ES2236547T3 - Revestimiento para puerta de un automovil de turismo con modulo de airbag lateral integrado. - Google Patents

Revestimiento para puerta de un automovil de turismo con modulo de airbag lateral integrado.

Info

Publication number
ES2236547T3
ES2236547T3 ES02751143T ES02751143T ES2236547T3 ES 2236547 T3 ES2236547 T3 ES 2236547T3 ES 02751143 T ES02751143 T ES 02751143T ES 02751143 T ES02751143 T ES 02751143T ES 2236547 T3 ES2236547 T3 ES 2236547T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
door covering
covering according
airbag
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02751143T
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Riesinger
Dirk Dyckerhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Megatech Industries Deutschland GmbH
Original Assignee
Findlay Industries Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Findlay Industries Deutschland GmbH filed Critical Findlay Industries Deutschland GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2236547T3 publication Critical patent/ES2236547T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/216Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member comprising tether means for limitation of cover motion during deployment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/215Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
    • B60R21/2165Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/21Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in vehicle side panels, e.g. doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

Revestimiento para puerta con módulo de airbag lateral de un automóvil de turismo, compuesto de un soporte (1), y de una capa (3) decorativa, recubriendo el soporte (1) en lo esencial totalmente, la zona de una escotadura (4) en el soporte (1), detrás del cual está dispuesto un módulo de airbag lateral, y presentando al menos una línea (6) de rotura controlada, que discurre a media altura de la escotadura (4), y divide esta en sectores, caracterizado porque el revestimiento para puerta presenta una lámina (2) de espuma unida sólidamente con el soporte (1) y la capa (3) decorativa, y elementos (8, 8a) de sujeción de tiras de tejido, flexibles, unidos uno con otro, y separables uno de otro, los cuales están unidos con el soporte (1) o con una chapa interior de la puerta lateral por una parte, y por otra parte, con cada uno de los sectores del soporte (1) en la zona de la escotadura (4).

Description

Revestimiento para puerta de un automóvil de turismo con módulo de airbag lateral integrado.
Objeto de la invención es un revestimiento para puerta con módulo de airbag lateral de un automóvil de turismo, cuyo soporte está provisto con una protección lateral antichoque en forma de un airbag.
El documento DE 195 16 230 A1 se refiere a una defensa de airbag, en especial para un airbag como protección frontal y lateral antichoque en un automóvil, con una pieza (5) moldeada que cubre los dispositivos de accionamiento del airbag, así como el almohadillado de choque del airbag, la cual presenta puntos (2) de rotura controlada, que al dispararse el airbag, pueden romperse mediante el almohadillado de choque del airbag, y garantizan una salida del almohadillado de choque del airbag, y con una cubierta (4) visible que recubre la pieza (5) moldeada, presentando la cubierta (4) visible reducciones (1) parciales del espesor del material, que discurren en la zona de los puntos (2) de rotura controlada de la pieza (5) moldeada. Por lo demás, la invención se refiere a la utilización de una defensa semejante de airbag, a un procedimiento para la fabricación de una cubierta lateral para una defensa de airbag, y a una plantilla para la utilización en un procedimiento para la fabricación de una cubierta visible para una defensa de airbag.
El documento DE 195 05 214 A1 se refiere a una pieza de revestimiento interior para una puerta lateral de un automóvil de turismo, que está provista con una protección lateral antichoque en forma de un airbag que está dispuesto en una escotadura de la pieza de revestimiento interior, caracterizada porque en una zona de salida de la escotadura, está previsto el borde de una tolva para la guía forzada del airbag, y porque la escotadura está recubierta por una pieza moldeada de espuma, que con una línea de rotura controlada que discurre transversal a lo ancho de la escotadura, está recubierta a media altura mediante una membrana decorativa de una sola pieza, que une sólidamente hacia el interior del coche, con la pieza de revestimiento interior, cuya lámina está dividida en dos partes a la altura de la línea de rotura controlada, estando unidas una con otra las dos partes de la membrana decorativa mediante una costura que se rasga al dispararse el airbag.
Al estado actual de la técnica, citado en el preámbulo, es común que desde el interior del vehículo, puede reconocerse más o menos claramente la línea de rotura controlada de la capa decorativa.
El documento DE 43 44 523 A1 se refiere a un elemento protector para una cámara (2) de alojamiento de un airbag, que está cubierta en la zona de su lado (4) vuelto hacia el ocupante de un vehículo, y se abre para el paso de una almohadilla hinchable. El núcleo de la invención consiste en que como elemento (7, 7a) protector está previsto al menos un elemento (7', 7a') membranoso con un espesor (8) del material predefinido, y el elemento (7', 7a') membranoso presenta en su cara (9, 9a) posterior del lado del airbag, vuelta hacia la almohadilla (5, 5a), una sección transversal menor, al menos a lo largo de una línea (10, 10a).
El documento genérico DE 197 20 585 A1 se refiere a un dispositivo de protección lateral antichoque para un ocupante de un vehículo, en forma de un saco de gas hinchable, que comprende un dispositivo de salida dispuesto en un sector vertical de la pared de una pieza de revestimiento colocada delante, cuyo dispositivo está cerrado en estado de reposo del saco de gas, mediante una defensa. La defensa se compone de un bastidor exterior fijado a la pieza limitadora de revestimiento, y al menos de dos medias chapaletas unidas en una sola pieza con el bastidor exterior, que están provistas en el lado vuelto hacia el habitáculo, con una tapicería decorativa. La tapicería presenta una costura de desgarramiento, colocada delante de la zona común de unión de las dos medias chapaletas.
Por consiguiente, es misión de la presente invención facilitar un revestimiento para puerta de un automóvil de turismo, cuyo soporte esté provisto con una protección lateral antichoque en forma de un airbag, en el que por una parte no pueda reconocerse desde el interior del vehículo que en la zona de la capa decorativa, se oculta una protección lateral antichoque en forma de un airbag. Otra misión de la invención consiste en la fijación segura de los componentes de la defensa del airbag, que se disparan al desplegarse el airbag. Además, la misión de la invención consiste en la mejora de las características de maniobra en la zona del módulo de airbag, en tanto en cuanto que no haya en la superficie, debilitamientos ningunos visibles o sensibles del componente constructivo.
La precitada misión se resuelve en una primera forma de realización, mediante un revestimiento para puerta con módulo de airbag lateral de un automóvil de turismo, según la reivindicación 1.
En la figura 1 se representa que mediante el cierre de la escotadura mediante el soporte 1 y la lámina 2 de espuma, que se extienden sobre una zona esencial de la escotadura de la protección lateral antichoque, se recubre prácticamente por completo, la unidad de airbag, mediante el soporte 1 estable dimensionalmente. A su vez la lámina 2 de espuma se recubre completamente por la capa 3 decorativa realizada de una sola pieza, de manera que se produce para el revestimiento de la puerta, una imagen óptica uniforme.
Gracias a la línea 6, 6a, 6b de rotura controlada, incorporada por la parte posterior en el soporte 1, y en su caso en la lámina 2 de espuma y en la capa 3 decorativa, aquella se rasga al dispararse el airbag, y asegura el funcionamiento de la unidad de airbag como protección lateral antichoque. Respecto a un estado actual de la técnica, en el que toda la escotadura del airbag lateral, está provista con una línea de rotura controlada todo alrededor, puede impedirse que trozos de gran superficie de la capa 3 decorativa, lleguen al espacio interior del vehículo cuando se dispara el airbag. Los funcionamientos de las charnelas 5, 5a, aseguran el desprendimiento de partes de la defensa, y favorecen la apertura exacta del airbag lateral, como se representa en la figura 2.
No obstante, para el caso de que se desprendieran completamente partes de la capa 3 decorativa, así como de la lámina 2 de espuma, incluso del soporte 1, se impide a estos entrar en el espacio interior del vehículo, mediante los elementos 8 u 8a de sujeción.
Las figuras 1a y 1b representan formas preferentes de realización de la invención. Cuando en congruencia con la línea 6 de rotura controlada del soporte 1, existe la línea 6a de rotura controlada de la lámina 2 de espuma, y otra línea 6b de rotura controlada de la capa 3 decorativa, las fuerzas de compresión al dispararse el airbag, podrán dirigirse de manera que la capa 3 decorativa, incluida la lámina 2 de espuma, se rasgue aproximadamente a mitad de la altura. Aquí es especialmente ventajoso diseñar las líneas 6, 6a, 6b de rotura controlada de manera que se rasguen a todo lo largo de la escotadura, y que las partes del soporte 1, permanezcan unidas con la capa 3 decorativa mediante la lámina 2 de espuma.
En la figura 2 se representa una pieza correspondiente de revestimiento interior, después de la apertura del airbag, estando rasgada la línea 6 de rotura controlada del soporte 1. También está rasgada asimismo la lámina 2 de espuma que se encuentra encima. La capa 3 decorativa se rasga asimismo solamente en la línea 6b de rotura controlada, de manera que las partes de la capa 3 decorativa, que cubren la escotadura 4, permanezcan en el mismo lugar.
En una forma preferente de realización de la presente invención, el soporte 1 se compone de resina epoxi reforzada con fibras naturales, o de poliuretano reforzado con fibras naturales, de una pieza moldeada por inyección, o de un polipropileno reforzado con fibras naturales. Por tanto, el soporte 1 se fabrica de materiales conocidos en sí mismos en el estado actual de la técnica.
Como se representa en la figura 3, el soporte 1 presenta de preferencia tres líneas 6, 6d, 6e de rotura controlada. Mientras que la línea 6 de rotura controlada divide la escotadura aproximadamente por la mitad a lo largo de las articulaciones 5, 5a de charnela, se prefiere especialmente hacer discurrir las líneas 6d y 6e de rotura controlada en el borde superior e inferior de la articulación 5, 5a de charnela. Lo mismo es válido para las líneas 6d y 6e de rotura controlada del soporte 1 que asimismo están rasgadas y, por tanto, permiten una salida de gran superficie del airbag. Las líneas 6, 6d, 6e de rotura controlada y las articulaciones 5, 5a de charnela, pueden fabricarse fresando el soporte 1. No tienen que debilitarse la lámina 2 de espuma y la capa 3 decorativa, puesto que se consigue un rasgado definido de la capa 3 decorativa mediante las aristas de las chapaletas del soporte 1, que están situadas directamente debajo de la capa 3 decorativa. Esto condiciona notables ventajas respecto a la apariencia y a la reducción de los espesores de la capa decorativa.
Con especial preferencia en el sentido de la presente invención, la lámina 2 de espuma que se encuentra de plano sobre el soporte 1, se compone de un material celular de poliuretano, de polipropileno y/o de polietileno, cuya dureza puede ajustarse en cada caso según las condiciones de fabricación.
Como capa 3 decorativa puede utilizarse un material muy diferente, en especial se ofrece, lámina de plástico (láminas compactas, membranas sopladas en hueco, coladas y pulverizadas), cuero natural y/o cuero artificial. Un material tejido puede aplicarse directamente con ayuda de la presente invención, no exige necesariamente una capa intermedia entre la lámina 2 de espuma y la capa 3 decorativa.
La capa 3 decorativa presenta, como se expuso más arriba, una línea 6 de rotura controlada que discurre a media altura de la escotadura.
Como se conoce en el estado actual de la técnica, el airbag lateral está guiado forzado, de preferencia, en una tolva del revestimiento de la puerta, para que aquella defina la altura de la escotadura a la que sale del soporte 1, al interior del coche. El airbag lateral está dispuesto en especial en una carcasa del airbag no representada en las figuras. En esto se hace referencia al contenido completo del documento DE 195 05 214 A1, puesto que esta técnica puede aplicarse en la presente invención. La unidad de airbag que presenta el airbag, puede estar fijada según la invención al soporte 1, mediante uniones soldadas o también por inserción con arrastre de forma. De esto se deduce un gasto menor de montaje para el fabricante de automóviles. Además, se deducen ventajas funcionales puesto que no existen efectos ningunos de pulsación, como en los sistemas del estado actual de la técnica, en los que el airbag está fijado a la chapa interior de la puerta. Aquí el revestimiento se bombea ligeramente con lo que existe el peligro de un disparo defectuoso (el saco de aire se despliega detrás del revestimiento). Además, según la invención, se aumenta la velocidad del sistema.
Un elemento esencial de seguridad de la presente invención, lo representan los elementos 8, 8a de sujeción flexibles representados en las figuras 1, 2 y 3, que están unidos separadamente con el soporte 1 a los dos lados de las articulaciones 5, 5a de charnela, o con una chapa interior, no representada, de la puerta lateral por una parte, y por otra parte, con cada uno de los sectores del soporte 1 en la zona de la escotadura 4, estando separados los elementos 8, 8a de sujeción en su caso, mediante una línea 6 de rotura controlada. Esta forma de realización según la invención, impide la penetración de partes del soporte 1, de la lámina 2 de espuma y/o de la capa 3 decorativa, en el interior del vehículo, al dispararse el airbag. Los elementos 8, 8a de sujeción pueden estar fabricados también de una sola pieza, y estar unidos con el soporte 1. La separación se lleva a cabo, por ejemplo, durante el proceso de fresado/debilitación del soporte 1, separando o debilitando el soporte 1, los elementos 8, 8a de sujeción, y en su caso la lámina 2 de espuma, así como la capa 3 decorativa, con una fresa.
Para la fijación por el lado del vehículo, de los elementos 8, 8a de sujeción, existen distintas posibilidades. En una forma preferente de realización de la presente invención, los elementos 8, 8a de sujeción están configurados en el soporte 1 por mandriles 10, 11 conformados para soldar, o mediante tornillos para metal/plástico o arandelas elásticas que están fijadas en los mandriles 10, 11. Como alternativa también es posible naturalmente fijar directamente estos elementos 8, 8a de sujeción, a una chapa interior de la puerta lateral.
Dentro de la escotadura 4 y de las articulaciones 5, 5a de charnela, es especialmente preferente en el sentido de la presente invención, unir los elementos 8, 8a de sujeción directamente con el soporte 1, por ejemplo, pegarlos o soldarlos. La figura 4 ilustra una forma preferente de realización de los elementos 8, 8a de sujeción. Para que los elementos 8, 8a de sujeción puedan cumplir su función, deberían de presentar una cierta flexibilidad. Por consiguiente, en el sentido de la presente invención, estos elementos 8, 8a de sujeción hay que configurarlos de tiras de tejido, en su caso con un dibujo 12 de perforaciones, en especial de poliamida, poliéster o fibra de vidrio. Este material presenta suficiente flexibilidad para permitir una apertura sin fricción de la superficie de la escotadura del borde de la tolva. Por otra parte, un material semejante presenta una resistencia suficiente para impedir con seguridad que al dispararse el airbag, lleguen al interior del vehículo partes algunas del soporte 1, de la lámina 2 de espuma o de la capa 3 decorativa. Para la mejora de la exactitud de ajuste del posicionamiento de los elementos 8, 8a de sujeción, en el soporte 1, es preferente especialmente en el sentido de la presente invención, unir uno con otro los elementos 8, 8a de sujeción mediante uno o varios puentes 9, 9a ó 9b de desgarramiento. Los puentes 9, 9a, 9b de desgarramiento, discurren prácticamente a lo largo de la línea 6 de rotura controlada, de manera que la posición de la línea que se forma al desplegarse el airbag, deberá de estar en congruencia con la línea 6 de rotura controlada.
La ventaja del dibujo 12 de perforaciones consiste en especial en el pegado mejorado y, por tanto, en la adherencia mejorada con el soporte 1.
En un ejemplo no representado de realización, la chapa interior de la puerta lateral, la unidad de airbag y el revestimiento de la puerta, están fijados unos con otros mediante uno o varios puntos de fijación, de manera que se impida que se suelte la unidad de airbag incluso en caso de grandes cargas -como un choque lateral con alto grado de deformación de la puerta lateral-, y se verifique un disparo fiable de un airbag.

Claims (15)

1. Revestimiento para puerta con módulo de airbag lateral de un automóvil de turismo, compuesto de un soporte (1), y de una capa (3) decorativa, recubriendo el soporte (1) en lo esencial totalmente, la zona de una escotadura (4) en el soporte (1), detrás del cual está dispuesto un módulo de airbag lateral, y presentando al menos una línea (6) de rotura controlada, que discurre a media altura de la escotadura (4), y divide esta en sectores, caracterizado porque el revestimiento para puerta presenta una lámina (2) de espuma unida sólidamente con el soporte (1) y la capa (3) decorativa, y elementos (8, 8a) de sujeción de tiras de tejido, flexibles, unidos uno con otro, y separables uno de otro, los cuales están unidos con el soporte (1) o con una chapa interior de la puerta lateral por una parte, y por otra parte, con cada uno de los sectores del soporte (1) en la zona de la escotadura (4).
2. Revestimiento para puerta según la reivindicación 1, caracterizado porque el soporte (1) se compone de resina epoxi reforzada con fibras naturales, poliuretano, polipropileno o de una pieza moldeada por inyección.
3. Revestimiento para puerta según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la lámina (2) de espuma se compone de material celular de polipropileno, polietileno y/o poliuretano.
4. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la capa (3) decorativa se compone de lámina de plástico, en especial, de lámina compacta, membrana soplada en hueco, colada o pulverizada, cuero natural y/o cuero artificial.
5. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el soporte (1) y la lámina (2) de espuma, presentan una línea (6a) de rotura controlada que discurre a media altura de la escotadura.
6. Revestimiento para puerta según la reivindicación 5, caracterizado porque la línea (6a) de rotura controlada es una ranura o una entalla.
7. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la línea (6) de rotura controlada presenta interrupciones para la estabilización de la superficie.
8. Revestimiento para puerta según la reivindicación 1, caracterizado porque los puntos de fijación de los elementos (8, 8a) de sujeción están configurados en el soporte (1) por mandriles (10, 11) conformados para soldar, o mediante tornillos para metal/plástico o arandelas elásticas que están fijadas en los mandriles (10, 11).
9. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque los elementos (8, 8a) de sujeción están pegados o soldados con el soporte (1).
10. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque las tiras de tejido se componen de poliamida, poliéster o fibra de vidrio.
11. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado porque los elementos (8, 8a) de sujeción están unidos mediante uno o varios puentes (9, 9a, 9b) de desgarramiento.
12. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 7 a 11, caracterizado porque los puntos (9, 9a, 9b) de desgarramiento, son espacialmente congruentes con la línea (6) de rotura controlada.
13. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 7 a 12, caracterizado porque los elementos (8, 8a) de sujeción presentan un dibujo (12) de perforaciones.
14. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la unidad de airbag que presenta el airbag, y el soporte (1) están fijados juntos mediante al menos un punto de fijación, a la chapa interior de la puerta lateral.
15. Revestimiento para puerta según alguna de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque la unidad de airbag que presenta el airbag, está fijada al soporte (1).
ES02751143T 2001-07-21 2002-07-17 Revestimiento para puerta de un automovil de turismo con modulo de airbag lateral integrado. Expired - Lifetime ES2236547T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10135614A DE10135614A1 (de) 2001-07-21 2001-07-21 Türverkleidung mit Seitenairbag-Modul eines Personenkraftwagens
DE10135614 2001-07-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236547T3 true ES2236547T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=7692653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02751143T Expired - Lifetime ES2236547T3 (es) 2001-07-21 2002-07-17 Revestimiento para puerta de un automovil de turismo con modulo de airbag lateral integrado.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7222876B2 (es)
EP (1) EP1409300B1 (es)
CA (1) CA2454266A1 (es)
DE (2) DE10135614A1 (es)
ES (1) ES2236547T3 (es)
MX (1) MXPA04000409A (es)
WO (1) WO2003011657A1 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2858957B1 (fr) * 2003-08-22 2006-08-18 Mollertech Sas Piece d'habillage pour vehicule automobile, avec un volet apte a masquer un coussin gonflable
DE102004009914A1 (de) * 2004-02-20 2005-10-06 Daimlerchrysler Ag Airbagabdeckung für einen Airbag eines Kraftfahrzeugs
DE102005003550B4 (de) * 2005-01-26 2016-05-12 Volkswagen Ag Verkleidungsteil für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, und Verfahren zur Herstellung eines flächigen Kunstoffträgers für ein Verkleidungsteil
US7350852B2 (en) * 2005-09-06 2008-04-01 Chrysler Llc Inflatable interior panel for a vehicle
KR100707890B1 (ko) 2005-09-12 2007-04-16 현대모비스 주식회사 에어백장치
EP2008878B1 (en) 2007-06-27 2012-10-31 Volvo Car Corporation Panel for an airbag restraint system
CN101367370B (zh) * 2007-08-15 2011-04-13 延锋伟世通汽车饰件系统有限公司 汽车内饰件
JP4861282B2 (ja) * 2007-09-27 2012-01-25 本田技研工業株式会社 エアバッグのカバー体及びエアバッグ装置
CN101181888B (zh) * 2007-12-11 2011-08-10 延锋伟世通汽车饰件系统有限公司 汽车仪表板乘员侧安全气囊门及其制造方法
EP2096005B1 (de) 2008-02-29 2011-04-27 Faurecia Innenraum Systeme GmbH Haltemittel für eine Airbaganordnung und Airbaganordnung
EP2096006B1 (de) 2008-02-29 2011-04-27 Faurecia Innenraum Systeme GmbH Haltemittel für eine Airbaganordnung und Airbaganordnung
EP2284048B1 (de) * 2009-07-28 2014-03-12 GM Global Technology Operations LLC Verkleidungsteil mit Airbagklappenanordnung im Innenraum eines Kraftfahrzeuges
DE102009048686A1 (de) * 2009-10-07 2011-04-14 Audi Ag Instrumententafel-Abdeckung mit einer Airbagklappe für ein Fahrzeug
FR2953165B1 (fr) * 2009-11-30 2015-04-10 Faurecia Interieur Ind Ensemble de decoration pour une portiere de vehicule automobile en presence d'un coussin gonflable lateral
FR2967953B1 (fr) * 2010-11-30 2014-01-31 Eurostyle Systems Agencement de moyens de retenue d'un couvercle
JP5690289B2 (ja) * 2012-01-25 2015-03-25 日本発條株式会社 車両用シート、及び力布の縫製方法
KR102088737B1 (ko) * 2013-11-12 2020-03-13 현대모비스 주식회사 차량용 에어백
EP3034361B1 (en) * 2014-12-16 2018-04-18 Volvo Car Corporation Airbag cover and manufacturing method for airbag cover
CN113859168B (zh) * 2021-09-30 2022-11-25 宁波拓普集团股份有限公司 一种汽车内饰件基板、基板的制备方法及汽车内饰件

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4344523C2 (de) 1993-12-24 1995-11-02 Ymos Ag Ind Produkte Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen einer innenseitigen Schwächungslinie an einem hautartigen Abdeckelement für eine Kammer zur Aufnahme eines Airbags
DE19530346A1 (de) * 1994-08-27 1996-02-29 Volkswagen Ag Deckel mit einem Grundkörper und wenigstens einem daran befestigten Halteband und Verfahren zur Herstellung des Deckels
DE19505214C2 (de) 1995-02-16 2000-05-04 Johnson Contr Interiors Gmbh Innenverkleidungsteil für eine Seitentür eines Personenkraftwagens
DE19516230C2 (de) 1995-05-03 1999-04-01 Eldra Kunststofftechnik Gmbh Airbag-Abdeckung sowie Verfahren zu seiner Herstellung
DE19620538A1 (de) * 1995-06-03 1997-01-23 Volkswagen Ag Abdeckung für einen Airbag
US5590903A (en) * 1995-09-29 1997-01-07 Trw Vehicle Safety Systems, Inc. Deployment door assembly
JP3201243B2 (ja) * 1995-12-12 2001-08-20 豊田合成株式会社 エアバッグ用蓋体付き自動車内装品
DE19646548C2 (de) * 1996-10-31 1998-08-27 Sommer Allibert Lignotock Gmbh Innenverkleidungsteil für Kraftfahrzeuge mit Airbag-Ausrüstung
DE19720587A1 (de) * 1997-05-16 1998-11-19 Porsche Ag Seitenaufprallschutzeinrichtung für einen Insassen eines Fahrzeuges
DE19720585A1 (de) * 1997-05-16 1998-11-19 Porsche Ag Seitenaufprallschutzeinrichtung für einen Insassen eines Fahrzeuges
DE19816017A1 (de) * 1998-04-09 1999-10-14 Volkswagen Ag Abdeckung für einen in einem Fahrzeug angeordneten Airbag
DE29811739U1 (de) 1998-07-01 1998-08-13 Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH, 42369 Wuppertal Armaturentafel
DE10104036C2 (de) * 2000-02-03 2003-07-24 Findlay Ind Deutschland Gmbh Innenverkleidungsteil für die Seitentür eines Personenkraftwagens
US6237934B1 (en) * 2000-04-03 2001-05-29 Lear Corporation Air bag system
US6508486B1 (en) * 2001-06-06 2003-01-21 Delphi Technologies, Inc. Door mounted side restraint
US20040119267A1 (en) * 2002-12-19 2004-06-24 Lear Corporation Natural fiber tether for an airbag system

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA04000409A (es) 2004-03-18
EP1409300B1 (de) 2005-03-30
WO2003011657A1 (de) 2003-02-13
US7222876B2 (en) 2007-05-29
EP1409300A1 (de) 2004-04-21
DE50202640D1 (de) 2005-05-04
US20040212178A1 (en) 2004-10-28
CA2454266A1 (en) 2003-02-13
DE10135614A1 (de) 2003-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2236547T3 (es) Revestimiento para puerta de un automovil de turismo con modulo de airbag lateral integrado.
US7293795B2 (en) Hidden air bag apparatus
ES2440930T3 (es) Placa de protección y estructura de vehículo provisto de la placa de protección
US6746074B1 (en) Pedestrian protecting device for a vehicle
US8336910B1 (en) Active bolster with integrated tear seam
US7029027B2 (en) Controlled tether arrangement for an airbag
ES2243671T3 (es) Conjunto de airbag para vehiculo automovil.
ES2325189T3 (es) Guia de saco de aire con cubierta.
US7182366B2 (en) Inflatable curtain deployment ramp
US6364349B1 (en) Inflatable curtain housing with deployment flap
CN102145679A (zh) 带有座椅衬垫保护构件的交通工具座椅组件
JP2006517876A (ja) 車両用ペイン配置およびそれを製造する方法
US6079733A (en) Trim piece construction for an air bag installation
CN102015378A (zh) 采用胶膜代替缝合的车辆装饰应用
ES2204727T3 (es) Sistema airbag integrado en una pieza de revestimiento interior para automoviles.
ES2242930T3 (es) Procedimiento de fabricacion de una parte de tablero de mandos equipado con un cojin hinchable.
ES2330258T3 (es) Cinturon de seguridad.
KR20120045640A (ko) 조수석 에어백의 도어힌지 구조
ES2283865T3 (es) Dispositivo de seguridad en un revestimiento lateral de un vehiculo.
US9004525B2 (en) Co-extruded inflatable curtain deployment ramp
US5882033A (en) Seat-integrated air bag deployment door
JP2955698B2 (ja) 膨脹式エアバッグモジュール
US10703318B2 (en) Instrument panel with passenger airbag
US7213839B2 (en) Air-bag
ES2236298T3 (es) Dispositivo de proteccion de ocupantes de un vehiculo y procedimiento para su fabricacion.