ES2225194T3 - Procedimiento para fabricar polvo detergente. - Google Patents

Procedimiento para fabricar polvo detergente.

Info

Publication number
ES2225194T3
ES2225194T3 ES00953022T ES00953022T ES2225194T3 ES 2225194 T3 ES2225194 T3 ES 2225194T3 ES 00953022 T ES00953022 T ES 00953022T ES 00953022 T ES00953022 T ES 00953022T ES 2225194 T3 ES2225194 T3 ES 2225194T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
powder
detergent
perfume
procedure
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00953022T
Other languages
English (en)
Inventor
W. Unilever Home & Pers. Care USA KARPUSIEWICZ
Roy D. Ray
P. Unilever Home & Pers. Care USA GLASSMAN
John Edward Unilever Research U.S. Inc. LOVAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=22506196&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2225194(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2225194T3 publication Critical patent/ES2225194T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes
    • C11D3/502Protected perfumes
    • C11D3/505Protected perfumes encapsulated or adsorbed on a carrier, e.g. zeolite or clay
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • C11D11/0088Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads the liquefied ingredients being sprayed or adsorbed onto solid particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Un procedimiento para fabricar un producto de polvos detergentes que comprende mezclar un polvo base con uno o más componentes detergentes y/o aditivos en un aparato mezclador para producir una mezcla de polvo base y aplicar un componente volátil después del aparato mezclador a la mezcla de polvo base, caracterizado porque el componente volátil es aplicado a la mezcla de polvo base entre un recipiente de sujeción y un recipiente para el polvo durante una operación de envasado.

Description

Procedimiento para fabricar polvo detergente.
Campo técnico
La presente invención se refiere a un procedimiento para la preparación de productos de polvos detergentes que comprenden un componente volátil, y un aparato para su producción.
Antecedentes
Los productos de polvos detergentes son productos comerciales bien conocidos en la industria del cuidado de lavandería. Por ejemplo, estos productos detergentes han sido comercializados bajo las denominaciones comerciales Wisk (Unilever) y Tide (Procter & Gamble) y han estado disponibles en los EE.UU. durante muchos años.
Los procedimientos para elaborar productos de polvos detergentes también son bien conocidos. En un procedimiento normal, una formulación de polvo base se hace pasar a través de varias etapas en las que uno o más componentes detergentes y/o aditivos son añadidos en una o más etapas posteriores a la dosificación. Estos componentes y/o aditivos pueden incluir, por ejemplo, perfumes, enzimas y colorantes. Es inusual para productos de polvos detergentes comerciales que sean distribuidos y comercializados bajo denominaciones comerciales diferentes para tener un polvo base común y, sin embargo, diferentes porque tienen componentes y/o aditivos diferentes dosificados con posterioridad al polvo base común. Por ejemplo, la marca A puede tener el perfume X y la enzima Y, mientras que la marca B tiene el perfume Z y ninguna enzima. Es también inusual que una única instalación sea usada para preparar varias marcas, incluso aunque estas marcas sean únicas. Esto puede representar cuestiones de programación porque, para los fines de seguridad y control de calidad, debe estar asegurado que no haya contaminación cruzada entre las marcas.
Cuando se fabrican productos de polvos detergentes, se ha encontrado que una cantidad significativa de material dosificado con posterioridad puede perderse antes del envasado final, particularmente los componentes volátiles como los perfumes. Esto es debido generalmente a los tipos de procedimientos usados en la elaboración de productos de polvos detergentes y en la manera en que los agentes son aplicados al polvo base. Normalmente, uno o más
componente(s) y/o aditivo(s) en un producto de polvos detergentes son incorporados en el producto mediante la dosificación posterior del (o de los) componente(s) y/o aditivo(s) como un material en forma de partículas al polvo base. Esto generalmente necesita una o más etapas de mezclado para asegurar una buena distribución del material dosificado con posterioridad en el polvo base.
Con referencia a la figura 1, se muestra un procedimiento de la técnica anterior para elaborar productos de polvos detergentes. El polvo base 100 fluye desde un recipiente 10 de almacenamiento sobre el dispositivo 20 de alimentación. La cinta 22 desplaza el polvo a través del dispositivo 20 de alimentación, provocando que el polvo base 100 caiga en cascada de la cinta 22 hasta el recipiente 30. Los caudales de polvo base 100 pueden variar en el intervalo de aproximadamente 6.500 kg/h hasta aproximadamente 45.000 kg/h. A medida que el polvo 100 cae hacia el recipiente 30, el sistema 40 de pulverización a presión pulveriza perfume P líquido sobre el polvo, denominado polvo 100P en el recipiente 30. El sistema 40 de pulverización puede incluir un depósito 42 que contiene perfume P, bomba presurizada 44 y boquilla de pulverización 46. La velocidad de aplicación de perfume desde el sistema 40 de pulverización a presión está coordinada con el caudal de flujo de polvo, para asegurar una dosificación uniforme. Los niveles de perfume en el producto final están normalmente en el intervalo de aproximadamente 0,1% en peso a aproximadamente 0,5% en peso.
Desde el recipiente 30, el polvo 100P es transferido a la cinta 50 de dosificación posterior, en que la cinta 50 transfiere adicionalmente el polvo perfumado hacia el mezclador 60, que es preferentemente un lecho fluidizado. Antes de entrar en el mezclador 60, diversos agentes variados M2, M4 y M6 son añadidos al polvo 100P a través de los recipientes 62, 64 y 66, respectivamente. Los agentes que pueden ser añadidos al polvo que se desplaza a lo largo de la cinta 50 de dosificación posterior incluyen enzimas, colorantes, sulfatos, carbonatos y otros componentes activos conocidos. Normalmente, puede ser añadido entre 5% en peso y 25% en peso de la composición de polvo final en este procedimiento. Después de la adición de los agentes variados, el polvo es mezclado en el mezclador 60 para asegurar la uniformidad y es denominado 100P+M.
Después del mezclador 60, el polvo 100P+M es transferido al recipiente 70. El recipiente 70 es preferentemente una tolva y sirve para transferir el polvo 100P+M a uno o más frascos calibrados 80. Los frascos calibrados suministran seguidamente por gravedad una cantidad conocida de polvo (basado en una medición de peso) 100P+M a los recipientes 90 adecuados, como cajas, botellas, cubos o bolsas.
Pueden ser identificadas diversas ineficacias en el procedimiento de la figura 1, todas relacionadas con la aplicación de perfume entre el dispositivo 20 de alimentación calibrado y el recipiente 30. En primer lugar la velocidad relativamente elevada de flujo de polvo desde el alimentador 20 calibrado requiere una velocidad de flujo correspondientemente elevada de perfume desde el sistema 40 de pulverización a presión. Esto puede dar lugar no solamente a una aplicación ineficaz y no uniforme del perfume que puede dar lugar adicionalmente a grumos de polvo 100P, pero la pulverización mal aplicada se puede acumular en la cinta 22, en la tolva 30 y en otras instalaciones en la zona. En segundo lugar, cuando el polvo 100P se desplaza a lo largo de la cinta 50 de dosificación posterior, se volatiliza cierta cantidad de perfume. En tercer lugar, cuando el polvo entra en el mezclador 60, la acción en el mezclador provoca una pérdida adicional de perfume, particularmente si se utiliza una tecnología de lecho fluidizado.
En cuarto lugar, como entre aproximadamente 5% en peso a aproximadamente 25% en peso del producto final es añadido después de la aplicación del perfume, la cantidad de perfume, en una base de porcentaje en peso (% en peso) es mayor para el polvo 100P que para el polvo 100P+M. Esto tiende a exacerbar las ineficacias anteriormente identificadas. En quinto lugar, cuando la producción de una quinta variante que tiene un primer perfume está completada y se va a elaborar una segunda variante con un segundo perfume, la línea de producción debe ser limpiada de alimentación 20 calibrada en adelante. Análogamente, como el perfume es introducido anteriormente en el procedimiento y es capaz de entrar en la atmósfera en varias etapas, generalmente no es posible realizar simultáneamente otras variantes en la misma instalación, para los fines de control de calidad. Finalmente, la pérdida de perfume a la atmósfera da lugar a costes económicos y medioambientales.
Por lo tanto, hay necesidad de un procedimiento mejorado de fabricación de producto de polvos detergentes en el que se minimice la pérdida de perfume y otros componentes activos volátiles durante el procedimiento de preparación del polvo. Hay también necesidad de asegurar la uniformidad del producto envasado final. Hay una necesidad adicional de aumentar la eficacia de la instalación.
Los agentes perfumados pueden ser clasificados por su volatilidad relativa. Los perfumes altamente volátiles son conocidos también como "notas elevadas", mientras que los perfumes relativamente no volátiles son conocidos como "notas bajas". Los perfumes de notas elevadas son normalmente más perceptibles por los seres humanos que los perfumes de notas bajas, lo que se cree que es debido a su elevada volatilidad. Las notas elevadas conocidas tienen también una gama más amplia de olores y, por lo tanto, permiten una mayor flexibilidad para la selección de agentes de perfumes. Desgraciadamente, cuando se fabrica un producto de polvo detergente, normalmente son las notas elevadas deseadas las que se pierden durante el tratamiento. Esto ha dado lugar a que se use una cantidad disminuida de perfumes de notas elevadas y, si se usan, quedan en el producto envasado.
Por lo tanto, hay necesidad también de un procedimiento de elaboración de un producto de polvos detergentes que permita el uso aumentado de perfumes de notas elevadas, en el que los perfumes altamente volátiles son retenidos en el polvo con el fin de que lleguen hasta el consumidor.
Definición de la invención
La presente descripción se refiere a un procedimiento que minimiza la pérdida de perfume y otros agentes volátiles durante la fabricación de un producto de polvo detergente. Se ha encontrado que es posible volver a disponer el orden de adición o inclusión de agentes volátiles de una o más de las etapas del procedimiento de fabricación. Más específicamente, añadiendo el perfume y/u otros agentes volátiles más cerca de la etapa de envasado, hay menos pérdida del perfume a la atmósfera durante el procedimiento. En el caso de los perfumes, el perfil de perfumes permanece relativamente inalterado y puede ser usada una variedad más de perfumes.
La presente invención proporciona un procedimiento para elaborar un producto de polvos detergentes que comprende mezclar un polvo base con uno o más componentes detergentes y/o aditivos en un aparato mezclador para producir una mezcla de polvos de base y aplicar un componente volátil después del aparato mezclador a la mezcla de polvos de base.
Descripción detallada de la invención Definiciones
En lo sucesivo, en el contexto de esta invención, la expresión "producto de polvos detergentes" abarca sustancialmente los productos acabados para su comercialización. Preferentemente, el producto de polvos detergentes contiene material activo como detergente, como un tensioactivo sintético y/o jabón a un nivel de al menos 5% en peso, preferentemente al menos 10% en peso del producto.
En lo sucesivo, en el contexto de esta invención, la expresión "polvo base" es un polvo que comprende al menos un componente del producto de polvos detergentes del que forma parte y que supone al menos un 20% en peso del producto de polvos detergentes. En una realización preferida, el polvo base comprende al menos dos componentes del producto de polvos detergentes del que forma parte.
Preferentemente, el polvo base supone al menos un 25%, más preferentemente al menos un 30% en peso y todavía más preferentemente al menos un 35% en peso del producto de polvos detergentes. Naturalmente, el polvo base puede suponer un 50% en peso o más, por ejemplo, 75% en peso del producto de polvos detergentes. En particular, este puede ser el caso cuando el polvo base contiene un número mayor de componentes.
Con el fin de obtener un producto de polvos detergentes a partir de un polvo base, el polvo base debe ser posteriormente dosificado con otros componentes detergentes o aditivos o cualquier otra forma de mezcla detergente. Por tanto, un polvo base como se define en la presente memoria descriptiva puede contener o no contener un material activo como detergente como un tensioactivo sintético y/o un jabón. El requisito mínimo es que debe contener al menos un material de un tipo general de componente convencional de productos de polvos detergentes, como un tensioactivo (incluido un jabón), un adyuvante de la detergencia, un componente blanqueador o de sistema blanqueador, una enzima, un estabilizador de enzimas o un componente de un sistema estabilizador de enzimas, un agente anti-re-depósito de suciedad, un agente de contraste o abrillantador óptico, un agente anti-corrosión o un material anti-espumante.
En una realización preferida de esta invención, el polvo base contiene un material activo como detergente como un tensioactivo sintético y/o un jabón a un nivel de al menos 5% en peso, preferentemente al menos 10% en peso del producto.
En otra realización preferida de esta invención, el polvo base comprende un adyuvante de la detergencia.
Todavía, en otro aspecto preferido, el polvo base es un producto directo de un procedimiento de granulación. Como se usa en la presente memoria descriptiva, el término "granulación" se refiere a un procedimiento en el que al menos dos componentes de un producto de polvos detergentes, que existen en forma de materiales primas separadas, que pueden ser de forma sólida (por ejemplo, partículas) o líquida, se forman como gránulos mediante una técnica de granulación apropiada. Las técnicas de granulación adecuadas son bien conocidas por el experto en la técnica e incluyen técnicas de secado por aspersión y secado sin aspersión, por ejemplo, aglomeración.
Composiciones e ingredientes detergentes
Como se indicó previamente, el producto de polvos detergentes preparado mediante el procedimiento de la invención es sustancialmente una composición detergente completamente formulada. Esta sección se refiere a composiciones detergentes finales, completamente formadas.
La cantidad total de adyuvante de la detergencia en un producto de polvos detergentes es adecuadamente de 10 a 80% en peso, preferentemente de 15 a 60% en peso. El adyuvante de la detergencia puede estar presente en un aditivo con otros componentes o, si se desea, pueden ser empleadas partículas separadas de adyuvante de la detergencia que contienen uno o más materiales adyuvantes de la detergencia.
Los adyuvantes de la detergencia adecuados incluyen sales hidratables, preferentemente en cantidades sustanciales como al menos 25% en peso del componente sólido, preferentemente al menos 10% en peso. Los sólidos hidratables incluyen sulfatos y carbonatos inorgánicos, así como adyuvantes de la detergencia de fosfatos inorgánicos, por ejemplo, ortofosfato, pirofosfato y tripolifosfato de sodio.
Otros adyuvantes de la detergencia inorgánicos que pueden estar presentes incluyen carbonato de sodio (como se mencionó anteriormente, un ejemplo de un sólido hidratable), si se desea en combinación con una semilla de cristalización para carbonato de calcio como se describe en el documento GB-A-1.437.950. Como se mencionó anteriormente, este carbonato de sodio puede ser el residuo de un agente neutralizante alcalino inorgánico usado para formar un tensioactivo aniónico in situ.
Los adyuvantes de la detergencia orgánicos que pueden estar presentes incluyen polímeros de policarboxilatos como poliacrilatos, copolímeros acrílicos/maleicos y fosfinatos acrílicos; policarboxilatos monómeros como citratos, gluconatos, oxidisuccinatos, mono-, di- y tri-succinatos de gliceros, carboximetiloxisuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos, hidroxietiliminodiacetatos, aminopolicarboxilatos como nitrilotriacetatos (NTA), etilendiaminotetraacetato (EDTA) e iminodiacetatos, alquil- y alquenil-malonatos y succinatos; y sales de ácidos grasos sulfonatados. Un copolímero de ácido maleico, ácido acrílico y acetato de vinilo es especialmente preferido ya que es biodegradable y, por tanto, deseable para el medio ambiente. Esta lista no está previsto que sea exhaustiva.
Los adyuvantes de la detergencia orgánicos especialmente preferidos son citratos, adecuadamente usados en cantidades de 2 a 30% en peso, preferentemente de 5 a 25% en peso; y polímeros acrílicos, más especialmente copolímeros acrílico/maleicos, adecuadamente usados en cantidades de 0,5 a 15% en peso, preferentemente de 1 a 10% en peso. El adyuvante de la detergencia está presente preferentemente en forma de sal de metal alcalino, especialmente de sal de sodio.
Pueden ser usados también adyuvantes de la detergencia de aluminosilicatos cristalinos y amorfos, por ejemplo, zeolitas como se describe en el documento GB-A-1.473.201; aluminosilicatos amorfos como se describe en el documento GB-A-1.473.202; y aluminosilicatos mixtos cristalinos/amorfos como se describe en el documento GB 1.470.250; y silicatos en capas como se describe en el documento EP-B-164.514.
Los aluminosilicatos, si se usan como agentes de formación de capas y/o incorporados en el volumen de las partículas pueden estar presentes adecuadamente en una cantidad total de 10 a 60% en peso y, preferentemente, en una cantidad de 15 a 50% en peso basado en la composición detergente final. La zeolita usada en la mayoría de las composiciones detergentes comerciales en forma de partículas es la zeolita A.
Sin embargo, ventajosamente, puede ser usada la zeolita P de aluminio máximo (zeolita MAP) descrita y reivindicada en el documento EP-A-384.070. La zeolita MAP es un aluminosilicato de metal alcalino del tipo P que tiene una relación de silicio a aluminio que no sobrepasa 1,33, preferentemente no sobrepasa 1,15, y más preferentemente no sobrepasa 1,07.
El producto de polvos detergentes contiene preferentemente uno o más compuestos activos como detergentes que pueden ser escogidos entre jabón y tensioactivos no jabonosos aniónicos, catiónicos, no iónicos, anfóteros y bipolares, y sus mezclas. Muchos compuestos activos como detergentes adecuados están disponibles y están completamente descritos en la bibliografía, por ejemplo, en la publicación "Surface-Active Agents and Detergents", Volúmenes I y II, por Schwartz, Perry y Berch. Los compuestos activos como detergentes preferidos que pueden ser usados son jabones y compuestos sintéticos no jabonosos aniónicos y no iónicos.
Los tensioactivos aniónicos son bien conocidos por los expertos en la técnica. Ejemplos incluyen alquilbenceno-sulfonatos, particularmente alquilbenceno-sulfonatos lineales que tienen una longitud de la cadena alquílica de C8-C15; alquil-sulfatos primarios y secundarios, particularmente (alquil primario C12-C15)-sulfatos; alquil-éter-sulfatos; olefino-sulfonatos; alquil-xileno-sulfonatos; dialquil-sulfosuccinatos y sulfonatos de ésteres de ácidos grasos. Generalmente son preferidas las sales de sodio.
Los tensioactivos no iónicos que pueden ser usados incluyen los etoxilatos de alcoholes primarios y secundarios, especialmente los alcoholes alifáticos C_{8}-C_{20} etoxilados con una media de 1 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol, y más especialmente los alcoholes alifáticos primarios y secundarios de C_{10}-C_{15} etoxilados con una media de 1 a 10 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Los tensioactivos no iónicos y no etoxilados incluyen alquil-poliglicósidos, monoéteres de glicerol y polihidroxiamidas (glucamida).
La cantidad total de tensioactivo presente en el producto de polvos detergentes es adecuadamente de 5 a 40% en peso, aunque pueden ser empleadas cantidades fuera de este intervalo en la medida deseada.
El producto de polvos detergentes puede contener también un sistema blanqueador, deseablemente un compuesto blanqueador de peroxígeno, por ejemplo, una persal inorgánica o un peroxiácido orgánico, capaz de producir peróxido de hidrógeno en solución acuosa. El compuesto blanqueador de peroxígeno puede ser usado conjuntamente con un activador de blanqueo (precursor de blanqueo) para mejorar la acción blanqueadora a bajas temperaturas de lavado. Un sistema de blanqueo especialmente preferido comprende un compuesto blanqueador de peroxígeno (preferentemente percarbonato de sodio opcionalmente junto a un activador de blanqueo), y un catalizador de blanqueo de metales de transición como se describe y reivindica en los documentos EP-A-458.397 y EP-A-509.787.
Habitualmente, cualquier blanqueador y otros ingredientes sensibles, como enzimas y perfumes, serán posteriormente dosificados al polvo base, por ejemplo, después de la granulación, junto con otros ingredientes menores.
Los ingredientes menores normales incluyen silicato de sodio; inhibidores de la corrosión que incluyen silicatos; agentes anti-re-depósito como polímeros celulósicos; agentes de contraste; sales inorgánicas como sulfato de sodio; agentes de control de la formación de espuma o adyuvantes de la formación de espuma en la medida apropiada; enzimas proteolíticas y lipolíticas; colorantes; partículas coloreadas; perfumes; controladores de la formación de espuma; y compuestos suavizantes de telas. Esta lista no está previsto que sea exhaustiva.
Opcionalmente, un "agente de formación de capas" o "aditivo de flujo" puede ser introducido en cualquier etapa apropiada en el procedimiento de la invención. Esto es para mejorar el carácter granular del producto, por ejemplo, evitando la agregación y/o apelmazamiento del polvo. Cualquier agente de formación de capas o aditivo de flujo está adecuadamente presente en una cantidad de 0,1 a 15% en peso del producto de polvo detergente y, más preferentemente, en una cantidad de 0,5 a 5% en peso.
Los agentes de formación de capas/aditivos de flujo adecuados incluyen silicatos de metales alcalinos cristalinos o amorfos que incluyen zeolitas, citratos, Dicamol, calcita, tierra de diatomeas, sílice, por ejemplo, sílice precipitada, cloruros como cloruro de sodio, sulfatos como sulfato de magnesio, carbonatos como carbonato de calcio y fosfatos como tripolifosfato de sodio. Pueden ser empleadas mezclas de estos materiales en la medida deseada.
El flujo del polvo puede ser mejorado también mediante la incorporación de una pequeña cantidad de un estructurante de polvos adicional, por ejemplo, un ácido graso (o jabón de ácido graso), un azúcar, un polímero de acrilato o acrilato/maleato, o silicato de sodio que está presente adecuadamente en una cantidad de 1 a 5% en peso.
El producto de polvos detergentes puede comprender también un material de carga en forma de partículas (o cualquier otro componente que no contribuya al procedimiento de lavado) que comprenda adecuadamente una sal inorgánica, por ejemplo, sulfato de sodio y cloruro de sodio. El material de carga puede estar presente a un nivel de 5 a 70% en peso del producto de polvos detergentes.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 ilustra un procedimiento de fabricación de productos de polvos detergentes de la técnica anterior;
la figura 2 ilustra un procedimiento mejorado de fabricación de un producto de polvos detergentes;
la figura 3 ilustra un procedimiento mejorado y alternativo de fabricación de polvos detergentes;
la figura 4 ilustra una ubicación preferida para colocar un aplicador de perfume;
la figura 5 ilustra una ubicación preferida y alternativa para colocar un aplicador de perfume; y
la figura 6 ilustra una ubicación alternativa y preferida para colocar un aplicador de perfume.
Descripción detallada de los dibujos
Por motivos de simplicidad, "perfume" se usará en la presente memoria descriptiva para describir un ingrediente que se puede volatilizar de una manera indeseada. Sin embargo, está dentro del alcance de la presente memoria descriptiva que puedan ser aplicados ventajosamente otros agentes volátiles mediante el procedimiento presentemente descrito. Estos agentes pueden incluir, por ejemplo, agua, tensioactivos, inhibidores de la transferencia de colorantes, agentes de higiene y otros agentes volátiles.
Con referencia a la figura 2, se muestra un procedimiento que es similar al de la figura 1. La modificación principal ilustrada en la figura 2 es la eliminación de la etapa de aplicar perfume antes del mezclador 60. Más específicamente, ha sido eliminado el sistema 40 aplicador de perfume. Sin embargo, con posterioridad al mezclador 60, el perfume es aplicado ahora usando un sistema 100 para perfumes. El sistema 100 para perfumes aplica el perfume P al polvo 100M justo antes del envasado. Como se muestra, el polvo 100M sale del recipiente 70 y entra en el frasco calibrado 80. En un procedimiento preferido, los frascos calibrados 80 son rellenados con una cantidad de polvo que se corresponde con una cantidad calibrada predeterminada.
Alternativamente, puede ser usada una medición volumétrica. Después de que la cantidad apropiada de polvo haya entrado en los frascos 80, los frascos se abren para liberar el polvo en los recipientes 90. Como se muestra, el perfume es preferentemente aplicado al polvo entre los frascos 80 y los recipientes 90. Sin embargo, está dentro del alcance de la presente descripción que el perfume pueda ser aplicado en cualquier punto posterior al mezclador 60, es decir, antes del recipiente 70 o antes de los frascos calibrados 80. Haciendo referencia nuevamente a la figura 2, el método preferido de aplicar el perfume es a través de una aplicación por pulverización. En un método que es el más preferido, se utilizan aplicadores de pulverización ultrasónica, como los disponibles en la empresa Sono-Tek Corporation ubicada en Milton, Nueva York.
Ensayos pilotos del procedimiento anteriormente descrito y aparatos de la figura 2 produjeron producto de polvos detergentes perfumados comercialmente aceptables.
Volviendo ahora a la figura 3, se muestra un procedimiento mejorado y alternativo de fabricación de productos de polvos detergentes. El aparato 200 de la figura 3 es una máquina de relleno rotatoria. Con referencia a la figura 2, este aparato sustituiría al que es mostrado con posterioridad al recipiente 70, es decir, el polvo 100M sería transportado al dispositivo 200 de relleno rotatorio para un posterior relleno de los recipientes finales. El dispositivo 200 de relleno rotatorio incluye una pluralidad de secciones 210 de relleno que rotan preferentemente en la dirección de las agujas del reloj con el fin de disponer alternativamente las secciones 210 de relleno sobre los recipientes 220. Se muestras boquillas 230 de pulverización ultra-sónica asociadas con cada sección 210 de relleno. Alternativamente, es posible disponer un único aplicador de pulverización estacionaria en la ubicación de la transferencia de polvos a los recipientes 220 y que ese aplicador aplique el perfume u otros líquidos volátiles a medida que la sección de relleno rota en su sitio. Esto eliminaría la necesidad de múltiples aplicadores de perfume. Volviendo a la figura 4, se muestra una vista en sección transversal del aparato de relleno de la figura 3. La sección 210 de relleno se muestra que tiene un soporte 240 que sujeta la sección 250 de embudo. El aplicador 230 de pulverización está dispuesto en una parte inferior del embudo 250 con el fin de dirigir el perfume sobre el polvo 100M después de que éste caiga a través del embudo 250 y antes de que entre en la caja 220. La caja 220 es dirigida a lo largo del transportador 255 para facilitar el procedimiento de relleno. En una realización que es la más preferida, señales de medición volumétricas o calibradas controlarán la cantidad de polvo que cae a través del embudo 250 en el recipiente 220. Conociendo la cantidad de polvo que va a ser colocado en cada recipiente, puede ser aplicada la cantidad deseada de sustancia volátil.
Volviendo a las Figs. 5 y 6, se describen realizaciones alternativas y preferidas de la disposición de boquillas pulverizadoras 230 para un procedimiento de relleno rotatorio. Con referencia a la figura 5, la boquilla pulverizadora 230 está unida a la base del embudo 250 y pulveriza a través del orificio 260 en el embudo 250. Alternativamente, con referencia a la figura 6, el extremo de la boquilla pulverizadora puede estar dispuesto en el embudo 250. En cualquier de las realizaciones de las Figs. 5 y 6, la boquilla pulverizadora 230 puede estar dispuesta en cualquier punto a lo largo del embudo, es decir, no necesita estar en el fondo del embudo 250.
Aplicando parte o la totalidad del perfume hacia el extremo del procedimiento, se pierde significativamente menos perfume hacia la atmósfera. Además, disminuyendo la cantidad de perfume que se pierde en la atmósfera, puede ser retenida una más amplia diversidad de agentes de perfumes en el producto final. Por ejemplo, cantidades significativas de perfumes que tienen una volatilidad relativamente elevada, hasta ahora, se perderían en la atmósfera y no contribuirían al producto final empaquetado. Sin embargo, mediante el presente procedimiento, pueden ser incluidos perfumes con volatilidad de nota elevada en el producto de polvos detergentes y ser suministrados al consumidor. Por lo tanto, este procedimiento permite que se use una diversidad mucho mayor de perfumes. También, como se indicó anteriormente, pueden ser aplicados otros agentes volátiles usando el procedimiento descrito en la presente memoria descriptiva. Los procedimientos descritos en la presente memoria descriptiva permiten también una mayor eficacia y flexibilidad de fabricación añadiendo agentes volátiles específicos para el producto al final del procedimiento. Con esta ventaja de tratamiento, se reducen los requisitos de limpieza y pueden ser fabricados polvos de base comunes (100+M) y almacenados a granel para un posterior envasado.

Claims (6)

1. Un procedimiento para fabricar un producto de polvos detergentes que comprende mezclar un polvo base con uno o más componentes detergentes y/o aditivos en un aparato mezclador para producir una mezcla de polvo base y aplicar un componente volátil después del aparato mezclador a la mezcla de polvo base, caracterizado porque el componente volátil es aplicado a la mezcla de polvo base entre un recipiente de sujeción y un recipiente para el polvo durante una operación de envasado.
2. Un procedimiento según la reivindicación 1, en el que el componente volátil es añadido entre un frasco calibrado y un recipiente para polvos.
3. El procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, en el que el componente volátil comprende al menos un ingrediente de perfume.
4. El procedimiento según las reivindicaciones 1-3, en el que el aparato mezclador comprende un lecho fluidizado.
5. El procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el componente volátil es aplicado a la mezcla de polvo base por medio de al menos una boquilla pulverizadora.
6. El procedimiento según la reivindicación 5, en el que la boquilla pulverizadora comprende una boquilla de pulverización ultrasónica.
ES00953022T 1999-07-14 2000-07-06 Procedimiento para fabricar polvo detergente. Expired - Lifetime ES2225194T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14390499P 1999-07-14 1999-07-14
US143904P 1999-07-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2225194T3 true ES2225194T3 (es) 2005-03-16

Family

ID=22506196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00953022T Expired - Lifetime ES2225194T3 (es) 1999-07-14 2000-07-06 Procedimiento para fabricar polvo detergente.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6458756B1 (es)
EP (1) EP1194520B2 (es)
CN (1) CN1247755C (es)
AR (1) AR025206A1 (es)
AT (1) ATE278004T1 (es)
AU (1) AU768793B2 (es)
BR (1) BR0012397B1 (es)
CA (1) CA2377867A1 (es)
DE (1) DE60014378T3 (es)
ES (1) ES2225194T3 (es)
HU (1) HUP0201948A3 (es)
MX (1) MXPA02000406A (es)
PL (1) PL192946B1 (es)
TR (1) TR200200044T2 (es)
WO (1) WO2001005918A2 (es)
ZA (1) ZA200200147B (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060084799A1 (en) * 2003-09-24 2006-04-20 Williams Lewis T Human cDNA clones comprising polynucleotides encoding polypeptides and methods of their use
WO2005035569A2 (en) * 2003-10-10 2005-04-21 Five Prime Therapeutics, Inc. Kiaa0779, splice variants thereof, and methods of their use

Family Cites Families (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB748780A (en) 1952-05-30 1956-05-09 Bataafsche Petroleum Process for coating finely divided solid materials
US2825190A (en) 1954-01-27 1958-03-04 Colgate Palmolive Co Treating particulate materials
US3573091A (en) 1967-11-13 1971-03-30 Armour & Co Method of preparing water-dispersible softener compositions and products thereby
US3614880A (en) 1969-03-03 1971-10-26 Cluett Peabody & Co Inc Fabric dampener
DE1947512A1 (de) 1969-09-19 1971-04-08 Kleinewefers Soehne J Vorrichtung zum kontinuierlichen Befeuchten einer laufenden Bahn aus Papier,Gewebe oder anderen Materialien
US3819526A (en) * 1970-12-23 1974-06-25 Philadelphia Quartz Co Coated detergent compositions
US3776773A (en) 1971-06-10 1973-12-04 J Taft Tissue paper moistening
US4006110A (en) 1971-11-30 1977-02-01 Colgate-Palmolive Company Manufacture of free-flowing particulate heavy duty synthetic detergent composition
US3776763A (en) 1972-01-27 1973-12-04 Scott Paper Co Method and apparatus for applying small amounts of liquid substance to a web
US3925226A (en) 1973-07-04 1975-12-09 Lion Fat Oil Co Ltd Process for improving granulated detergents
DE2602454B2 (de) 1976-01-23 1980-12-11 Claudius Peters Ag, 2000 Hamburg Vorrichtung zum Behandeln pulvriger oder körniger Stoffe mit einer Flüssigkeit
DE2635257A1 (de) 1976-08-05 1978-02-09 Henkel Kgaa Mittel zum nachbehandeln gewaschener waesche im waeschetrockner
US4077891A (en) 1976-08-20 1978-03-07 The Procter & Gamble Company Fabric treatment compositions
US4153201A (en) 1976-11-08 1979-05-08 Sono-Tek Corporation Transducer assembly, ultrasonic atomizer and fuel burner
US4301968A (en) 1976-11-08 1981-11-24 Sono-Tek Corporation Transducer assembly, ultrasonic atomizer and fuel burner
SE426657B (sv) 1977-12-30 1983-02-07 Svenska Traeforskningsinst Forfarande och anordning for applicering av vetska pa en rorlig yta
FR2419312A1 (fr) 1978-03-08 1979-10-05 Teyssier Micheline Composition ignifuge parfumee
DE2823351A1 (de) 1978-05-29 1979-12-13 Henkel Kgaa Verfahren zum konditionieren und trocknen von waesche und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
US4252844A (en) 1978-07-26 1981-02-24 Union Carbide Corporation Process for mixing liquid additives with solid materials under sonic velocity conditions
FI68721C (fi) 1979-06-08 1985-10-10 Sono Tek Corp Med ultraljud fungerande braenslespridare
US4526808A (en) 1979-07-05 1985-07-02 E. I. Du Pont De Nemours And Company Method for applying liquid to a yarn
US4352459A (en) 1979-11-13 1982-10-05 Sono-Tek Corporation Ultrasonic liquid atomizer having an axially-extending liquid feed passage
US4466897A (en) 1981-09-29 1984-08-21 Lever Brothers Company Process for the manufacture of soap powder
US4541564A (en) 1983-01-05 1985-09-17 Sono-Tek Corporation Ultrasonic liquid atomizer, particularly for high volume flow rates
US4655393A (en) 1983-01-05 1987-04-07 Sonotek Corporation High volume ultrasonic liquid atomizer
GB2171032B (en) 1985-02-18 1988-04-20 Nat Res Dev Distributing liquid onto a substrate
US4642581A (en) 1985-06-21 1987-02-10 Sono-Tek Corporation Ultrasonic transducer drive circuit
US4753843A (en) 1986-05-01 1988-06-28 Kimberly-Clark Corporation Absorbent, protective nonwoven fabric
US4723708A (en) 1986-05-09 1988-02-09 Sono-Tek Corporation Central bolt ultrasonic atomizer
US4721633A (en) 1986-08-22 1988-01-26 Colgate-Palmolive Company Process for manufacturing speckled detergent composition
US4882204A (en) 1988-05-05 1989-11-21 Harvey Tenenbaum Diaper spray
US4940584A (en) 1988-06-17 1990-07-10 Webcraft Technologies Fragrance enhanced powder sampler and method of making the same
US5000978A (en) 1989-06-29 1991-03-19 The Procter & Gamble Company Electrostatic coating of detergent granules
US4978067A (en) 1989-12-22 1990-12-18 Sono-Tek Corporation Unitary axial flow tube ultrasonic atomizer with enhanced sealing
GB9021761D0 (en) 1990-10-06 1990-11-21 Procter & Gamble Detergent compositions
RU1804475C (ru) * 1991-02-19 1993-03-23 Государственное акционерное общество "Флора" Способ получени гранулированного ферментсодержащего моющего средства
US5538754A (en) 1991-03-26 1996-07-23 Shipley Company Inc. Process for applying fluid on discrete substrates
US5219120A (en) 1991-07-24 1993-06-15 Sono-Tek Corporation Apparatus and method for applying a stream of atomized fluid
WO1993021292A1 (en) 1992-04-16 1993-10-28 Church & Dwight Company, Inc. Free-flowing particulate detergent composition containing nonionic surfactant, and process and apparatus for producing same
AU660101B2 (en) 1992-08-07 1995-06-08 Colgate-Palmolive Company, The Heavy duty laundry detergent compositions of reduced dye transfer properties
DE4305713A1 (de) * 1993-02-25 1994-09-01 Hoechst Ag Verfahren und Vorrichtung zur gleichmäßigen Verteilung einer kleinen Menge Flüssigkeit auf Schüttgütern
CA2189752A1 (en) * 1994-05-16 1995-11-23 Charles Louis Stearns Granular detergent composition containing admixed fatty alcohols for improved cold water solubility
US5804543A (en) 1994-10-11 1998-09-08 The Procter & Gamble Company Detergent compositions with optimized surfactant systems to provide dye transfer inhibition benefits
US5523112A (en) 1994-10-24 1996-06-04 Nestec S.A. Spraying aroma in containers
US5723427A (en) * 1994-12-05 1998-03-03 Colgate-Palmolive Company Granular detergent compositions containing deflocculating polymers and processes for their preparation
DE59607860D1 (de) * 1995-05-19 2001-11-15 Ciba Sc Holding Ag Multifunktioneller Waschrohstoff
US5753302A (en) 1996-04-09 1998-05-19 David Sarnoff Research Center, Inc. Acoustic dispenser
EP0948591B1 (en) 1996-12-26 2003-07-16 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions with cellulosic polymers to provide appearance and integrity benefits to fabrics laundered therewith
EP0960186A2 (en) 1996-12-31 1999-12-01 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions with polyamide-polyamines to provide appearance benefits to fabrics laundered therewith
CA2276580C (en) 1996-12-31 2005-04-26 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions comprising dye fixatives
CA2298580A1 (en) 1997-08-08 1999-02-18 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions with amino acid based polymers to provide appearance and integrity benefits to fabrics laundered therewith
CA2303120C (en) 1997-09-15 2007-04-10 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions with cellulosic based polymers to provide appearance and integrity benefits to fabrics laundered therewith
AU9389498A (en) 1997-09-15 1999-04-05 Procter & Gamble Company, The Laundry detergent compositions with linear amine based polymers to provide appearance and integrity benefits to fabrics laundered therewith

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA02000406A (es) 2002-07-02
CA2377867A1 (en) 2001-01-25
CN1247755C (zh) 2006-03-29
AU6562200A (en) 2001-02-05
EP1194520A2 (en) 2002-04-10
BR0012397B1 (pt) 2010-06-15
EP1194520B2 (en) 2008-06-18
CN1362990A (zh) 2002-08-07
AU768793B2 (en) 2004-01-08
WO2001005918B1 (en) 2001-08-02
ZA200200147B (en) 2003-03-26
EP1194520B1 (en) 2004-09-29
WO2001005918A3 (en) 2001-07-12
DE60014378T2 (de) 2005-02-24
WO2001005918A2 (en) 2001-01-25
HUP0201948A3 (en) 2004-03-01
DE60014378D1 (de) 2004-11-04
HUP0201948A2 (en) 2002-09-28
DE60014378T3 (de) 2008-10-16
ATE278004T1 (de) 2004-10-15
US6458756B1 (en) 2002-10-01
PL353274A1 (en) 2003-11-03
AR025206A1 (es) 2002-11-13
TR200200044T2 (tr) 2002-06-21
PL192946B1 (pl) 2006-12-29
BR0012397A (pt) 2002-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI60406B (fi) Packad tvaettmedelskomposition
US4253842A (en) Detergent compositions and washing methods including and utilizing separate tablets of components
US5866531A (en) Process for the production of detergent or cleaning tablets
TW387010B (en) Powder detergent composition having improved solubility
US20060213801A1 (en) Film packaged product portion and method for producing the same
US20070117737A1 (en) Particles comprising discrete fine-particulate surfactant particles
ES2201305T3 (es) Procedimiento para fabricar una composicion detergente sin utilizar torres.
US4365853A (en) Article for storing and dispensing detergent compositions utilizing separate tablets of components
JPH09503799A (ja) タブレット状洗剤、その製造法および使用法
AU2024201683A1 (en) Stable anhydrous dish soap and method of making same
US4857223A (en) Non-caking bleaching detergent composition containing a lower hydrate of sodium perborate
US20090305938A1 (en) Production of Amine Oxide Granulates and the Use Thereof
ES2578183T5 (es) Aminocarboxilatos modificados con estabilidad en almacenamiento y procesabilidad mejoradas
ES2225194T3 (es) Procedimiento para fabricar polvo detergente.
ES2250122T3 (es) Composicion detergente en polvo.
US3929679A (en) Particulate silicate-hydroxyalkyl iminodiacetate built detergent compositions of improved properties
JPS61298A (ja) 過硼酸ナトリウム低水和物を含む非固結性漂白用洗剤組成物
US4741851A (en) Non-caking bleaching detergent composition containing a lower hydrate of sodium perborate
JPH0214299A (ja) 吸湿性ビルダー含有するパウチ入り粒状洗剤組成物
US5998356A (en) Process for making granular detergents
ES2226092T3 (es) Composiciones granulares con disolucion mejorada.
JP5356681B2 (ja) 洗剤組成物とその製造方法
JPH0243300A (ja) 水性チキソトロープ液体組成物
CA2300494A1 (en) Granulation process