ES2218083T3 - Embellecedor de acabado que forma un canalon de evacuacion del agua que escurre del borde del techo de un vehiculo automovil. - Google Patents
Embellecedor de acabado que forma un canalon de evacuacion del agua que escurre del borde del techo de un vehiculo automovil.Info
- Publication number
- ES2218083T3 ES2218083T3 ES00402756T ES00402756T ES2218083T3 ES 2218083 T3 ES2218083 T3 ES 2218083T3 ES 00402756 T ES00402756 T ES 00402756T ES 00402756 T ES00402756 T ES 00402756T ES 2218083 T3 ES2218083 T3 ES 2218083T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- trim
- edge
- vehicle
- forming
- evacuation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/07—Water drainage or guide means not integral with roof structure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Embellecedor (1) de acabado que forma un canalón para la evacuación del agua que fluye en el linde del techo (2) de un vehículo automóvil, estando fijado el citado embellecedor (1) sobre el panel lateral del vehículo, a lo largo del borde (3) de la carrocería enfrente del marco superior de las puertas laterales (5) del vehículo y que sirve de superficie de apoyo para las juntas (4) de estanqueidad de las citadas puertas laterales (5), caracterizado porque la superficie de apoyo está constituida por una cara exterior (1a) plana, situada entre el borde (3) y el marco superior de la puerta (5) y porque el embellecedor (1) está inmovilizado sobre el citado borde (3) mediante clips por medio de grapas (6) de fijación mantenidas en la cara interior (1b) del embellecedor (1).
Description
Embellecedor de acabado que forma un canalón de
evacuación del agua que escurre del borde del techo de un vehículo
automóvil.
La presente invención se refiere a un
embellecedor de acabado que forma un canalón para la evacuación del
agua que fluye en el linde del techo de un vehículo automóvil y más
concretamente a un embellecedor fijado sobre el panel lateral del
vehículo, a lo largo del borde de la carrocería enfrente del marco
superior de las puertas laterales del vehículo, y que sirve de
superficie de apoyo a las juntas de estanqueidad de las puertas
laterales.
Se conoce en la industria del automóvil, utilizar
embellecedores de acabado que forman un canalón para la evacuación
del agua que fluye en el linde del techo y fijarlos sobre la
carrocería por medio de remaches. Un embellecedor semejante está
descrito, por ejemplo, en la solicitud de patente
EP-A1-0390238.
No obstante, tales embellecedores de acabado
fijados mediante remaches presentan el inconveniente de necesitar un
tiempo importante de montaje para poner los remaches. Además, siendo
las remachadoras útiles pesados y poco manejables los riesgos de
degradaciones de la carrocería o del embellecedor son importantes en
el caso de choques o de deslizamientos accidentales de la
remachadora. Además, la operación de remachado libera virutas
metálicas que pueden estancarse en un rincón de la carrocería y
desarrollar una corrosión local acelerada.
Además, con montajes de este tipo, la cabeza de
los remaches de fijación queda visible sobre el embellecedor de
acabado lo que degrada la estética del embellecedor. Se conoce para
remediar este último inconveniente, el disponer la cabeza de los
remaches en una garganta y recubrir esta última con una banda de
acabado de plástico que oculte la garganta y los remaches de
fijación. No obstante, la colocación de semejante banda de acabado
aumenta de nuevo el tiempo de montaje y el coste del
embellecedor.
Se conoce también, a partir del documento
DE-A-4023823 un embellecedor de
techo fijado mediante clips sobre la carrocería del vehículo según
el preámbulo de la reivindicación 1.
El objeto de la presente invención es pues,
proponer un embellecedor de acabado que se monta rápidamente en la
carrocería de un vehículo, sin precisar utillaje específico y sin
riesgo de dañar la carrocería, y que posee un excelente acabado
siendo sencillo y económico de realizar.
Con este fin, la invención se refiere a un
embellecedor de acabado que forma un canalón para la evacuación del
agua que fluye en el linde del techo de un vehículo automóvil,
fijado sobre el panel lateral del vehículo a lo largo del borde de
la carrocería enfrente del marco superior de las puertas laterales
del vehículo, y que sirven de superficie de apoyo a las juntas de
estanqueidad de las puertas laterales, caracterizado porque la
superficie de apoyo está constituida por una cara exterior plana
situada entre el borde y el marco superior de la puerta, y porque el
embellecedor es inmovilizado sobre el citado borde mediante clips
por medio de grapas de fijación mantenidas por la cara interior del
embellecedor.
Según una característica de la presente
invención, las grapas constan de una cabeza sobresaliente y que
tiene forma de un tronco de cono hendido paralelamente a su eje, que
se engancha elásticamente en un orificio previsto en el borde de la
carrocería.
Según otra característica de la presente
invención, las grapas constan de una base que presenta aletas que se
insertan lateralmente entre dos carriles de mantenimiento formados
en la cara interior del embellecedor.
Según otra característica de la presente
invención, los carriles de mantenimiento se extienden en toda la
longitud del embellecedor y están constituidos por un primer carril
formado por el curvado a 180º del borde del embellecedor orientado
hacia el interior del vehículo y por un segundo carril formado por
una pared que sobresale de la cara interior del embellecedor y cuya
extremidad está acodada a 90º, en dirección al primer carril.
Según otra característica de la presente
invención, el borde del embellecedor que se extiende hacia el
exterior del vehículo consta de una extremidad doblada paralelamente
al panel lateral del vehículo para formar un canalón que canaliza el
agua procedente del techo.
Según otra característica de la presente
invención, el embellecedor está fabricado en aluminio extruido.
Según otra característica de la presente
invención, la base de la grapa consta de un elemento elástico que
colabora con una abertura realizada en el linde de, cómo mínimo, uno
de los carriles para inmovilizar la grapa sobre el carril.
Según otra característica de la presente
invención, una espuma de estanqueidad está interpuesta entre la cara
interior del embellecedor y el borde de la carrocería.
Otras características y ventajas de la invención
se pondrán de manifiesto con la lectura de la descripción de un
ejemplo de realización del embellecedor de acabado según la
invención con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
- la Figura 1 es una vista parcial en perspectiva
de un panel lateral de vehículo automóvil equipado con un
embellecedor de acabado según la invención;
- la Figura 2 es una vista en sección por la
línea II-II de la figura 1;
- la Figura 3 es una vista parcial en perspectiva
de una zona del embellecedor equipada con una grapa elástica;
- la Figura 4 es una vista en planta de la zona
del embellecedor representada en la figura 3.
Para facilitar la interpretación de los dibujos,
las piezas iguales llevan las mismas referencias en todas las
figuras. Además, sólo se han representado los elementos necesarios
para la comprensión de la invención.
La Figura 1 representa una vista esquemática de
un vehículo automóvil que consta de un techo 2 acoplado a un panel
lateral de la carrocería equipado con dos puertas 5. El panel
lateral está provisto de un embellecedor 1 de acabado dispuesto
sobre el borde 3 de la carrocería enfrente del marco superior de las
puertas laterales 5 y se extiende desde la extremidad superior
anterior de la puerta anterior 5 hasta al borde posterior de la
puerta trasera 5.
El embellecedor 1 de acabado es mantenido contra
la superficie plana del borde 3 de la carrocería por medio de una
quincena de grapas 6 de fijación repartidas uniformemente a lo largo
del embellecedor 1.
Como se puede ver en la Figura 2, el embellecedor
1 de acabado posee una superficie exterior 1a plana que sirve como
superficie de recepción de las juntas de estanqueidad 4 montadas en
las puertas 5 y está provisto en su superficie interior de dos
carriles 7a y 7b que permiten el mantenimiento de las grapas 6 de
fijación.
De acuerdo a las Figuras 2 y 4, el primer carril
7a de mantenimiento está formado mediante el curvado a 180º del
borde del embellecedor 1 orientado hacia el interior del vehículo y
el segundo carril 7b de mantenimiento está formado por una pared que
sobresale perpendicularmente a la superficie interior del
embellecedor 1 y que posee una extremidad acodada a 90º en dirección
al primer carril 7a. El primer carril 7a comprende igualmente, a
intervalos regulares, aberturas 9 laterales que colaboran con las
grapas 6 de fijación para inmovilizarlas en posición.
La grapa 6 de fijación consta de un cuerpo
cilíndrico que se inserta entre los dos carriles 7a y 7b y que une
una cabeza 6a, con forma de tronco de cono hendido paralelamente a
su eje, con una base provista de aletas 6b rectangulares que se
extienden transversalmente al cuerpo de la grapa 6 y que se insertan
lateralmente bajo los carriles 7a y 7b. La base de la grapa 6,
presenta igualmente dos protuberancias que se extienden bajo las
aletas 6b, paralelamente a la dirección de los carriles 7a y 7b, y
que tienen un espesor adaptado para que el espesor total de las
aletas 6b y de las protuberancias corresponda, sensiblemente, a la
altura libre bajo los carriles 7a y 7b. Una grapa 6 como la citada
se obtendrá ventajosamente mediante moldeo en material plástico.
La grapa 6 de fijación comprende igualmente, en
la extremidad lateral de la aleta 6b que está en contacto con el
primer carril 7a, una lengüeta elástica 6c que actúa como un
trinquete que hace contacto con el primer carril 7a y que colabora
con una de las aberturas 9, realizadas lateralmente sobre el primer
carril 7a, para inmovilizar la grapa 6 de fijación enfrente de uno
de los orificios previstos en el borde 3 de la carrocería.
De acuerdo con la Figura 2, el embellecedor 1 se
prolonga lateralmente hacia el exterior del vehículo, más allá del
segundo carril 7b, y consta de un borde 1c curvado que se encuentra
sensiblemente en prolongación del techo 2, ligeramente al exterior
de aquel, para formar un canalón.
Una espuma 8 de estanqueidad está interpuesta
entre la superficie de apoyo de los carriles 7a y 7b del
embellecedor 1 y el borde 3 de la carrocería a fin de asegurar la
estanqueidad del canalón 1c y canalizar el agua que fluye en el
linde del techo 2.
El embellecedor 1 se fabrica ventajosamente en
aluminio extruido y se coloca siguiendo el perfil del borde de la
carrocería por curvado.
La operación de montaje del embellecedor en el
panel lateral de la carrocería se describe a continuación.
Las grapas 6 se montan en primer lugar en el
embellecedor 1, insertando lateralmente el cuerpo de la grapa 6
entre los carriles 7a y 7b y deslizando las grapas 6 hasta cada una
de las aberturas 9 del primer carril 7a.
Un operario coloca a continuación el embellecedor
1, equipado con las grapas 6, frente al borde 3 de la carrocería,
cuidando de que se mantenga en su lugar la espuma 8 de estanqueidad,
y aplica una presión sobre el embellecedor 1 a la altura de cada una
de las grapas 6 para enganchar elásticamente las cabezas 6a con
forma de tronco de cono en los orificios del borde 3 de la
carrocería, previstos al efecto.
La operación de montaje está entonces
terminada.
Un embellecedor como el descrito ofrece la
ventaja de un montaje rápido en el vehículo sin necesitar utillaje
específico que podría resultar agresivo en caso de choques con la
carrocería. Además, los ensayos realizados por la solicitante han
permitido verificar que la retención conseguida mediante tales
grapas era suficiente para soportar los esfuerzos que pueden ser
aplicados, habitualmente, sobre el embellecedor cuando una persona
se apoya contra la carrocería.
Además de su ventaja económica, la solución según
la invención permite obtener, igualmente, un acabado excelente
gracias a la cara exterior perfectamente plana del embellecedor, que
no resulta modificada por los medios de fijación, y que proporciona
una superficie de apoyo perfecta para las juntas de
estanqueidad.
Por supuesto, la invención no está limitada en
modo alguno a la forma de realización descrita e ilustrada que se ha
dado, tan solo, a título de ejemplo, estando definida la amplitud de
la protección por las reivindicaciones.
Claims (8)
1. Embellecedor (1) de acabado que forma un
canalón para la evacuación del agua que fluye en el linde del techo
(2) de un vehículo automóvil, estando fijado el citado embellecedor
(1) sobre el panel lateral del vehículo, a lo largo del borde (3) de
la carrocería enfrente del marco superior de las puertas laterales
(5) del vehículo y que sirve de superficie de apoyo para las juntas
(4) de estanqueidad de las citadas puertas laterales (5),
caracterizado porque la superficie de apoyo está constituida
por una cara exterior (1a) plana, situada entre el borde (3) y el
marco superior de la puerta (5) y porque el embellecedor (1) está
inmovilizado sobre el citado borde (3) mediante clips por medio de
grapas (6) de fijación mantenidas en la cara interior (1b) del
embellecedor (1).
2. Embellecedor (1) de acabado que forma un
canalón de evacuación según la reivindicación precedente,
caracterizado porque las citadas grapas (6) comprenden una
cabeza (6a) sobresaliente que tiene forma de tronco de cono hendido
paralelamente a su eje y que se engancha elásticamente en un
orificio previsto en el citado borde (3).
3. Embellecedor (1) de acabado que forma un
canalón de evacuación según la reivindicación precedente,
caracterizado porque las citadas grapas (6) comprenden una
base que presenta aletas (6b) que se insertan lateralmente entre dos
carriles (7a, 7b) de mantenimiento formados en la cara interior (1b)
del embellecedor (1).
4. Embellecedor (1) de acabado que forma un
canalón de evacuación según la reivindicación precedente,
caracterizado porque los citados carriles (7a, 7b) de
mantenimiento se extienden a lo largo de todo el embellecedor (1) y
están constituidos por un primer carril (7a) formado por el curvado
a 180º del borde del embellecedor (1) orientado hacia el interior
del vehículo y por un segundo carril (7b) formado por una pared que
sobresale de la cara interior (1b) del embellecedor (1), cuya
extremidad está acodada a 90º en dirección al citado primer carril
(7a).
5. Embellecedor (1) de acabado que forma un
canalón de evacuación según la reivindicación precedente,
caracterizado porque el borde del embellecedor que se
extiende hacia el exterior del vehículo consta de una extremidad
curvada (1c) paralelamente al panel lateral del vehículo para formar
un canalón que canaliza el agua procedente del techo.
6. Embellecedor (1) de acabado que forma un
canalón de evacuación según la reivindicación precedente,
caracterizado porque el citado embellecedor (1) está
fabricado en aluminio extruido.
7. Embellecedor (1) de acabado que forma un
canalón de evacuación según la reivindicación precedente,
caracterizado porque la base de la citada grapa (6) comprende
un elemento elástico (6c) que coopera con una abertura (9) realizada
en el linde de, como mínimo, uno de los carriles (7a, 7b) para
inmovilizar la citada grapa (6) en el citado carril (7a, 7b).
8. Embellecedor (1) de acabado que forma un
canalón de evacuación según la reivindicación precedente,
caracterizado porque una espuma (8) de estanqueidad está
interpuesta entre la cara interior del embellecedor (1) y el borde
(3) de la carrocería.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9912878 | 1999-10-15 | ||
FR9912878A FR2799707B1 (fr) | 1999-10-15 | 1999-10-15 | Enjoliveur de finition formant une gouttiere d'evacuation de l'eau s'ecoulant en bordure du toit d'un vehicule automobile |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2218083T3 true ES2218083T3 (es) | 2004-11-16 |
Family
ID=9550974
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00402756T Expired - Lifetime ES2218083T3 (es) | 1999-10-15 | 2000-10-06 | Embellecedor de acabado que forma un canalon de evacuacion del agua que escurre del borde del techo de un vehiculo automovil. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1092594B1 (es) |
DE (1) | DE60011363T2 (es) |
ES (1) | ES2218083T3 (es) |
FR (1) | FR2799707B1 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2863567B1 (fr) | 2003-12-15 | 2006-02-17 | Renault Sas | Vehicule automobile a ouverture anti-goutte |
JP6416843B2 (ja) * | 2016-10-03 | 2018-10-31 | 本田技研工業株式会社 | ドアシール構造 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1203619B (de) * | 1957-10-03 | 1965-10-21 | Gen Motors Corp | Zierleiste fuer das Dach von Kraftfahrzeugen |
JPS5839519A (ja) * | 1981-09-03 | 1983-03-08 | Nissan Motor Co Ltd | 車両用開閉体におけるウエザ−ストリツプ構造 |
IT206257Z2 (it) * | 1985-02-19 | 1987-07-13 | Alfa Romeo Spa | Autovettura con gocciolatoio erelativo coprigocciolatoio |
IT215763Z2 (it) | 1989-03-10 | 1990-11-05 | Alfa Lancia Ind | Autovettura con fascia di finizione coprigocciolatoio portaguarnizione. |
DE4023823A1 (de) * | 1990-07-27 | 1992-01-30 | Bayerische Motoren Werke Ag | Regenrinne an einem kraftfahrzeug, insbesondere personenkraftwagen |
JP3624579B2 (ja) * | 1996-10-04 | 2005-03-02 | いすゞ自動車株式会社 | ドアのシール構造を有する自動車 |
-
1999
- 1999-10-15 FR FR9912878A patent/FR2799707B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-10-06 EP EP20000402756 patent/EP1092594B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-06 DE DE2000611363 patent/DE60011363T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-06 ES ES00402756T patent/ES2218083T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2799707B1 (fr) | 2001-11-16 |
FR2799707A1 (fr) | 2001-04-20 |
EP1092594A1 (fr) | 2001-04-18 |
DE60011363D1 (de) | 2004-07-15 |
EP1092594B1 (fr) | 2004-06-09 |
DE60011363T2 (de) | 2005-08-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2438277T3 (es) | Elemento de perfil para unir una luna de vehículo con una cámara de agua | |
ES2604636T3 (es) | Elemento perfilado para unir una luna de vehículo a un componente cobertor y grupo constructivo de elemento perfilado | |
ES2231480T3 (es) | Puerta de automovil con elemento aislante. | |
US5415108A (en) | Auto rack panel gap sealer | |
US20130031842A1 (en) | Weatherstrip assembly | |
US20020139054A1 (en) | Safety device for a door window of a motor vehicle and method of making same | |
US20140327267A1 (en) | Molding element for joining a part to a fixed window pane of a vehicle | |
US6848218B2 (en) | Window sealing strip for a convertible | |
BR112012003437B1 (pt) | Vidraça de veículo, e grampo retentor, resiliente, assimétrico, de metal, para reter um componente de vidraça de veículo | |
WO2003033307A1 (es) | Sistema de fijación de accesorios para el interior de vehículos | |
US4723696A (en) | Motor vehicle roof rack fastening arrangement | |
US5288121A (en) | Automobile trim strip and carpet retaining clip | |
US9114764B2 (en) | Attachment assembly | |
US3545157A (en) | Section bar | |
JPH0321366B2 (es) | ||
US7147209B2 (en) | Window belt molding removal tool | |
KR20170113602A (ko) | 프로파일링된 클립핑 비드를 포함하는 적층된 글레이징 | |
ES2218083T3 (es) | Embellecedor de acabado que forma un canalon de evacuacion del agua que escurre del borde del techo de un vehiculo automovil. | |
US8783751B2 (en) | Coextruded root ditch molding with hard and soft components including associated fastener system | |
ES2371190T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para fijar una guarnición en un montante de vano de un vehículo automóvil. | |
US20030075878A1 (en) | Fixing system for cord-like elastic sealing elements | |
ES2360952T3 (es) | Sistema de fijación de un faldón de piloto de un vehículo y procedimiento de ensamblaje de un faldón de piloto sobre una caja de piloto mediante dicho sistema. | |
US1938871A (en) | Fastening strip for trim material | |
US6394530B1 (en) | Vehicle door window light reflecting device | |
ES2526969T3 (es) | Techo interior con un canto superior periférico conformado |