ES2236441T3 - Procedimiento para colar metales con refrigeracion directa. - Google Patents

Procedimiento para colar metales con refrigeracion directa.

Info

Publication number
ES2236441T3
ES2236441T3 ES02080182T ES02080182T ES2236441T3 ES 2236441 T3 ES2236441 T3 ES 2236441T3 ES 02080182 T ES02080182 T ES 02080182T ES 02080182 T ES02080182 T ES 02080182T ES 2236441 T3 ES2236441 T3 ES 2236441T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chamber
mold
cavity
axis
mold according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02080182T
Other languages
English (en)
Inventor
Robert Bruce Wagstaff
David Alan Salee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wagstaff Inc
Original Assignee
Wagstaff Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wagstaff Inc filed Critical Wagstaff Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2236441T3 publication Critical patent/ES2236441T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/049Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds for direct chill casting, e.g. electromagnetic casting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)

Abstract

Molde anular que define una cavidad que presenta unas aberturas extremas opuestas y un eje que se extiende entre sus aberturas extremas opuestas, a lo largo del cual se cuela metal fundido en un cuerpo alargado de metal que descarga en una abertura extrema de la cavidad; un par de paredes periféricas relativamente interior y exterior rodeando el eje de la cavidad y espaciadas entre sí en sentido transversal al eje para definir entre ellas una primera cámara; presentando dicha primera cámara unas paredes extremas dispuestas opuestas que se extienden en sentido transversal al eje y una entrada a través de la cual puede suministrarse refrigerante líquido bajo presión a la primera cámara; presentando la pared periférica interior del molde un escalón que forma resalte en la primera cámara desde la pared periférica interior relativamente hacia la pared periférica exterior; presentando dicho escalón una primera superficie que se extiende en sentido transversal al eje de la cavidad a distancia de una de las paredes extremas de la primera cámara, y una segunda superficie que se extiende paralelamente, en general, al eje de la cavidad, a distancia de la pared periférica exterior del molde y es limítrofe con la primera superficie para formar una esquina entre ellas, y unos medios para descargar el refrigerante desde la primera cámara sobre el metal que sale en forma de un cuerpo de una de las aberturas de extremas de la cavidad, comprendiendo una segunda cámara que está formada en la pared periférica interior del molde en el escalón; una serie de orificios que se abren en la primera cámara en una de las primera y segunda superficies del escalón y que desembocan en la segunda cámara para admitir el refrigerante a una presión reducida en relación con la del refrigerante en la primera cámara, y un paso que se abre en la segunda cámara y que desemboca en la atmósfera ambiente del molde en la proximidad de una de sus aberturas extremas para aplicar el refrigerante al cuerpo de metal que salede ella.

Description

Procedimiento para colar metales con refrigeración directa.
Campo técnico
La presente invención se refiere a un molde anular para colar metal fundido en un cuerpo alargado de metal mediante las etapas de verter metal fundido a través de un molde de extremo abierto de un dispositivo de colada, mientras que en dos etapas sucesivas de una operación de colada que sigue a la etapa de vertido, un bloque inferior que estaba inicialmente acoplado en cooperación con la abertura extrema inferior del molde, desciende a lo largo de un eje vertical del molde a través de una sucesión de niveles sucesivamente más bajos en un foso de colada situado debajo, en primer lugar para formar una sección longitudinal inicial que comprende el tope del cuerpo de metal, a medida que el bloque inferior desciende a través de una serie de niveles relativamente superiores en un foso de colada y a continuación, en una etapa sucesiva de colada en régimen permanente alargar el cuerpo de metal con secciones longitudinales adicionales, a medida que el bloque inferior desciende a través de una serie de niveles relativamente más bajos en el foso de colada, quedando la superficie periférica exterior del cuerpo de metal expuesto, mientras tanto, a la atmósfera ambiente del foso de colada, a medida que las respectivas secciones longitudinales en el cuerpo de metal se retiran del molde a través de una serie de niveles relativamente superiores en el foso de colada. Más particularmente, la invención se refiere a unos medios y a una técnica para el enfriamiento directo de las secciones longitudinales respectivas en el cuerpo de metal, a medida que se retiran del molde a través la serie de niveles, relativamente superiores, del foso de colada y especialmente, a unos medios y a una técnica de esta naturaleza con los cuales se obtiene un diferencial entre el efecto refrigerante al que se somete la sección longitudinal y el efecto refrigerante al que se somete cada una de las secciones longitudinales adicionales, durante la etapa de formación del tope del lingote y la etapa de colada en régimen permanente de la operación de la colada, respectivamente.
Antecedentes de la técnica
En el enfriamiento directo, las secciones longitudinales respectivas del cuerpo de metal durante una operación de colada convencional, se realiza una descarga de refrigerante líquido a la atmósfera ambiente del foso de colada por debajo de la abertura extrema inferior del molde y se forma una parte longitudinal inicial de una capa de refrigerante líquido sobre la superficie periférica exterior de la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal a medida que el bloque inferior y la sección longitudinal inicial se retiran del molde y descienden a través de la serie de niveles relativamente superiores en el foso de colada. A continuación, mientras el bloque inferior y en primer lugar, la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal y luego, las secciones longitudinales adicionales sucesivas en el cuerpo de metal, descienden a través de la serie de niveles relativamente inferiores en el foso de colada durante la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada, se forma una parte longitudinal adicional de la capa de refrigerante líquido sobre cada sección longitudinal adicional sucesiva en el cuerpo de metal, a medida que las secciones longitudinales adicionales respectivas en el cuerpo de metal se retiran del molde a través de la serie de niveles relativamente superiores en el foso de colada. Mientras tanto, el refrigerante líquido en la parte longitudinal inicial de la capa de refrigerante líquido y en cada parte longitudinal adicional sucesiva de la capa de refrigerante líquido, fluye por gravedad hacia abajo, a lo largo de la superficie del cuerpo de metal, a través de la serie de niveles relativamente inferiores en el foso de colada.
Numerosas patentes han sido registradas sobre el tema del enfriamiento directo, y muchas de ellas dan a conocer formas para controlar el procedimiento para alguna finalidad relacionada con la variación del efecto refrigerante de las partes longitudinales respectivas de la capa de refrigerante líquido sobre la superficie del cuerpo de metal. Véanse los documentos USP nº 2.791.812, USP nº 3.441.079, USP nº 3.713.479, USP nº 3.623.536, USP nº 3.765.493, USP nº 4.166.495, USP nº 4.693.298, USP nº 5.040.595, USP nº 5.119.883 y USP nº 5.148.856, a título de ejemplos. En algunas de estas patentes, además, se toman medidas para diferenciar entre los efectos de enfriamiento a los que se someten las secciones longitudinales respectivas en el cuerpo de metal, durante la etapa de formación del tope y la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada. En el documento USP nº 3.441.079, de Bryson, por ejemplo, el refrigerante líquido es impulsado hacia la atmósfera ambiente del foso de colada, de una forma cíclica o de activación/desactivación durante la etapa de formación del tope de la operación, para diferenciar entre los efectos conseguidos durante dicha etapa y la etapa de colada en régimen permanente de la operación. En el documento USP nº 4.351.384 de Goodrich, se forma la parte longitudinal inicial de la capa de refrigerante líquido sobre la superficie del cuerpo de metal a un nivel más alto en la serie de niveles relativamente superiores en el foso de colada, para la etapa de la operación de formación del tope, que los de las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido formada a continuación para la etapa de colada en régimen permanente de la operación. En el documento USP nº 4.166.495 de Yu y USP nº 4.693.298, USP nº 5.040.595 y USP nº 5.119.883 de Wagstaff o Wagstaff et al, el caudal másico del líquido refrigerante desciende durante la etapa de formación del tope y a continuación, vuelve a una condición normal durante la etapa de colada en régimen permanente, para diferenciar entre los efectos conseguidos durante las dos etapas. La diferenciación entre los efectos en todos estos procedimientos se consigue mediante la realización de alguna alteración en el procedimiento básico de refrigeración directa durante la etapa de formación del tope y a continuación, interrumpiendo la alteración durante la etapa de colada en régimen permanente. Nunca se consigue por el contrario, alterando el procedimiento durante la etapa de colada en régimen permanente. Mientras tanto, la propia etapa de colada en régimen permanente no es mejor por sí misma en la extracción de calor que la que las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido pueden extraer del cuerpo de metal, después de que se interrumpa la alteración efectuada durante la etapa de formación de tope. En un sentido práctico, ésta es una función de la cantidad de calor extraído por unidad de volumen desde las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de líquido refrigerante, y puede efectuarse cualquier mejora aumentando el caudal de descarga en el refrigerante líquido para incrementar así el volumen de las respectivas partes.
Descripción de la invención
El objetivo de estos esfuerzos creativos de los diseñadores y trabajadores en la técnica de colada de metal fundido ha sido evitar dichos problemas reduciendo la cantidad de calor extraído del cuerpo de metal durante la etapa de formación del tope, mientras que al mismo tiempo se maximiza la cantidad de calor extraído del cuerpo de metal, durante la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada. Pero el objetivo sigue sin conseguirse en su plenitud. Se ha tenido conocimiento de que el Número Weber, es decir, el régimen al que se produce la atomización, la mezcla y la "agitación" en las respectivas partes longitudinales de la capa de refrigerante líquido, tiene mucho que ver con el régimen al que cada una de las respectivas partes de la capa extraerá calor del cuerpo de metal, por unidad de volumen del refrigerante líquido que haya en su interior. Además, se sabe que, en general, cuanto más delgada sea una parte y más "laminar" sea su flujo, tanto menor será la cantidad de calor extraído por unidad de volumen y cuanto más turbulenta o agitada sea la parte y mayor el flujo que la atraviesa, tanto mayor será su cantidad de calor extraído por unidad de volumen. Los diseñadores y usuarios de esta técnica también han asumido siempre que cuando se descarga el refrigerante líquido a la atmósfera ambiente por debajo de un molde y se dirige a las respectivas secciones longitudinales en el cuerpo de metal que se está fundiendo, para formar así partes longitudinales sucesivas de una capa de refrigerante líquido sobre las superficies de las secciones, el refrigerante debe dirigirse a las superficies en ángulos relativamente pequeños de incidencia respecto al eje del molde, es decir, aproximadamente 15 a 30 grados respecto al eje, de tal modo que se minimice la cantidad de salpicaduras desde los puntos de impacto de la descarga de refrigerante líquido con las superficies, en el plano generalmente horizontal del foso de colada en el que la descarga impacta sobre las superficies. Véase, por ejemplo, las líneas 39 a 42 de la columna 1 en el documento de Goodrich. Los diseñadores y usuarios han observado, además, que en los niveles del foso inmediatamente por debajo del plano de impacto, la descarga forma una banda circunferencial relativamente estrecha de turbulencia o agitación en torno a las superficies respectivas, esto es, inferior a 1/2 pulgada y que, por debajo de esta estrecha banda de turbulencia, las respectivas partes longitudinales de la capa de refrigerante líquido asumen el tipo de flujo laminar en las superficies, hasta que, en menos de otra pulgada aproximadamente, las partes reanudan el flujo turbulento. Durante la etapa de formación de tope de la operación de colada, esta pauta de comportamiento es aconsejable para la extracción mínima de calor desde el cuerpo de metal, pero durante la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada, ya no es aconsejable. Y, asimismo, los diseñadores y usuarios de esta técnica han descubierto que aun cuando se aumenta el caudal de descarga, la banda inicial de turbulencias cambia poco en anchura y la naturaleza del flujo por debajo de la banda sigue siendo esencialmente el del flujo laminar, seguido por un renovado régimen de flujo turbulento en su parte inferior.
En el dispositivo de la invención se sigue descargando refrigerante líquido a la atmósfera ambiente del foso por debajo de la abertura extrema inferior del molde y se sigue formando una parte longitudinal inicial de una capa de refrigerante líquido sobre la superficie periférica exterior de la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal, a medida que el bloque inferior y la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal, se retiran del molde y descienden a través de la serie de niveles relativamente superiores del foso. Sin embargo, en la presente invención se consigue lo que la técnica anterior fue incapaz de hacer: aumentar la cantidad de calor extraído por unidad de volumen desde la parte longitudinal inicial de la capa de refrigerante líquido y se logra porque las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido se forman en las secciones longitudinales adicionales correspondientes del cuerpo de metal en la serie de niveles relativamente superiores del foso de colada. De esta forma, se puede aumentar la cantidad de calor extraído por las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido desde las secciones longitudinales adicionales en el cuerpo de metal durante la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada, sin importar si se produjo alguna variación en el régimen al que la parte longitudinal inicial de la capa de refrigerante líquido extrajo calor desde la sección longitudinal inicial, en el cuerpo de metal, durante la etapa de formación del tope en la operación de colada. Esto significa que se puede conseguir ahora, de la forma más óptima, un diferencial entre las dos etapas y, además, se puede agudizar el diferencial a cualquier extremo que se desee. Es decir, utilizando el dispositivo de la invención, se puede abordar ambas etapas de la operación de colada y, si se desea, ambos al mismo tiempo, lo que significa elevar el diferencial entre las dos utilizando, por ejemplo, el dispositivo de la invención para aumentar la cantidad de calor extraído durante la etapa de colada en régimen permanente, mientras se emplea uno o más de los procedimientos de la técnica anterior para disminuir la cantidad de calor extraído durante la etapa de formación del tope.
En numerosas realizaciones actualmente preferidas de la presente invención, se forma la descarga de refrigerante líquido en corrientes presurizadas de refrigerante líquido y durante la etapa de formación del tope en la operación de colada, se dirige las corrientes de refrigerante líquido hacia la sección longitudinal inicial del cuerpo de metal, de tal modo que las corrientes incidan sobre su superficie periférica exterior en un plano prácticamente horizontal del foso de colada, para formar así una parte longitudinal inicial de una capa de refrigerante líquido sobre la superficie periférica exterior de la sección longitudinal inicial, teniendo una banda circunferencial de turbulencia alrededor en los niveles del foso inmediatamente por debajo del plano del impacto. A continuación, durante la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada, se incrementa la cantidad de calor extraído por unidad de volumen desde las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido formando una banda circunferencial de turbulencia alrededor de las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido en los niveles del foso inmediatamente por debajo del plano de dicho impacto, que es más ancha que la banda circunferencial de turbulencia formada alrededor de la parte longitud inicial de la capa de refrigerante líquido, en el sentido axial del molde. En algunas realizaciones, además, se eleva también el plano en el que las corrientes de refrigerante líquido inciden sobre las superficies de las secciones longitudinales adicionales del cuerpo de metal, en relación con el plano en el que las corrientes de refrigerante incidieron sobre la superficie de la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal.
Preferentemente, se forma una banda circunferencial de turbulencia alrededor de las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido, que es co-extensiva con la última de las secciones longitudinales adicionales mediante las que el cuerpo de metal se alarga durante la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada. Es decir, dicho régimen de flujo laminar se elimina en todo su conjunto.
En algunas de las realizaciones actualmente preferidas de la presente invención, se forma la banda más ancha de turbulencia por debajo del plano de impacto en las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido, mediante la descarga de un fluido adicional en la capa de atmósfera ambiente del foso, inmediatamente circundante de las superficies periféricas exteriores de las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido, a medida que se forman en las correspondientes secciones longitudinales adicionales del cuerpo de metal. En algunas realizaciones, además, se establece la descarga de fluido adicional en chorros presurizados de fluido y se dirige los chorros de fluido en las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido, de tal modo que incida en sus superficies con el fluido por debajo del plano de impacto de las corrientes de líquido.
En un grupo de las realizaciones actualmente preferidas, se dirige las respectivas corrientes de refrigerante líquido y chorros de fluido adicional a las superficies de las secciones longitudinales adicionales respectivas en el cuerpo de metal y a las superficies de las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido en ellas, respectivamente, de tal modo que, en primer lugar, se entrecrucen partes de las respectivas corrientes y chorros entre sí en la capa de atmósfera ambiente del foso inmediatamente circundante de las superficies de las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido y, en segundo lugar, se interpongan las partes de las corrientes de refrigerante líquido en los recorridos de las partes de los chorros de fluido adicional, de tal modo que las partes de las corrientes de refrigerante líquido sean arrastradas en las partes de los chorros e incidan sobre las superficies de las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido mediante los chorros.
Cuando se forma la banda más ancha de turbulencia descargando un fluido adicional en la capa de atmósfera ambiente que rodea a las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante, se puede interponer, además, una masa de pulverización de refrigerante líquido en suspensión en el aire en sentido transversal al recorrido del fluido adicional, a medida que se descarga el fluido en la capa de atmósfera ambiente, de tal modo que el fluido adicional realice la infusión de las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido con refrigerante líquido adicional arrastrado por el aire, cuando las partes adicionales se formen en las correspondientes secciones longitudinales adicionales en el cuerpo de metal. En las realizaciones de la invención, por ejemplo, en las que se forma la descarga de fluido adicional en chorros presurizados de fluido que son dirigidos a las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido, de tal modo que incidan en sus superficies, se procede a interponer masas de pulverización de refrigerante líquido en suspensión en el aire transversalmente a los recorridos de los respectivos chorros de fluido adicional en la capa de atmósfera ambiente, de forma que los chorros de fluido adicional produzcan una infusión en las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante con refrigerante líquido adicional arrastrado por el aire, cuando los chorros incidan sobre las superficies de las partes longitudinales adicionales. Y en las realizaciones de la invención en las que se dirige las corrientes de refrigerante líquido y los chorros de fluido adicional a las respectivas secciones longitudinales adicionales en el cuerpo de metal y las partes longitudinales adicionales de su capa de refrigerante, para entrecruzar así las partes de las respectivas corrientes y chorros entre sí en la capa de atmósfera ambiente, se procede a interponer masas de pulverización de refrigerante líquido en suspensión en el aire transversalmente a los recorridos de los respectivos chorros de fluido adicional, en primer lugar, dirigiendo las corrientes de refrigerante líquido a lo largo de los ángulos relativamente altos de incidencia con respecto al eje del molde con partes sustanciales de las respectivas corrientes de refrigerante líquido rebotando desde las superficies de las secciones longitudinales adicionales, en los respectivos puntos de incidencia de las corrientes y forman masas de tipo corola de pulverización de refrigerante líquido en suspensión en el aire en la capa de atmósfera ambiente del foso inmediatamente circundante a las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido y, en segundo lugar, dirigiendo los chorros de fluido adicional a lo largo de ángulos relativamente bajos de incidencia con el eje del molde, desde elevaciones axiales por encima del plano de impacto de las corrientes, y de tal modo que las masas de tipo corola de la pulverización estén interpuestas en sentido transversal con los recorridos de los chorros de fluido adicional cuando se descargue el fluido adicional en la capa de atmósfera ambiente.
Preferentemente, se descargan las respectivas co-
rrientes y chorros desde una corona circular que rodea la abertura extrema inferior del molde y así se desvían de forma angular entre sí las corrientes y los chorros en el sentido axial del molde y de este modo, se escalonan las corrientes y los chorros entre sí de forma circunferencial respecto al molde, de tal modo que las masas de tipo corola de pulverización de refrigerante líquido surjan desde los puntos de impacto de corrientes relativamente adyacentes de refrigerante y se combinen para formar las así denominadas "fuentes de interacción" de pulverización que inciden directamente hacia arriba en los recorridos de los chorros de fluido adicional. Este fenómeno se informa por Slayzak y otros en un artículo titulado EFFECTS OF INTERACTIONS BETWEEN ADJOINING ROWS OF CIRCULAR, FREE SURFACE JETS ON LOCAL HEAT TRANSFER FROM THE IMPINGEMENT SURFACE, a publicarse en el Journal of Heat Transfer de la American Society of Mechanical Engineers, del que una copia se proporcionará e incorporará aquí a título de referencia. De hecho, se ha descubierto que cuando las características de este fenómeno son incorporadas al procedimiento y dispositivo de la invención, las fuentes de pulverización no solamente disparan directamente en las rutas de los chorros de fluido adicional, sino también en una condición muy llena de aire, de modo que cuando sean arrastrados, a su vez por los chorros de fluido adicional, los chorros producen un grado extraordinario de turbulencia en las capas adicionales de refrigerante líquido y esto, a su vez, produce un incremento notable en la cantidad de calor extraído por unidad de volumen de las respectivas capas.
Se suele dirigir las corrientes de refrigerante líquido a las superficies de las respectivas secciones longitudinales adicionales en el cuerpo de metal, a lo largo de ángulos de incidencias comprendidos entre 30 y 105 grados respecto al eje del molde. Se dirigen los chorros de fluido adicional a las superficies de las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido a lo largo de ángulos de incidencia comprendidos entre 15 y 30 grados respecto al eje del molde.
Como se ha indicado anteriormente, también se puede variar la parte longitudinal inicial de la capa de refrigerante líquido formada en la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal en la etapa de formación del tope de la operación de colada, diseñada de en alguna manera para reducir la cantidad de calor extraído por volumen unitario.
Asimismo, cuando el molde está adaptado para formar un cuerpo de metal que presente una sección transversal poligonal a través del eje del mismo, tal como cuando se forma un lingote de láminas, se puede incrementar también la cantidad de calor extraído por unidad de volumen de la parte longitudinal inicial de la capa de refrigerante líquido formada en lados opuestos de la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal, tal como en los extremos opuestos del tope de la sección transversal rectangular del lingote. De esta manera, se puede conseguir un diferencial entre pares opuestos de partes laterales del cuerpo de metal durante la etapa de formación de tope, tal como entre lados opuestos del tope, por una parte, y sus extremos opuestos, por otra parte.
Se puede utilizar un refrigerante líquido adicional o gas como fluido adicional. Una ventaja de utilizar refrigerante líquido adicional es la de simplificar el molde. El líquido también es más fácil de controlar y su uso facilita conseguir la uniformidad de un molde a otro así como dentro de cada molde, cuando se utiliza una pluralidad de moldes. Por otra parte, cuando se utiliza un gas, el mismo gas puede emplearse en cualquiera de las diversas técnicas anteriores para reducir el caudal másico del refrigerante líquido durante la etapa de formación de tope de la operación de colada.
Otra ventaja de utilizar refrigerante líquido adicional como fluido adicional, es que durante la etapa de formación de tope de la operación de colada, el refrigerante líquido puede descargarse en la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal para formar la parte longitudinal inicial de la capa de refrigerante líquido en ese lugar. De hecho, en algunas realizaciones preferidas actuales de la invención, dicho primer refrigerante líquido y el refrigerante líquido adicional se descargan desde el propio molde a través de una primera y segunda series de orificios espaciados que rodean la abertura extrema inferior del molde en una corona circular y que están conectados con un par de cámaras de suministro de refrigerante líquido en el cuerpo del molde, de modo que los conjuntos de corrientes de refrigerante líquido, primaria y secundaria, pueden descargarse desde las primera y segunda serie de orificios, respectivamente, y dirigirse a las secciones longitudinales adicionales respectivas en el cuerpo de metal y las respectivas partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante líquido sobre sus superficies, respectivamente, de modo que se enfríe el cuerpo de metal durante la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada o como alternativa, se active y desactive, de forma selectiva, en las cámaras de alimentación correspondientes, controlando el flujo de refrigerante líquido a las respectivas cámaras, de modo que, si se desea, durante la etapa de formación de tope de la operación de colada, solamente el refrigerante líquido secundario sea dirigido a la sección longitudinal inicial en el cuerpo de metal para formar la parte longitudinal inicial de la capa de refrigerante líquido allí existente.
En algunas de estas últimas realizaciones mencionadas, las primera y segunda series de orificios están así, desviados entre sí de forma angular en el sentido axial del molde y la primera serie de orificios está así más profundamente inclinada en el sentido axial del molde que la segunda serie y que las respectivas cámaras para suministrar el refrigerante líquido a las primera y segunda series de orificios pueden estar relativamente superpuestas una sobre otra en el cuerpo del molde. Sin embargo, preferentemente, las cámaras se interconectan por una válvula de modo que el refrigerante líquido pueda suministrarse a la cámara relativamente superior para entrega a las primera y segunda series de orificios, pero solamente alimentarse a la cámara relativamente más baja a través de la válvula, cuando se inicie la fase de colada en régimen permanente de la operación de colada.
En algunas realizaciones para producir un lingote, la cámara relativamente más baja está subdividida en secciones extremas y secciones laterales y las secciones extremas están directamente interconectadas por la cámara relativamente superior a través de pasos abiertos, mientras que las secciones laterales están interconectadas con la cámara relativamente más alta a través de válvulas, de modo que se suministre refrigerante líquido a las secciones extremas de la cámara inferior al mismo tiempo que se suministra a la cámara superior, para el enfriamiento directo de los extremos del lingote durante la etapa de formación de tope y la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada.
Breve descripción de los dibujos
Estas características se pondrán más claramente de manifiesto haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los que se ha ilustrado una de las últimas realizaciones mencionadas de la presente invención, que emplea un molde de descarga de refrigerante que tiene cámaras dobles, pero parcialmente subdividido para enfriar los extremos y partes laterales del lingote de láminas de forma diferente.
En los dibujos:
La Figura 1 es una vista en perspectiva superior explosionada de los principales componentes del cuerpo del molde;
La Figura 2 es una vista en perspectiva superior ensamblada y relativamente ampliada de dos componentes corporales intermedios, es decir, una caja anular y un anillo de colada de grafito que rodea su periferia interior;
La Figura 3 es una vista análoga en planta superior ampliada del conjunto de caja y anillo;
La Figura 4 es una vista análoga en perspectiva inferior ampliada del conjunto de caja y anillo;
La Figura 5 es una vista análoga en planta inferior ampliada del conjunto de caja y anillo;
La Figura 6 es una sección transversal del molde con un conjunto tomado a lo largo de la línea 6-6 de las Figuras 3 y 5;
La Figura 7 es una sección transversal del molde, como un conjunto, tomada a lo largo de la línea 7-7 de las Figuras 3 y 5;
La Figura 8 es una sección transversal del molde, como un conjunto, tomada a lo largo de la línea 8-8 de las Figuras 3 y 5 que ilustra también uno de un conjunto de dispositivos que se puede utilizar para la apertura y cierre de un conjunto de válvulas que interconectan las secciones laterales de la cámara relativamente inferior con la cámara relativamente superior en el cuerpo del molde;
La Figura 9 es una sección transversal similar a la Figura 6, pero que ilustra también en parte el foso, el bloque inferior y la etapa de formación de tope del procedimiento de enfriamiento directo de la invención cuando el bloque inferior ha sido acoplado en cooperación con el molde en la abertura de su extremo inferior y luego descendido a través de una serie de niveles superiores en el foso cuando el metal fundido se vierte a través del molde y mientras ambos conjuntos de las corrientes de refrigerante líquido se descargan en los extremos del lingote de la manera ilustrada en la Figura 10, descargándose solamente un conjunto de las corrientes en las partes laterales del lingote de la manera ilustrada en la Figura 9, para formar la parte longitudinal inicial de una capa de refrigerante líquido en el tope de lingote, que está diferenciada en cuanto a su efecto refrigerante en los respectivos extremos y partes laterales del lingote;
La Figura 10 es una vista esquemática parcial de una sección transversal parcial del molde tomada en el mismo lugar que la Figura 9, pero cuando las válvulas han sido abiertas para introducir también refrigerante líquido a las secciones laterales de la cámara inferior, de modo que dos conjuntos de corrientes de refrigerante líquido se descargan ahora en las partes laterales del lingote, partes de las cuales se entrelazan una con otra en la capa de atmósfera ambiente que rodea a la capa de refrigerante líquido en las partes laterales del lingote, porque las corrientes desde la cámara inferior sufren un "bote" o rebotan desde las partes laterales del lingote y forman masas de tipo corola de pulverización de refrigerante líquido transportada por el aire que no solamente se expande desde las partes laterales del lingote en rutas transversales a las de las corrientes de la cámara superior, sino que también se expanden tan próximas una a la otra, que las denominadas "fuentes de interacción" formadas entre ellas se disparan en las rutas de las corrientes de la cámara superior y se arrastran con la corriente de la cámara superior y se transportan con ellas sobre las superficies de las capas adicionales sucesivas de refrigerante líquido formadas sobre las partes laterales del lingote en las que está ahora la etapa de función en régimen permanente de la operación de colada;
La Figura 11 es una vista esquemática parcial de la sección transversal parcial a lo largo de la línea 11-11 de la Figura 10;
La Figura 12 es otra vista esquemática parcial de una sección transversal parcial a lo largo de la línea 12-12 de la Figura 10;
La Figura 13 es una ilustración esquemática del efecto de "fuente de interacción" observado por Slayzak et al, cuando pares de corrientes líquidas o chorros están suficientemente próximas una a la otra de modo que no solamente generan masas de tipo corola de pulverización de líquido en suspensión en el aire en la atmósfera ambiente por encima de sus puntos de impacto con una superficie metálica, sino que también las masas de pulverización se combinan para formar dichas "fuentes de interacción" de pulverización entre ellas, que tienden a dispararse incluso más altas por encima de la superficie que las masas de tipo corola por sí solas, aunque Slayzak y otros emplearon las así denominadas guardas entre los pares de chorros para controlar el efecto que deseaban observar;
La Figura 14 es otra ilustración esquemática del efecto que se utiliza en la presente invención y cuando se observa en ángulo recto con los respectivos pares de corrientes de refrigerante líquido cuando inciden sobre las partes laterales del lingote y las partes longitudinales adicionales sucesivas de la capa del refrigerante, respectivamente; y
La Figura 15 es otra ilustración esquemática del efecto, pero que ilustra el efecto en perspectiva cuando los pares de corrientes inciden en la superficie del lingote y las partes longitudinales adicionales de la capa de refrigerante en ese lugar.
Mejor modo de poner en práctica la invención
Haciendo referencia en primer lugar a las Figuras 1 a 8, se observará que el cuerpo del molde 2 comprende un par de placas anulares superior e inferior 4 y 6 respectivamente, una caja anular 8 que está interpuesta entre las placas para formar el componente de colada principal del molde y un anillo de grafito segmentado 10 que rodea la periferia interior de la caja para formar su superficie de colada. Las placas, la caja y el anillo de colada son todos rectangulares en la sección transversal al eje vertical 12 del molde y la cavidad de extremo abierto 14 formada dentro del anillo presenta una sección transversal similar al eje del molde, compatible con el molde que se adapta para formar el lingote de láminas. Las paredes laterales opuestas 15 y las paredes extremas 16 del anillo son relativamente convexas y planas, además, para prestarse por sí mismas a esta función, puesto que son paredes laterales respectivas 17 y paredes extremas 18 de la caja. Estas últimas paredes están también rebajadas en sus partes superiores para proporcionar un asiento 20 para el anillo de colada. El anillo 10 está asentado alrededor del perímetro de la cavidad de una manera ilustrada en el documento USP 4.947.925 y se le suministra aceite y gas para los fines descritos en el documento USP 4.598.763. Sin embargo, los servicios son ilustrados solamente de forma esquemática en la referencia 22 (Figura 6), como el asentamiento del anillo, en tanto que los detalles de ambas características pueden obtenerse a partir de las patentes anteriores.
En su superficie superior 24, la caja 8 presenta un rebaje anular 26 formado en ella y dicho rebaje presenta un escalón anular 28 formado en su parte inferior en la periferia interior del rebaje. En su superficie inferior 30, la caja presenta un par de rebajes anulares parciales 32 y 34 formados en sus extremos opuestos y en las partes laterales y, una vez más, cada rebaje 32 ó 34 presenta un escalón anular 36 formado en su parte inferior en la periferia interna del rebaje. Utilizando pernos 37, las placas anulares 4 y 6 son atornilladas mediante tirafondos a las respectivas superficies 24 y 30 de la caja para cubrir sus respectivos rebajes y para formar un par de cámaras relativamente superpuestas 38 y 40 en las partes superior e inferior de la caja, cuya parte superior 38 es anular y cuya parte inferior 40 está subdividida en secciones anulares parciales 42 y 44 en los extremos y en las partes laterales de la caja, respectivamente. Además, para ayudar en el sellado de las respectivas cámaras, cada placa 4, 6 está rebajada alrededor de sus periferias internas y externas, de modo que existan espacios intermedios 46 que puedan ajustarse de forma telescópica dentro del rebaje 26 o de los rebajes 32, 34 opuestos, cuando las placas se aplican a la caja. Además, a cada placa se le proporciona un par de ranuras de extensión circunferencial 48, 50 alrededor de sus espacios, en los que se asientan unas juntas tóricas elastoméricas 52 para sellar las juntas entras las respectivas placas y la caja, en las periferias internas y externas de cada espacio, cuando las placas son aplicadas a la caja. La placa superior 4 es suficientemente estrecha en su abertura para superponerse al anillo de colada de grafito 10 y para formar un reborde estrecho 54 en su periferia interna por encima del anillo. Una tercera junta tórica elastomérica 56 se asienta en una tercera ranura 58 alrededor de la circunferencia de la placa superior en la junta entre ella y el anillo de colada y las características de un sistema de desviación de fugas, tal como el descrito en el documento USP 4.597.432, están incorporadas en la placa superior y representadas de forma esquemática en la referencia 60 para proteger la junta contra la incursión de fugas procedentes de la cámara superior.
La placa inferior 6, mientras tanto, es suficientemente amplia en su abertura de modo que la periferia interna de la placa está relativamente desviada hacia fuera desde las paredes 17, 18 de la caja para dejar descubierta una corona circular 62 de la caja en su esquina periférica interna más baja. La mitad superior de la corona circular está cortada en inglete en un ángulo de 67,5 grados respecto al eje del molde y a una mayor profundidad en sentido radial hacia fuera de dicho molde, de modo que la corona circular tenga un par de superficies con desviación axial y radial 64 y 66 en ese lugar. Las superficies, a su vez, tienen dos series de orificios espaciados 68 y 70, respectivamente, que rodean la abertura del extremo inferior 72 de la cavidad de la corona circular, para la descarga de corrientes de refrigerante líquido, primaria y secundaria, desde el molde, tal como se explicará más adelante.
Con referencia ahora a las respectivas cámaras 38, 40 de la caja, se observará que una ranura circunferencial 74 ó 75 está profundamente realizada desde la pared periférica interior del escalón 28 ó 36 en cada cámara y está rebajada alrededor de su boca para recibir un anillo de obturación anular 76 de un diámetro considerablemente mayor que los utilizados en las juntas del montaje. Además, una serie de orificios espaciados 78 está perforada en el resalte 80 de cada escalón para abrirse en la correspondiente ranura 74 ó 75 y para proporcionar un flujo restringido desde la correspondiente cámara, con una forma de dispositivo de desviación para la cámara. Las respectivas series de orificios 68 y 70 en la esquina periférica interna más baja de la caja se perforan luego en las partes inferiores de las ranuras 74 y 75, desde las superficies biseladas 64, 66 de la corona circular 62 y en ángulo recto con ellas, de tal modo que las series de orificios tengan ángulos de 22,5 y 45 grados, respectivamente, con respecto al eje 12 del molde. Los orificios en las respectivas series están escalonados alrededor de la circunferencia del molde, sin embargo, de modo que los orificios en una serie están circunferencialmente desplazados respecto a los orificios en las demás series y viceversa, y cada una se extiende a través de los intervalos de espacio entre los pares de orificios en las demás series de orificios. Véanse las Figuras 6 y 8 a 15.
Haciendo referencia ahora a las Figuras 1 a 5, 7 y 8 en particular, se observará que la caja 8 del molde presenta dos conjuntos de pasos verticales 82 y 84, que se abren en sus cámaras superior e inferior, en puntos contiguos a las respectivas esquinas de la caja. Un conjunto de pasos, los designados con la referencia 82, interconectan las secciones extremas 42 de la cámara inferior 40 con la cámara superior 38 y viceversa y en los extremos opuestos de las secciones extremas 42 en sentido transversal del molde. El otro conjunto de pasos, los designados con la referencia 84, interconectan las secciones laterales 44 de la cámara inferior con la cámara superior y viceversa. Una abertura roscada 86 está prevista debajo de cada paso 82 y en cada esquina del molde, en su placa inferior 6, para recibir el acoplamiento macho (no ilustrado) de una fuente de agua presurizada, con la que cargar las secciones extremas 42 de la cámara inferior y la cámara superior completa 38 con refrigerante líquido presurizado. Gracias a los pasos 84 entre la cámara superior y las secciones laterales 44 de la cámara inferior, el refrigerante presurizado puede acceder también a las secciones laterales de la cámara inferior. Sin embargo, estos pasos 84 están acondicionados como válvulas 88 de tal modo que el refrigerante presurizado en la cámara superior puede admitirse en las secciones laterales de la cámara inferior de forma selectiva, es decir, en una forma de conexión/desconexión cuando se desee. Como se observa en la Figura 8, un dispositivo de cierre de válvula 90 está montado bajo cada paso 84, en la placa inferior. El dispositivo 90 se puede accionar para abrir y cerrar el respectivo paso para el flujo y comprende una carcasa cilíndrica 92 que comprende una cámara cilíndrica 94 formada en ella, en un eje vertical. Un pistón 96 está insertado de forma deslizante en la cámara para elevarse y descender en sentido axial y el pistón está provisto de un vástago 98 cuyo cuerpo está insertado de forma deslizante en la respectiva sección lateral 44 de la cámara inferior, a través de orificios opuestos 100 y 102 en la parte superior 103 de la carcasa y la esquina adyacente de la placa inferior, respectivamente. El vástago 98 presenta a su vez un disco de cierre de válvula 104 en su parte superior en la correspondiente sección lateral 44 de la cámara inferior y el disco está rebajado y biselado en su lado superior 106 y provisto de una junta tórica elastomérica 108 en el resalte 110 del rebaje para proporcionar un cierre hermético con la abertura inferior 112 del paso y cerrarla bajo la acción del pistón. El pistón está acompañado, sin embargo, por un muelle helicoidal 114 que rodea el vástago, en la cámara 94 de la carcasa, entre el pistón y la parte superior 103 de la carcasa. El fluido se suministra a la parte inferior del pistón a través de una abertura (no ilustrada) en la carcasa y cuando el paso 84 ha de cerrarse, la cámara 94 en la carcasa es presurizada con el fluido para elevar el pistón contra la reacción del muelle 114 hasta que el disco 104 se acople en la abertura 112 del paso para cerrarlo. Cuando tenga que abrirse el paso, el fluido se libera para permitir que el pistón se retraiga bajo la acción del resorte y desacoplar así el disco desde la abertura del paso. En condiciones normales, el fluido se libera lentamente para abrir el paso de una manera gradual, según se explicará más adelante.
Unas juntas tóricas elastoméricas adicionales 116 están provistas alrededor de la periferia del pistón y alrededor del cuerpo del vástago 98 en cada uno de los orificios 100, 102 en la placa 6 y la parte superior 103 de la carcasa.
Preferentemente, cada entrada formada por encima de las aberturas 86 está apantallada y controlada de la manera ilustrada en la solicitud de patente US nº de serie 07/970.686, presentada el 4 de noviembre de 1992, con el título ANNULAR METAL CASTING UNIT y ahora USP nº 5.323.841.
Como se observa en la Figura 1 y en las Figuras 6 a 10, la placa superior 4 es suficientemente ancha en su periferia exterior, para proporcionar una brida 118 alrededor del cuerpo del molde y cuando se utiliza el molde, se inserta en una abertura (no ilustrada) en una mesa de colada y se apoya sobre la mesa con la brida 118 utilizándose como soporte del molde en la abertura. La mesa, a su vez, es soportada sobre un foso de colada 120 (Figura 9) que está provisto de un bloque inferior 122 y es susceptible de desplazamiento alternativo a lo largo del eje 12 (Figura 1) del molde e inicialmente tiene un movimiento comparativamente telescópico acoplado con la abertura del extremo inferior 72 del molde. Con el inicio de la operación de colada, y cuando el metal fundido se vierte a través del molde en su cavidad 14, el bloque inferior 122 tiene un movimiento descendente a lo largo del eje, a través de una sucesión de niveles sucesivamente más bajos en el foso. Con referencia a las Figuras 9 a 15, se observará que, en primer lugar, la etapa de vertido y el movimiento asociado del bloque inferior, se accionan para formar una sección longitudinal inicial 124 en el cuerpo del lingote que se va a fundir, que suele denominarse el "tope" del lingote. Durante este tiempo, sin embargo, el bloque inferior desciende solamente a través de una serie superior 126 de niveles en el foso, posiblemente para un total de 6 a 12 pulgadas de descenso. En lo sucesivo, a medida que continúa la etapa de vertido, y cuando continúa el movimiento descendente del bloque inferior, el cuerpo del lingote se alarga con secciones longitudinales adicionales 128 (Figura 10) a medida que el bloque inferior desciende a través de una serie relativamente más baja (no ilustrada) de niveles en el foso, por debajo de la serie superior 126. Ésta suele denominarse la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada. Durante todo este periodo, en ambas etapas, la superficie periférica exterior 130 del cuerpo del lingote está progresivamente expuesta a la atmósfera ambiente del foso por debajo del molde, a medida que las respectivas secciones longitudinales, 124 y 128, en el cuerpo del lingote, se retiran del molde a través de la serie relativamente superior 126 de niveles en el foso. Además, para el enfriamiento directo de las respectivas secciones longitudinales en el cuerpo del lingote a medida que se retiran del molde, se descarga refrigerante líquido 132 sobre la superficie de cada sección a medida que sale del molde. Esto fue examinado con anterioridad, y según se indicó entonces, es en este punto cuando la invención entra en juego.
Haciendo de nuevo referencia a la Figura 9, se observará que, durante la etapa de formación del tope de la operación de colada, la cámara superior 38 del molde -y aunque no se ilustra, también las secciones extremas 42 de la cámara inferior- se cargan con refrigerante líquido presurizado 132. El refrigerante se descarga sobre las partes laterales y extremas del lingote emergente, solamente a través de los orificios de 22,5 grados 68 en el molde en las partes laterales del lingote, mientras atraviesa los orificios de 22,5 grados 68 y los orificios de 45 grados 70 en los extremos del lingote. La descarga sobre las partes laterales se observa en la Figura 9 y la descarga sobre los extremos en la Figura 10. Ignorando los extremos de momento, y haciendo referencia en primer lugar a la Figura 9, se observará que la descarga sobre las partes laterales forma una parte longitudinal inicial 134 de una capa de refrigerante líquido formada sobre la superficie 130 de las partes laterales cuando el bloque inferior 122 desciende a través de la serie superior 124 de niveles en el foso. La parte longitudinal inicial 134 tiene su origen en un plano horizontal del foso, visto de forma general en la referencia 133, donde las corrientes 136 de refrigerante desde los orificios 68 inciden sobre la superficie 130 de las partes laterales del lingote. Como se explicó con anterioridad, y como es bien conocido en esta técnica, a niveles inmediatamente por debajo del plano de impacto 133, una banda circunferencial estrecha 135 de turbulencia se eleva en la parte de refrigerante líquido 134 y esto, a su vez, es seguido por un régimen de flujo laminar algo más ancho 137, que desciende verticalmente desde ella. Más adelante, el refrigerante reanuda el flujo turbulento a medida que continúa circulando por la acción de la gravedad en sentido descendente a lo largo de la sección recientemente emergida 124 en el lingote. Mientras tanto, sobre la superficie 130 el régimen de flujo laminar es delgado y sujeto a ebullición de película, calidades que son deseables para la etapa de formación del tope, para reducir al mínimo el "rizado del tope", pero que no son deseables para la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada, cuando se desea el máximo rendimiento de la colada.
La eficacia del enfriamiento se suele equiparar con el flujo turbulento y viceversa, puesto que cuanto más turbulento es el flujo, tanto más elevado es el número de Weber. Si se completara la etapa de formación del tope y la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada se iniciara con solamente las corrientes 136 como medios para el enfriamiento de las secciones longitudinales 128 adicionales sucesivas en el cuerpo del lingote, cada parte longitudinal adicional sucesiva 138 de la capa de refrigerante líquido formada en ella tendría una banda estrecha de turbulencia por debajo del plano de impacto 133, pero la banda tendría una capacidad limitada para extraer calor desde el cuerpo del lingote antes de que la tarea de hacerlo así tuviera que asumirse por el régimen de flujo laminar. Paradójicamente, los niveles del foso coincidentes con los regímenes 135 y 137 son el mejor momento para extraer calor desde el cuerpo del lingote, puesto que está en su parte exterior más caliente del molde. No obstante, según se explicó, no se conoce ninguna manera de beneficiarse de esta oportunidad. El régimen de descarga del refrigerante puede incrementarse cuando se inicia la etapa en régimen permanente, pero esto tiene un efecto muy limitado y no mejora en absoluto la cantidad de calor extraído por unidad de volumen de las respectivas partes de la capa de refrigerante líquido en los regímenes 135, 137. Mientras tanto, por cada pulgada de caída por debajo de su menisco, el cuerpo del lingote sufre aproximadamente una caída de 800ºF en su temperatura y se pierde rápidamente la oportunidad para extraer calor en el momento óptimo.
La invención cambia esta circunstancia proporcionando un medio y técnica para aumentar la cantidad de calor extraído por unidad de volumen de las partes adicionales sucesivas 138 (Figura 10) de la capa de refrigerante líquido formada sobre la superficie 130 durante el paso del cuerpo del lingote a través de los regímenes 135, 137 en la etapa de colada en régimen permanente de la operación de colada. En resumen, la banda 135 es ensanchada, tanto en sentido descendente como ascendente del eje del molde, y de hecho se ensancha hacia abajo en la magnitud necesaria para eliminar el régimen de flujo laminar 137 en su totalidad. Este efecto fue realmente conseguido durante la etapa de formación del tope de la operación de colada, pero solamente en los extremos del lingote, en los que el refrigerante líquido se descargó también desde los orificios 70 de 45 grados para incidir sobre los extremos del lingote. Esta operación fue realizada gracias a la naturaleza del fenómeno de rizado del tope en sentido transversal a la dimensión más ancha del lingote, frente a su dimensión más estrecha. No obstante el hecho de que el efecto a lo largo del lingote se haya seleccionado para ilustración en las Figuras 9 a 15, la descripción sucesiva será dirigida a dicha parte solamente, a pesar de que el mismo efecto se consiguiera en los extremos del lingote durante la etapa de formación del tope de la operación de colada.
Al finalizar la etapa de formación del tope, los pasos 84 son abiertos, utilizando los dispositivos 90 y el refrigerante líquido 132 se libera en las secciones laterales 44 de la cámara inferior para iniciar la descarga a través de los orificios de 45 grados 70 en las secciones laterales de la corona circular 62. Puesto que aumenta la descarga añadida y las corrientes 142 de refrigerante, que salen a través de los orificios 70 de 45 grados, inciden sobre las partes laterales de cada sección longitudinal adicional sucesiva 128 del lingote de la manera ilustrada en las Figuras 9 a 15, partes importantes de las respectivas corrientes 142 de 45 grados rebotan desde la superficie 130 de las secciones longitudinales adicionales 128 en los respectivos puntos 144 de impacto de las corrientes 142. Además, cuando se mantienen en el aire las partes rebajadas en las masas de tipo corola de pulverización de refrigerante líquido 146 que se entrecruzan entre las corrientes 136 de 22,5 grados de refrigerante líquido que atraviesa la capa de atmósfera ambiente que rodea inmediatamente a la parte longitudinal adicional 138 de la capa de refrigerante líquido actualmente en el lingote. En esta capa de atmósfera circundante, las masas de pulverización 146 son arrastradas, a su vez, por las corrientes 136 de refrigerante líquido y el refrigerante líquido en las corrientes 136 es objeto, a su vez, de infusión con el aire y líquido de la pulverización cuando las corrientes se dirigen e inciden sobre la superficie de la parte 138. En consecuencia, además de rodear la superficie de dicha parte 138 con fluido adicional, y agitar la superficie con la fuerza de su impacto, las corrientes 136 realizan también la infusión de las partes 138 con un considerable volumen de aire cuando generan turbulencia en ellas.
Para reducir al mínimo el choque del refrigerante añadido, sin embargo, los pasos 84 suelen abrirse con lentitud de tal modo que liberen gradualmente el refrigerante añadido en las secciones laterales 44 de la cámara inferior.
Habida cuenta del espaciado suficientemente estrecho entre los pares de corrientes en los respectivos conjuntos de corrientes 136 y 142, en sentido circunferencial del molde, las masas de tipo corola de la pulverización del refrigerante líquido 146 que se obtienen desde los puntos de impacto de pares de las corrientes 142 de 45 grados del refrigerante, relativamente contiguas, se puede esperar que formen las así denominadas "fuentes de interacción" 148 de la pulverización que inciden directamente en las rutas de las corrientes 136 de 22,5 grados de refrigerante. Este fenómeno se ilustra en la Figura 13, tomada del artículo de Slayzak y otros, mencionado anteriormente, pero con ligeros cambios en sus leyendas. Como se ilustra en la Figura, y con el fin de aislar el fenómeno para los fines de sus observaciones, Slayzak y otros montaron pares de guardas 150 entre sus respectivos pares de "chorros libres" o corriente 152. A continuación, observaron que cuando los chorros o corrientes están suficientemente próximos entre sí, las masas de tipo corola de la pulverización 146 procedentes de los puntos 144 de impacto de las corrientes, se funden realmente entre sí en los intervalos de espacio entre las corrientes y al hacerlo, inciden dentro de la atmósfera ambiente por encima de la superficie 130 objeto de impacto, en la medida en que las "fuentes" 148 de pulverización se formen en los intervalos, bastante por encima de las propias corolas 146. Se ha observado que cuando se capturan y se introducen en las capas de refrigerante líquido 138 por las corrientes 136 de 22,5 grados de refrigerante líquido, según el procedimiento y dispositivo de la invención, las fuentes 148 de pulverización realizan la infusión de las corrientes 136 de 22,5 grados de refrigerante con considerables volúmenes de refrigerante arrastrado por el aire o aire arrastrado por el refrigerante y las corrientes realizan, a su vez, la infusión de las capas con el mismo refrigerante arrastrado por aire, o aire arrastrado por refrigerante, que, a su vez, producen un importante incremento en la cantidad de calor extraído por unidad de volumen de las respectivas capas.
Se observa también que utilizando etapas con válvulas (no ilustradas) con control independiente en los centros de las secciones extremas 42 de la cámara inferior en el molde, similares a las ilustradas en la Figura 8, y en lugar de los pasos ilustrados en 82, es posible aplicar, de forma selectiva, refrigerante a los extremos del lingote así como a sus paredes laterales. En dicho caso, sin embargo, los pasos 82 deben separarse con paredes de las secciones extremas 42 de la cámara inferior para alimentar solamente a la cámara superior 38.

Claims (14)

1. Molde anular que define una cavidad que presenta unas aberturas extremas opuestas y un eje que se extiende entre sus aberturas extremas opuestas, a lo largo del cual se cuela metal fundido en un cuerpo alargado de metal que descarga en una abertura extrema de la cavidad;
un par de paredes periféricas relativamente interior y exterior rodeando el eje de la cavidad y espaciadas entre sí en sentido transversal al eje para definir entre ellas una primera cámara;
presentando dicha primera cámara unas paredes extremas dispuestas opuestas que se extienden en sentido transversal al eje y una entrada a través de la cual puede suministrarse refrigerante líquido bajo presión a la primera cámara;
presentando la pared periférica interior del molde un escalón que forma resalte en la primera cámara desde la pared periférica interior relativamente hacia la pared periférica exterior;
presentando dicho escalón una primera superficie que se extiende en sentido transversal al eje de la cavidad a distancia de una de las paredes extremas de la primera cámara, y una segunda superficie que se extiende paralelamente, en general, al eje de la cavidad, a distancia de la pared periférica exterior del molde y es limítrofe con la primera superficie para formar una esquina entre ellas, y unos medios para descargar el refrigerante desde la primera cámara sobre el metal que sale en forma de un cuerpo de una de las aberturas de extremas de la cavidad, comprendiendo una segunda cámara que está formada en la pared periférica interior del molde en el escalón;
una serie de orificios que se abren en la primera cámara en una de las primera y segunda superficies del escalón y que desembocan en la segunda cámara para admitir el refrigerante a una presión reducida en relación con la del refrigerante en la primera cámara, y
un paso que se abre en la segunda cámara y que desemboca en la atmósfera ambiente del molde en la proximidad de una de sus aberturas extremas para aplicar el refrigerante al cuerpo de metal que sale de ella.
2. Molde anular según la reivindicación 1, en el que la primera superficie del escalón se extiende prácticamente en ángulo recto respecto al eje de la cavidad.
3. Molde anular según la reivindicación 1 ó 2, en el que la segunda superficie del escalón es plana en su extensión según el eje del molde.
4. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la segunda superficie del escalón se termina junta con la otra pared extrema de la primera cámara para formar una esquina entre ellas.
5. Molde anular según la reivindicación 4, en el que las primera y segunda superficies del escalón terminan juntas prácticamente en ángulo recto entre sí, y la segunda superficie del escalón y la otra pared extrema de la primera cámara terminan prácticamente en ángulo recto entre sí.
6. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las paredes extremas respectivas de la primera cámara terminan juntas con la pared periférica interior del molde para formar esquinas de la primera cámara entre ellas, y el escalón forma parte integrante de la pared periférica interior del molde en una de las esquinas de la primera cámara.
7. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la segunda superficie del escalón presenta una ranura que, a su vez, presenta una boca en la segunda superficie del escalón, y la boca de la ranura comprende unos medios que definen un elemento de cierre para la ranura, y el elemento de cierre está acoplado herméticamente con el escalón en la boca de la ranura para formar la segunda cámara en dicho escalón.
8. Molde anular según la reivindicación 7, en el que el elemento de cierre comprende un anillo de estanqueidad elastomérico y la boca de la ranura está relativamente abocardada para cooperar de manera estanca con el anillo.
9. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el paso está definido por una segunda serie de orificios que están relativamente inclinados hacia el interior con respecto al eje de la cavidad formando ángulos agudos con éste.
10. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la entrada está formada en una pared extrema de la primera cámara.
11. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la primera cámara presenta una abertura practicada en una de sus paredes extremas y la abertura está provista de medios de válvulas que están conectados para abrir y cerrar la abertura en diferentes modos de funcionamiento del molde.
12. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la primera cámara está dispuesta alrededor de todo el perímetro de la cavidad.
13. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la serie de orificios se abre en la primera cámara en la primera superficie del escalón.
14. Molde anular según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el eje de la cavidad se extiende a lo largo de una línea vertical de tal modo que el cuerpo de metal puede ser colado por gravedad para salir en la abertura extrema inferior de la cavidad.
ES02080182T 1994-02-25 1994-12-21 Procedimiento para colar metales con refrigeracion directa. Expired - Lifetime ES2236441T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201768 1994-02-25
US08/201,768 US5582230A (en) 1994-02-25 1994-02-25 Direct cooled metal casting process and apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236441T3 true ES2236441T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=22747216

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02080182T Expired - Lifetime ES2236441T3 (es) 1994-02-25 1994-12-21 Procedimiento para colar metales con refrigeracion directa.
ES95906672T Expired - Lifetime ES2214496T3 (es) 1994-02-25 1994-12-21 Procedimiento y aparato de colada de metal con enfriamiento directo.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES95906672T Expired - Lifetime ES2214496T3 (es) 1994-02-25 1994-12-21 Procedimiento y aparato de colada de metal con enfriamiento directo.

Country Status (11)

Country Link
US (3) US5582230A (es)
EP (2) EP1291098B1 (es)
JP (2) JP3426243B2 (es)
AT (2) ATE289236T1 (es)
AU (1) AU698628B2 (es)
CA (1) CA2182018C (es)
DE (2) DE69433649T2 (es)
ES (2) ES2236441T3 (es)
GB (1) GB2301304B (es)
NO (2) NO318649B1 (es)
WO (1) WO1995023044A1 (es)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0812638A1 (de) * 1996-06-14 1997-12-17 Alusuisse Technology & Management AG Regulierbare Stranggiesskokille
US6158498A (en) * 1997-10-21 2000-12-12 Wagstaff, Inc. Casting of molten metal in an open ended mold cavity
FR2787359B1 (fr) * 1998-12-18 2001-10-12 Aster Lingotiere pluriangulaire de coulee continue en charge d'un produit metallurgique
US7373990B2 (en) * 1999-12-22 2008-05-20 Weatherford/Lamb, Inc. Method and apparatus for expanding and separating tubulars in a wellbore
US6491087B1 (en) 2000-05-15 2002-12-10 Ravindra V. Tilak Direct chill casting mold system
NO20002723D0 (no) * 2000-05-26 2000-05-26 Norsk Hydro As Anordning ved vannkjølesystem for direktekjølt støpeutstyr
JP3765535B2 (ja) * 2002-01-18 2006-04-12 住友軽金属工業株式会社 アルミニウム鋳塊の連続鋳造方法
US20050003387A1 (en) * 2003-02-21 2005-01-06 Irm Llc Methods and compositions for modulating apoptosis
US7145314B2 (en) 2003-05-23 2006-12-05 Hitachi Koki Co., Ltd. DC power source unit with battery charging function
US20050000679A1 (en) * 2003-07-01 2005-01-06 Brock James A. Horizontal direct chill casting apparatus and method
US7007739B2 (en) * 2004-02-28 2006-03-07 Wagstaff, Inc. Direct chilled metal casting system
WO2007048250A1 (en) 2005-10-28 2007-05-03 Novelis Inc. Homogenization and heat-treatment of cast metals
JP5113413B2 (ja) * 2007-03-30 2013-01-09 住友化学株式会社 アルミニウム鋳塊の鋳造方法
US7881153B2 (en) * 2007-08-21 2011-02-01 Pgs Geophysical As Steerable paravane system for towed seismic streamer arrays
CN102083569A (zh) * 2008-06-06 2011-06-01 诺维尔里斯公司 通过水喷射从铸锭去除冷却水的方法和装置
RU2497628C2 (ru) 2008-07-31 2013-11-10 Новелис Инк. Способ и устройство для последовательного литья металлов, имеющих близкие температурные интервалы кристаллизации
US8215376B2 (en) * 2008-09-01 2012-07-10 Wagstaff, Inc. Continuous cast molten metal mold and casting system
US8056611B2 (en) * 2008-10-06 2011-11-15 Alcoa Inc. Process and apparatus for direct chill casting
CN101829766A (zh) * 2010-06-07 2010-09-15 苏州有色金属研究院有限公司 一种铝合金半连续铸造用结晶器
WO2012126108A1 (en) 2011-03-23 2012-09-27 Novelis Inc. Reduction of butt curl by pulsed water flow in dc casting
JP5431438B2 (ja) * 2011-11-10 2014-03-05 高橋 謙三 攪拌装置付き連続鋳造用鋳型装置
FR2985443B1 (fr) * 2012-01-10 2014-01-31 Constellium France Dispositif de refroidissement a double jet pour moule de coulee semi-continue verticale
WO2017198500A1 (fr) 2016-05-17 2017-11-23 Gap Engineering Sa Moule de coulée semi-continue verticale comportant un dispositif de refroidissement
US11331715B2 (en) 2017-06-12 2022-05-17 Wagstaff, Inc. Dynamic mold shape control for direct chill casting
US11883876B2 (en) 2017-06-12 2024-01-30 Wagstaff, Inc. Dynamic mold shape control for direct chill casting
US10350674B2 (en) 2017-06-12 2019-07-16 Wagstaff, Inc. Dynamic mold shape control for direct chill casting
RU182014U1 (ru) * 2017-10-19 2018-07-31 Общество с ограниченной ответственностью "Объединенная Компания РУСАЛ Инженерно-технологический центр" Кристаллизатор для литья алюминиевых слитков
CN109434044A (zh) * 2018-11-29 2019-03-08 李泽朋 带造浪效果冷却结构合理的连铸结晶铜板模结构
CN110479975A (zh) * 2019-08-02 2019-11-22 中铝材料应用研究院有限公司 一种高铜合金铸锭用的装置
RU2742553C1 (ru) 2019-09-24 2021-02-08 Общество с ограниченной ответственностью "Объединенная Компания РУСАЛ Инженерно-технологический центр" Кристаллизатор для вертикального литья алюминиевых слитков
WO2022010724A1 (en) 2020-07-10 2022-01-13 Wagstaff, Inc. Apparatus and method for a direct chill casting cooling water spray pattern
US11717882B1 (en) 2022-02-18 2023-08-08 Wagstaff, Inc. Mold casting surface cooling
EP4260963A1 (en) 2022-04-14 2023-10-18 Dubai Aluminium PJSC Mold for continuous casting of metal strands
WO2024049331A1 (ru) * 2022-09-02 2024-03-07 Общество С Ограниченной Ответственностью "Объединенная Компания Русал Инженерно -Технологический Центр" Устройство для вертикального литья цилиндрических слитков из алюминиевых сплавов

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE813755C (de) * 1950-02-23 1951-09-17 Ver Leichtmetallwerke Gmbh Stranggiesskokille
FR1138627A (fr) * 1955-12-16 1957-06-17 Electro Chimie Soc D Procédé pour le refroidissement des lingots obtenus en coulée continue des métaux, et lingotières pour la mise en oeuvre de ce procédé
US3089209A (en) * 1960-01-06 1963-05-14 American Smelting Refining Method for continuous casting of metal
CH475051A (de) * 1967-11-28 1969-07-15 Ver Leichtmetallwerke Gmbh Wassergussverfahren
US3665999A (en) * 1970-07-30 1972-05-30 Wagstaff Machine Works Inc Continuous casting mould
US3713479A (en) * 1971-01-27 1973-01-30 Alcan Res & Dev Direct chill casting of ingots
US3739837A (en) * 1971-06-18 1973-06-19 Wagstaff Machine Works Inc Direct chill casting mold
US4166495A (en) * 1978-03-13 1979-09-04 Aluminum Company Of America Ingot casting method
US4597432A (en) * 1981-04-29 1986-07-01 Wagstaff Engineering, Inc. Molding device
US4474225A (en) * 1982-05-24 1984-10-02 Aluminum Company Of America Method of direct chill casting
JPS62220248A (ja) * 1986-03-24 1987-09-28 O C C:Kk 鋳塊の水平式連続鋳造法
US4693298A (en) * 1986-12-08 1987-09-15 Wagstaff Engineering, Inc. Means and technique for casting metals at a controlled direct cooling rate
SU1532190A1 (ru) * 1987-08-04 1989-12-30 Иркутский филиал Всесоюзного научно-исследовательского и проектного института алюминиевой, магниевой и электродной промышленности Кристаллизатор дл непрерывного лить круглых слитков
US4947925A (en) * 1989-02-24 1990-08-14 Wagstaff Engineering, Inc. Means and technique for forming the cavity of an open-ended mold
US5119883A (en) * 1989-08-14 1992-06-09 Wagstaff Engineering Incorporated Apparatus and process for direct cooling an emerging ingot with gas-laden coolant
US5040595A (en) * 1989-08-14 1991-08-20 Wagstaff Engineering Incorporated Means and technique for direct cooling an emerging ingot with gas-laden coolant
JP2721281B2 (ja) * 1991-09-19 1998-03-04 ワイケイケイ株式会社 連続鋳造の冷却方法及び鋳型
JPH04309438A (ja) * 1991-04-08 1992-11-02 Kobe Steel Ltd 非鉄金属用鋳造装置
US5323841A (en) * 1992-11-04 1994-06-28 Wagstaff, Inc. Annular metal casting unit
NO177219C (no) * 1993-05-03 1995-08-09 Norsk Hydro As Stöpeutstyr for stöping av metall

Also Published As

Publication number Publication date
CA2182018A1 (en) 1995-08-31
EP1291098A3 (en) 2004-01-02
JP3819849B2 (ja) 2006-09-13
DE69434278D1 (de) 2005-03-24
GB9617719D0 (en) 1996-10-02
JPH10500629A (ja) 1998-01-20
NO963538D0 (no) 1996-08-23
ATE289236T1 (de) 2005-03-15
WO1995023044A1 (en) 1995-08-31
DE69433649D1 (de) 2004-04-29
NO322279B1 (no) 2006-09-04
US5582230A (en) 1996-12-10
GB2301304A (en) 1996-12-04
AU1516095A (en) 1995-09-11
ES2214496T3 (es) 2004-09-16
DE69434278T2 (de) 2005-06-30
EP0804305A1 (en) 1997-11-05
GB2301304B (en) 1997-11-12
JP2003230946A (ja) 2003-08-19
NO971745L (no) 1996-10-23
ATE262388T1 (de) 2004-04-15
DE69433649T2 (de) 2005-02-03
EP0804305A4 (en) 1998-10-14
CA2182018C (en) 2005-06-14
AU698628B2 (en) 1998-11-05
EP1291098A2 (en) 2003-03-12
NO963538L (no) 1996-10-23
US5518063A (en) 1996-05-21
NO318649B1 (no) 2005-04-25
EP0804305B1 (en) 2004-03-24
EP1291098B1 (en) 2005-02-16
US5685359A (en) 1997-11-11
JP3426243B2 (ja) 2003-07-14
NO971745D0 (no) 1997-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2236441T3 (es) Procedimiento para colar metales con refrigeracion directa.
JP5719300B2 (ja) 浸漬燃焼バーナー
ES2235995T3 (es) Unidad integral de pared lateral y tapa de agujero de colada para un horno electrico de colada inferior excentrica.
ES2856023T3 (es) Placa de impacto, artesa de colada y aparato que incluye la placa de impacto, y procedimiento de uso de los mismos
US4725047A (en) Device for introducing gas into molten metal
US6156260A (en) Chamber for reception, lateral division and redirection of liquid metal flow
US3931913A (en) Slide gate nozzle
US4632367A (en) Device for introducing gas into molten metal
KR20130046687A (ko) 슬래그 혼입 방지용 래들
US4840356A (en) Externally replaceable stirring plug for molten metal vessels
KR101778655B1 (ko) 용해로용 연소 장치 및 용해로
US6554167B1 (en) Impact pad
ES2323874T3 (es) Boquilla de colado con salidas multiples.
JPH0616271Y2 (ja) 高温加熱用バーナー
JPH01104462A (ja) 金属の鋳造に用いるとりべ
CN208758579U (zh) 一种连铸用小流量防堵型长杆喷嘴
JPH0352746A (ja) 加熱金型用覗きノズル
JP2002239715A (ja) 溶滓運搬鍋およびその冷却方法
EP2944875A1 (en) Torsional combustion chamber
CA1250142A (en) Device for introducing gas into molten metal
KR100671150B1 (ko) 냉각성능이 우수한 풍구
JP3984352B2 (ja) ガスシール装置
GB2175830A (en) Device for introducing gas into molten metal in controlled streams
MXPA97008940A (es) Camara para la recepcion, division lateral y redireccion de un flujo de metal liquido
JP2010167477A (ja) 溶鋼貯留容器用ノズル