ES2326842T3 - Aparato de instalacion electrica, asi como tapa central correspondiente. - Google Patents
Aparato de instalacion electrica, asi como tapa central correspondiente. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2326842T3 ES2326842T3 ES07105857T ES07105857T ES2326842T3 ES 2326842 T3 ES2326842 T3 ES 2326842T3 ES 07105857 T ES07105857 T ES 07105857T ES 07105857 T ES07105857 T ES 07105857T ES 2326842 T3 ES2326842 T3 ES 2326842T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- central cover
- installation apparatus
- lighting
- insert
- lighting means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding
- H01R13/655—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding with earth brace
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
- H01R13/7172—Conduits for light transmission
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
- H01R24/78—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/665—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit
- H01R13/6658—Structural association with built-in electrical component with built-in electronic circuit on printed circuit board
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/717—Structural association with built-in electrical component with built-in light source
- H01R13/7175—Light emitting diodes (LEDs)
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2103/00—Two poles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R27/00—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
- H01R27/02—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts for simultaneous co-operation with two or more dissimilar counterparts
Landscapes
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Brushes (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
- Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
Abstract
Aparato de instalación eléctrica (1) en una fabricación como caja de enchufe con un inserto de aparato (2) en forma de base, una tapa central (4), que está conformada con un receptáculo de caja de enchufe (52) para el alojamiento de un enchufe de conexión, a ser unida en forma mecánica con el inserto de aparato (2), así como un dispositivo de iluminación (16), que está integrado, con medios de iluminación (18), presentando el inserto de aparato (2) elementos de contacto (14) eléctricos para conectar una tensión de red, caracterizado porque el dispositivo de iluminación (16) está dispuesto en forma integrada, con los medios de iluminación (18) y un circuito de alimentación electrónico (34) diseñado para la alimentación de tensión de los medos de iluminación (18) desde la tensión de red, en una carcasa (22), que encierra en forma aproximadamente anular el receptáculo de caja de enchufe (52), que está formada por la tapa central (4), presentando el dispositivo de iluminación (16) contactos de unión (20) que sobresalen de la carcasa (22) en una dirección de ensamblaje (24) de la tapa central (4) y están conformados de tal modo, que al unir en forma mecánica la tapa central (4) con el inserto de aparato (2) los contactos de unión (20) del dispositivo de iluminación (16) contactan automáticamente en forma eléctrica los elementos de contacto (14) del inserto de aparato (2).
Description
Aparato de instalación eléctrica, así como tapa
central correspondiente.
El presente invento trata en primer lugar, según
el concepto general de la reivindicación 1, de un aparato de
instalación eléctrica para la instalación en edificios en una
fabricación como caja de enchufe, particularmente para el montaje
empotrado.
Además, el invento según el concepto general de
la reivindicación 10 trata también de una tapa central para un
aparato de instalación eléctrica de este tipo.
Del documento EP 1 610 422 A1 es conocido un
aparato semejante de instalación en una configuración como caja de
enchufe que está equipada con medios de iluminación para crear en
forma indirecta mediante la tapa central, por ejemplo, una
iluminación de emergencia o de orientación (la llamada "luz
nocturna") en ambientes de edificios. Esta conocida caja de
enchufe es apropiada principalmente para la primera instalación,
porque un reequipamiento sólo es posible por medio de reemplazo de
la caja completa de enchufe con inserto y tapa central, porque al
menos algunas piezas esenciales del dispositivo de iluminación están
dispuestas en el inserto del aparato (parte de la base).
El documento DE 20 2004 018 908 U1 describe otra
caja de enchufe, que también está equipada con una iluminación,
cuya tapa central (parte de tapa) está conformada en forma
transparente y provista de un film electroluminiscente operad por
corriente. Este film electroluminiscente puede estar dispuesto
debajo de la placa de tapa (es decir sobre su lado posterior) o
sobre la placa de tapa (es decir sobre su lado frontal), debiendo
tener lugar una unión con el suministro de corriente de red
mediante clavijas de contacto que deben enchufarse como contactos
enchufables en aberturas de enchufe laterales de una pieza de
aislamiento dispuesta en el inserto de base. Debido a las aberturas
de enchufe laterales y los contactos enchufables acodados es difícil
la conexión durante el montaje de la tapa.
Otros aparatos de instalación iluminados están
descritos en los documentos US-A-5
670 776 (interruptor con una lámpara electroluminiscente),
US-A-4 774 641 (placa iluminada de
cubierta) y EP 1 122 845 A2 (disposición en marco, o bien carcasa,
con iluminación).
El presente invento tiene el objetivo de crear
un aparato de instalación del tipo mencionado, mediante el cual se
puede realizar una iluminación universal de manera más sencilla, más
rápida y más económica.
Según el invento, este objetivo se consigue por
medio de un aparato de instalación con los atributos de la
reivindicación 1, o bien por medio de una tapa central según la
reivindicación 10. En las reivindicaciones dependientes en cada
caso están incluidas configuraciones favorables.
Según el invento, la tapa central presenta, por
consiguiente, un dispositivo integrado de iluminación con medios de
iluminación y todos los componentes que son necesarios, así como con
contactos de unión conformados de tal modo, que en la unión
mecánica de la tapa central con el inserto del aparato, los
contactos de unión del dispositivo de iluminación contactan
automáticamente en forma eléctrica los elementos de contacto del
inserto de aparato para la toma de la tensión de red. En este caso,
la tapa central está conformada, con un aprovechamiento óptimo del
espacio existente de construcción, como carcasa para los componentes
del dispositivo de iluminación, sobresaliendo de la carcasa los
contactos de unión en una dirección de ensamblaje. La tapa central
presenta sobre su lado delantero y/o inferior, que se aleja del
inserto del aparato, una salida de luz y los medios de iluminación
están dispuestos dentro de la tapa central en la zona de la salida
de luz. Como medios de iluminación están previstos preferentemente
varios, particularmente cuatro, diodos luminosos (LEDs) que están
dispuestos conjuntamente con un circuito electrónico de alimentación
sobre una placa de circuitos impresos ubicada en la carcasa. Este
circuito de alimentación está diseñado de tal modo, que alimenta los
diodos luminosos desde la tensión de red que se toma mediante los
contactos de
unión.
unión.
En una configuración favorable, el dispositivo
de iluminación presenta un sensor crepuscular, siendo los medios de
iluminación controlados mediante el circuito de alimentación en
dependencia de las señales de salida del sensor crepuscular
particularmente de tal modo, que en el caso de producirse oscuridad,
la iluminación se activa en forma automática y en el caso de
producirse claridad se desactiva nuevamente.
Por medio del invento se logra la ventaja
esencial de que exclusivamente la tapa central está conformada
"específicamente para iluminación", de modo que puede
utilizarse un inserto usual (convencional) de aparato y se lo puede
equipar con la tapa central según el invento. Es por ello que
también es posible un reequipamiento de manera sencilla sacando en
aparatos ya instalados, únicamente la tapa central original y
reemplazándola por la tapa central según el invento con dispositivo
de iluminación. El inserto de aparato no requiere para ello que se
lo desmonte, por no hablar de que se lo reemplace completamente.
Los contactos de unión deben por supuesto estar adaptados a la
posición y configuración de los elementos de contacto, que están en
el inserto de aparato, de tal modo, que el contacto sea
posible.
Otros atributos de configuración y ventajas
logradas de este modo se explicarán aún a continuación.
En base al ejemplo de fabricación preferente
ilustrado en el dibujo se explica en forma detallada el invento.
En este caso muestran:
la figura 1, una vista en perspectiva de un
aparato de instalación según el invento en una fabricación
preferente como caja de enchufe y en un ensamblaje, pero no en un
estado de instalación en edificio,
la figura 2, una vista en perspectiva, que está
ampliada en comparación con la figura 1, de una tapa central según
el invento en configuración preferente, como receptáculo de caja de
enchufe.
la figura 3, una representación en explosión en
perspectiva de los componentes del aparato de instalación según la
figura 1,
la figura 4, una representación en explosión en
perspectiva de los componentes de la tapa central según la figura
2,
la figura 5, una representación en explosión en
perspectiva de la tapa central según la figura 2 sobre la cara
posterior de esa,
la figura 6, una vista como en la figura 5, pero
en una estado de carcasa abierta con las piezas dispuestas en
ésa,
la figura 7, una vista análoga a la figura 6 sin
las piezas dispuestas en la carcasa y
la figura 8, una sección ampliada en el plano
VIII-VIII según la figura 1 (sin marco de
cubierta).
En la figura 1 está representado un aparato de
instalación eléctrica 1 según el invento en una fabricación
preferente, como caja de enchufe, a saber, particularmente como caja
de enchufe Schuko ("caja de enchufe con puesta a tierra"). De
acuerdo con la técnica actualmente usual y difundida de instalación
para edificios, el aparato de instalación 1 se compone de un
inserto de aparato 2 en forma de base, una tapa central 4 y
usualmente un marco de cubierta 6 que encierra la tapa central 4. A
tal efecto se remite también a la figura 3. El inserto de aparato 2
presenta un elemento portante 8 en forma de marco (llamado anillo
portante) que usualmente es de chapa metálica y está previsto para
el apoyo sobre una superficie de montaje cuando el inserto de
aparato 2 está colocado en una caja de instalación no
representada.
La fijación del inserto de aparato 2 dentro de
la caja de instalación tiene lugar, por ejemplo, mediante las
llamadas garras expansibles 10 o con tornillos de fijación no
representados que se atornillan, a través de agujeros en forma de
bocallave 12 del elemento portante 8, en agujeros de atornillado de
la respectiva caja. Por lo general, tales aparatos de instalación 1
se instalan en montaje empotrado, estando la caja de instalación
empotrada en una superficie de pared o colocada, como una llamada
caja para pared hueca, en una abertura de una construcción de pared
hueca. En el estado montado del inserto de aparato 2, el elemento
portante 8 se apoya entonces sobre una superficie de montaje
(superficie de pared) correspondiente al edificio. Luego se pone
encima el marco de cubierta 6 y se coloca la tapa central 4 en el
marco de cubierta 6 y se la fija al inserto de aparato 2. Por medio
de esta fijación también se sujeta el marco de cubierta 6.
Como resulta de la figura 8, el inserto de
aparato 2 presenta elementos de contacto 14 eléctricos para conectar
el aparato a una tensión de red (usualmente 230 V de tensión
alterna). Por lo general, los elementos de contacto 14 por un
extremo están conformados como bornes de enchufe para conexión
enchufable con hilos de conexión. Por el otro lado, los elementos
de contacto 14 en la fabricación preferente como caja de enchufe, se
convierten en contactos de hembrilla (no reconocibles), en los que
son introducibles las clavijas de enchufe de un enchufe de conexión
que tampoco está representado.
Según el invento, la tapa central 4 presenta
ahora un dispositivo de iluminación 16, que está integrado, con
medios de iluminación 18 y contactos de unión 20 conformados de tal
modo, que por medio de la unión mecánica de la tapa central 4 con
el inserto de aparato 2 los contactos de unión 20 del dispositivo de
iluminación 16 contactan automáticamente en forma eléctrica los
elementos de contacto 14 del inserto de aparato 2 para la toma de
la tensión de red. Esto puede reconocerse en la figura 8. Los
contactos de unión 20 en forma de clavijas penetran en este caso en
aberturas existentes de una carcasa de contacto, la cual es
aislante, del inserto 2.
Como resulta particularmente de las figuras 5
hasta 8, la tapa central 4 está conformada como carcasa 22 para
componentes del dispositivo de iluminación 16, sobrepasando los
contactos de unión 20 según las figuras 5 y 6, la carcasa 22 en una
dirección de ensamblaje (flechas 24 en las figuras 3, 4 y 8) y con
ello en dirección del inserto 2. Preferentemente, los contactos de
unión 20 presentan en sus extremos libres secciones de apoyo 20a
dobladas en casi 180º para apoyar por deformación elástica en los
elementos de contacto 14 en el inserto de aparato 2 (véase
particularmente las figuras 5, 6 y 8). En la zona de su lado
delantero y/o del borde que se aleja del inserto de aparato 2, la
tapa central presenta una salida de luz 26, estando dispuestos los
medios de iluminación 18 dentro de la tapa central 4,
particularmente de tal modo en la zona de la salida de luz 26, que
según la figura 1 sale luz en dirección de las flechas 28 dibujadas
-referido al estado de montaje, que sea conforme a lo prescrito,
del aparato de instalación 1- hacia abajo o en forma diagonal hacia
delante y abajo.
Como resulta de las figuras 3 y 4 están
previstos como medios de iluminación 18 preferentemente varios
diodos luminosos (LED) 30, a saber en el ejemplo representado,
particularmente cuatro LEDs distribuidos en una disposición en
hilera sobre la longitud de la salida de luz 26 que preferentemente
tiene forma de ranura. Los diodos luminosos 30 están dispuestos
sobre una placa de circuitos impresos 32, precisamente junto con un
circuito de alimentación 34 electrónico que está diseñado de tal
modo, que alimenta los diodos luminosos 30 desde la tensión de red
tomada mediante los contactos de unión 20. Los contactos de unión 20
están sujetados preferentemente junto con resistores protectores 36
correspondientes en una pieza de sujeción 38 en forma de adaptador y
conectados eléctricamente con la placa de circuitos impresos 32
mediante los resistores protectores 36 (ver particularmente la
figura 8). Los resistores protectores 36 están fijados, con una
disposición que es aproximadamente paralela de uno con respecto a
otro y con respecto a los contactos de unión 20, en forma de
cartuchos en cada caso en una cámara de alojamiento de la pieza de
sujeción 38 (figura 4).
En una configuración favorable del invento, el
dispositivo de iluminación 16 presenta un sensor crepuscular 40
adicional para controlar los medios de iluminación 18 mediante el
circuito de alimentación 34 en dependencia de señales de salida,
que dependen de la luz, del sensor crepuscular 40. De este modo, el
dispositivo de iluminación 16 puede activarse o desactivarse
automáticamente cuando oscurece o aclara en el entorno espacial del
aparato de instalación 1. El sensor crepuscular 40 también está
dispuesto sobre la placa de circuitos impresos 32 y en la zona de
una abertura para sensor 42 de la tapa central 4 de tal modo, que
monitoriza la luz del entorno espacial, pero está separado de la
luz de los medios de iluminación 18 contiguos y de este modo no está
influenciado. Para ello puede estar previsto entre el sensor
crepuscular 40 y el LED 30 contiguo un elemento de separación 44
para la contención de luz. En el caso del elemento de separación 44
puede tratarse -como se representa en la figura 4- de un componente
separado y/o de una sección de pared separadora dentro de la tapa
central 4 (véase para ello la figura 7).
Preferentemente, la salida de luz 26 de la tapa
central 4 está conformada como abertura de ranura en la zona de
borde inferior (véase para ello las figuras 5 hasta 7) de una
sección de pared 46, que es ascendente en forma de rampa hacia el
lado delantero e inferior, de la tapa central 4. Según la figura 1,
la salida de luz 26 se encuentra fuera (delante) de un plano de
marco delantero definido por el marco de cubierta 6. En este caso
es favorable si en la zona de la salida de luz 26 está dispuesta una
pieza de inserto 48, que es reconocible en cada caso en las figuras
3 y 4, que para la distribución uniforme de luz se compone de un
material apropiado, particularmente transparente o al menos
traslúcido. Además, le está asignado favorablemente también al
sensor crepuscular 40 en la zona de la abertura para sensor 42, una
correspondiente pieza de inserto 50 conductora de luz y, dado el
caso, en forma de lente.
En la fabricación preferente del aparato de
instalación 1 como caja de enchufe, la tapa central 4 está
conformada con un receptáculo de caja de enchufe 52 para la
recepción de un enchufe de conexión. En este caso, la zona que
encierra el receptáculo de la caja de enchufe 52 en forma
aproximadamente anular, o bien de marco, con contorno externo
preferentemente cuadrado (o rectangular) está conformada como
carcasa 22 al presentar la tapa central 4, partiendo de su pared
delantera 54, paredes laterales 56 que encierran un espacio interior
de carcasa con una altura determinada (véase particularmente las
figuras 7 y 8). Este espacio de carcasa se cierra hacia el costado
del inserto de aparato 2 por medio de una tapa de carcasa 58 que
preferentemente está soldada o pegada en los bordes. El estado
cerrado está representado en la figura 5 y la tapa de carcasa 58 es
reconocible en forma separada en las figuras 3 y 4. Debido a la
carcasa 22 con forma aproximadamente anular -debido al receptáculo
de caja de enchufe 52-, también la placa de circuitos impresos 32 y
la tapa de carcasa 58 están conformadas correspondientemente de
forma aproximadamente anular y con contorno externo preferentemente
cuadrado (o rectangular). De la carcasa 22 y a través de una
ampliación de abertura de la tapa de carcasa 58 sobresale sólo una
parte de la pieza de sujeción 38 con los contactos de unión 20 y los
resistores protectores 36 (figura 5). Por las condiciones de
espacio limitadas, la pared 54 en su lado interno (véase la figura
7) y/o la tapa de carcasa 58 sobre su lado interno (véase las
figuras 3 y 4) pueden presentar en la zona de grandes componentes
de la placa de circuitos impresos 32, Po ejemplo, en la zona de un
condensador 33, en cada caso una hendidura o cavidad 54a (figura
7), o bien 58a (figuras 3, 4), para mantener la altura de la carcasa
22 lo más reducida posible. Además, la pieza de sujeción 38
presenta una forma de sección aproximadamente en forma de arco de
círculo adecuada al receptáculo de caja de enchufe 52, encontrándose
los resistores protectores 36 simétricamente en las dos zonas
laterales externas de la pieza de sujeción 38 en los alojamientos.
Los contactos de unión 20 también se mantienen en disposición
simétrica en la zona que se encuentra entremedio. La conexión
eléctrica de los contactos de unión 20 con los resistores
protectores 36 tiene lugar según las figuras 5 y 8 mediante cables
de conexión 59. Por otro lado, los resistores protectores 36 están
unidos, particularmente soldados, con sus clavijas de conexión 36a
-véase la figura 8- directamente con la placa de circuitos impresos
32.
En otra configuración preferente, la tapa
central 4 presenta medios de posicionamiento, preferentemente en
forma de salientes 60 con forma de espigas, de tal modo que es
posible una unión de la tapa central 4 con el inserto de aparato 2
en sólo una alineación relativa, en la cual también los contactos de
unión 20 y los elementos de contacto 14 del inserto 2 son
conectables. Por medio de esta configuración se evita un montaje
incorrecto y daños resultantes de ello en la zona de contacto.
El invento trata también de la tapa central 4
separada en la configuración según el invento con dispositivo de
iluminación 16. Además, se requiere protección también para todos
los componentes, particularmente para la placa de circuitos
impresos 32 con los medios de iluminación 18 y el circuito de
alimentación 34 para la alimentación de tensión de los medios de
iluminación 18 desde una tensión de red y preferentemente con el
sensor crepuscular 40.
Claims (12)
1. Aparato de instalación eléctrica (1) en una
fabricación como caja de enchufe con un inserto de aparato (2) en
forma de base, una tapa central (4), que está conformada con un
receptáculo de caja de enchufe (52) para el alojamiento de un
enchufe de conexión, a ser unida en forma mecánica con el inserto de
aparato (2), así como un dispositivo de iluminación (16), que está
integrado, con medios de iluminación (18), presentando el inserto
de aparato (2) elementos de contacto (14) eléctricos para conectar
una tensión de red, caracterizado porque el dispositivo de
iluminación (16) está dispuesto en forma integrada, con los medios
de iluminación (18) y un circuito de alimentación electrónico (34)
diseñado para la alimentación de tensión de los medos de
iluminación (18) desde la tensión de red, en una carcasa (22), que
encierra en forma aproximadamente anular el receptáculo de caja de
enchufe (52), que está formada por la tapa central (4), presentando
el dispositivo de iluminación (16) contactos de unión (20) que
sobresalen de la carcasa (22) en una dirección de ensamblaje (24)
de la tapa central (4) y están conformados de tal modo, que al unir
en forma mecánica la tapa central (4) con el inserto de aparato (2)
los contactos de unión (20) del dispositivo de iluminación (16)
contactan automáticamente en forma eléctrica los elementos de
contacto (14) del inserto de aparato (2).
2. Aparato de instalación, según la
reivindicación 1, caracterizado porque la tapa central (4)
presenta una salida de luz (26) sobre su lado que se aleja del
inserto de aparato (2), estando dispuestos los medios de
iluminación (18) dentro de la tapa central (4) en la zona de la
salida de luz (26).
3. Aparato de instalación, según las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque como medios de
iluminación (18) están previstos varios, particularmente cuatro,
diodos luminosos (30) que están dispuestos conjuntamente con el
circuito de alimentación (34) electrónico sobre una placa de
circuitos impresos (32).
4. Aparato de instalación, según una de las
reivindicaciones 1 hasta 3, caracterizado porque los
contactos de unión (20) -particularmente junto con los
correspondientes resistores protectores (36)- están sujetados en
una pieza de sujeción (38).
5. Aparato de instalación, según una de las
reivindicaciones 1 hasta 4, caracterizado porque el
dispositivo de iluminación (16) presenta un sensor crepuscular
(40), siendo los medios de iluminación (18) controlables mediante
el circuito de alimentación (34) en dependencia de señales de salida
del sensor crepuscular (40).
6. Aparato de instalación, según la
reivindicación 5, caracterizado porque el sensor crepuscular
(40) está dispuesto dentro de la tapa central (4) en la zona de una
abertura para sensor (42).
7. Aparato de instalación, según una de las
reivindicaciones 2 hasta 6, caracterizado porque la salida de
luz (26) de la tapa central (4) está conformada como abertura de
ranura en la zona inferior de borde de una sección de pared (46)
que es ascendente en forma de rampa hacia el lado delantero y de
borde.
8. Aparato de instalación, según una de las
reivindicaciones 2 hasta 7, caracterizado porque en la zona
de la salida de luz (26) está dispuesta una pieza de inserto (48)
que está compuesta de un material apropiado, particularmente
transparente.
9. Aparato de instalación, según una de las
reivindicaciones 1 hasta 8, caracterizado porque la tapa
central (4) presenta medios de posicionamiento (60) de tal modo,
que una unión con el inserto de aparato (2) es posible en sólo una
alineación relativa, en la que también los contactos de unión (20) y
los elementos de contacto (14) son conectables.
10. Tapa central (4) para un aparato de
instalación eléctrica (1), según una de las reivindicaciones 1 hasta
9, caracterizada por un dispositivo de iluminación (16)
integrado con medios de iluminación (18), contactos de unión (20)
eléctricos para contactar elementos de contacto (14) de un inserto
de aparato (2), a contactar con una tensión de red, así como con un
circuito de alimentación (34) electrónico para la alimentación de
tensión de los medios de iluminación (18) desde la tensión de red
que se toma mediante los contactos de unión (20).
11. Tapa central, según la reivindicación 10,
caracterizada por al menos un atributo adicional
caracterizable de las reivindicaciones 1 hasta 9.
12. Placa de circuitos impresos (32) para un
aparato de instalación (1) según una de las reivindicaciones 1
hasta 9, o bien para una tapa central (4) según las reivindicaciones
10 u 11, con medios de iluminación (18) y un circuito de
alimentación (34) electrónico para la alimentación de tensión de los
medios de iluminación (18) desde una tensión de red.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202006006105~U | 2006-04-15 | ||
| DE202006006105U DE202006006105U1 (de) | 2006-04-15 | 2006-04-15 | Elektro-Installationsgerät sowie zugehörige Zentralabdeckung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2326842T3 true ES2326842T3 (es) | 2009-10-20 |
Family
ID=36915191
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07105857T Active ES2326842T3 (es) | 2006-04-15 | 2007-04-10 | Aparato de instalacion electrica, asi como tapa central correspondiente. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1845588B1 (es) |
| AT (1) | ATE437457T1 (es) |
| DE (2) | DE202006006105U1 (es) |
| ES (1) | ES2326842T3 (es) |
Families Citing this family (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007001850B3 (de) | 2007-01-12 | 2008-02-14 | Abb Patent Gmbh | Installationsschalter oder -taster mit Beleuchtung und Baukastensystem zur Bildung eines Installationsschalters oder -tasters mit Beleuchtung |
| DE102007008626A1 (de) | 2007-02-22 | 2008-08-28 | Abb Ag | Installationsgerät mit integrierter Not- oder Orientierungsbeleuchtung |
| DE102007018178B4 (de) * | 2007-04-18 | 2009-01-02 | Abb Ag | Unterputz-Steckdose mit Leuchtmittelmodul |
| DE102007018177B3 (de) | 2007-04-18 | 2008-08-14 | Abb Ag | Steckdose mit Orientierungsbeleuchtung |
| DE102007046818B4 (de) | 2007-09-29 | 2018-01-25 | Elso Gmbh | Elektrische Steckdose |
| DE102007063587B4 (de) * | 2007-12-21 | 2017-08-17 | Merten Gmbh & Co. Kg | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102007063592A1 (de) * | 2007-12-21 | 2009-07-02 | Merten Gmbh & Co. Kg | Kontaktelement |
| DE202008004681U1 (de) | 2008-04-03 | 2008-07-03 | Elso Gmbh | Elektrisches Installationsgerät für die Unterputzmontage |
| DE102008017541B4 (de) | 2008-04-03 | 2013-09-05 | Elso Gmbh | Elektrisches Installationsgerät für die Unterputzmontage |
| DE102008055728A1 (de) * | 2008-11-04 | 2010-05-06 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102008057204A1 (de) * | 2008-11-13 | 2010-05-20 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrische Steckdose |
| DE102008064453A1 (de) * | 2008-12-22 | 2010-07-01 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102008064454A1 (de) * | 2008-12-22 | 2010-07-01 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät |
| DE102009019264A1 (de) * | 2009-04-28 | 2010-11-11 | Abb Ag | Elektrische Steckdose mit Klappdeckel |
| DE102009031588B4 (de) * | 2009-07-03 | 2013-04-11 | Berker Gmbh & Co. Kg | Elektrische Steckvorrichtung |
| DE102009050595B4 (de) * | 2009-10-24 | 2013-10-10 | Berker Gmbh & Co. Kg | Elektrische Schutzkontaktsteckdose |
| DE102009050596A1 (de) * | 2009-10-24 | 2011-05-12 | Berker Gmbh & Co. Kg | Elektrische Schutzkontaktsteckdose |
| DE102010009329A1 (de) * | 2010-02-25 | 2011-08-25 | Schneider Electric Industries Sas | Leuchteinsatz und elektrischer Installationsschalter |
| DE202011004086U1 (de) | 2011-03-17 | 2012-07-05 | Gira Giersiepen Gmbh & Co. Kg | Abdeckung für ein Elektro-Installationsgerät, Elektro-Installationsgerät sowie Leiterplatte für ein Elektro-Installationsgerät |
| DE102011054266B3 (de) * | 2011-10-07 | 2012-11-29 | Berker Gmbh & Co. Kg | Elektrische Schutzkontaktsteckdose |
| EP2696448B1 (fr) * | 2012-08-08 | 2018-07-18 | Berker GmbH & Co. KG | Appareillage électrique à moyen de communication monté sur PCB |
| EP2720325B1 (de) * | 2012-10-12 | 2016-12-14 | GIRA GIERSIEPEN GmbH & Co. KG | Schaltbare Steckdose |
| CN104956548B (zh) * | 2012-10-30 | 2018-04-10 | 雷光有限责任公司 | 改进的电气设备 |
| DE202013007161U1 (de) | 2013-08-12 | 2013-10-10 | Abb Ag | Elektrisches Installationsgerät mit Beleuchtungselement |
| US10139790B2 (en) | 2015-06-10 | 2018-11-27 | Vivint, Inc. | Powered faceplate integration |
| BE1023260B1 (nl) * | 2015-07-15 | 2017-01-16 | Niko Nv | Contactdoos met verbeterd contactsamenstel |
| GB201716583D0 (en) * | 2017-10-10 | 2017-11-22 | Den Automation Ltd | Socket |
| DE102018106105A1 (de) * | 2018-03-15 | 2019-09-19 | Berker Gmbh & Co. Kg | Elektronikmodul für ein elektrisches Installationsgerät |
| DE102019134853A1 (de) * | 2019-12-18 | 2021-06-24 | Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg | Elektrisches/elektronisches Gerät |
| DE102020106885A1 (de) | 2020-03-13 | 2021-09-16 | Schneider Electric Industries Sas | Elektrisches Installationsgerät mit integrierter Beleuchtung |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4774641A (en) * | 1987-03-06 | 1988-09-27 | Rice Keith Q | Illuminated electric outlet cover plate |
| US5670776A (en) * | 1995-01-06 | 1997-09-23 | Rothbaum; Wayne P. | Electroluminescent wall plate and switch |
| CA2297539C (en) * | 2000-01-31 | 2007-04-03 | Cube Investments Limited | Frame assembly and light for an electrical wall conduit |
| DE102004062039B3 (de) * | 2004-06-12 | 2006-05-11 | Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg | Elektrische Steckdose |
| DE202004018908U1 (de) * | 2004-12-06 | 2005-02-24 | Benkhardt, Axel | Elektrische Vorrichtung, wie Steckdose oder Schalter |
-
2006
- 2006-04-15 DE DE202006006105U patent/DE202006006105U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-04-10 EP EP07105857A patent/EP1845588B1/de active Active
- 2007-04-10 DE DE502007001090T patent/DE502007001090D1/de active Active
- 2007-04-10 ES ES07105857T patent/ES2326842T3/es active Active
- 2007-04-10 AT AT07105857T patent/ATE437457T1/de active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1845588B1 (de) | 2009-07-22 |
| DE202006006105U1 (de) | 2006-08-10 |
| ATE437457T1 (de) | 2009-08-15 |
| DE502007001090D1 (de) | 2009-09-03 |
| EP1845588A1 (de) | 2007-10-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2326842T3 (es) | Aparato de instalacion electrica, asi como tapa central correspondiente. | |
| US11617254B2 (en) | Solid state lighting fixtures | |
| ES2281859T3 (es) | Dispositivo de conexion electrica. | |
| CA2506868C (en) | Modular luminaire system | |
| US6942354B2 (en) | Lighting system and housing therefore | |
| US20110075413A1 (en) | Lighting system | |
| JP2006012859A (ja) | 表示・照明装置 | |
| TW201246624A (en) | Light emitting diode (LED) module | |
| KR101086491B1 (ko) | 엘이디 조명장치 | |
| PL219869B1 (pl) | Lampa oświetleniowa LED | |
| ES2666004T3 (es) | Toma de corriente eléctrica con toma de tierra | |
| KR101063419B1 (ko) | Ｌｅｄ 램프 | |
| JP3150185U (ja) | ライン状照明具 | |
| JP6443697B2 (ja) | 照明器具 | |
| JP6384689B2 (ja) | 照明装置 | |
| JP2016178013A (ja) | 照明装置 | |
| JP6887111B2 (ja) | 照明器具 | |
| KR20200107513A (ko) | 다운라이트형 led 조명장치 | |
| JP2016162596A (ja) | 照明器具 | |
| JP7037727B2 (ja) | 照明装置 | |
| JP6620849B2 (ja) | 照明装置 | |
| EP3296618B1 (en) | Light source module and lighting device | |
| JP2019212646A (ja) | 照明装置 | |
| JP6784990B2 (ja) | 照明器具 | |
| JP6566191B2 (ja) | 照明装置 |