paralelo a dicho eje del cable, para garantizar la sujeción de dicho cable.
8. Caja según la reivindicación 7, caracterizada por el hecho que dicho empuje paralelo a dicho eje de cable es asegurado por un sistema de tornillos y tuercas (42).
9. Caja según la reivindicación 7 o 8, caracterizada por el hecho que dichas lengüetas (32) están distribuidas de modo regular sobre una superficie anular (35) destinada a rodear el cable, comprendiendo dichas lengüetas respectivamente una sección transversal de espesor decreciente hacia el interior de la superficie anular.
10. Caja según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por el hecho que es destinada a permitir además el mando de una conexión eléctrica entre dicho primer (2) cable eléctrico y un tercero (4), cuarto (5) y quinto (6) cables eléctricos y porque comprende además:
- un tercero (12), cuarto (13) y quinto (14) pasos estancos de pared destinados a permitir al tercero (4), cuarto (5) y quinto (6) cables eléctricos atravesar la pared (8) de la carcasa, respectivamente,
- un tercero (17), cuarto (18) y quinto (19) portabornes en los cuales están fijados los tercero, cuarto y quinto cables eléctricos hilo por hilo, respectivamente,
- un segundo (21), un tercero (22) y cuarto (23) conmutadores estancos que se pueden mandar del exterior de la carcasa, fijados en la pared de la misma, destinados a permitir una conexión eléctrica entre dichos primer (2) y tercero (4), primer (2) y cuarto (5), primer (2) y quinto (6) cables eléctricos, respectivamente,
- un tercero, cuarto y quinto medios de conexión eléctrica entre dichos segundo, tercero y cuarto conmutadores y dicho primer portabornes, respectivamente,
- un sexto, séptimo y octavo medios de conexión eléctrica entre dichos segundo, tercero y cuarto conmutadores y dichos tercero, cuarto y quinto portabornes, respectivamente.
ES02352001T 2001-03-02 2002-02-07 Caja de conmutacion electrica estanca. Expired - Lifetime ES2243676T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0102853A FR2821698B1 (fr) 2001-03-02 2001-03-02 Boitier de commutation electrique etanche
FR0102853 2001-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2243676T3 true ES2243676T3 (es) 2005-12-01

Family

ID=8860651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02352001T Expired - Lifetime ES2243676T3 (es) 2001-03-02 2002-02-07 Caja de conmutacion electrica estanca.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20020121433A1 (es)
EP (1) EP1248504B1 (es)
AT (1) ATE297650T1 (es)
DE (1) DE60204505T2 (es)
ES (1) ES2243676T3 (es)
FR (1) FR2821698B1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6963040B1 (en) * 2004-12-06 2005-11-08 Westinghouse Air Brake Technologies Corporation Illuminated touch switch
GB2494690A (en) 2011-09-16 2013-03-20 Matsuko Pte Ltd Electrical supply control device
JP2016072456A (ja) * 2014-09-30 2016-05-09 パナソニックIpマネジメント株式会社 電気機器の外郭構造及び負荷制御システムの端末器
SE542715C2 (en) 2015-06-30 2020-06-30 Sspn Safety System Products North Ab A safety unit and an improved safety system comprising a number of safety units

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2914954C2 (de) * 1979-04-12 1983-08-18 Rafi Gmbh & Co Elektrotechnische Spezialfabrik, 7981 Berg Taster oder Schalter für Tastaturen, elektrische Geräte o.dgl.
DE3937190A1 (de) * 1989-11-08 1991-05-16 Bosch Gmbh Robert Gehaeuse fuer eine elektronische schaltung
DE4300521A1 (de) * 1993-01-12 1994-07-14 Weidmueller Interface Kabelabdichtungs- und Zugentlastungsvorrichtung für Wanddurchbrüche
SE500192C2 (sv) * 1993-04-20 1994-05-02 Lars Gustafson Signalindikeringsanordning

Also Published As

Publication number Publication date
FR2821698A1 (fr) 2002-09-06
US20020121433A1 (en) 2002-09-05
DE60204505T2 (de) 2006-06-01
EP1248504B1 (fr) 2005-06-08
ATE297650T1 (de) 2005-06-15
EP1248504A1 (fr) 2002-10-09
FR2821698B1 (fr) 2004-01-16
DE60204505D1 (de) 2005-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2369657T3 (es) Borne eléctrico.
US6113433A (en) Universal electric lamp socket adapter
ES2440767T3 (es) Conmutador eléctrico rotatorio
ES2552165T3 (es) Aparato de protección frente a sobretensiones
ES2409204T3 (es) Bloque de terminales eléctricos en serie
US4545632A (en) Modular electrical distribution connection set
ES2326842T3 (es) Aparato de instalacion electrica, asi como tapa central correspondiente.
ES2770973T3 (es) Toma eléctrica provista de medios de identificación
ES2645788T3 (es) Disyuntor y caja de soplado del arco con aparato de protección
ES2539432T3 (es) Seccionador de seguridad bajo carga de baja tensión y alta potencia con transformador de intensidad
ES2262011T3 (es) Aparato electrico de control.
ES2664345T3 (es) Tira de terminales y bloque de tira de terminales
US6054915A (en) Compact touchsafe fuseholder with removable fuse carrier
ES2243676T3 (es) Caja de conmutacion electrica estanca.
ES2877138T3 (es) Disposición de una parte de soporte, de una parte, superior y de una tapa de un dispositivo de conmutación con componentes de un sistema electrónico integrados en la disposición
ES2695427T3 (es) Caja electrónica con una placa de circuito impreso y con un componente eléctrico, así como con un dispositivo de contacto
ES2214226T3 (es) Disposicion de terminal electrico.
ES2303880T3 (es) Sistema de conexion.
ES2263239T3 (es) Disyuntor seccionador de fusibles en forma de regleta para fusibles de alta potencia de baja tension.
US9899767B1 (en) Connector with clockable integrated power switching
ES2350570T3 (es) Dispositivo de conexión.
US3268692A (en) Fuse block for either single-pole or double-pole power supply
ES2581286T3 (es) Base de bloque de fusibles
EP1887660B1 (en) Seal for electrical connector block
US4492945A (en) Safety socket with easy fuse replacement device